Puente la Reina/Gares, スペイントラベルジャーナル＆ブログ

旅行者 Living my Camino dream
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/08/20 14:34
- ☀️ 35 °C
- 海抜: 347 m
- スペイン Navarra Puente la Reina 42.671932, -1.81818242°40’19” N 1°49’5” W
1 2 1
日8
Alto del Perdòn
2023年8月20日, スペイン ⋅ ☀️ 35 °C
An amazing day today, up and out at 5:30. Who says I can't keep my normal routine 😉
Mind you, I passed a bar with people spilling out of it and others still queuing to get in. Perhaps I'm doing Spain wrong 🤔 Fantastic walk up to the wrought iron monument for medieval pilgrims - "where the way of the wind crosses the way of the stars." Am enjoying this so much! The heat is a killer tho. I'm done by 1:00- walked without booking today- jury out on whether I'll be able to sustain not knowing where I'm sleeping when I start to get tired.
Lessons for the day: look up from the road, look back, the view is amazing, ponytails stick to sweat faces. Short people will never walk as fast as tall people!!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Showing me the way out on Pamplona
2023/08/20返信する翻訳する
旅行者 For you Caitie x
2023/08/20返信する翻訳する
旅行者 Breakfast stop
2023/08/20返信する翻訳する
9以上のコメント
7いいね
旅行者 Camino Frances
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2022/08/04 19:05
- ☀️ 29 °C
- 海抜: 347 m
- スペイン Navarra Puente la Reina 42.671978, -1.81807942°40’19” N 1°49’5” W
1
日5
Really out of the blue
2022年8月4日, スペイン ⋅ ☀️ 29 °C
A heavy rain shower and thunderstorm started! And our clothes are outside to dry? We all ran down to save them but …Although our hospitaleros washed our clothes, they didn’t hang them - so they are still wet - including my only towel! It doesn’t look like it clears up soon 🙀- so we read and talk to the others… maybe I get a coke somewhere?もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Rescuing our clothes from the rain
2022/08/05返信する
3いいね
旅行者 A Camino to Remember
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/09/26 19:01
- ☀️ 77 °F
- 海抜: 1,198 フィート
- スペイン Navarra Puente la Reina 42.672096, -1.81484242°40’20” N 1°48’53” W
日9
Sick in Estella
2023年9月26日, スペイン ⋅ ☀️ 77 °F
Today we walked to Estella but David woke up sick. It was a long, uncomfortable walk! I was so worried about him! Luckily it wasn’t too hot outside. And now, in the evening, David is all bundled in bed taking Spanish DayQuil. I’m about to go get a pizza and bring it back to the room. Tomorrow we’re going to taxi to Los Arcos instead of walking so he can rest.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Good to use your head by taking breaks as nd the use of a taxi.
2023/09/27返信する翻訳する
旅行者 Dave is in good hands. 👍
2023/09/27返信する翻訳する
旅行者 Hopefully he will have a quit recovery!
2023/09/27返信する翻訳する
2以上のコメント
6いいね
旅行者 Camino de Santiago
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/08/06 15:29
- ☀️ 23 °C
- 海抜: 363 m
- スペイン Navarra Puente la Reina 42.672218, -1.81377242°40’20” N 1°48’50” W
1 1 1 1 2
日7
Day of rest
2023年8月6日, スペイン ⋅ ☀️ 23 °C
I decided to take a rest day today to give my body and spirit a break. It felt important to give my legs a chance to recover from the physical demands of the Camino and take some time to reflect on my first few days. I explored the old part of Pamplona in the morning and then took a taxi to Puenta la Reina.

One of my goals coming to the Camino was to listen to my body, so I’m glad I heeded the signals to rest rather than feeling an undo sense of obligation to walk every mile. A friend who hiked the Appalachian trail told me they have a motto, “Hike your own hike.” I’m reminding myself to, “Walk my own Camino” and not compare it to others’. It’s humbling to stop when I need to stop even as others are speeding onward. It seems like a good lesson to take with me.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Wonderful words of wisdom, Christine!! So glad you are listening to your body and tending to it well. It’s a fitting Sabbath Day’s rest. Peace - 🕊️
2023/08/06返信する翻訳する
旅行者 Your photos are beautiful - really capture the beauty of the places you are passing through. Sleep well tonight - glad you are dry!!
2023/08/06返信する翻訳する
旅行者 Such a beautiful, peaceful room! 😍 I love the mantra of walk your own walk.
2023/08/06返信する翻訳する
7以上のコメント
6いいね
旅行者 A Camino to Remember
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/09/26 11:58
- ☀️ 70 °F
- 海抜: 1,184 フィート
- スペイン Navarra Puente la Reina 42.672242, -1.81366242°40’20” N 1°48’49” W
1 1
日9
Rest Day in Puente La Reina
2023年9月26日, スペイン ⋅ ☀️ 70 °F
Today was our first rest day. We weren’t sure what a rest day would be like. Would we be bored? Would we miss the walk? How could we force ourselves to be restful when we are always walking around, even at home?

We have four or five rest days scheduled (I can’t remember off the top of my head), and we purposely set it up to take test days in small places with little to do. We knew if we took a rest days in cities we’d be out exploring, defeating the purpose of rest days! And Puente La Reina has maybe 2000 residents? It’s not totally sleepy but not much of a tourist draw.

Today our big objectives were to wash our clothes and to get food for tomorrow. We hand wash and drip dry our clothes and we know bigger items like shirts, leggings, and my hiking dresses take more than one day to dry so rest days are our best shot at getting the wash done. As I write, only one garment has dried! But if they don’t fry we put the damp items in a ziploc and hand them up first thing when we arrive in our next destination.

Tomorrow and for the next four or five days it’s going to be hot. Mid 80°s and no shade. Not bad for sitting but not comfortable for walking really. So we’re leaving early tomorrow. Unfortunately that means we won’t get the nice breakfasts at the places we’re staying, but at least it will be cooler when we do the bulk of the walk! It also doesn’t get light here until after 7:00 am so we decided to try leaving at 7:00 and letting the predawn light guide us rather than walking with a headlamp earlier. We’ll see by tomorrow how it all works out! We bought apples, almonds, and granola bars to eat on the trail and will stop for coffee after 8:00-8:30 when the bars open. A bar is a little cafe that serves light food, coffee, beer, and wine. And bars are open most of the day where restaurants (and the restaurant portion of bars that offer cooked meals) are open sometimes in the early afternoon and then not until after 8 pm or so.

So we went to the churches in town here today, and we walked over and took pictures of the puente (bridge) that the town is named for. And we got fabulous sandwiches for lunch! Toasted baguette split down the middle with chicken breast pieces, caramelized onions, brie, and sautéed mushroom sauce. Yum! We had them with a coke with lemon. Then we took a nap!

Tomorrow we’ve got a 24 km walk to Estella!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 You both look Great!
2023/09/26返信する翻訳する
旅行者 Yummy looking beer!
2023/09/26返信する翻訳する
旅行者 Those look like bowls of coffee!!
2023/09/27返信する翻訳する
9いいね
Camino Sisters 2023
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/09/07 16:36
- ☁️ 30 °C
- 海抜: 361 m
- スペイン Navarra Puente la Reina 42.672262, -1.81362542°40’20” N 1°48’49” W
1
日9
Rocky Mountain High
2023年9月7日, スペイン ⋅ ☁️ 30 °C
Pamplona to Puente la Reina
Day 6 - 24km

Early start this morning as it was going to be very hot again today. We set off at 6.30am, after a little hiccup as we had left the poles in our room! 🙄However we managed to break into the lockbox to retrieve the keys. 😏 ( Meghan did it…😅) Walking in the dark for the first hour was nice and seeing the sunrise was a bonus. 🌞
We walked through beautiful countryside, with a steep climb, but we were rewarded with amazing views and the pilgrim statues at the top. Looking back over Pamplona was rewarding.
We were feeling quite smug about ourselves around 10am after walking 10km, but still didn’t arrive until 2pm! It was a hard slog for the final 5 km in the heat. We were very grateful for a nice cold shower, a rest and a beer. Looking forward to exploring the town and a good pilgrims meal. 💕もっと詳しく
翻訳をご覧ください
What an adventure, looks amazing scenery. [Lee Markham]
2023/09/08返信する翻訳する
旅行者 Where’s all the wine time photos 🥂🍾🥂❤️🤣
2023/09/08返信する翻訳する
19いいね
旅行者 Santiago de Compostella
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/05/16 16:30
- 🌬 16 °C
- 海抜: 361 m
- スペイン Navarra Puente la Reina 42.672303, -1.81372942°40’20” N 1°48’49” W
1
日25
Puente la Reina
2023年5月16日, スペイン ⋅ 🌬 16 °C
Aangekomen in Puente la Reina doe ik verslag van de dag terwijl ik de warme zon op me in laat werken..... ja da's andere koek hè!
Gisteren goed geslapen hoewel ik het ook de hele nacht heb horen regenen. Vanochtend ontbeten in het hotel, was goed georganiseerd. Voor de insiders onder ons, er hing een zondagochtend sfeer zoals in Handel, en daarna gereed maken voor vertrek, vooralsnog zonder regenpak... een stukje verder dan toch m'n eerste Spaanse bakkie koffie en geloof het of niet maar daar werd de kachel nog gestookt. Pelgrims te voet lieten zich her en der afzetten. En gedurende de dag kruiste het spoor van de wandelende pelgrim met het fietsspoor elkaar toeroepend 'buen Camino' (goede camino). Dat regenpak heb ik bij het kopje koffie dan toch ook maar aangetrokken en een hele tijd aangehad.. enfin ook vandaag waren er heuvels maar niet meer als gisteren.... voor ik het wist was ik in Pamplona en ik werd door mijn navigatie enigszins omgeleid. Dat was ook de route die ik had ingesteld. Ik kreeg in Pamplona wel even het gevoel van een zomerse dag gezien de kleding van de mensen en ook het zonnetje scheen toen heerlijk, Spanje........! Op stukken van het traject was het toch nog behoorlijk koud. Ik heb ervoor gekozen om me warm te houden gezien mijn eerdere ervaring en daar was ik blij mee..
Omdat ik zo vroeg in Pamplona was, het traject daar naar toe was voornamelijk down hill, waande ik me af en toe Max...🙈. Dus ik besloot door te fietsen naar Puente la Reina. Uitgestrekte bergroutes en pittig zo nu en dan met dan uiteindelijk de eindstand van 84 km's bereikt vandaag en dik tevreden.
Trouwens ik ben op de bonnefooi een klein hotelletje in een steegje binnengeslopen en ja hoor, kamer en een warme maaltijd en ontbijt dus niet verder kijken..もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Je hebt het gewoon gehaald naar Pamplona💪🏽💪🏽💪🏽
2023/05/16返信する翻訳する
旅行者 Super knap!
2023/05/16返信する翻訳する
旅行者 Nou zeg…Petje af…GEWELDIG JAN 💪👊 ❤️😘
2023/05/16返信する翻訳する
13以上のコメント
15いいね
旅行者 El Camino de Santiago
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/04/30 22:07
- ⛅ 13 °C
- 海抜: 1,191 フィート
- スペイン Navarra Puente la Reina 42.67235, -1.81375142°40’20” N 1°48’50” W
日2
2. DAY | 30 km
2023年4月30日, スペイン ⋅ ⛅ 13 °C
Es ist nicht in Worte zu fassen...

Man kann den Jakobsweg schwer beschreiben ohne ihn selbst zu erleben. Mein heutiger Tag begann mit sehr vielen Erkenntnissen, genau genommen habe ich die ersten 5 Kilometer eine Seite voll gehabt. Ich könnte in die Details gehen, aber ich muss euch einfach etwas so besonderes erzählen.

Ich war vertieft in meine Gedanken habe die Schönheit der Natur in ihrer vollen Pracht wahrgenommen und als ich an einen Erinnerungspunkt ankam was Pilger kreiert haben, wollte ich ebenfalls etwas von mir da lassen. Vor einigen Wochen gaben mir Freunde aus der Gemeinde Postkarten mit Bibelversen auf englisch mit und ich entschied mich heute dort die erste nieder zu legen. Während ich mein Rucksack wieder zu machte kam eine Dame angelaufen, nahm die Karte in die Hand und als sie sie ablegen wollte sagte ich zu ihr "nehme sie diese ist für dich, ich habe sie soeben für dich bereit gestellt". Sie hieß Liliane aus Brasilien ich habe euch ein Bild eingefügt ihre Emotion war aus Ihren Augen zu lesen.

Vertraut mir ein Camino schenkt dir nicht ab einer gewissen km Zahl Wunder sondern ab dem ersten Moment wo du entscheidest ihn zu gehen.

Nach meinem ersten Vino mit Simona eine Pilgerin aus Stuttgart, gehe ich nun müde und dankbar schlafen.

Elli

Non si può spiegare...

È difficile descrivere il Cammino di Santiago senza viverlo di persona. La giornata di oggi è iniziata con molte emozioni, anzi avevo una pagina piena per i primi 5 chilometri. Potrei entrare nei dettagli, ma voglio raccontarvi qualcosa di speciale.

Ero assorta nei miei pensieri, ammirando la bellezza della natura in tutto il suo splendore, e quando sono arrivata a un punto di memoria che i pellegrini avevano creato, volevo lasciare anche io qualcosa di me. Qualche settimana fa amici della chiesa mi hanno regalato cartoline con versetti biblici in inglese e ho deciso di mettere lì la prima. Mentre stavo richiudendo lo zaino, è arrivata una signora, ha preso in mano la carta e quando ha voluto posarla le ho detto "prendila, questa è per te, te l'ho appena preparata ". Si chiamava Lliliane dall Brasile la foto la vedi sopra, la sua emozione era profonda nei suoi occhi.

Credetemi, un Cammino non ti fa miracoli dopo un certo numero di chilometri ma dal primo momento in cui decidi di percorrerlo.

Dopo il mio primo vino con Simona, una pellegrina di Stoccarda, vado a letto stanca e grata di questa vita.

Elliもっと詳しく
翻訳をご覧ください
25いいね
旅行者 Spain y el Camino
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/07 20:11
- ☀️ 66 °F
- 海抜: 1,181 フィート
- スペイン Navarra Puente la Reina 42.672379, -1.81379142°40’21” N 1°48’50” W
日18
Days 5&6: Pampola a Puente de la Reina
4月7日, スペイン ⋅ ☀️ 66 °F
I walked about 15 miles from Pamplona to the medieval city of Puente de la Reina (Queen’s bridge). After another poor night of sleep, it was a difficult start. It seems like every day, I vacillate between wanting to quit and head home and loving the experience. I’m missing home and my pets, the ease of having a kitchen where I can cook whatever I want without having to worry about how I’ll carry any leftovers the next day, air conditioning, etc. When I walked into Puente, I realized that I’d booked the inn room for the wrong night. The staff were so kind and didn’t charge me for the mistake (possibly helped because I wanted to stay for two nights so I could have a rest day).

Walking into my tiny room, I was so happy- a double size bed, ceiling fan, private bathroom! The bed is comfy and the pillows are good. I slept 9 hours that night, then the next day did laundry today and took a 3 hour nap. My feet have been hurting quite a bit. In Pamplona, I bought some new insoles with the hope that they’ll help- I forgot to switch out insoles before leaving for the Camino and the current ones are worn out.

I met a couple of Spaniards while on the Camino. The first night in Puente, they saw me and invited me to join them for a drink. I debated, mostly because I was nervous I wouldn’t understand much, but decided to stay. It ended up being a lot of fun! They were very patient with my Spanish being slower. While I didn’t catch everything they said, I did better than I’d anticipated. Glad I got outside of my comfort zone a bit!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 As I read your thoughts I can’t help but see the spiritual parallels. In these last days, a good night sleep gives over to interceding due to the burdens we carry for the lost. I scold myself often because it seems a daily struggle, vacillating “between wanting to quit and head home and loving the experience.” Missing the comforts of home and the ease of having of having everything we need right there. Those comforts tease us and tempt us leave the difficult journey Jesus has called us to walk. And as you have discovered that it isn’t just those things that cause us to question our decisions. Our miss steps, failures and mistakes cause us to wonder if we are even capable. But God, then uses those things to show us we are not alone in this thing, that He will never leave us nor forsake us. He uses kind staff to fix a booking mistake. I found joy as you stated “Walking into my tiny room, I was so happy- a double size bed, ceiling fan, private bathroom! The bed is comfy and the pillows are good. I slept 9 hours that night, then the next day did laundry today and took a 3 hour nap.” The joy you found in the simplest of things brought joy to my evening. Sometimes we cannot see the beauty of the simple things until the busyness of life it stripped away as we only focus on the journey before us. As I read about the couple you met and the struggle you went through to go out with them. Sometimes we get so focused on the journey and the individual aspect of it that we forget that God doesn’t call us to journey alone. God lives in community and delights in setting us up to stumble into community. God will speak to us in isolated aspects of our journey but it is lived out in community. Just something’s you caused me to think about. Love you Uncle Galen
1w返信する翻訳する
8いいね
Aussie Brothers’ Camino
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2022/09/17 9:03
- ☀️ 13 °C
- 海抜: 376 m
- スペイン Navarra Puente la Reina 42.672382, -1.82422442°40’21” N 1°49’27” W
Pamplona to Puente la Reina
2022年9月17日, スペイン ⋅ ☀️ 13 °C
After an 8:00am stop for coffee and pain au chocolat at a tiny but busy bakery near our albergue we started the day’s walk through Pamplona city and the beautiful park-like grounds of the University of Navarra.

The route was bisected by the Sierra del Perdón on top of which is a string of wind turbines clearly visible from Pamplona. The climb up was fairly well graded and beautifully scenic, looking out over fallow fields back to Pamplona.

We stopped a bit short of the top in the village of Zariquiegui for a bocadillo and a cold drink outside a beautiful old church. Then on to the summit.

It was very windy up there so we didn’t linger for long. The descent was bloody awful. We dropped 200 meters over a very steep 1.5km long track of loose shifting rocks.

Kevin paused to stop an incipient blister. From there it was a fairly long hot plod to Puente la Reina.

Total for the day was about 24km.

Good 3 course pilgrims’ dinner at our Albergue Apóstol.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 (K) … GRRRR …. I can feel that blister. (K) ... I lost two big-toe nails after a day on snow ... is (J) flying or limping ...
2022/09/17返信する
Kevin Esler No flying nor limping. Steady plodding is our preferred style.
2022/09/18返信する
I am having an amazing time looking at your great photos and reading your story. The scenery is beautiful and the food seems to be good, much better than here. Lots of love from Mum. [Margaret Esler]
2022/09/17返信する
💕💕 [Robyn Henshaw]
2022/09/18返信する
7いいね