Japan
Kemegawa-chūōmachi

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 21

      Ferry to Beppu

      March 31 in Japan ⋅ 🌙 12 °C

      I took the bus from Uwajima to Yawatahama and bought the ferry ticket. I met Leon from Germany, who also walked half of the Henro and is moving on to Kyushu. At the port was a speciality market which had unbelievable Japanese food items. The weather was also just perfect, sunny warm, that San Francisco Bay feeling, it was glorious. I'm excited to get on a ferry and be on the water and have a different mode of transportation.
      In Beppu, Leon and I go to a food court of all places and I get to try out a restaurant-made Ramen dish. I end up walking all around the town and then hiking up by the side of a river where the Sakura are blooming. That evening I go soak in the Hyotan Onsen. Beppu is a city of steam vents. If you built a city on top of Yellowstone park you get the idea.
      Read more

    • Day 11

      Shiraike Jigoku

      March 9 in Japan ⋅ ☀️ 8 °C

      Die Hölle nennt sich „Hölle des weißen Teiches“. Sie hat blau-weißes Wasser und ist von einem schönen Garten umgeben. Im angeschlossenen Aquarium sind wir erschrocken über die kleinen Wasserbecken, in denen sich echt große Fische kaum drehen können 🙁.Read more

    • Day 11

      Beppu und die heißen Höllen

      March 9 in Japan ⋅ ☀️ 7 °C

      180 Seemeilen fährt die Artania, dann sind wir in Beppu. Auch dieser Ort erstreckt sich zwischen Gebirge und Meer. Das Besondere hier sind die heißen Quellen, die an zahlreichen Stellen aus dem Boden sprudeln. In Beppu blubbert und dampft es sprichwörtlich an allen Ecken und Enden. Überall laden Onsen (japanische Badehäuser) zum chillen im warmen Wasser ein und an vielen Stellen kann man ein Fussbad nehmen - in Wasser oder Dampf.
      Wir wollen heute verschiedene heiße Quellen besuchen, die allesamt viel zu heiß zum Baden sind (85 °C bis 99 °C) und sich deshalb „heiße Höllen“ nennen.
      Wir nehmen den 26er Bus und fahren als erstes zur Chinoike Jigoku, ein roter heißer See = Bluthölle.
      Gleich daneben befindet sich die Tatsumaki Jigoku = Tornadohölle. Das ist ein heißer Geysir, der aller 30 - 45 Minuten für 5 Minuten sein heißes Wasser ausspuckt. Wir haben Glück, gerade macht er es 👌.
      Ab hier wollen wir mit einem E-Bike den Rest unserer Tour abarbeiten. Das Tolle ist, in Japan sind alle lokalen Fahrradverleiher in einer zentralen App zusammengefasst (Docomo Bike Share) und auch als Ausländer können wir so einen Bikepass kaufen und damit an allen öffentlichen Verleihpunkten ein Rad mieten oder zurückgeben. Hier oben gibt es einen solchen Punkt und so können wir uns zwei E-Bikes in Japan-Size 😜 mieten. Das machen wir und radeln sogleich über gefühlt mehrere Berge (den ersten mussten wir schieben), um zu den anderen fünf Höllen zu gelangen.
      Nacheinander besuchen wir nun noch folgende Höllen: Shiraike Jigoku, Oniyami Jigoku, Kamado Jigoku, Oniishibozu Jigoku und die Umi Jigoku.
      Read more

    • Day 152

      Les enfers de Beppu

      June 9, 2020 in Japan ⋅ ☁️ 25 °C

      Nous voilà à Beppu, mais pour seulement une journée ! Nous avons quasiment bouclé notre tour de Kyūshū car nous sommes à quelques kilomètres d'Oita, où on était arrivés il y a maintenant 3 semaines !
      Beppu est connue pour ses "enfers", Jigoku en japonais. Ceux-ci sont des sources très chaudes (autour de 100°C) qui attirent bon nombre de touristes toute l'année. Il en existe 7 "officiels", avec chacun sa particularité. Soucieux de ne pas céder à l'attrait touristique, nous en avons visité 4. Les voici, du moins fou au plus impressionnant :
      - Shiraike-Jigoku. On nous avait vendu un "lac blanc", il est vaguement verdâtre. Il y a tout de même un aquarium sympa mais on est jamais fan de voir des animaux enfermés dans de minuscules cages.
      - Chinoike-Jigoku. Une petite musique hawaïenne et un lac rouge. Le "lake of blood" porte bien son nom mais est un peu survendu : le shop est plus grand que lac n'est rouge.
      - Oniyama-Jigoku. Grâce à une pression pouvant tirée plusieurs voitures, le lieu reproduit les conditions idéales de vie des crocodiles. Des créatures impressionnantes mais encore une fois en cage, un peu plus grande cela dit...
      - Umi-Jigoku. Une eau bleue électrique et des nappes de fumée impressionnantes sur fond de Torii rouge pétard. Et à deux pas, des lacs et les nénuphars géants. Définitivement le meilleur de tous.

      Juste avant de prendre le bus le lendemain, on a le temps de jeter un œil au Beppu Park, ses bambous, son ruisseau et ses fleurs colorées. Parfait pour terminer cette rapide étape !

      Pour les deux prochaines semaines, nous serons en wwoofing à Yufuin donc pas d'inquiétudes si vous n'avez pas de nouvelles de nous, c'est juste qu'on travaillera !
      Read more

    • Day 31

      Höllen von Beppu

      March 16, 2023 in Japan ⋅ ☁️ 13 °C

      Die Höllen von Beppu heißen so, weil die Menschen früher dachten, dass dort auch die echte Hölle wäre. Nicht allzu verwunderlich, weil es überall nach faulen Eiern riecht und Geysire und Dampfwolken in den Himmel schießen. Die 7 Höllen sehen alle Sher verschieden aus, verschiedene Schlammgruben in denen es blubbert, aber auch cobaltblaue sehen die Dampfen. Ist alles sehr touristisch gemacht, alles ist schön geteert um die Gruben, was ich ein wenig schade finde, aber dafür gibt es irgendwo in Japan ja auch noch relativ unberührte Höllen.Read more

    • Day 13

      Beppu

      April 3, 2023 in Japan ⋅ ☀️ 16 °C

      Siamo a Beppu, sulla costa nord-est del Kyushu; e Beppu in Giappone vuol dire: terme! 🥳 I giapponesi sono veramente matti per le terme, ne hanno tantissime (essendo fondamentalmente un paese di vulcani e terremoti) e Beppu ne è tipo la capitale. Ci siamo trovati (quasi per caso) una bella casa giapponese stile antico, piena di fascino e... una certa scomodità! Scale strettissime, a livello "lasciamo le valigie giù"; bagni evidentemente aggiunti dopo la costruzione; sedie senza gambe, nella zona notte, per sedersi comodamente a terra; e niente doccia: qui si lava(va)no nei bagni pubblici. Un po' disagevole, ma davvero nulla in confronto all'assoluto incanto di dormire "come una volta". Un bel colpo di fortuna!

      Nonostante sia anche una città di mare, qui come dicevamo lo show è tutto per le terme: i simboli di ♨️ sono davvero dappertutto, ce ne sono tantissime, ognuna con la sua particolarità, alcune molto antiche, tutte… completamente diverse da quel che siamo abituati! 😃 Innanzitutto, chiariamo che in Giappone si va alle terme non tanto per stare mollemente adagiati nell'acqua caldina, ma in buona parte per lavarsi. Anche perché l'acqua delle piscine è a 45°, ci puoi stare per poco prima di rischiare il collasso; addirittura cuociono le verdure sui soffioni di vapore, è una cosa tipica della zona. Perciò il termista (?) giapponese arriva, compra il biglietto alla macchina automatica, si mette gli zoccoli forniti dalla struttura, entra in spogliatoio, si denuda (rigorosamente separati maschi e femmine, con qualche ovvia eccezione per i bambini), poi si accovaccia su uno sgabello in dei cubicoli muniti di specchio, sapone, shampoo e un secchio, e si lava tirandosi addosso vigorose secchiate di acqua. Una volta lavato bagna una pezzuola di acqua fredda, se la mette in testa e così munito si immerge nella vasca - e parla con gli amici, naturalmente, i giapponesi son molto sociali in questi casi. O guarda con curiosità i pochi stranieri che ci sono, che cercano di capire come muoversi, a cosa serve la terrazza (a sedersi al fresco noncuranti delle finestre dei condomini davanti), dove vanno riposti gli zoccoli (nella rastrelliera nascosta), se l'asciugamano te lo puoi portare o no a bordo vasca (no), quando uscire dalla vasca (prima di svenire)... decisamente un mondo che va conosciuto!

      Su questa base, infinite variazioni. Abbiamo provato le casette per famiglie, dei priveé che hanno anche un provvidenziale rubinetto di acqua fredda; i bagni di sabbia calda in cui ti distendi e cominci a spalarti sopra sabbia - che pesa molto, ma che bene per le ossa; i bagni di fieno in cui ti introducono per una porta alta un metro in una stanzetta altrettanto bassa, piena di... fieno, e di vapori che vengono dal centro della terra, e dopo 10 minuti ti vengono a riprendere, proprio quando ti stai addormentando - Erika - o rendendo conto che soffri di claustrofobia - io. E ci sarebbero poi i bagni di fango, che non abbiamo ancora provato ma nei prossimi giorni sarà nostra cura farlo, ovviamente solo ed esclusivamente per dovere giornalistico, faremmo tutto per voi, cari amici. 😎

      C'è qualche imbarazzo - i bambini che ti ronzano attorno, evidentemente non avendo mai visto un europeo che cerca di coprirsi con l'asciugamanino minuscolo in dotazione; la signora settantenne che guida le operazioni alla casa del fieno e resta lì tutta sorridente a vedere che ti spogli, rendendo necessario un balzo felino dai vestiti allo yukata, l'accappatoio giapponese - ma siamo molto appassionati di terme, come sa chi ci conosce, e qui per noi è una specie di paradiso. E a fine giornata mangiamo un uovo lessato nell'acqua termale e un budino cotto al vapore sulfureo, e ci reincamminiamo verso questa nostra strana casa giapponese, tra le luci basse e le poche macchine. E domani si ripete. Un'altra faccia del Giappone, un'altra cosa da scoprire! ♨️❤️

      PS: Qui - per dire - sono dei veri sommellier dell’acqua termale: ieri ho visto scritto a bordo vasca "acidità media, salinità bassa, leggero profumo di sorgente calda".
      Read more

    • Day 41

      The 7 hells of Beppu

      November 7, 2023 in Japan ⋅ ☀️ 19 °C

      The hells (“jigoku in Japanese) of Beppu are 7 touristy hot springs (onsens) to view in the foothills of the city. Like everything in Japan, it’s very well organized and efficient with frequent buses, a package of 7 tickets and excellent signage to see all of them in one morning or afternoon.
      One blog that I read, describes Beppu as the “onsen Las Vegas” of Japan.
      Totally agree!
      Read more

    • Day 32

      Decorative Language

      October 17, 2023 in Japan ⋅ ☀️ 72 °F

      It is trendy in Japan to use English words not to communicate but to decorate, especially on clothing. One can see T-shirts here with the strangest English. I saw one with the inscription “Texas Excite Extreme Moving.” Another T-shirt declared, “Eight Bank Tofu.”

      Glenda found one with the inscription “Precise Dwarf Bravery.” Another reads, “Don’t Choice I Wicked Want Funny.”

      Finally,

      IT IS THE EVENT OF ANCIENT TIMES—LONELY GRANDMOTHER

      Words used often include “Texas,” “Luxury,” “Big,” “Increase,” and “You.” How about: “BECAUSE YOU ARE SLIPPERY, DO NOT ENTER POOL.”

      Sometimes even when the Japanese are trying to make translatable English, something falls through the cracks. A business we passed had a sign declaring it was “A Technology World’s Large Front.” I’m still not quite sure what they sell.

      Of course, we in the West do the same thing. Back in North Carolina we went into a restaurant where a waitress sported a tattoo of a Chinese character on her forearm. Although I could read the character, I asked her what it meant. She said, “It means ‘harmony or love.’”

      I did not have the heart to tell her it actually means “teaspoon.”
      Read more

    • Day 2

      Chinoike Jigoku (Beppu's Hell)

      June 20, 2023 in Japan ⋅ ⛅ 29 °C

      Chinoike Jigoku (literally Blood Pond Hell) is one of the hot springs (onsen) included in the “Jigoku Meguri” tour in Beppu, Japan. These Beppu Hells are a cluster of famous Japanese onsen that are renowned for their unique beauty, and are meant for viewing instead of bathing; you can also enjoy the feet bath in some of them.Read more

    • Day 2

      Umi Jigoku (Beppu's Hell)

      June 20, 2023 in Japan ⋅ ⛅ 29 °C

      Umi Jigoku (or “Sea Hell”) is one of the hot springs (onsen) included in Beppu Japan’s “Jigoku Meguri” (Hell Tour), in which you can enjoy famous Japanese hot spring spots all at once. Contrary to the name ‘hell’ by which the tour is called, the cobalt blue color gives the water a very beautiful and dazzling appearance.Read more

    You might also know this place by the following names:

    Kemegawa-chūōmachi, Kemegawa-chuomachi, 亀川中央町

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android