Ponferrada, スペイントラベルジャーナル＆ブログ

旅行者 Diane’s Camino Frances
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2022/05/25 19:00
- ☀️ 23 °C
- 海抜: 512 m
- スペイン Castilla y León Ponferrada Río Boeza 42.546345, -6.59679142°32’47” N 6°35’48” W
1
日35
Foncebadon to Ponferrada
2022年5月25日, スペイン ⋅ ☀️ 23 °C
I caught a taxi this morning for the 22 km drive to Ponferrada (It was 27 km on the Camino). As we came up and down and down the mountains I realised that I had made the right decision - I couldn’t have walked it, especially with the very rocky paths.

But the views were spectacular and it would have been a great walk under different circumstances.

The upside was that I was able to spend time visiting the Templars Castle and wandering through the local street markets which were on today.

Hostal San Miguel
9kmsもっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Sounds like a smart move Di and a beautiful day. Loving the photos again 😍
2022/05/26返信する
旅行者 Beautiful photos 😊
2022/05/26返信する
旅行者 wow!
2022/05/26返信する
2以上のコメント
12いいね
Andreas Hellwig Camino Frances 2022
日32
Tag 32 Ponferrada Die Templer Rufen
2022年6月2日, スペイン ⋅ ⛅ 21 °C
Der heutige Tag stand im Zeichen der Templer und der Entspannung.
Heute ging ein kleiner Traum von mir in Erfüllung.
Ich besuchte die Templer Burg in Ponferrada. Ein wirkliches Juwel.
Das Wetter wollte erst nicht so richtig.
Besann sich aber noch eines Besseren.
Sonst war heute Entspannung auf dem Programm was auch mal nötig war.
Die nächsten Etappen werden wieder ziemlich ehrgeizig aber das schaffe ich.
Jetzt bin ich soweit gekommen.
Natürlich bin ich auch stolz es bis jetzt soweit geschafft zu haben.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Hallo Andreas, echt toll wie du das machst.Wünsche dir weiterhin gute Füße und viel Freude.
2022/06/02返信する
7いいね
旅行者 A long walk with my son.
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/10 23:41
- ☁️ 14 °C
- 海抜: 541 m
- スペイン Castilla y León Ponferrada Río Boeza 42.543028, -6.58973742°32’35” N 6°35’23” W
1 1
日6
Day 5: Foncebadon to Ponferrada
4月10日, スペイン ⋅ ☁️ 14 °C
What a long day!
Last night we stayed in a bunk house Albergue. It had 7 bunks. So 14 people in this room. I had no idea how I was going to sleep because lights out was at 10 pm. I slept all night! That is not something I am used to. Before we went to bed people were talking about getting up early to watch the sunrise.
6:30 am people got up and moving. We were on the road by 7:30 am. We didn’t stop walking until 4:30 pm. (We did stop at a few bars for food but other than that we were walking. )
It was a long day! My second longest walk ever and Patrick’s longest. 16.5 miles! (The picture of the map shows how far we walked.)
It was a great day! Weather was perfect. At one point I was walking in shorts and a t shirt. Sunrise was special. Trail today was HARD but so much fun. We had a great mix of walking with ourselves and walking with others. The scenery was beautiful! Mountains everywhere you looked.
Today was a lot of downhill. I felt like my knees were having seizures. lol.
There was a lot of downhill with big rocks. Had to cross water a lot. Stepped in mud a lot. All kinds of challenges but what fun!
Total walked 18 miles. (You have to walk to dinner/store or wherever you go. We are both exhausted!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Today we also walked to the highest part of the Camino. There is a cross where you can leave a stone to represent your worries. Supposed to leave your worries behind. (Cruz de Ferro).
3w返信する翻訳する
旅行者 In case any of you are wondering how Patrick is doing—he is doing great!! He often walks ahead of me.
3w返信する翻訳する
旅行者 I sure hope I sleep good tonight. I deserve it!
3w返信する翻訳する
5以上のコメント
0いいね
旅行者 Scotland to Spain
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/13 8:49
- ☁️ 14 °C
- 海抜: 541 m
- スペイン Castilla y León Ponferrada Río Boeza 42.542965, -6.5896642°32’35” N 6°35’23” W
2
1
日36
Around Ponferrada
4月13日, スペイン ⋅ ☁️ 14 °C
I spent today walking around Ponferrada and taking a few pics. It is such an interesting place with many photo opportunities.

I dropped by the Hostel that I will be volunteering at and introduced myself. i met Anna who is very experienced and returns each year from Italy to help. No other Hospitalaros have come yet maybe tomorrow.

I took a picture of 2 elderly gents who were looking for a bench. My competition!!!
It was very hot and all benches fill very quickly.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Oh my - even a moat! Was there water in the moat? Crocodiles?
2w返信する翻訳する
旅行者 No water in the most There would have been back in the 15 century though and a draw bridge!!
1w返信する翻訳する
旅行者 Ha ha ha - are we officially "elderly" yet, or just competetors?
2w返信する翻訳する
旅行者 Just love getting your updates!!
2w返信する翻訳する
3いいね
旅行者 Scotland to Spain
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/14 8:00
- ☁️ 13 °C
- 海抜: 548 m
- スペイン Castilla y León Ponferrada Río Boeza 42.544906, -6.587342°32’42” N 6°35’14” W
2
1 1 1 1 1
日37
San Nicolas Albergue Day 1
4月14日, スペイン ⋅ ☁️ 13 °C
So, my first day working. We had about 36 pilgrims. This is the perfect job for someone who is interested in statistics for sure!!

The routine is to open the locked door and gate by 5:30 and be available to help the pilgrims with anything that may come up. They leave by 8 am.

Next we strip the beds of any paper sheets that were used and empty the garbage.

We wash down each mattress with disinfectant. There are 2 bunk beds per room with a few larger rooms that have 3.

We sweep and mop the floors.

I really enjoy this as I can listen to my music and podcasts etc..

We then have a break until we open at 1 pm.

The first shift is 1-4 pm, and the other is 4 pm to 7 pm although Pilgrims will arrive up until we lock the doors at 10:30 pm

We register each Pilgrim in a book including their Passport or DIN number , name, walking or cycling, where they started their Camino, and where the stayed the night before. We then assign a bed for them and needless to say most want the lower (baja) one and not the top ( arriba).🥴 We do the best we can.

We do offer a woman's and a men's wing which I think is great😉

So far so good🤞🙏🍀
I am working with Jolguin (He reminds me of Opa ( Kurt's Dad)

Isobel is from Montreal. Gilberto and Jolguin are both from Espana. Gilberto speaks only Spanish . Jolguin is learning English with Duolingo 😉 He also speaks some French and Italian but Spanish is his native language.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 It looks really nice there, mom How did you pick this location to volunteer at?
1w返信する翻訳する
旅行者 They selected it for me.. It is beautiful to have small mountains on the horizon, sort of like the Foothills. 😅 Honestly the castle is so cool!!!! I just love it😍
1w返信する翻訳する
旅行者 Sounds like a full day everyday. Ponferrada looks very nice.
1w返信する翻訳する
9以上のコメント
4いいね
旅行者 Scotland to Spain
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/30 5:41
- ⛅ 6 °C
- 海抜: 532 m
- スペイン Castilla y León Ponferrada Río Boeza 42.543327, -6.58650842°32’36” N 6°35’11” W
1 1 1
日53
Last day at San Nicolas Albergue
4月30日, スペイン ⋅ ⛅ 6 °C
Today is the last day of doing everything I have done daily for the past 16 days!!!

My partner (who I called " OPA") announced he was leaving early at 11 am. It is his daughter's birthday.

The new group of 4 Hospitalaros arrive sometime today. Two are a couple from Italy and the other two unknown🧐 All I know is that Isobel and I are on the early shift 1-4 pm and then I pack 😅

My bus leaves at 5:15 am to Fatima Portugal tomorrow morning. I will walk 2.5 km at 4:15 to the bus station. I cannot wait!!!!!!!!

I have included pictures of a couple who have walked with their old dog of 13 years from Treport France They have walked 2000 km this far. They began Jan 1!!!! Unfortunately it is not a great picture of the dog. They have tented the whole way. Simply Amazing😉

I also have a picture of a delightful elderly Japanese man who knows no English. We helped him extensively with luggage transfer, finding a grocery store , and showing him which way to find the Camino in the morning.💖💖💖

Other pictures are from my walks around Ponferrada. The park is so beautiful and many do the circuit walk around it ( 1 km,)

The mountains are beautiful in the distance ....sort of like Calgary and the Rockies😉

My poles that I bought here and cannot take home were given to a Pilgrim in need this morning🌞🤗 That's brings me so much Joy 💖

We are averaging 55 pilgrims each day I am so thankful that the numbers have stayed manageable. I know it won't be long before it will be full (140) every single night!!!

Good Luck to the next group!!
💪💪💪💪🍀🍀🍀🍀🙏🙏🙏🙏もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 It really does look like a painting.
2d返信する翻訳する
旅行者 Love the white mountain tops.
2d返信する翻訳する
旅行者 Interesting.
2d返信する翻訳する
2以上のコメント
5いいね
旅行者 Jakobsweg
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2022/05/14 8:42
- ☁️ 15 °C
- 海抜: 543 m
- スペイン Castilla y León Ponferrada Iglesia de San Andrés 42.54308, -6.5933942°32’35” N 6°35’36” W
2 3 1
日22
Ponferrada
2022年5月14日, スペイン ⋅ ☁️ 15 °C
Heute Nacht habe ich dann lieber im Aufenthaltsraum geschlafen als im bezahlten Bett. So was von laut wurde geschnarcht 😳

Aber zum Glück hatte ich es dann früh nicht weit zum Kaffeeautomaten 😂😂

Ponferrada war auch sehr angenehm und ich musste quer durch die Stadt um den nächsten Geldautomaten zu finden, hab somit aber mehr von der Stadt gesehen als die anderen Pilger ätsch 🤭🤭🤭🤭

Nach der Stadt ging es heute wieder viel bergauf nach all dem gestrigen bergab 🤔und ab elf Regen Regen Regen.

Aber Natur war heute wieder wirklich wunderbar und abwechslungsreich.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Du wirst noch reich....
2022/05/14返信する
旅行者 Oder vielleicht ja auch glücklich? 🙄 🤔 🤪🤭
2022/05/14返信する
旅行者 Jetzt haste schon 3 Cent gefunden... Wirst langsam ein reicher Mann.... 😂😂♥️💋
2022/05/14返信する
3以上のコメント
4いいね
旅行者 Camino frances.
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2022/06/01 22:46
- ⛅ 17 °C
- 海抜: 531 m
- スペイン Castilla y León Ponferrada Parroquia De San Ignacio De Loyol 42.551562, -6.59842142°33’6” N 6°35’54” W
1
1 1 2
日30
Von el acebo nach ponferada
2022年6月1日, スペイン ⋅ ⛅ 17 °C
Hola oder Hello, dass sind die häufigsten Begrüßungen auf dem camino, Englisch ist die Sprache, welche überwiegend gesprochen wird, wenn man den camino geht. Ob Asiaten, US Amerikaner, Kanadier, Skandinavier usw. usw. Verstehen oder sprechen Englisch aber auch mit etwas Spanisch, kann man so einiges erreichen, vor allem, weil ein gracias, buenos dias bei den Einheimischen sehr gut ankommt. Der Start von el acebo nach ponferada, wurde erstmal von einem kräftigen Regenguss eingeleutet, der zwar heftig aber nicht von Dauer war. Von nun an ging es bergab und zwar von ca. 1140 hm auf round abount 500 hm. Phasenweise waren diese Abstiege exorbitant gefährlich, wie am Vortag aber landschaftlich traumhaft schön. Letztendlich wurde auch diese Herausforderung gemeistert. Das Wetter war sehr wechselhaft und man musste so einige Male den Regenumhang überziehen um nicht wie ein begossener Pudel zu enden. In Ponferada wurde man von einem weiteren Regenguss begrüsst und wieder musste das Regencape herhalten aber vor allem die Suche nach der Unterkunft gestaltete sich etwas schwierig, weil diese im Stadtzentrum und etwas Abseits vom camino lag. Fazit des tages: Es ist nichts unmöglich auf dem camino. Hasta mañanaもっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 das Ziel ist in Sicht mein Freund💪
2022/06/01返信する
旅行者 Das stimmt Mike aber einige Etappe haben es noch in sich aber von einfach war nie die Rede. hasta luego amigo mio.
2022/06/01返信する
旅行者 🤩
2022/06/02返信する
5以上のコメント
6いいね
旅行者 Camino frances.
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2022/06/02 15:17
- ⛅ 24 °C
- 海抜: 531 m
- スペイン Castilla y León Ponferrada Parroquia De San Ignacio De Loyol 42.551545, -6.59838342°33’6” N 6°35’54” W
日31
Einen Tag Pause in ponferada.
2022年6月2日, スペイン ⋅ ⛅ 24 °C
Hallöchen, heute mal einen Tag Pause in ponferada gemacht und einige Sehenswürdigkeiten angeschaut. Das imposanteste war wohl die alte Templerburg ( siehe Fotos). Ansonsten einfach mal die geschundenen Fahrwerke hochgelegt. Morgen geht es 24km nach villafranca del bierzo. Erkenntnis des Tages: Ball flach halten und hoch gewinnen. Hasta prontoもっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Hallo Jürgens. Ein Tag Pause muss auch mal sein. Morgen geht es wieder mit frischem Mut weiter. Wunderschöne Bilder die du gemacht hast. Bleib gesund Kamerad und das Ziel kommt immer näher. Liebe Grüsse 😄👍🎼
2022/06/02返信する
旅行者 Wann gehen wir den Weg? 🙄🙊
2022/06/04返信する
旅行者 Hallo Kamerad, Dankeschön, immer das Ziel vor Augen.
2022/06/02返信する
2以上のコメント
10いいね
The World is Out There Camino De Santiago
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2022/05/29 14:48
- ⛅ 84 °F
- 海抜: 1,795 フィート
- スペイン Castilla y León Ponferrada Museo del Bierzo 42.545906, -6.59060842°32’45” N 6°35’26” W
日11
The Mystery of Water
2022年5月29日, スペイン ⋅ ⛅ 84 °F
Walking through any small town,village, or hamlet you will see these bottles filled with water. Apparently, natives believe it will turn away unwanted pests. I have seen similar things with ziploc baggies of water stapled to the wall of a café to keep flies out in the US Southwest. The belief works like this: a dog, or cat, will pee on the bottle which keeps from eroding the adobe or plaster.
Most likely it’s more like this:
Typically the way this works is a homeowner leaves the bottle out front. A cat comes along and rubs its face all over the bottle. A dog smells the cat has been there and pees on the bottle to mark it. A swarm of flies is attracted to the dog pee. And then along comes a pilgrim, “Hey! Free water!”もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 😂
2022/05/29返信する
旅行者 No longer a first water mystery.
2022/05/29返信する
3いいね