Cambodia
Battambang

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 12

      Day trip autour de Battambang

      January 15, 2023 in Cambodia ⋅ 🌙 26 °C

      Petite journée sans cned pour les enfants afin de découvrir cette belle région. Départ tôt le matin en tuk-tuk avec un chauffeur très sympa qui a partagé avec nous son histoire : une famille réfugiée en Thaïlande pour fuir les khmer rouges, des bombes meurtrières, des proches disparus, d’autres traumatisés,… et malgré tout ça, un grand sourire et un optimisme communicatif. Les cambodgiens ont la reputation d’être très résiliants et nous le constatons en effet tous les jours!Read more

    • Day 70

      Battambang - tra scimmie e pipistrelli

      January 17, 2023 in Cambodia ⋅ ⛅ 30 °C

      Salutate le antiche rovine di Angkor, ci dirigiamo verso Battambang. Sembra un grosso paesone ma in realtà è la seconda città della Cambogia!
      Ad ogni modo trovata la guesthouse non perdiamo tempo, ci dirigiamo verso un noleggio di scooter e partiamo verso la campagna.
      Ci ritroviamo quindi catapultati in mezzo a dei tendoni dove, in decine di barili carichi di pesce sminuzzato e sale, preparano la prelibata fish paste (qui ha la stessa importanza che per noi hanno i formaggi, dicono).
      Salutati questi barili - per la gioia dei nostri nasi - scopriamo l'arte del fare delle fini piadine di riso essiccate al sole e poi, attraversati ponti tibetani e ghiaioni vari ci divertiamo a bordo di un Bamboo train!

      Nel pomeriggio invece abbiamo visto degli alberi pieni zeppi di pipistrelli che sonnicchiavano a testa in giù ed infine, dopo aver visto qualche altra rovina, qualche grotta e aver "giocato" con le scimmiette e con tre simpatici bambini del posto, ci siamo goduti il tramonto salutando 4 milioni di pipistrelli (non per modo di dire, sono davvero 4 milioni) usciti dalle grotte per andare a fare man bassa di insetti vari! 😊
      Read more

    • Day 48

      Busfahrt nach BATTAMBANG

      February 7, 2023 in Cambodia

      Bereits gestern abend haben wir Bustickets erworben, Pick up vor dem Hotel um 8 Uhr inclusive.
      Tatsächlich erscheint ein Tuk Tuk, 2 Personen und 2 große Rucksäcke haben schon Platz genommen. Es wird eng, mein Rucksack kommt auf den Lenker des Vehikels.
      Der Bus sieht von außen nur auf dem ersten Blick manierlich aus. Für den Beifahrer ist allerdings nur ein Campingstuhl vorgesehen...
      Mit Pausen an Versorgungs- und Erleichterungseinrichtungen erreichen wir die Provinzhauptstadt nach 5 Stunden Fahrt. Auf dem Busbahnhof wird der einlaufenende Bus von einer hungrigen Meute Tuk Tuk Piloten umringt. Mit Handzeichen durch das Fenster wählen wir uns einen sympathisch ausschauenden Typen aus, so sind wir in 5 Minuten im Hotel Royal.
      Kurz die Backpackerkronen gerichtet starten wir einen ersten Stadtrundgang.
      Den verblassenden Charme vergangener Zeiten können wir kaum entdecken, uns empfängt eine zugemüllte, staubige, baufällige Stadt.
      ( Unsere Bilder werden diesen Zustand mal wieder nicht gerecht, aber die Erinnerungen werden lange anhalten! )
      Für uns steht fest: Morgen nur die Sehenswürdigkeiten rauspicken, und dann schnell in einen Bus.
      Gerne hätten wir auch den Zug genommen, aber das gibt der Fahrplan einfach nicht her...
      WICHTIGER NACHTRAG: Charme, viel Charme, haben jedoch die Kambodschaner!! Immer wieder werden wir herzlich begrüßt und angelächelt. Da geht auch uns das Herz auf und wir kommen schnell in ein freundliches Miteinander. So auch heute abend, da werden wir zu einem traditionellen Ochsenbratenessen eingeladen. Bei der Zubereitung der Dips wird uns sofort geholfen, nur mit den Stäbchen müssen wir alleine zurecht kommen...
      Read more

    • Day 49

      BATTAMBANG Tag 2

      February 8, 2023 in Cambodia ⋅ 🌙 26 °C

      Unsere Füße haben wir uns fast wund gelaufen, die Knie schmerzen, aber wir sind unverletzt ins Hotel zurück gekehrt.
      Das ist bei den Straßen- bzw. Gehwegen eher ein Wunder! Wenn es Bürgersteige gibt, dann haben sich Mopeds und Autos dort schon breit gemacht. Wenn nicht, dann müssen wir Höhenunterschiede bis zu einem halben Meter überwinden, Wackelplatten ausbalancieren und unerwarteten Hindernissen ausweichen...
      Wieder haben uns Kinder zugewunken und Erwachsene angelächelt.
      Die heutigen Bilder sind ein Potpourri aus Schmuddelecken, Baustellen, glänzenden Heiligtümern und lächelnden Kambodschanern...
      Für heute abend haben wir einen Tisch in einem kleinen KHMER-Restaurant bestellt, morgen früh besteigen wir einen Minibus nach PHNOM PENH mit Weiterfahrt in die Provinzhauptstadt KAMPONG CHAM.
      Read more

    • Day 21

      Cambodia nous voilà

      April 2, 2023 in Cambodia ⋅ ☀️ 28 °C

      C’est parti pour 24h de trajet.
      Après avoir pris un train hier soir de surat Thani jusqu’à Bangkok entre 22h30 et 11h, nous revoilà sur nos traces du début à Bangkok.
      On voit les choses totalement différemment maintenant : trouver notre route plus facilement, connaître les farces et attrapes des rues, on se rend facilement à l’endroit où l’on doit prendre notre van pour la frontière.
      On pense a passer à un bureau de change pour convertir nos baths (monnai thaï) en US dollars. On sait qu’à la frontière les arnaques pour les visas sont courantes et les visas (obligatoire pour le Cambodge) coûtent 30 USD. On change donc le nécessaire pour éviter de se faire arnaquer.
      On prend notre van direction poipet ou on arrive vers 19h.
      Bizarrement, on s’attendait à une jungle mais tout se passe plutôt bien.
      Au moment de prendre les visas on nous demande 30 USD + 100 baths.
      « What do the 100 baths are for ? », en absence de réponse on comprend bien que C’est pour leur poche alors on refuse de les donner évidement.
      Ils nous font quand même nos visas et nous voilà au Cambodge !
      On traverse la ville de poipet ou un bus nous attend à 20h30 direction notre première destination : Battambang.
      En attendant le bus, on rencontre un « gouvernement soldier » et il nous parle un peu de sa vie et qu’on tombe au bon moment parce que entre le 14 et le 16 avril se déroule au Cambodge le nouvel an Khmer qui marquent la fin de la saison sèche et le début de la saison des pluies, il n’y a que deux saisons au Cambodge.
      On va donc pouvoir assister aux festivités ! Trop hâte.
      On prend notre bus couchette hyper kitch où on regarde ad astra, un petit film avec brad Pitt le sang.
      Une fois a Battambang vers 22h30.
      On se rend compte qu’on a pas internet pour se rendre à l’hôtel mdr.
      On croise miraculeusement un français qui nous guide gentiment jusqu’à notre hostel.
      L’endroit est vachement cool, petite douche et petite bière sur le rooftop de l’hostel. Enfin arrivé !
      Demain grosse journée de visite prévue avec des gens de l’hostel. Donc au dodo la troupe 😇
      Read more

    • Day 21

      Bat-tambang

      April 2, 2023 in Cambodia ⋅ ☁️ 35 °C

      Yo !
      Grosse grosse journée, on s’est inscrit via notre hostel à une visite guidée de Battambang et de ses environs (la campagne de Battambang est très riche il parait).
      Réveil 7h30 pour retirer de l’argent et acheter des cartes SIM (pas d’internet depuis la veille)
      1$/semaine la carte SIM, pas cher.
      On se balade rapidement dans Battambang à la recherche d’un petit dej, rien de conventionnel donc on se rabat vers un fried rice au poulet. Petit déjeuner qu’on passe en agréable compagnie d’un fascho reac expatrié au Cambodge, génial.
      9h30 le tour guidé commence, il consiste en une balade en taxi avec un guide qui nous explique l’histoire de la ville, on s’arrête aussi à pleins d’habitations où ils font du bamboo sticky rice, des feuille de riz, des rouleaux de printemps, on visite des temples, on se rend au « bamboo train » un attrape touriste où nous y laissons chacun 5$, on fait une randonnée pour visiter un temple en haut d’une montagne.
      Touche finale du tour, on a assisté à l’envolée des chauve souris pour aller chasser, elles sont 6,5 millions (!) donc ça fait un flow continu pendant 15 minutes, le ciel se remplit de chauve souris, hyper impressionnant.
      Bref une journée bien chargée, on va se coucher tôt pour bien récupérer 💤

      Petit aparté histoire :
      Le Cambodge a subi un massacre de sa population dans les années 70 suite à la montée au pouvoir des « Khmer rouges », 2 millions de mort (25% de la pop.) en l’espace des 2 ans de règne. Le pays entier porte les stigmates de cette période. Nous avons pu voir les « killing fields », les endroits où la population était exécutée, mais aussi les endroits où les corps étaient entassés, c’était assez dur à voir, le plus impressionnant c’est de se dire que ce n’était pas il y a si longtemps que ça, notre guide (né en 72) se souvient de cette période et a vu une partie de sa famille mourir des khmer rouges.
      Read more

    • Day 22

      Cuisine tradi chee Lyly

      April 3, 2023 in Cambodia ⋅ ☀️ 38 °C

      Ce matin c’est cours de cuisine !
      Après un réveil plus ou moins tourmenté pas les exploits de la veille au soir, on rejoint Coconut Lyly, un restaurant où on va pouvoir cuisiner un plat traditionnel : le Amok : à base de lait de coco, d’épices, de tofu et d’herbes en tout genre. On va aussi pouvoir faire des fried spring rolls : c’est presque comme des nems mais la pâte est plus épaisse. Avant ça on se rend avec le chef au marché pour acheter quelques ingrédients : citronnelle, gingembre etc..
      C’était un super moment et on a dégusté nos mets des le midi.
      Cet après midi ou à clairement rien prévu. On a à peu près faire le tour d les bille dont on garde un super souvenir et de superbes rencontres.
      On va attendre notre bus de nuit jusqu’à la capitale Phnom Penh a 22h30.
      Antoine en profitera pour aller faire un massage khmer par une femme aveugle, se basant sur des points de pression sur le corps.
      On embarque ce soir pour la capitale dans un bus couchette ma fois plutôt confortable. Pas comme l’ancien, la on a réellement des lits ! On va bien dormir ahah
      Read more

    • Day 213

      Battambang

      August 13, 2023 in Cambodia ⋅ ☁️ 33 °C

      Am Samstag sind wir von Siem Reap nach Battambang gekommen.

      Wir sind in einem netten Hostel untergekommen. Trotz unserer Buchung für den Mai 2024 (warum auch immer😅) war es kein Problem hier für die nächsten 3 Nächte einzuchecken.

      Sonntags nahmen wir an einer tollen Tour teil. Tony unser Guide hat uns mit seinem Tuk-Tuk um 08.00 Uhr abgeholt. Es gab anfangs ein Lokales Frühstück (Nudelsuppe mit Poulet und Gemüse). Noemi setzte gekonnt die Essstäbe ein. Sie war voll stolz auf sich. Ale hatte da etwas mehr Mühe. Aufjedenfall hats geschmeckt.🥢🍜🛺

      Anschliessend durften wir bei der Herstellung von Reisnudeln, Reispapier, Reiswein und stiky (klebrig) Reis in Bambus zuschauen und auch kosten. Beeindruckend und auch lecker. 🌾🍚

      Ebenfalls besuchten wir eine Tempelanlage bei der uns Tony etwas über die Geschichte und den grausamen Krieg erzählte. 🕍

      Nach einer Stunde ausruhen im Hostel durften wir wiederum ein lokales Mittagessen geniessen.

      Nachmittags besuchten wir mit 3 weiteren Touristen aus England und Italien den sogenannten Bambus-Zug. Er dient als Transport von Gütern und Kühen. Heute eine beliebte Touristenattraktion. Betrieben wird er mit einem kleinen Motor.🛤️

      Zum Schluss durften wir am Abend noch die Billionen von Fledermäusen beobachten, welche aus ihrer Höhle flogen, um über Nacht auf Jagd zu gehen.

      Ein toller Tag mit spannenden Erlebnissen in der Kultur von Kambodscha. 🥰

      Noemi & Ale
      Read more

    • Day 17–21

      Battambang 1- Cambodge

      October 8, 2023 in Cambodia ⋅ 🌧 28 °C

      Notre première destination à Battambang au nors est du Cambodge fût une vraie première impression incroyable. Différent de la Thaïlande mais tout aussi magnifique, avec ses anciens temples, ses montagnes, ses campagnes verdoyantes et avec l'accueil incroyable des Khmers et des Cambodgiens. On retrouve ici et là quelques traces françaises. Une vraie découverteRead more

    • Day 17

      Journee à Battambang

      November 18, 2023 in Cambodia ⋅ 🌙 23 °C

      Je ne m'attendais pas à une journée incroyable, Battambang était en fait une étape avant la ville de Siem Reap (et les temples d'Angkor) mais c'était super!
      J'ai pour une fois prix l'option guidée de l'hôtel et on a pu découvrir une fabrique de feuille de riz et d'alcool de riz, un temple du 11e siècle Wat Ek Phnom, le fameux train en bambou (ça c'était nul), les killing caves (caves où les Khmers rouges exécutaient des cambodgiens...) et la grotte nommée Bat Cave d'où plus de 5 millions de chauves souris sortent tous les soirs pour chasser
      Bonus : j'ai pu me balader à côté de beaucoup de singes j'ai clairement réalisé un rêve
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Battambang, Батамбанг, ব্যাটামবং, Μπατταμπάνγκ, Ciudad de Battambang, باتم‌بنگ, Băt Dâmbâng, バタンバン, ក្រុងបាត់ដំបង, 바탐방, Batambangas, Батдамбан, Khett Batdambang, باٹامبانگ, Баттамбанг, பட்டாம்பாங், พระตะบอง, 马德望

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android