Port Townsend, アメリカトラベルジャーナル＆ブログ

Veloreise Kanada / USA
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/08/24 18:31
- ☀️ 20 °C
- 海抜: 海水位
- アメリカ Washington Jefferson County Port Townsend 48.111041, -122.76386548°6’40” N 122°45’50” W
2 1
日8
Adieu Bellingham, hi Port Townsend
2023年8月24日, アメリカ ⋅ ☀️ 20 °C
Heute ging unsere Route weiter von Bellingham nach Port Townsend. Der Start am morgen war wieder recht kalt, es will etwas heissen, wenn sogar Theo eine Jacke trägt. Auf jeden Fall machten wir uns guten Mutes auf die Räder. Es kam uns in den Sinn, dass wir vor acht Jahren, als wir rund um die USA fuhren, vor Bellingham in starken Regen gerieten, was heute zum Glück nicht der Fall war. Zuerst führte uns der Weg weg von Bellingham durch einen Trail, der links und rechts von Bäumen gesäumt und aber schon sehr belebt mit Joggern, Hundegängern, anderen Velofahrern war. Weiter ging es dann auf eher Nebenstrassen Richtung Süden. Zuerst ziemlich flach, aber dann immer in Wellen rauf und runter, manchmal weit oberhalb des Meeres, manchmal fast auf gleicher Höhe. Gemäss Google hatten wir 131 km vor uns. Das ist heftig, wenn man weiss, wie wellig es hier in Washington ist. Aber wir wollten ja unbedingt zu der Fähre nach Port Townsend, auch wenn wir die von uns gewünschte von weitem wunderbar aus dem Hafen fahren sahen. Also, es ging auf Nebenrouten durch die Gegend. An einem Ort wähnten wir uns in den Wilden Westen versetzt. Rechts ist entweder eine Bar oder sonst ein Laden, links befand sich eine Bäckerei, die Theos Magen grad knurren liess, so gut roch es. Weiter ging es, wie geschrieben, an Euren morgigen Steaks vorbei (ich esse glaube ich keines mehr, die waren so süss, diese Rinder). Irgendwann kamen wir dann auf die Autostrasse und da fing das Leiden erst an. Zuerst mussten wir über eine grosse Brücke. Faszinierend die Eisenbahnbrücke mitten im Meer. Fahren nur Schiffe, steht sie längs, kommt ein Zug, wird sie gedreht und die Schienen an diejenigen links und rechts befestigt. Kurz darauf ging es eine Rampe, wie wir sie heute schon öfter hatten, rauf. Wenn man oben ist, hat man das Gefühl, man hats geschafft, aber dann geht es wieder runter und wieder rauf.... Theo meint, das wären mindestens 2100 Höhenmeter gewesen heute. Auf jeden Fall wollten wir ja auf die Fähre, aber auf Google ist kein Verlass. Gemäss denen hätte es drei Mal zur Zeit auf die Fähre gereicht, effektiv waren wir noch mindestens eine Stunde länger unterwegs. Am Schluss mussten wir nämlich noch ein grosses flaches Delta durchqueren und natürlich hatten wir auch hier wieder die ganze Zeit Gegenwind. Wir können einfach nicht ohne! Aber schlussendlich kamen wir doch noch an - zwei Billette für zwei Räder und zwei Senioren kosteten ganze $ 4.90 für eine halbe Stunde auf dem Schiff.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Eifach mega schön und intressan
2023/08/25返信する翻訳する
旅行者 Danke für das FOTO der 2 Jäger
2023/08/25返信する翻訳する
旅行者 Beim linken sieht man so eine seltsame Nasen form könnte ein Radar Auge sein.
2023/08/25返信する翻訳する
旅行者 Wunderschön und vielseitig
2023/08/26返信する翻訳する
13いいね
Panamerikana mit dem E-bike
1
日5
Port Townsend
2019年3月25日, アメリカ ⋅ ⛅ 10 °C
Von Bellingham ging die Fahrt am Küstenstreifen entlang, nicht wie erhofft direkt am Wasser, sondern durch das Küstengebirge. Die Landschaft erinnerte mich etwa an die Voralpen. Die höheren Berge sind noch schneebedeckt und einige Autos sieht man mit Skiausrüstung, also dürfte der Schnee nicht weit weg sein. Momentan zeigt sich die Natur grau in grau. Kurz bevor die Eisenbahn die Stadt erreicht hatte, wurden diese Pläne aufgegeben. Deshalb hat dieser Ort seinen ursprünglichen Charakter erhalten und ist bei Touristen beliebt.
Wenn es etwas wärmer wird, möchte ich lieber campen. Port Townsend ist ein Touristenort und recht teuer. Wenn ein Großteil des Geldes für die Übernachtung drauf geht, entspricht das nicht meinen Vorstellungen.
In Gesprächen mit den USA-Amerikanern wird deutlich, dass das Land zwiegespalten ist. Die Trump-Befürworter reden nicht gerne mit den demokratisch Eingestellten und anders herum.
Morgen geht es nach Seattle, hoffentlich nicht bei Regen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Nächstes mal musst du etwas freundlicher schauen
2019/03/26返信する
2いいね
旅行者 Womotrip USA/Kanada/Alaska
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2022/06/14 13:00
- ⛅ 13 °C
- 海抜: 20 m
- アメリカ Washington Jefferson County Port Townsend 48.115109, -122.77283748°6’54” N 122°46’22” W
日127
Port Townsend
2022年6月14日, アメリカ ⋅ ⛅ 13 °C
Wir spazieren am Morgen durch das sympathische Städtchen auf der Halbinsel.
Viele Läden sind zu ( Pandemie?).
翻訳をご覧ください
6いいね
devilchenssuesse USA - Canada - Hawaii
日6
Port Townsend
2017年6月24日, アメリカ ⋅ ☀️ 24 °C
Morgens noch mal kurz das süße Port Townsend angeschaut. Viele Gebäude aus der Jahrhundertwende. Deshalb haben wir auch den Tipp von Freunden aus Seattle bekommen. Reichte uns aber dort, nur kurz zu verweilen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
旅行者 seattle
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2017/08/30 10:20
- ☁️ 17 °C
- 海抜: 30 フィート
- アメリカ Washington Jefferson County Port Townsend Point Hudson 48.117873, -122.75349248°7’4” N 122°45’13” W
日1
Port townsend
2017年8月30日, アメリカ ⋅ ☁️ 17 °C
We arrived at the ravenscroft bed and breakfast at around 3 and booked into our lovely room. We had lunch at Quench and then went for a walk around the nearby port. We were really excited to find a barred owl perched on a tree.
We ate a disappointing meal in the Alchemy wine bar and bistro.
The following day after the best breakfast,(Friday) we booked to go whale watching. Had a fantastic time on the puget sound express and saw a hump back and a pod of transient orcas also saw loads of birds. We had lunch in San Juan Island supper at silver water cafe.
On Saturday we wandered round port Townsend and did some shopping. We had a quiet afternoon processing our pictures. Sunday we went to Dungeness spit for a walk out to the lighthouse there. It was just beautiful, about four miles each way and really quiet with lots of wild life to see.
Monday we took the ferry to Whidney island and did some lovely walking in another Fort and saw pelicans.
Tuesday we got up early and drove to Seattle airport having breakfast by a long lake on the way. We travelled back with an elvis convention.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
Holly and Karl Southward Bound
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2015/09/12 16:00
- ☀️ 23 °C
- 海抜: 海水位
- アメリカ Washington Jefferson County Port Townsend Point Hudson 48.11823, -122.751648°7’6” N 122°45’6” W
日41
Wooden Boats!
2015年9月12日, アメリカ ⋅ ☀️ 23 °C
We took the ferry to Port Townsend where we happened upon their Wooden Boat festival and a gracious host, Amy, who let us stay in her yard for the night so we could enjoy the festivities.
翻訳をご覧ください
1いいね
2017 West Coast Road Trip
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2017/08/11
- ☀️ 16 °C
- 海抜: 海水位
- アメリカ Washington Jefferson County Port Townsend Point Hudson 48.119725, -122.74242548°7’11” N 122°44’33” W
日35
Last night in the van
2017年8月11日, アメリカ ⋅ ☀️ 16 °C
We had a very nice campsite up in the woods away from the winds. I began to pull everything out of the van to get ready to pack. We found the "pee cup" - something we never used. Samantha's rating on the idea is quite clear. I joked that the whole concept could be covered in an essay called "The Princess and the Pee". "Not funny dad!" (but with a giggle) was the response.

Franklin played some souvenirs he bought at the Artillery Museum and made us a fire. The kids helped out with the packing for a bit and then finished watching a movie. By bedtime we were all tired and went to bed together for the last time in the van.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
2017 West Coast Road Trip
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2017/08/10 20:14
- ☀️ 18 °C
- 海抜: 16 フィート
- アメリカ Washington Jefferson County Port Townsend Point Wilson 48.142197, -122.76194748°8’32” N 122°45’43” W
日34
Settling in at Fort Worden
2017年8月10日, アメリカ ⋅ ☀️ 18 °C
We got to Fort Worden in the afternoon having stopped off in the quaint and prosperous town of Port Townsend. We had a camping spot way out at the tip of the campground loop with a bunker and the sound just a few steps away over the dune. The kids had a great time exploring the bunker while I made dinner. We are in the van because of the sting winds - one of only a few times on the whole trip when we ate indoors.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
2017 West Coast Road Trip
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2017/08/10 22:14
- ⛅ 14 °C
- 海抜: 23 フィート
- アメリカ Washington Jefferson County Port Townsend Point Wilson 48.142631, -122.76176348°8’33” N 122°45’42” W
日34
Games and bed
2017年8月10日, アメリカ ⋅ ⛅ 14 °C
Fort Worden is a much more active place then the forts at the mouth of the Columbia. We went to a bar/restaurant in the old jail of the base and played Magic Archenemy. Samantha was Nicol Bolas and Franklin and I didn't stand a chance! The kids cuddled up for bed - only a few nights left in the van!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
North to Alaska By RV 2021
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2021/05/09 21:00
- 🌙 52 °F
- 海抜: 23 フィート
- アメリカ Washington Jefferson County Port Townsend Point Hudson 48.116108, -122.75383848°6’58” N 122°45’14” W
1
日7
Fun in Port Townsend
2021年5月9日, アメリカ ⋅ 🌙 52 °F
Since we made good time getting from Colorado Springs to Tacoma, we didn’t have to delve into the two “what-if” days we had added to our trip. So, we headed to Port Townsend for lunch today ... going up via the Olympic Peninsula and returning via the Kitsap Peninsula.

Why make a 205-mile round-trip drive for food? Well, we like Port Townsend ... have fond memories of our very first camping trip there. Plus, the forecast called for the sun to put in an appearance up that way. And perhaps most importantly, we needed to near-deplete the CR-V’s fuel tank as we are only allowed a ¼ tank or less gas in each vehicle when we deliver them to Tote Maritime on Tuesday.

We arrived in Port Townsend about ½-hour before our lunch reservation @ Doc’s Marina Grill. That gave us a bit of time to wander around and enjoy the blue skies and sunshine. We were glad we had our thick jackets with us since it was quite cold with a light breeze adding a chill factor. So glad we resisted the temptation to request a table outdoors for once.

After lunch, we headed over to Fort Worden State Park. This is where, in June 1982, we had our very first camping experience ... in our car. We were penniless youngsters, newly emigrated to the US, and could afford little else. It’s a memory that we still talk about fondly. (Here’s a link to the story from 1982: https://2totravelblast.blogspot.com/1982/06/ric….)

With my left foot in a “boot”, we weren’t able to do much more than drive through the park and snap a few photos. Too bad since the skies were a beautiful blue … with what I call character-clouds adding interest. And the temp had warmed up nicely so that it would have been a delight to go for a stroll on the beach.

All in all, we had a lovely outing ... enjoyed reminiscing about old memories ... and making new ones to add to our memory banks.

———————————————-

For those interested in what’s pictured in the “food porn” photo ...

We started out by sharing a Crispy Fried Calamari, served with a pesto aioli. Then, we both ordered seafood dishes — for me … Salmon Aglio e Olio [a traditional Italian dish; grilled Northwest salmon on a bed of angel hair pasta, sautéed with garlic, chili flakes, and fresh herbs; topped with a baby arugula lemon salad]; for Mui ... the Saltwater Café Sauté [Manila clams, Penn Cove mussels, salmon, cod, and prawns; sautéed in white wine, butter, garlic, and herb broth ... with asparagus and Yukon gold smashed potatoes]. My beverage of choice was a pint of Manny’s Light Ale; Mui had a glass of the Montoya Vineyards Pinot Noir. We finished with the Legendary Big Fat Chocolate Cake …. which was moist, big, and rich … just like it was described on the menu. All in all a very satisfying meal.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 what did I miss here? left foot in a boot? thought I read everything...
2021/05/10返信する
Two to Travel I did a quick blurb in departure day. Achilles tendinitis...since a few days before the trip. All that running around must have aggravated it. Getting better, but will continue to baby the foot until we get to Alaska at least.
2021/05/10返信する
Yum!!🥰 [Linda B]
2021/05/10返信する
3以上のコメント
3いいね