New Zealand
Marahau Stream

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 131

      Marahau

      February 9, 2023 in New Zealand ⋅ ☁️ 15 °C

      Weil's an meinem heutigen Ziel keinen nennenswerten Lebensmittel-Laden gibt und ich da 3 Nächte bleiben will, muss ich gleich nach dem Frühstück erstmal vorsorgen. Aber dann geht's los mit entsprechend zusätzlichem Gepäck.

      Es ist wunderschön hier. Ich radle weiter flussabwärts bis ich nach wenigen km über einen dieser herrlich grün-ockerfarbenen Hügel muss um Woodstock zu erreichen. Dort muss ich entscheiden: Weiter auf der verkehrsarmen Straße oder fahre ich auf den Great Taste Trail, Rundkurs, und ein weiterer der Great Rides Neuseelands. Ich erwarte einen mehr oder weniger guten, unbefestigten Weg. Trotzdem verlasse ich die Straße. Überraschung: Auch dieser Teil des Trails ist ein gutes Sträßchen, auf dem es sich weiter gemütlich flussabwärts rollt. Pause im Schatten an der Gemeindehalle von Pokororo.

      Danach geht's weiter wie gehabt. Die Berge weichen zurück und man spürt, daß das Meer nicht mehr weit ist. Zwei Reiseradler begegnen mir. Mit Jonathan aus Belgien unterhalte ich mich kurz. Rennrad, gut beladen + ordentlicher Rucksack. Damit würde mein Rücken auf dem Rad nach 10km schlapp machen.

      Weitere Pause in Riwaka. Großes Eis 😋

      Danach geht's ans Meer. Erst nach Kaiteriteri, dann muß ich noch einmal einen ordentlichen Hügel hoch und erreiche schließlich Marahau wieder am Meer. Einkehr in einem der örtlichen Hostels. Schlägt meine Nr. 1 in Greymouth nicht ist aber auch sehr cool.

      10.2., 1. RUHETAG
      Vom Regen draußen aufgewacht. Regen war nicht auf dem Plan. Dann bleibe ich eben noch liegen, lese, whatsappe, recherchiere und schlafe schließlich nochmal ein. Irgendwann treibt mich der Hunger zum Frühstück. Der Regen hat aufgehört. Die Sonne kommt hervor. Ich radle den kurzen Weg zum Strand. Zum Baden ist es zu kühl aber in Sonne und Sand ist es gemütlich.

      Abends mache ich mich doch noch mal an meinem Zelt zu schaffen und versuche die jetzt an zwei Verbindungen gebrochene Stange zu flicken. Der Host leiht mir seine Eisensäge. Mit der kürze ich die dünnen Eisenstäbe, mit denen die erste Bruchstelle geschient war und verwende die nun kürzeren Teile für beide Brüche. Wirkt solide. Aber das dachte ich schon mal. Könnte zumindest als Notlösung, wenn sonst keine Unterkunft zu finden ist, taugen. Mit nach Hause nehme ich die Ruine aber nicht mehr... 😏
      Read more

    • Day 4

      Day 1 of our programme - at Marahau

      October 9, 2023 in New Zealand ⋅ ⛅ 13 °C

      A lovely day. We were picked up at 12 to be driven to Marahau - about an hour’s drive from Nelson, through beautiful countryside. We had breakfast at a cafe that Carole and John had found…had a walk along the river the other direction towards the marina where there was an excellent coffee hut. Arrived here at Marahau at about 1pm, staying at the Abel Tasman Lodge for three nights! Luxury, as we can sort of unpack, sort out and relax. This is a very gorgeous place to stay…I don’t think the photos will do justice, but we have a room which opens out to the garden, sun streaming in when we arrived, and everything one would want! They deliver breakfast of our choice to us at time of our choice, and also packed lunches for our day’s walking! Perfect.

      So we don’t actually walk till tomorrow, but we all went on various reconnoitres…there are 2 eateries in this tiny village, and they open different days, so today we went to one and had a delicious meal, but found they will now be closed Tuesday and Wednesday, sadly, as we would have come back. And tomorrow we are booked in to the other (which is included in our package), but we are bound to go back there on Wed as the other closed! Am sure we will cope! Amr and I had a good walk in the late afternoon..we found it was along the actual track where we will be arriving back tomorrow, as we get a water taxi in the morning to Anchorage, then walk back to here. This is quite different from camino walking, but the up side is that we stay in the one place for 3 nights, and then another for 2. And the walks are all the Abel Tasman, and by the end we will have walked it all, but we do it in different segments, not following along in order. We get water taxis, or land transfers to the beginning and end points. I guess there is not accommodation, other than camping, along the trail and this is how they organise it, if you do it like us staying in nice places!

      So we are just back from dinner - lovely seafood parpadelle for me - and all good. Tomorrow is our first day of walking the track!
      Read more

    • Day 45

      Abel Tasman Coast Track

      April 25, 2023 in New Zealand ⋅ ⛅ 13 °C

      J42 (22.04): Abel Tasman Coast Track - Anchorage

      La randonnée “Abel Tasman Coast Track” est une des 10 “Great Walks” (les sentiers réputés les plus beaux du pays). Au programme, 60 km sur ~3.5 jours, soit un rythme très tranquille, imposé par plusieurs traversées d’estuaires qu’on doit caler sur les marées, et en l’occurrence effectuer tôt le matin. Cette marche représentera certainement notre dernier trek de plusieurs jours avec nuit sous tente en Nouvelle-Zélande.

      La pluie aura tambouriné toute la nuit sur notre van mais, au réveil, un grand soleil nous accueillera! Parfait pour commencer notre randonnée!
      On partira en début d’après-midi, et très vite on sera subjugués par la beauté de ce sentier côtier. Ce jour nous étions davantage dans la forêt parsemée de fougères et de palmiers, mais les vues sur la mer turquoise, les plages paradisiaques, et les roches granitiques étaient magiques. Au camp d’Anchorage, on plantera notre tente à deux pas de la plage, et on ira se baigner dans la baie où mouillent quelques voiliers avant de préparer notre souper. La température clémente nous offre un rappel estival au timing parfait!
      Durant notre repas on sera aux aguets des fugaces, curieux, et cleptomanes wekas, prêts à voler tout ce qui traîne, sous leurs airs tantôt adorables, et tantôt de douaniers en plein contrôle.

      J43 (23.04): Abel Tasman Coast Track - Awaroa
      Après une bonne nuit, quoique réveillés fréquemment par les cris en groupe des wekas, on se réveillera tôt, à 5h00, pour traverser un estuaire à marée basse. Les 25 km du jour nous auront mené de baies en lagons turquoises, le long de plages paradisiaques, et à travers de magnifiques forêts côtières. On se croirait dans les Caraïbes! On pourra même se baigner lors de notre pause de midi, en bravant une eau relativement fraîche.
      Lors de la marche on verra, comme sur presque chaque portion de sentier dans ce pays, les incontournables pièges à animaux invasifs (surtout possums, souris, fouines, belettes, etc.). C’est effectivement un combat permanent ici, afin de préserver les espèces locales principalement d’oiseaux, dont les œufs et les oisillons sont la proie de ces nuisibles. La Nouvelle-Zélande vise d’atteindre en 2050 son objectif d’être entièrement « pest free » (libre d’animaux invasifs).
      On est enchantés par le relatif peu de monde - en plein été c’est apparemment la cohue - et par ces paysages uniques, par la faune et la flore. Ce parc national était par le passé fortement exploité pour le bois, son granite, et le pâturage. Sa protection a permis d’éliminer les essences d’arbres exotiques (pins / épicéas) et de rétablir une forêt indigène. Le résultat en quelques décennies de ce travail de conservation est spectaculaire, et porteur d’espoir pour le futur.

      J44 (24.04): Abel Tasman Coast Track - Mutton Cove
      Une nouvelle journée entamée aux aurores, à nouveau afin de traverser un large estuaire à marée basse. On y croisera par hasard Rémi, un français super sympa qu’on avait côtoyé sur le Te Araroa!
      Courte mais sublime marche, toujours dans de semblables paysages, jusqu’au petit camp de Mutton Cave, donnant directement sur l’océan. On y passera l’après-midi, et on y fera une dernière baignade en tenue d’Adam. Facile quand on est seuls! On eu manqué d’être également seuls pour la nuit, mais trois jeunes d’Auckland qu’on a croisés plusieurs fois ces jours et qui avaient continué leur chemin, sont revenus avec l’un d’eux qui boitait…et une cheville méchamment foulée. Impossible pour lui de continuer. Sans réseau téléphonique, on lui proposera si besoin d’utiliser notre appareil satellite (enfin celui prêté par Guillaume) pour entrer en contact avec les services d’urgence. Ce n’était certes pas une urgence mais il fallait trouver un moyen de l’évacuer. Finalement un de ses amis valide fera le chemin à pied jusqu’à un poste du Department of Conservation situé à quelques heures de marche pour organiser un bateau taxi pour le lendemain. Après tout on est au bord de l’océan…!
      On passera donc une super soirée avec eux à sympathiser et discuter. Pendant ce temps, un weka se défoulera sur notre tente, y perçant un trou dans la moustiquaire, dans l’espoir d’atteindre une barre de céréales…
      Nuit sublime et étoilée, au son des vagues déferlant sur la plage, le rêve!

      J45 (25.04): Abel Tasman Coast Track - Marahau
      Réveil avec un lever de soleil grandiose sur l’océan, après avoir plié pour la dernier fois notre tente, on marchera jusqu’à Separation Point puis on fera la (petite) ascension de Gibbs Hill. On finira en redescendant à Totaranui pour prendre un bateau taxi. On longera la sublime côte pour rejoindre notre point de départ - et notre van - à Marahau.
      On aura adoré et dégusté chaque jour, avec un grand beau temps, cette côte granitique, ces forêts subtropicales, et ces eaux turquoises bordées de plages paradisiaques. Un bel adieu à la randonnée sur l’île du Sud.
      Read more

    • Day 6

      Doing what we love doing!

      October 11, 2023 in New Zealand ⋅ ☁️ 10 °C

      Another beautiful day….cool - 3° - in the morning, but warming up but never hot and sweaty, even climbing uphill. Perfect walking weather. So we set off at 8.15 to have coffee where we had dinner last night, as the coffee at the lodge not good…and the cafe right beside the water taxi place…had the best coffee so far in NZ, and will have it there tomorrow morning too.

      The water taxi took us way up north to Totaranui, about an hour or more, dropping various people off etc, and we were headed for Wainui Bay, the last northern segment of the Abel Tasman track. Carole and John had decided that they would just do a short distance and turn back and get the water taxi back in the afternoon on its next run…I think John has finally admitted that he can’t walk easily thank goodness, and they had a good day, and have plans to modify the next 2 walking days. Perfect for all!

      So after about an hour when we arrived at the first beach for the day we said farewell and Amr and I set off for the rest of the day. It was glorious, but I still wonder why I ever heard it was an easy track, as we spent all day ascending from the beaches, which today were part of the track (unlike yesterday when they were optional side tracks), then walking along the shoulder of the coastline till we descended to the next beach. But it was all made worthwhile because of the stunning views and perfect weather, and I’m happy to say that at the end of the day I don’t have any stiffness, sore joints or any aches and pains!! In fact my only complaint is an acute attack of hay fever which has kept me twitching and snuffling all day…the NZ spring pollens I guess.

      We walked about 17 kms of fairly demanding walking, and were picked up by Sarah who was our shuttle person from Nelson to here (and she will transfer us back to Nelson on Saturday I believe). Such a welcome sight to see her van waiting for us! The ride back to Marahau was almost 2 hours!! It is all national park and we had to go right round the edge and up a very high and windy road and down the other side…not easy.

      So altogether a wonderful day…we feel very exhilarated. Went to dinner with C and J at the same place as last night as it was the only one open, and tonight to our amazement we didn’t have to wait for ages, our delicious food came quickly (it was delicious last night too, but such a long wait!) and all were happy!
      Read more

    • Day 31

      Hochzeitstag 👰🤵

      December 6, 2023 in New Zealand ⋅ ⛅ 16 °C

      ....und Nikolaus 🧑‍🎄 bei fast 20 in der Sonne Grad ☀️
      Hubschrauber - Rundflug inklusive 🚁😅😂🤣⛰️🏖️🚁

      Am Morgen ein kleiner Strandspaziergang bei Ebbe 🐾🦪🪸🦀☀️ und Sonne ☀️& Wolken ☁️ im Abel Tasman Park . Ein Maori bewacht den Wanderweg!

      Old MACDONALDS Holiday Park ist unser Stellplatz von gestern Abend für die nächsten 2 Nächte 🚌☘️🏕️ Hier werden wir etwas entspannen um uns für die Überfahrt mit der Fähre ⚓🛟🚢 von der Südinsel auf die Nordinsel vorzubereiten....
      Read more

    • Day 24

      Day 22 Wharariki Beach

      March 8, 2023 in New Zealand ⋅ ☁️ 20 °C

      Bilder sagen mehr als Worte 📸
      Stopp Nummero 1 war heute der Wharariki Beach, einer der schönsten Strände Neuseelands.
      Danach standen die Waikoropupu Springs auf dem Programm, die größten Süßwasserquellen Neuseelands.
      Der Tag endete für uns mit einem unglaublichen Sonnenuntergang am Meer. By the way heute unser erstes Cider getrunken, ist hier in Neuseeland ziemlich angesagt und das mit guten Recht, ist ziemlich guter Stuff! 🤤
      Read more

    • Day 22

      Day 20 Abel Tasman Nationalpark

      March 6, 2023 in New Zealand ⋅ ☀️ 17 °C

      Let‘s go to the Beach ! 🏝️
      Wir sind heute weiter zum Abel Tasman Nationalpark und haben den ganzen lieben langen Tag in der Sonne am Strand gelegen. Mal wieder etwas die Sonne unterschätzt, wir sollten eigentlich draus gelernt haben aber was soll’s aus rot wird braun 🦀Read more

    • Day 10

      Cool \ langsames Tempo

      January 14, 2023 in New Zealand ⋅ ☀️ 22 °C

      Journée tranquille : flâner au marché en faisant un crochet chez le joaillier du Seigneur des Anneaux, trouver un petit camping sympa idéalement situé pour la rando du lendemain, faire une ballade et s'embourber dans la vase, enfin participer à une séance de yoga face à la mer. La belle vie !

      Ein ruhiger Tag: flanieren im Markt bis zum Juwelier aus "Herr der Ringe", Suche nach einem netten kleinen Campingplatz, der ideal für die Wanderung am nächsten Tag liegt, eine Wanderung, bei der wir im Schlamm stecken bleiben, und schließlich eine Yogastunde am Meer. Das Leben ist schön !
      Read more

    • Day 273

      Abel Tasman NP und Nelson

      January 11, 2023 in New Zealand ⋅ 🌧 19 °C

      Heute Morgen wurden wir von einem Hahn geweckt, der sich vor jeden einzelnen Campervan gestellt und gekräht hat, bis irgendwer herausgekommen ist. Nachdem Janine ihre morgendliche Tasse Kaffee getrunken hatte, sind wir auch schon aufgebrochen.
      Ziel war der Abel Tasman National Park. Obwohl es etwas am Nieseln war, wollten wir den Anfang des Coastal Tracks laufen. Zuerst war es noch etwas feucht, aber mit der Zeit wurde es immer trockener und die Aussicht war durchgehend wunderschön. Es ging erst über eine lange Brücke über den Strand in den Wald und dann die ganze Zeit an der Küste entlang. Zwischendurch konnte man immer wieder einen Blick auf die Tasman Bay erhaschen oder sogar einen Strand erkunden.
      Am Endpunkt unserer Etappe haben wir am Strand Yoga gemacht und gefrühstückt. Dann ging es den gleichen Weg wieder zurück. Eigentlich ist der Coastal Trail einer der Great Walks (berühmte Mehrtageswanderungen Neuseelands), aber da Janine ja nur eine begrenzte Zeit hat, haben wir heute nur einen kleinen Teil davon gemacht.
      Am Nachmittag haben wir uns in Nelson mit Frauke (Mamas Freundin, die in Neuseeland lebt) getroffen. Sie hat mir noch Unterlagen für die Bank gegeben und wir haben ein bisschen geschnackt.
      Anschließend sind wir dann nach Süden aufgebrochen. Es ging einmal drei Stunden quer durch den Wald rüber zur Westküste. In Charleston haben wir dann auf einem Campingplatz eingecheckt, wo wir ganz entspannt kochen konnten. Nur die Sandflies (Sandfliegen) waren extrem nervig: das sind ganz mini kleine Fliegen, die einen beißen und mega juckende Stellen hinterlassen. Die Westcoast ist bekannt für die vielen Sandflies, weshalb wir wohl noch öfter mit denen zu tun haben werden.
      Read more

    • Day 125

      Abel Tasman

      February 26, 2020 in New Zealand ⋅ ⛅ 21 °C

      Auch heute war ausschlafen kein Thema, denn die letzte Chance die Milchstrasse in Neuseeland zu fotografieren stand bevor. Anschliessend wollte Marco auch noch die aufgehende Sonne, zwischen dem Split Apple Rock, mit seiner Kamera festhalten. Zurück beim Bus wurde der Rucksack für die bevorstehende Wanderung im Abel Tasman Nationalpark gepackt. Er ist Neuseelands kleinster Nationalpark. Der Abel Tasman Track gehört zu den neun Great Walks, für den man etwa drei bis fünf Tage benötigt. Wie auch bei den letzten Great Walks, liefen wir jedoch nur einen Teil des Tracks, welcher der Küste nach verlief. Auf dem Weg sahen wir goldgelbe Strände, türkisfarbenes Wasser, paradiesische Buchten, und kristallklare Bäche, welche sich durch moosige Täler schlängeln und schliesslich ins Meer münden. Mit müden Beinen und hungrigen Bäuchen kamen wir beim Campingplatz an. Zu unserem Glück hatte es nebenan ein Restaurant, wo wir uns mit einer Pizza belohnten.Read more

    You might also know this place by the following names:

    Marahau Stream

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android