Zimbabwe

🇫🇷 A seulement une 30aine de Km de Bulawayo se trouve ce park relativement petit. Mais il y a 3 raisons.pour le visiter :
1) une grande quantité de dessins rupestres en très bon état et de très bonne facture (disent les spécialistes). Nous en visitons quelques- uns, Françoise réussit au mieux de les déchiffrer.
2) une topographie particulière avec ces pierres « avec lesquelles des géants ont fait un mikado ».
3) last but not least : les RHINOCEROS. Ce petit park est devenu LE sanctuaire au Zimbabwe pour eux. Dans le park il y a des noirs plus grands et les blancs. La petite taille du park (de 460 km2) facilite leur protection contre le braconnage. (En Chine leur corne est considéré comme aphrodisiaque et très très cher…)
Nous avons organisé un « rhino-walk »avec les rangers de service. « En file indien et plus un mot plus fort qu’un chuchotement! » nous dit le ranger.
2 autres rangers ont déjà identifié l’endroit ou un couple de rhinos fait leur sieste. Ensemble nous réussissons de les approcher jusqu’à 15 m. C’est l’aventure de la journée.
Combien de rhinos y a-t’il dans ce park ? Le rangers le savent mais ne le disent pas pour laisser les braconniers dans le brouillard. Pareil avec le pourcentage de rhinos sans corne (scié sous anesthésie), un des moyens les plus efficaces pour limiter le braconnage. Mais puisque tous les rhinos du park sont identifiés et numérotés, nous connaissons les « prénoms » de nos deux exemplaires Nous avions rencontré nº 54 et 71.

🇩🇪 Nur etwa 30 km von Bulawayo entfernt befindet sich dieser relativ kleine Park. Es gibt jedoch drei Gründe, ihn zu besuchen:
1) eine große Anzahl von Felszeichnungen in sehr gutem Zustand und von sehr guter Machart (sagen die Fachleute). Wir besichtigen einige davon und Françoise gelingt es am besten sie zu entziffern.
2) eine besondere Topografie mit diesen Steinen, "aus denen Riesen ein Mikado gemacht haben". (siehe Foto)
3) last but not least: die Nashörner. Dieser kleine Park ist für sie DAS Schutzgebiet in Simbabwe geworden. In dem Park gibt es die größeren Schwarzen und die kleineren Weiße.mn. Die geringe Größe des Parks (460 km2) erleichtert es, sie vor Wilderern zu schützen. (In China wird ihr Horn als Aphrodisiakum angesehen und ist sehr, sehr teuer...).
Wir organisierten einen "Rhino-Walk" mit den diensthabenden Rangern. Der Ranger sagte: "Im Gänsemarsch und kein Wort mehr lauter als ein Flüstern".
Zwei andere Ranger haben bereits den Ort ausgemacht, an dem ein Nashornpaar sein Nickerchen macht. Pirschgang…
Gemeinsam gelingt es uns, uns zwei Nashörnern bis auf 15 Meter zu nähern. Das ist das Abenteuer des Tages.
Wie viele Nashörner gibt es in diesem Park? Die Ranger wissen es, sagen es aber nicht, um die Wilderer im Dunkeln tappen zu lassen. Dasselbe gilt für den Prozentsatz der hornlosen Nashörner (unter Narkose abgesägt), eines der wirksamsten Mittel, um die Wilderei einzudämmen. Da aber alle Nashörner im Park identifiziert und nummeriert sind, kennen wir die "Vornamen" unserer beiden Exemplare Wir hatten Nr. 54 und 71 getroffen.Read more