Colúns, Espagne Carnets et blogs de voyage

Voyageur Camino Francés
- Afficher le voyage
- Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
- Partager
- 30 sept. 2021 à 22:00
- ☁️ 16 °C
- Altitude: 273 m
- Espagne Galicia Mazaricos Colúns 42.96651, -9.0375842°57’59” N 9°2’15” W
2
Jour 33
Vor dem Ende der Welt
30 septembre 2021, Espagne ⋅ ☁️ 16 °C
Einen Footprint habe ich tatsächlich vergessen. Von Olveira ging es noch nach Finesterre, dem Ende der alten Welt. Daher stammt auch der Name der Stadt, der sich vom Lateinischen Fin de Terrae ableitet.

Leider hat das Wetter nicht mitgespielt. Die Tour war sehr schön, aber bei Regen kann man sie natürlich nicht so sehr genießen wie bei Sonnenschein.En savoir plus
Voir la traduction
Voyageur Das sieht super lecker aus
03/10/2021Répondre
Voyageur Das war es auch tatsächlich. Machen wir das auch einmal?
03/10/2021Répondre
Voyageur Den Weg zusammen, sicher nicht! Aber zu allen anderen Schandtaten bin ich bereit. Wenn du das Vorbereiten und Kochen meinst...JA, gerne
03/10/2021Répondre
Voyageur Ja, ich meinte das Vorbereiten und Kochen :-)
03/10/2021Répondre
2 commentaires en plus
2 j’aime
Voyageur Camino
- Afficher le voyage
- Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
- Partager
- 26 oct. 2021 à 07:02
- 🌙 9 °C
- Altitude: 280 m
- Espagne Galicia Mazaricos Colúns 42.966839, -9.03895842°58’1” N 9°2’20” W
Jour 44
Etappe 37 Camino Charm- Muxia
26 octobre 2021, Espagne ⋅ 🌙 9 °C
Wir sind heute morgen sehr früh wach, Chrischti hat durchgeschlafen und so starten wir heute schon morgens um 7 Uhr, da ich heute nach über 800 km Fußmarsch endlich das Meer sehen will.
Rouven verspürt noch Schmerzen in den Waden, aber er fühlt sich fit.
Wir kämpften gegen den Nebel des Grauens in den Morgenstunden.

Nach den ersten heftigen Anstieg durchdringen wir die Nebeldecke. Bald befanden wir uns auf einer Höhe wo wir einen Blick auf die umlaufenden Täler und Berge haben!
Galizien hat tatsächlich die schönsten Etappen, allerdings aber auch mit den heftigsten Anstiegen.
Jeder Anstieg wird immer wieder mit einer fantastischen Aussicht belohnt .

Heute sind wir schneller als sonst, nach 3 Stunden erreichen wir das erste Kaffee, wir schlingen unseren Kaffee runter als wenn uns heute die Zeit wegrennt .
Ich will das Meer sehen!
Also laufe ich fast die ganze Zeit voraus und gib das Tempo an, obwohl anfangs mein Oberschenkel noch schmerzt!
Ich verdränge den Schmerz, und es wird mit der Zeit tatsächlich auch besser.
Ich will das Meer sehen!

Rouven hatte heute wahnsinnige Wadenprobleme so dass er den Abstieg teilweise nur rückwärts runterlief.

Hinter jeden Anstieg vermute ich schon das Meer zu sehen, also renne ich heute fast jeden Berg nach oben.
Bestimmt zwanzig mal umsonst!
Doch der letzte Berg enttäuscht mich nicht! Ich laufe mit Janine voraus und so wie es unsere Kraft noch zu ließ, kämpfen wir uns den Berg nach oben!
Wir wollten das Meer zu erst sehen.
Und da war es, wir fielen uns vor Freude in die Arme !

Noch gute 7 km und wir hatten unser Ziel erreicht! In der ersten Bar machten wir Stop und genossen in der Sonne am Meer unser erstes Bier!
Da trafen wir auch noch auf zwei alte Pilgerbekanntschaften!

Wir gingen aufs Zimmer, duschten und kauften uns eine Flasche Wein die wir in der Brandung am Meer beim schönsten Sonnenuntergang dann getrunken haben!
Sowas habe ich tatsächlich noch nie gesehen, unbeschreiblich schön!

Obwohl ich den Camino Finisterre noch nicht beendet habe, fühlt es sich wie angekommen an!
Ich bin so dankbar über jeden Schritt, jede Begegnung die ich bis jetzt erleben durfte .

Bilanz
-31,95 km
-633 Höhenmeter
-919,94 km Gesamtstrecke
Unsere Männer können jammern!!!!Muskelkater in jedem Bereich.
Wir zwei Mädels finden es lustig.En savoir plus
Voir la traduction
9 j’aime
Voyageur Camino Francés
- Afficher le voyage
- Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
- Partager
- 1 oct. 2021 à 21:00
- ☀️ 19 °C
- Altitude: 272 m
- Espagne Galicia Mazaricos Colúns 42.96648, -9.0376442°57’59” N 9°2’16” W
Jour 34
No cash - but fun
1 octobre 2021, Espagne ⋅ ☀️ 19 °C
Die Orte hier sind klein. Leider so klein, dass es nicht einmal einen Geldautomaten gibt. Ich hätte doch etwas Geld in Santiago de Compostela abheben sollen. Hoffentlich wird das kein Problem...

Ich lief erst um 8 Uhr los. Mein Zimmer musste ich ja auskosten, wobei der Mehrwert für mich nur darin bestand, dass ich mein Gepäck ausbreiten und liegen lassen konnte und dass Licht ein- und ausschalten konnte wann ich wollte.

Auf das Frühstück wollte ich lieber verzichten. Ich fand schon das abendliche Buffet sehr geizig. Also schob ich mir ein paar Müsliriegel rein und lief los.

Unterwegs lernte ich den Iren Jack kennen. Netter Kerl!

Gestern bestätigte ein Franzose meine eher negative Meinung über Franzosen mit der Aussage "es sind zu viele Deutsche auf dem Camino". Vielleicht sind auch nur einfach zu wenig Franzosen auf dem Camino? Eigentlich hat das mit der Nationalität wenig zu tun, genauso wie meine erwähnte Abneigung. Es gibt hier halt Menschen, die grüßen nicht zurück oder nur in ihrer Landessprache. Eigentlich kennt jeder Pilger "buen Camino". Nur die Franzosen nicht ;-) Die wissen oft nicht einmal, dass man zurückgegrüßt oder auf einem Weg immer Platz lässt, damit schnellere Pilger ohne Probleme überholen können.En savoir plus
Voir la traduction
Voyageur 😂 ich kann es mir bildlich gut vorstellen 🙈
30/09/2021Répondre
Voyageur Hi, der Herbst ist doch eine schöne Jahreszeit!!! Wie es gibt keine Geldautomaten 🙁…. Hoffentlich findest du bald einen! LG! 😙
30/09/2021Répondre
5 j’aime
Voyageur Camino de Santiago 2016
- Afficher le voyage
- Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
- Partager
- 24 sept. 2016 à 21:23
- 🌧 16 °C
- Altitude: 886 p
- Espagne Galicia Mazaricos Colúns 42.96696, -9.0390242°58’1” N 9°2’20” W
Jour 38
Negreira to Oliveira
24 septembre 2016, Espagne ⋅ 🌧 16 °C
Walked about 21 miles today. It was cool, so nice walking, but a bit windy in the afternoon. Fortunately the wind was pushing us forward, not backward. I'm fighting a little bit of a cold, so I got a private room again to keep from spreading my germs, and it's also so nice to be able to sleep in past 5:30 and have my own bathroom.
I was also able to have a nice nap before dinner with a few friends.En savoir plus
Voir la traduction
Sharron Mathans How fortunate this is the first health problem and you are able to get the rest.
24/09/2016Répondre
1 j’aime
Michael Spies The Spirit flies again
- Afficher le voyage
- Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
- Partager
- 26 mai 2021 à 11:42
- ☁️ 15 °C
- Altitude: 280 m
- Espagne Galicia Mazaricos Colúns 42.96667, -9.0442°58’0” N 9°2’24” W
Jour 54
The fragalisticexpialidocious machine
26 mai 2021, Espagne ⋅ ☁️ 15 °C
Yes, I found it!
The "SUPER CALA FRAGA LISTIC EXPIALIDOCIOUS" machine that Mary Poppins had in her bag, that made it possible to pull a whole living room out of her bag. There it was, simply standing next to the road!En savoir plus
Voir la traduction
3 j’aime
Erin and Jane Faella 2 Faellas 500 Miles
- Afficher le voyage
- Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
- Partager
- 16 juil. 2015 à 13:13
- ☀️ 22 °C
- Altitude: 896 p
- Espagne Galicia Mazaricos Colúns 42.96687, -9.0390942°58’1” N 9°2’21” W
1
Jour 100
On the way to the ocean!
16 juillet 2015, Espagne ⋅ ☀️ 22 °C
We will arrive at Muxio, a small ocean town, tomorrow. Another nice day walking with and eating with new friends. This part of the walk is a great way to end the walking part of our journey. It is more akin to the early section of the trail in that it is much more rural and there are less people. Today we have had long stretches of the trail in the woods. It is very beautiful.En savoir plus
Voir la traduction
I saw you taking that pic! ;-) Love, Denise
23/07/2015Répondre
0 j’aime
Voyageur Haley Camino 2019
- Afficher le voyage
- Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
- Partager
- 11 juil. 2019 à 14:13
- ☀️ 23 °C
- Altitude: 919 p
- Espagne Galicia Mazaricos Colúns 42.966978, -9.03880842°58’1” N 9°2’20” W
The Two Marias
11 juillet 2019, Espagne ⋅ ☀️ 23 °C
Leaving Santiago yesterday for Muxia, we passed this statue in a park. Here is the story behind the statue, courtesy of the Galician Tourism blog:

“They were called Maruxa and Coralia Fandiño Ricart and everyone in Compostela in the middle part of the 20th century knew them as “the two o’clock”. Wearing brightly colored dresses and always extremely thin and impeccably made up, they walked every day through the old town. Both their flattery to university youngsters and their bad temper are proverbial. Maruxa, the youngest, always ready to pay a compliment and wink an eye; Coralia, the oldest, quietest and most measured...The two died in the eighties and are buried in the cemetery of Boisaca.

But behind such extravagance hid a tragic story. Born in the early twentieth century, Maruxa and Coralia were two of the thirteen children of a cobbler and a seamstress of the Espíritu Santo street, north of the historic center. Three of their brothers were anarchist militants and after the outbreak of the Civil War, in July of 1936, the family was punished. Without work or support, they fell into a poverty in which they would live the rest of their lives.

It is said that the madness of the “two o’clock” appeared at that time, as a reaction to the terror and the grayness of the times. The sisters took refuge from sadness in their world of colored clothes and in their routine of urban passers-by. Soon they became part of the landscape of Compostela, a city that wanted to pay them back in solidarity the damage they had suffered. Maruxa and Coralia never asked for hand-outs, but there were many who helped them, like that grocer who gave them food by telling them they were “company promotions”; or the merchants who gave them outdated articles that would no longer be sold, so that they could always remain beautiful, suspended in time, as if in an eternal youth. In the 1970s, when a storm lifted the roof of their house of the Holy Spirit street, the neighbors raised the then astronomical figure of 250,000 pesetas to repair it.”En savoir plus
Voir la traduction
3 j’aime
Voyageur Mein Weg zum Ende der Welt
- Afficher le voyage
- Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
- Partager
- 25 août 2018 à 16:19
- ⛅ 21 °C
- Altitude: 286 m
- Espagne Galicia Mazaricos Colúns 42.96312, -9.0444542°57’47” N 9°2’40” W
Jour 40
Neuer Gegner
25 août 2018, Espagne ⋅ ⛅ 21 °C
Es gab ihn zwar immer wieder mal, aber jetzt ist es beständig da. Westwind. Nicht umsonst stehen hier auf der Hügelkette über 150 Windräder (bei 150 hab ich aufgehört zu zählen).
Obwohl es noch 35km sind, merkt man doch die Nähe zum Meer. Die Vegetation ist seit heute anders. Karger.En savoir plus
Voir la traduction
0 j’aime
The World In A Jar Camino Primitivo 2018
- Afficher le voyage
- Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
- Partager
- 17 avr. 2018 à 19:04
- ☀️ 14 °C
- Altitude: 280 m
- Espagne Galicia Mazaricos Colúns 42.96697, -9.0388542°58’1” N 9°2’20” W
Jour 18
Olveira (ca 362,4km)
17 avril 2018, Espagne ⋅ ☀️ 14 °C
Wir arbeiten uns langsam die Etappenpyramide herunter und hatten mit 26km schon eine passable Länge vor uns. Seltsamerweise musste aber jemand einen Scherzkeks für die Streckenführung engagiert haben, da man offenbar innerhalb des letzten Jahres eine Reihe ebener Strecken gesperrt und die Wegführung dafür über Berge geleitet hat. Toll... Nicht!

Trotzdem pilgerten wir recht entspannt bis nach Olveira und kamen wieder in einer guten Herberge unter. Da wir uns so viel Zeit ließen und auch in der einen oder anderen Bar einkehrten, dachten wir auch nicht, besonders schnell gewesen zu sein. Wie sich herausstellte, waren wir das aber irgendwie doch, weil nach uns noch Dutzende weiterer Pilger hier einkehrten.

Unsere Mitstreiter vom Vorabend trafen wir auf dem Weg ebenfalls gelegentlich, wobei sich unsere Wege dann am Ende doch trennten, insbesondere weil einige auch die Strecke nach Muxia noch gehen wollten. Dort zieht es uns ja erst nach Finisterre hin.En savoir plus
Voir la traduction
0 j’aime
Voyageur Camino Frances 2017
- Afficher le voyage
- Ajouter à ma liste de choses à faireSupprimer de ma liste de choses à faire
- Partager
- 9 oct. 2017 à 21:04
- 🌙 13 °C
- Altitude: 284 m
- Espagne Galicia Mazaricos Colúns 42.96672, -9.0392242°58’0” N 9°2’21” W
Jour 30
Humbled ...
9 octobre 2017, Espagne ⋅ 🌙 13 °C
It never fails.

Just when Coleen and I are patting ourselves on the back for our Camino efforts we meet someone else who wows us. Over a peregrino supper tonight we met a Belgian man who turns 67 years old this Saturday. Jean-Pierre left his home in Belgium 5 1/2 months ago and has been walking each day since on Camino trails in Belgium, France and Spain. Remarkable.

Last night we met a man and a woman who have been walking from Paris with their dog and a donkey for months on the Camino.

Like caffeine the Camino is highly addictive -- but harder on the feet!En savoir plus
Voir la traduction
2 j’aime