Resetuj wyszukiwanie
LAUSANNE - ROM
  • Gitta Berna

LAUSANNE - ROM

50-dniowa przygoda według Gitta Czytaj więcej
ObserwujPodsumowaniePodsumowanieKalendarzKalendarzDzielićDzielićLista postanowień
Najpierw najnowszy
  • Rozpocznij wyprawę
    12 maja 2025
    Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    Ein perfekter Start

    12 maja, Szwajcaria ⋅ ☁️ 15 °C

    Neuer Footprint

    Sali zämä!
    Ab heute sind wir, einmal mehr, im
    Pilgermodus unterwegs! Unseren
    Startpunkt, Lausanne, haben wir mit der
    zuverlässigen SBB gut und zügig erreicht. Die Fahrt war sehr angenehm, auch weil
    uns jegliches Umsteigen erspart geblieben
    ist! Bevor wir uns auf den Weg zur heutigen
    Unterkunft machten, haben wir erst noch die schöne Stadt und ihre Kathedrale
    besichtigt. Wir bereuten es nicht, denn beides war sehenswert!
    In der Jugendherberge, wo wir uns zur
    Zeit aufhalten, werden wir die erste Nacht
    verbringen. Unser Schlafgemach ist zwar klein, aber sauber, einfach und praktisch
    eingerichtet! Es passt!
    Also, der Anfang ist getan...und morgen
    geht's dann richtig los!
    Hebäd än schönä Abig! Liebi Grüess Gitta
    und Roland     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    Dem Genfersee entlang...

    13 maja, Szwajcaria ⋅ ☁️ 15 °C

    Nachdem wir heute mit einem reichhaltigen, vorzüglichen Frühstück verwöhnt wurden, machten wir uns gestärkt auf den Weg zur nächsten Etappe. Diese führte uns entlang des Genfersees, war traumhaft schön und sehr abwechslungsreich! Auf halber Strecke kamen wir beim Olympiamuseum an und beschlossen spontan, dieses zu besichtigen! Es hat sich gelohnt, denn es war vielfältig und sehr interessant!
    Später durchquerten wir die Rebberge von Lavaux, welche zum UNESCO WELTKULTURERBE gehören! Auch diese waren eindrucksvoll, wobei weder bei Roland, noch bei mir, der Wunsch aufkam, diese bearbeiten zu wollen!
    Diese Nacht verbringen wir in Vevey und morgen geht es dann weiter nach Aigle....
    Also bis dann, tschühüss...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    Eine traumhafte Wanderung

    14 maja, Szwajcaria ⋅ ☀️ 13 °C

    Der heutige Tag war, von der Landschaft und dem sonnigen Wetter her, nicht zu überbieten! Diese Bergwelt....fantastisch!
    So wie gestern, führte uns der grössere Streckenabschnitt, wieder am schönen Genfersee entlang! Es ist unglaublich, wie gepflegt und wunderschön diese Uferpromenade ist!
    Unterwegs füllten wir, da es in unserer Unterkunft kein Frühstück gab, den Magen auf einem Zeltplatz am Wegesrand. Offenbar waren wir nicht die einzigen die Hunger hatten, denn auch recht viele Spatzen wollten an unserem Frühstück teilnehmen,
    In Montreux machten wir eine weitere Pause... Im Migros- Restaurant liessen wir uns nieder und stellten uns auf die restliche Tagesetappe ein. Eindrücklich war auch das Schloss Chillon wo wir auf weitere Pilger trafen.
    Unterdessen sind wir in der heutigen, sehr schönen Unterkunft (mit Frühstück) angekommen und lassen nun den heutigen Tag ausklingen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    Von nun an gehts bergauf...

    15 maja, Szwajcaria ⋅ ☁️ 19 °C

    Nachdem wir die Nacht in einem urchigen, sehr schön eingerichteten und äusserst gemütlichen Chalet verbracht haben, wurde uns von unseren Gastgebern ein fantastisches Frühstück serviert!
    Da wir nicht die einzigen Gäste waren, kamen wir, wen wunderts, ganz schnell mit einem weiteren, ebenfalls redefreudigen, Gast (aus Hettlingen) ins Gespräch. Die gemeinsam verbrachte Zeit verging wie im Flug, so dass wir unser Tagesziel, für einmal etwas später als gedacht, erreicht haben. Macht nüt....
    Unser Weg führte uns über eine weite Strecke der Rhone entlang, was Roland sehr gefiel und ich auch nicht schlecht fand. Die Sonne meinte es ebenfalls gut, denn sie begleitete uns den ganzen Tag. (Wenn Engel reisen, lacht die Himmel!) Wie wahr!!!
    Die heutige Nacht verbringen wir in einer ABTEI. Wir wurden in einem sehr schönen Zimmer untergebracht, und werden schon bald zum "Znacht" gebeten. Roland ist schon jetzt auf das "göttliche (nicht Letzte) Abendmahl" gespannt!
    Morgen werded ihr erfahren, ob es wirklich göttlich war!
    Liebe Grüße an euch alle....     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik
    1

    Spaghetti Carbonara plus Dessert

    16 maja, Szwajcaria ⋅ ☀️ 15 °C

    Sali zämä, also....gestern Abend wurden wir kulinarisch sehr verwöhnt...Uns wurde Salat, Spaghetti Carbonara und ein feines Dessert offeriert! Heute Morgen, folgte dem gestrigen Schmaus ein Frühstück, welches ebenfalls keine Wünsche offen liess! Ihr seht...bei den Franziskanern lässt es sich gut leben!
    Der Start in den heutigen Tag ist somit gelungen!
    Gleich nach dem Frühstück montierten wir unsere Wanderschuhe und zogen weiter Richtung Süden. Unterdessen bewegen wir uns im Wallis wo die Berge wunderschön aber leider nicht eben sind! Es macht trotzdem Spaß, denn zu Fuss unterwegs sein bedeutet auch, vieles sehen zu können was einem sonst verborgen bleibt! Heute zum Beispiel ein imposanter Wasserfall.
    Übrigens....Roland wollte sich partout nicht darunter stellen...nur weil er nicht nass werden wollte! !MÄNNER! Ich drückte mich allerdings auch vor dieser Chalenge, aber aus einem triftigen Grund.. Ich wollte nicht ertrinken 😂
    Unterdessen sind wir in Martigny angekommen und haben unsere bescheidene Unterkunft bezogen.
    Wir nächtigen auf einem Zeltplatz, wo den Gästen auch Mehrbett-Zimmer zur Verfügung stehen. In genau so einem Schlag werden wir die Nacht verbringen!
    8 Better in einem Raum....Zum Glück für uns....sind nur unsere belegt!😂
    So das war's für heute, wir sagen gute Nacht und bis morgen...... Tschau zämä👋👋     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik
    11

    Ä Pause muess au mal si....

    17 maja, Szwajcaria ⋅ ☁️ 14 °C

    Sali zämä, auch heute sollt ihr von uns einen
    kleinen Reisebericht erhalten. Die letzte Nacht verlief nicht wirklich wie gewünscht, denn unser Schlafgemach war leider nur spärlich ausgestattet. Ich vermisste vor allem die Bettdecke! Ein Kopfkissen war vorhanden, auch Bettlaken standen uns zur Verfügung, doch das wars dann schon! Hätte die Raumtemperatur gepasst, wäre das ja noch OK gewesen! Doch leider war dem nicht so. Schon beim kleinsten Gedanken daran, friere ich wieder! Alles andere war aber tip top! Das Frühstück war super, das Zimmer sauber und das Personal sehr freundlich.
    Bereits am frühen Morgen beschlossen wir, uns heute einen" Ruhetag" zu gönnen! Diesen gestalteten wir so, dass unsere Schritte überschaubar blieben. Deshalb schauten wir uns Martigny und die nähere Umgebung an, was sich sehr gelohnt hat!
    Wir besuchten das Chateau de la Bấtiaz, welches uns sehr gefiel. Diese Burg steht auf einem Hügel der bestiegen werden musste und so beschlossen wir, die erste Etappe vom großen St. Bernhard mit dem Zug zu "pilgern". Ich fand das eine tolle, kräftesparende ldee!
    Unterdessen sind wir in Orsiere angekommen, was ein hübsches , kleines Walliser Dorf ist!
    Mached's guet, mir macheds äbääso....     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    Viele Blumen am Wegesrand

    18 maja, Szwajcaria ⋅ ☀️ 12 °C

    Gestern hatten wir das seltene Vergnügen, ein ganzes Haus alleine bewohnen zu dürfen! Das verschaffte Ruhe für die Nacht! So konnte der Tag beginnen und das mit einem gediegenen Frühstück, welches wir uns in einem Restaurant,servieren liessen! Wenn man als Pilger erkannt wird, dauert es nie lange bis man von allen möglichen Leuten angesprochen wird! So auch heute... Nach dem vorzüglichen und reichhaltigen Frühstück setzte sich der Wirt noch zu uns an den Tisch und unterhielt uns mit einigen Begebenheiten aus seinem Leben. Das war unterhaltsam! Nett aber war, dass er uns dann auch noch Kuchen mit auf den Weg gab! So etwas könnte gerne öfters vorkommen....
    Der Weg Richtung grosser St.Bernhard war für uns recht überraschend, denn in unserer Vorstellung war er wesentlich steiler. Selbstverständlich war das nicht zu unserem Nachteil!
    Unterwegs kamen wir an einer privaten, sehr speziellen Garage vorbei, in der gerade ein illustrer Zeitgenosse seine Zeit mit der Herstellung von "Sirup" aus Tannennadeln verbrachte. Seine Garage nannte er Rock and Roll-Garage! Sie war recht bunt, überstellt und "gut"dekoriert!
    Der Herr war sehr gesprächig und offerierte mir ein Gläschen seines selbstgebrauten Tranks! Man konnte es trinken! Ansonsten verlief der Tag in dieser wunderbaren Bergwelt recht ruhig!
    Jetzt werden wir uns bei einem ausgiebigen Znacht stärken, so dass wir, wenn wir morgen unser Gemach verlassen (heute fürchterlichlich) nicht vom Leim fallen! TSCHAU ZÄMÄ     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    Adieu svizzera, saluti Italia...

    19 maja, Włochy ⋅ ☁️ 22 °C

    Nachdem wir unsere gestrige, ungeheizte, nicht wirklich apparte Unterkunft in den Walliser Bergen verlassen haben, ging es wieder weiter Richtung Rom! Das Wetter ist uns, schon seit Beginn der Reise, wohlgesonnen. Natürlich sind wir erfreut darüber und hoffen täglich, es möge noch lange so bleiben!
    Da wir heute ohne Frühstück von dannen zogen, dauerte es nicht lange, bis wir uns in einem Restaurant nieder liessen. Leider gab es auch dort nichts zwischen die Zähne und so zogen wir weiter.....in's nächste Restaurant.....
    Dann mussten wir leider erfahren, dass unsere Pilgerroute, wegen einem Unwetter, gesperrt wurde.
    Tatsächlich, liegen zur Zeit viele geknickte Bäume auf den Wegen und es könnten noch welche dazukommen. Also so hielten wir uns an die Vorgaben und marschierten, statt im Wald, einer gut frequentierten Stasse entlang unserem Ziel entgegen! Unterwegs gönnten wir uns als kleinen Trost einen Hamburger. Man glaubt es kaum, er kostete lediglich 6 Euro! Unterdessen haben wir unsere heutige Unterkunft bezogen. Zwischen der von gestern und der heutigen liegen Welten....Ich denke, hier lässt es sich gut ruhen!!!
    Hebeds alli guet....Mir macheds au äso!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    Hoppla, hüt hät's gschiffet!

    20 maja, Włochy ⋅ ☁️ 17 °C

    Gleich nach dem aufstehen, mussten wir leider feststellen, dass es der Wettergott heute nicht sooo gut mit uns meint! Da wir aber erfahrene Pilger und wasserdicht sind, (kleiner Wink an meinen Lieblingsschwager Stätzi), konnte uns diese Schlechtwetterlage nicht wirklich beeindrucken! Ich hatte ohnehin meinen wunderbaren Poncho und Roland seinen Pilger- Schirm dabei! So bewältigen wir die heutige Etappe, die einige Auf- und Abstiege hatte, eigentlich recht gut! Um eine Rast zu machen, bot sich uns leider auf der ganzen Strecke keine Gelegenheit. In den Wäldern war es nass und außerhalb gab es keine Restaurants. (Jedenfalls nicht in unserem Blickfeld) Nun...schlussendlich haben wir unser Ziel trotzdem und zufrieden erreicht!
    Heute nächtigen wir gediegen....unsere Unterkunft ist typisch italienisch eingerichtet und wird von einer jungen, hilfsbereiten, sehr netten Frau geführt! Morgen werden wir in einem Kloster übernachten......wer weiss..vielleicht will Roland dann dort bleiben!
    Erstmal ist er aber noch hier und kann sich, bis es soweit ist, diese Option nochmals durch den Kopf gehen lassen!😂
    TSCHAU ZÄMÄ     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    Wiedersehen macht Freude

    21 maja, Włochy ⋅ ☁️ 20 °C

    In unserer gestrigen Unterkunft (Airb&b) waren wir mehr als nur gut untergebracht! Alles passte bestens! Wir haben gut geschlafen und konnten uns so, richtig erholt, an den reichhaltigen Frühstückstisch setzen. Eine junge, sehr nette Ordensschwester, die ebenfalls auf dem Weg nach Rom unterwegs ist, gesellte sich zu uns an den Tisch. Sie erzählte uns, dass auch sie auf dem Weg nach Rom sei. Allerdings startete sie in Canterbury, was uns tatsächlich sehr beeindruckte!
    Unser heutiges Ziel erreichten wir mit Umwegen und einer ungeplanten, kurzen, aber rasanten Busfahrt doch noch. Angst um mein Leben, hatte ich wirklich noch nie während einer Busfahrt. Heute aber schon.
    So ein Erlebnis braucht keiner....(Peter, denk an George in Frankreich)
    Unsere heutige Unterkunft ist seeehr bescheiden aber zweckmäßig! Von Luxus keine Spur...Das "Highlight" ist das Bedezimmer...Alle..."männlich" oder "weiblich" teilen sich den selben Raum! Super! Nun, wie sagt man doch: "Wenn einer eine Reise macht, dann kann er was erleben!" Was uns hier aber sehr freut ist, dass wir einem Pärchen aus Brasilien (Begegnung in Montreux) und einem jungen Mann us Frankreich (Begegnung in Bourg-Saint-Pierre) erneut begegnet sind. Wir 5 sind die einzigen Gäste hier....
    Das wars für heute....tschau zämä und bis morn...
    Wie ihr auf dem letzten Bild sehen könnt, hat uns diese Reise bereits etwas verändert!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik
    1

    WETTERGLÜCK

    22 maja, Włochy ⋅ ☁️ 16 °C

    Die letzte Nacht verlief, obwohl wir zunächst etwas skeptisch waren, (Mehrbettzimmer) ruhig! Da war einerseits die Freude über das Wiedersehen der Mitpilger und andererseits schon bald Schlafenszeit. Nun....es kehrte schnell Ruhe ein, denn jeder gönnte auch dem anderen die verdiente Nachtruhe.
    Am Morgen verabschiedeten wir uns alle wieder, auch mit der Hoffnung, sich wieder zu treffen. Das Wetter draussen versprach für den Tag nicht viel gutes, denn es regnete schon am frühen Morgen. So
    führte uns unser erster Weg direkt in's nächstgelegene Restaurant! Dort gönnten wir uns Kaffee mit Gipfeli! Den Kaffee gab's für 2Euro...Zu Hause darf man für das Geld den Kaffee bestenfalls anschauen!
    Nun...nach diesem "Frühstück " machten wir uns weiter auf den Weg...Es dauerte gar nicht lange, und wir waren nicht mehr nur zu zweit unterwegs. Eine sehr nette Frau mit Hund fand wohl gefallen an uns, und begleitete uns bestimmt eine Stunde lang. Sie erzählte viel und wir verstanden wenig! Wen wunderts?
    Heute nächtigen wir in einem alten Schloss. Alte Schlösser haben es so ansich, dass die auf Hügeln stehen! Und wir müssen sie nun zu Fuss erreichen....
    Das wars für heute.....Gute Nacht     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik
    1

    Schlösser und Burgen

    23 maja, Włochy ⋅ ⛅ 14 °C

    Nach einer ruhigen Nacht, in einem vornehmen Haus, wo wir sehr gut untergebracht waren und dazu ein wirklich reichhaltiges Frühstück serviert bekamen, ging unsere Fussreise Richtung Rom wieder weiter! Heute führte uns unser Weg durch vorwiegend sehr schöne Waldgebiete. Aber auch Schlösser und Burgen, die es hier zahlreich gibt, bekamen wir zu sehen. Ein grosser See erfreute ebenfalls unsere Augen. Schön war auch, dass wir unterwegs auf ein Paar aus der Schweiz trafen. Schwiizertütsch zu hören und dann mit jemandem zu sprechen, war sehr angenehm! Einmal keine italienischen oder französischen Wörter suchen zu müssen gefiel mir äußerst gut!
    Der weitere Weg führte uns durch eine Stadt und schon bald danach durch ein feuchtes Waldgebiet. Dort wurden wir von Mücken umzingelt und geplagt, was wir nicht akzeptieren wollten. Wir wehrten uns so gut wir konnten, doch die Biester waren in der Überzahl und wir machtlos.
    Unsere heutige Unterkunft ist auch sehr speziell.... das Bett steht nämlich in der Küche...Das liegt daran, dass es in dieser Wohnung genau zwei Räume gibt. Ein Wohnraum und ein Badezimmer. Für unsere Bedürfnisse reicht das, aber ungewöhnlich und gleichzeitig witzig finde ich das dennoch! Das wars für heute....Tschau zämä und bis morn!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    Ein langer Fussmarsch

    24 maja, Włochy ⋅ 🌙 16 °C

    Die Nacht in unserer superkleinen Unterkunft verlief sehr ruhig, so dass wir uns nach dem Frühstück ausgeruht und zufrieden auf den Weg machen konnten. Die für heute geplante Etappe sollte für einmal etwas länger werden! Die Tour war schön, abwechslungsreich und gut begehbar. Wir haben viel gesehen und manchmal auch gestaunt! Italien kann zauberhaft sein.....Die Menschen hier sind sehr freundlich und hilfsbereit und die Natur ist wunderschön. Da unsere Tour heute satte 28km lang war, bin ich jetzt sehr müde und werde daher erst morgen wieder etwas ausführlicher schreiben! Also bis dann...ich wünsche euch eine gute Nacht! Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    REISFELDER SOWEIT DAS AUGE REICHT

    25 maja, Włochy ⋅ ☀️ 21 °C

    Bei unserer Ankunft in der gestrigen Herberge (Kloster ) wurden wir äusserst nett empfangen! Wir haben wirklich gespürt, willkommen zu sein!
    Nach der langen Wanderung, die hinter uns lag, verspürten wir zwar Hunger, hatten aber absolut keine Lust mehr etwas zu unternehmen. Es reichte gerade noch für den Weg ins nächst gelegene Restaurant, wo wir uns einen Teller Spaghetti gönnten!
    Geschlafen haben wir in den "heiligen Hallen" gut, und so starteten wir zufrieden in den Tag.
    Auch heute wurden wir gefordert, denn auf die gestrige, lange Etappe folgten heute weitere 28Km. Das hört sich viel an, und das war es dann auch! Wir liefen ohne Ende durch Reisfelder....und Wasserspeicher... hoffentlich träume ich diese Nacht nicht noch davon. Zu sehen gab es auch noch etwas besonderes, denn Roland entdeckte zwei Bisamratten, die sich auf unserem Weg aufhielten, Gras frassen und sich dabei nicht stören liessen.
    Heute nächtigen wir "Hospitale Sancti Eusebi" welches von freiwilligen sehr gut betreut wird. Zuerst schien es so, dass ich mit 6 Männer in einem Raum schlafen sollte! (Schnarchalarm) Jetzt besteht die Gefahr aber nicht mehr, da ich in ein anderes Zimmer umziehen durfte! JUHUU!
    Das wars für heute....tschau zämä und bis morn....

    Morn git's denn wieder meh Föteli     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik
    1

    Noch mehr Reisfelder.....

    26 maja, Włochy ⋅ ☀️ 23 °C

    Auch heute werde ich euch wieder mit einem weiteren Kapitel aus Italien unterhalten!😁
    Unser Tag begann recht zeitig, da uns das Frühstück bereits um 07:00 Uhr serviert wurde. Ich fühlte mich gut ausgeschlafen, da ich ja, wie ihr wisst, ganz kurzfristig aus dem Schnarchnasenzimmer ausquartiert wurde. Gemäß Roland verlief die Nacht tatsächlich nicht ohne Nebengeräusche! (Was für ein Glückskind ich doch manchmal bin!)
    Auch heute mussten wir, bevor wir so richtig starten konnten, erstmal den korrekten Pilgerweg wieder suchen. Zum Glück sind hier die Wege gut ausgeschildert, was aber nicht heisst, dass wir sie jederzeit auf Anhieb finden! Darum hält Roland auch immer fleißig Ausschau, er will sich wohl, wie ich auch, nur ungern im Kreise drehen! Heute suchte er, der besseren Sicht wegen, in seinem Rucksack nach seiner Sehhilfe., Natürlich auch in der Hoffnung, besseres Sehen würde ihn auf dem Weg nach Rom unterstützen! Leider zerbrach dann aber das gute Stück in seiner Hand, wohl weil er etwas zu fest zugepackt hatte. Nun... ganz in der Nähe gab es ein Lebensmittelgeschäft, welches im Sortiment auch Brillen mit seiner Sehstärke im Angebot hatte, Welch ein Glück. Nun sieht auch er wieder wo's lang geht....(und das für Euo 4.99)
    Heute führte unser Weg wieder an sehr vielen Reisfeldern entlang. Hier befindet sich tatsächlich der größte Umschlagplatz für Reis in Europa. Erstaunlich ist das ausgeklügelte Wasserverteilsystem, denn Reis braucht sehr viel Wasser um zu wachsen.
    Trotzdem....ich für mich habe jetzt genug Reisfelder gesehen!
    Übrigens...heute schlafen wir außergewöhnlich schön! Ob gut, werden wir erst morgen wissen!
    Guet Nacht zämä!
    PS. Das letzte Bild ist die Wasserratte von gestern.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik
    1

    WENN ENGEL REISEN LACHT DER HIMMEL!

    27 maja, Włochy ⋅ ⛅ 21 °C

    Da die gestrige Unterkunft sehr schön, die Betten bequem und die Gastgeber sehr nett waren, verließen wir das Haus heute nicht unbedingt freudig motiviert! Dazu kam, dass sich das Wetter zuerst nicht von seiner besten Seite zeigte und wir somit zu unserem Regenschutz greifen mussten! Glücklicherweise dauerte das Intermezzo nicht allzu lange, denn schon bald setzte sich die Sonne wieder durch und begleitete uns für den Rest des Tages.
    Auch heute dominierten die Reisfelder wieder, doch neuerdings gibt es auch Maisfelder zum "bewundern"! Mit anderen Worten: Wir wechseln ab und an, vom Risotto zur Polenta!
    Wenn man zu Fuss unterwegs ist, sieht man allerlei....vieles ist wirklich schön, einiges aber auch nicht! Sehr schön finden wir die vielen Wasserläufe, die verschiedensten Bäume, die vielfältigen Blumen und die wunderbaren Gartenanlagen und natürlich auch die hilfsbereiten,, freundlichen Menschen! Zu den weniger schönen Sachen gehört, dass der Unrat oft im Wald entsorgt wird! Soooo schade!
    Nun, in der Schweiz ist auch nicht alles optimal....
    So, das soll es für heute gewesen sein....wir wünschen euch eine gute Nacht uns sagen tschühüss bis morgen!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    Mein italienischer Freund!

    28 maja, Włochy ⋅ ☁️ 22 °C

    Auch heute " beglücke" ich euch wieder mit einem ausfführlichen Tagesbericht!
    Nachdem uns gestern unser Hotel etwas gewöhnungsbedürftig vorkam, entpuppte es sich als durchaus akzeptabel! Wir wurden jedenfalls sehr gut bedient und verliessen das Haus, nach einem super Frühstück, schon fast etwas wehmütig!
    Da das Wetter angenehm war, kamen wir gut voran. So entschieden wir, schon nach relativ kurzer Zeit, uns einen Kaffee zu gönnen! Es dauerte gar nicht lange, bis sich ein älterer Mann (85) zu uns gesellte und uns mit allerlei Erzählungen gut unterhielt. Erstaunlicherweise verstanden wir uns problemlos....denn die Gespräche wurden immerhin in italienisch, französisch und deutsch geführt! Irgendwie passte einfach alles! Zum Schluss liess er es sich nicht nehmen, unsere Getränke zu bezahlen. Ganz "herzig" war dann auch das Adieu sagen. Zu Roland sagte er; Ciao mein Freund und mich nahm er in die Arme und küsste meine Wange! Später fuhr er noch mit dem Velo an uns vorbei und winkte uns zu! So herzig!
    Der weitere Weg führte uns, (heute gemässigt) durch Felder und Wälder. Lange Zeit liefen wir auch am Fluss Ticino entlang. Teilweise wurden wir dort von den Mücken regelrecht attackiert!
    Was aber ganz erstaunlich war, war dass uns auf dem Waldweg eine Schildkröte begegnete. Im Wald kann man ja mit einigem rechnen, aber doch nicht mit Schildkröten!
    Heute übernachten wir zur Abwechslung bei Ordensschwestern. Hier sind Männlein und Weiblein getrennt untergebracht! Ihr seht.. auf dem Pilgerweg gelten strenge Regeln!😂
    In meinem Zimmer ist nur eine weitere Frau untergebracht, bei Roland sind es mehrere Männer! Was sagt man da am besten???
    Ich würde sagen "Guet Nacht!"     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik
    1

    HIER DIE BILDER

    28 maja, Włochy ⋅ ☁️ 21 °C
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    MÜCKEN, MÜCKEN, MÜCKEN....

    29 maja, Włochy ⋅ ☁️ 23 °C

    In Pavia bei den Ordensschwestern zu übernachten, war sehr angenehm. Es war erstaunlich zu sehen, wie gelassen, zuvorkommend und zufrieden die Nonnen ihren Alltag bewältigen!
    Nach dem verlassen des Klosters führte uns unser Weg zunächst in eine "Bar" wo wir uns einen Kaffee mit Gipfeli gönnten. Pavia ist eine schöne Stadt mit einem grossen Dom, den ich liebend gerne besichtigt hätte. Nun...wir haben leider den Weg dahin verfehlt und haben somit das Bauwerk verpasst! Schaaade!
    Den restlichen Weg unserer heutigen Etappe war, abgesehen von der Hitze problemlos....wir kamen jedenfalls gut an unserem Ziel an. Unterwegs wurde ich allerdings von vielen Mücken traktiert, (das Ergebnis ist noch immer gut zu sehen) was ich und meine Ellenbogen gar nicht lustig finden!
    Unterdessen sind die Felder etwas weniger geworden und die Umgebung verändert sich auch zusehends. Was uns gefällt ist, dass unterdessen die Apenninen sichtbar vor und die Alpen ebenfalls sichtbar hinter ins liegen.
    Unsere heutige Unterkunft ist...sagen wir's mal so.... gewöhnungsbedürftig! Für eine Nacht aber durchaus erträglich! Schön ist, dass wir tatsächlich all die Pilger die hier übernachten auch schon in anderen Unterkünften angetroffen haben.
    Es ist jedesmal eine Freude sich wieder zu sehen!
    Das wars für heute...bis morn, ciao zämä ...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    DUMM GELAUFEN....

    30 maja, Włochy ⋅ ☀️ 28 °C

    Die letzte Nacht verbrachten wir in einer Herberge die kostengünstig war, aber auch ausserhalb der Komfortzone lag. Egal...wir sind schließlich weder verwöhnt noch anspruchsvoll! Die Hauptsache ist immer noch, ein Dach über dem Kopf zu haben!
    Der Start in den Tag verlief eigentlich recht gut....Da wir ohne Frühstück das Haus verliessen, führte uns der erster Weg in ein nahe gelegenes Restaurant. Nach Kaffee und Croissants konnte der Tag beginnen....
    Die heutige Etappe war für einmal eher kurz, (18Km) So konnten wir die Strecke genießen und auch öfters eine Pause einlegen. Dann ist es passiert....ich musste dringend auf die Toilette. Schon bald ergab sich eine Gelegenheit eine solche zu benutzen....Dazu muss ich sagen, dass es hier öfters so ist, dass die Toiletten nicht nach Geschlechter getrennt sind. Also benutzte ich das was im Angebot war und schloss die Türe mit dem mir zur Verfügung stehenden Riegel ab. Dass dieser etwas klemmte, bekam ich durchaus mit, schenkte ihm aber keine Beachtung! So kam es, dass, kaum hatte ich mich niedergelassen, die Türe aufging und ein Mann, der wohl das selbe Bedürfnis verspürte, vor mir stand. Ich bin mir nicht ganz sicher, wem diese absurde Szene peinlicher war...Wahrscheinlich mir.....
    Nur wenig später machten wir uns weiter auf den Weg.....was eine gute Idee war, aber auch nicht ohne Zwischenfall verlief. Dieses Mal war Roland das Opfer.....Unser Weg führte über eine längere Strecke einer gut befahrenen Strasse entlang. Am Strassenrand hatte es einen schmalen Weg hinter dem wiederum ein ausgetrockneter Kanal folgte. Als ein Lastwagen an uns vorbei donnerte, hielt Roland inne und machte dann sicherheitshalber noch einen Schritt zurück. Der zweite Schritt war wohl etwas zu gross, denn Roland fiel, dank dem Rucksack zügig, in den zum Glück ausgetrockneten Kanal. Ich schreibe jetzt nicht wie das Bild auf mich gewirkt hat....
    Nun....der Rest des Tages war ein Erfolg.....Wir sind bestens untergebracht und haben heute einige Mitpilger getroffen und mit ihnen den Abend verbracht.
    Tschüss...bis morn!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    Ein heisser Sommertag

    31 maja, Włochy ⋅ ☁️ 25 °C

    Sali zämä! Von der letzten Unterkunft gibt es wahrhaft nur gutes zu berichten! Wir hatten das Privileg, im Turmzimmer übernachten zu dürfen, was ganz speziell war. Es störte uns absolut nicht, dass die Böden in diesem alten Gemäuer nur so knirschten und knackten!
    Das gestrige Abendessen nahmen wir mit 9 weiteren Pilgern ein, was unterhaltsam und eine willkomme Abwechslung war! Ein einziger Pilger, (nebst Roland und mir) sprach etwas Deutsch, was ich zu schätzen wusste!
    Die heutige Etappe war sehr abwechslungsreich, auch weil die Po-Überquerung stattgefunden hat. Wir hatten uns dazu entschieden, den Fluss erst gegen 09:00 zu überqueren. Was gut war, denn die früheren Überfahrten waren eher überfüllt! Für den Fährmann war unsere Fahrt, die letzte an diesem Morgen, was ihn veranlasste, uns anschliessend noch einiges von sich und aus früheren Zeiten zu erzählen! Es war unterhaltsam und interessant!
    Auch heute sahen wir unterwegs wieder Tiere, die bei uns nicht so verbreitet sind. Schlangen zum Beispiel. Auch Bisamratten (eine Mutter mit 3 Jungen) begegneten wir. Weil die jungen so süss waren, wollte ich sie fotografieren, was ihrer Mutter leider nicht gefiel! Denn sie rannte ganz plötzlich auf mich zu, und ich nichts wie weg....
    Auf unserem weiteren Weg verlief anschliessend alles gut!
    Da die Temperaturen hier bereits sommerlich heiss sind, suchten wir des öfteren ein schattiges Plätzchen auf. Meistens in der Form eines Restaurants.
    Unser heutiges Nachtlager ist sehr bescheiden. Es befindet sich in einem alten Haus mit Turmglocke. Zu jeder vollen Stunde läutet die "Schelle"...hoffentlich nicht die ganze Nacht hindurch, denn das könnte sich negativ auf unsere morgige Laune auswirken! Guet Nacht zämä!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    EIN SCHLAMMBAD FÜR DIE FÜßE

    1–6 cze, Włochy ⋅ ⛅ 26 °C

    Die gestrige Nacht verlief zum Glück ab 11:00 angenehm ruhig, Denn das war die Zeit, als der Glockenturm seine Zeitansage einstellte.
    Diese Herberge war tatsächlich etwas speziell.....sie war ganz einfach eingerichtet und hat bestimmt schon viele Pilger beherbergt. Was solls,.... wenn sich die Ansprüche in Grenzen halten, kann man seine Ruhe auch in einfachen Unterkünften finden. Dazu kommt, dass auch das Portemonnaie geschont wird. Denn ob man für eine Nacht 80 Euro oder 15 Euro bezahlt, spielt bei so vielen Übernachtungen durchaus eine Rolle!
    Die heutige Tagesetappe bestand beinahe nur aus geteerten Wegen. Und das bei Temperaturen von 30° Grad.
    Eine Ausnahme gab es...,....und zwar in einem kleinen Waldstück durch welches ein Bach floss. Der Pilgerweg ( ausgeschildert) führte über diesen Bach. Eine Brücke zur Überquerung gab es aber nicht! Im Pilgerführer wurde das zwar erwähnt, doch in meiner Vorstellung war das ein Bächlein mit klarem, sauberen Wasser. Mit nichten....darin schwammen Algen und der Grund war recht schlammig! PFUI! Also zogen wir die Schuhe aus und rollten die Hosen hoch. Leider etwas zu wenig, denn in der sumpfigen, sandigen Brühe sanken wir teilweise bis mitte Waden ein. IGITT
    Heute schlafen wir ohne Gebimmel dafür in einem wackeligen Etagenbett....Guet Nacht zämä!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    WANDERN UNTER SÜDLICHER SONNE

    2 czerwca, Włochy ⋅ ☁️ 28 °C

    Die heutige, erneute Wettervorhersage: "Hitzewelle über Italien" hat sich bewahrheitet und zwar zu 100%! Da wir gestern schon mit extremer Wärme konfrontiert wurden, verliessen wir heute unsere Unterkunft für einmal ziemlich früh! Die Hoffnung, mit dieser Aktion den UV Strahlen ein Schnippchen zu schlagen, hat sich dann leider doch nicht erfüllt! Schaaade!
    Ganz am Anfang unserer Tages-Etappe kamen wir an einem wirklich schönen, alten Kloster vorbei. Dort hielten wir uns etwas auf und haben dies und jenes bewundert! Dann zogen wir weiter...
    Unterwegs trafen wir kaum auf weitere Pilger, dafür hin und wieder auf Restaurants wo wir unseren Flüssigkeitsverlust wieder ausgleichen konnten! Die Sonne kannte wirklich kein Erbarmen!
    So war die Freude gross, als wir endlich gut gebräunt, unser Nachtlager erreichten.
    Bei der Reservation derselben gab es allerdings Schwierigkeiten, so dass wir das Haus nur mit der Mithilfe einer schottischen Mitpilgerin betreten konnten. Schlussendlich hat sich die Situation, nach einem Telefonat, doch noch in Wohlgefallen aufgelöst. So sind wir auch heute wieder gut und sehr schön untergebracht!
    Schlafed, wenn's sowiit isch guet!
    PS. Die Nacht im wackeligen Etagenbett habe ich schadlos überstanden!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik
    2

    VON NUN AN GEHTS BERGAUF

    3 czerwca, Włochy ⋅ ☀️ 25 °C

    Nachdem wir unsere gestrige Unterkunft verlassen hatten, ging es schnurstracks ins nächste Restaurant, wo wir uns zum Start in den Tag einen Kaffee gönnten! Anschliessend konnte unsere Fussreise weitergehen. Da die Pilgerwege in Italien gut ausgeschildert sind, befanden wir uns schon bald wieder auf der Via Francigena und konnten so unserem heutigen Ziel ( Medesano) entgegen gehen. Schnell mussten wir feststellen, dass es nun mit dem bequemen geradeaus gehen vorbei ist, und wir nun die Apeninnen überqueren dürfen. Jetzt ist die Landschaft wieder abwechslungsreicher....die Zeit, in der wir nur Felder gesehen haben, ist definitiv vorbei! (Zum Glück) Nun erinnert uns die Gegend an das schweizer Voralpenland, was ja auch seinen Charme hat.
    Das Bergaufgehen strengt allerdings an...Bei einem der Aufstiege konnte man, wenn man ganz leise war, neben dem pfeiffen der Vögel auch meine Lunge pfeiffen hören!
    Ach ja, heute kamen wir nochmals in den Genuss einer Bachüberquerung....Dieses Mal, dank Schwemmholz, mit Schuhwerk!
    Nach dem heutigen, eher anstrengenden Tag, beschlossen wir uns in einem Restaurant eine Portion Spaghetti zu gönnen! Spaghetti-Carbonara! Wir haben schon bessere gegessen!
    Das soll es für heute gewesen sein...Liebe Grüße, Gitta und Roland     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Gitta BernaLAUSANNE - ROMPodróżnik

    Roland tun die Knochen weh.....

    4 czerwca, Włochy ⋅ ☁️ 25 °C

    Nach einer guten, ruhigen Nacht, machten wir uns erneut auf den Weg zur nächsten Etappe. Diese war angenehm zu gehen, denn die Sonne strahlte heute nicht so intensiv auf uns herab. Wie immer, zog es uns zuerst in eine Cafe-Bar wo wir bei einem italienischen Kaffee in den Tag starteten. Auch heute machten wir auf dem Weg eine Pilgerbekanntschaft. 2 Italiener begleiteten und unterhielten uns bestens. Es ist immer sehr schön, andere Menschen kennenzulernen und dann, auch wenn man nicht dieselbe Sprache spicht, sich unterhalten zu können! Die heutige Tour brachte es mit sich, dass wir durch Wälder steifen konnten, was sehr angenehm war! Leider mussten wir aber auch sehen, wie der Fluss Taro völlig ausgetocknet ist. Tatsächlich, man hätte diesen ansich großen Fluss, mühelos und trockenen Fusses überqueren können! 😢Da unsere B&B Unterkunft erst um 4 betreten werden konnte, machten wir in der Stadt Medesano zusätzlich eine "Sightseeing Tour" Zu Fuss, denn diese "Stadt" ist kaum grösser als Seen!😁
    Die heutige Unterkunft ist übrigens ganz besonders....Das Mobiliar stammt aus früheren Zeiten, aber alles wirkt passend und sehr charmant!
    Morgen erwartet uns eine anstrengende Tour! Es gibt grosse Höhenunterschiede zu bewältigen. Mal schauen aus welchen Löchern wir dann pfeifen werden!
    Guet Nacht zämä     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • 2025© FindPenguins
  • Strona główna
  • O nas
  • Śledzenie grupy
  • Wciśnij
  • Warunki
  • Prywatność & Cookies
  • Centrum pomocy
  • Odcisk