検索条件をリセット
Trip to Asia
  • Baz Baz

Trip to Asia

On devait aller au Laos, en Mongolie. On s'est retrouvés au Japon. もっと詳しく
フォローする概要概要カレンダーカレンダー共有共有死ぬまでにやっておきたいことリスト
最新のものから
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    Nara et ses biches

    2020年3月23日, 日本 ⋅ ☀️ 15 °C

    À deux pas de Kyoto, on nous avait fortement conseillé de passer par Nara. Et en effet, petite ville mais grosse impression ! Outre la mignonitude absolue de ces étangs, temples et quartiers, Nara est habitée 365 jours par an par les cerfs et biches sika ! Ces animaux, considérés par des messagers des dieux ne peuvent pas être chassés et sont donc en totale liberté dans l'immense parc et la ville ! Improbable de laisser traverser un cerf, de lui donner à manger ou de le voir poser en pleine ville devant un temple... Outre ces fabuleux animaux, Nara a de sublimes temples ainsi que le plus grand Bouddha japonais ! 18m de haut, des yeux d'un mètre de large, 250 tonnes à la pesée... Le mastodonte est abrité dans le Todai-ji, un temple lui-même entouré d'étangs tous plus zen et mignons les uns que les autres. Le jardin Yoshiki-en, son flower garden et sa tea house nous ont aussi fait quelque chose.
    On a adoré passer quelques jours à se promener dans le parc et les petites rues tranquilles de Nara. Un séjour court et des plus agréables !    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者
    1

    Des BIIICHES !!

    2020年3月23日, 日本 ⋅ ☀️ 15 °C

    Parce que c'est quand-même trop mignons, voilà des photos de biches.
    Des biches à la plage, des biches devant des temples, des biches sur la route, nous avec des biches...
    Enjoy !

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    Seki, l'étang de Monet et Gujō-Hachiman

    2020年3月25日, 日本 ⋅ ☀️ 15 °C

    Après un (très) bref détour par Nagoya, nous voilà à Seki ! Nous sommes hébergés chez Fune, une adorable japonaise de 23 ans et son copain Scott, un canadien prof d'anglais. On est un peu loin de tout mais heureusement, Scott nous emmène en road-trip dans les vallées alentours ! Après un bref passage à l'étang de Monet (peu impressionnant), on suit en voiture une petite rivière jusqu'à Gujō-Hachiman, une ville perdue entre les montagnes. Le château surplombe la ville et la vallée du haut de sa coline et de ses 5 étages. On déjeune dans un restaurant de ramen avant de reprendre les routes sinueuses et inoccupés des montagnes alentours. Quels sont les indispensables d'un road-trip ? Un chauffeur aimant conduire, de la bonne musique (rock et électro conseillés) et si possible du beau temps, histoire de rouler cheveux au vent. On coche toutes les cases !
    De retour à l'appartement, on souffle un peu et partons découvrir Seki ! La ville est connue pour exporter la majorité des objets contodants japonais : katanas (il y a un musée), rasoirs (il y a un musée aussi), couteaux (encore un musée), épées... On en a fait deux, c'est déjà pas mal, surtout qu'on est pas du genre passionnés par ce qui coupe. Pour notre deuxième et dernier soir, Fune a invité des amis et on se retrouve à prépare et manger des rouleaux de printemps fait maison autour d'un jeu de carte !
    Une super soirée qui clôt en beauté notre séjour près des alpes japonaises !    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者
    1

    Étape à Shirakawago

    2020年3月26日, 日本 ⋅ ☀️ 18 °C

    Afin de rallier Seki à Kanazawa, nous faisons escale à Shirakawago ! Ce village authentique inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO est connu pour l'architecture particulière de ses maisons, faîtes pour résister aux fortes chutes de neige l'hiver. Après un bol de ramens prit à même le sol dans un charmant restaurant typique, nous avons donc pu nous promener quelques heures entre ces grandes maisons au toit en paille, construites "les paumes des mains jointes" (gasshō-zukuri en japonais). Une bonne occasion de profiter du beau temps dans les Alpes japonaises !もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者
    1

    Kanazawa, la petite Kyoto

    2020年3月27日, 日本 ⋅ 🌧 15 °C

    Nous voilà à deux pas de la mer du Japon ! Surnommée la petite Kyoto, Kanazawa a de quoi attirer du monde ! La ville a de beaux jardins et on ne s'en prive pas : le Gyokusen garden, accolé au château de Kanazawa et son charmant étang mais surtout le grand Kenrokuen ! Les sakuras sont en fleurs, et les fontaines, pagodes en pierres et autres étangs forment un tout on ne peut plus harmonieux. On a même droit au spectacle d'un héron tout de blanc vêtu se promenant à quelques mètres de nous ! De la même couleur que le héron, le château de Kanazawa surplombe la ville où nous avons pu visiter le musée d'art contemporain. Les expos sont riches et variées mais on vous en parle dans un footprint dédié !
    Notre auberge disposait d'une chouette cuisine. On en profite pour cuisiner des délicieux petits plats japonais ! Chaque soir, on a également droit à du vin chaud et des sucreries à déguster à la lumière de dizaines de bougies. Parfait pour terminer nos journées de marche dans le froid et la pluie ! On aura bien profiter de cette excursion avant notre HelpX à Matsumoto.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    Musée d'art contemporain de Kanazawa

    2020年3月28日, 日本 ⋅ ☁️ 9 °C

    Un Footprint rien que pour un musée ? Et oui, à époque exceptionnelle, mesures exceptionnelles ! Le musée d'art contemporain de Kanazawa est connu au Japon, grâce notamment à sa pièce maîtresse : une "piscine" (dans laquelle on peut prendre des photos du dessous et du dessus comme si on y était) située au centre du bâtiment circulaire que nous n'avons pas pu fouler de nos pieds car la pièce est trop exiguë par temps de virus.
    En vrai, on fait surtout ce Footprint pour les photos mais en vrac on a vu (liste non exhaustive) : des bâtiments reconstitués en miniature avec des billets de Monopoly, un mur végétal, une installation autogérée et animée, un drapeau prônant la fin des frontières, beaucoup de sculptures, une structure multicolore posée dehors, une pièce remplie de fil rouges et de clés, des peintures (plus ou moins abstraites) et une immense peluche de chien.
    Le musée était bondé mais le nombre de personnes dans chaque pièce était limité, ce qui donnait lieu à des fil d'attentes devant chaque œuvre. On est resté plus de deux heures à admirer, s'interroger, déambuler, discuter avant de pouvoir goûter à notre pique-nique minutieusement préparé !    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    Une journée pleine d'imprévus !

    2020年3月29日, 日本 ⋅ 🌧 6 °C

    Cette journée était censée être une simple journée de transports, remplie de trains, de gares et paysages qui défilent. Mais ce ne fût que partiellement le cas ! Si vous êtes joueur et avez du temps (je sais que oui) prenez une carte avec vous et suivez notre parcours !
    Levés à 8h, on quitte notre auberge kanazawaienne avant 9h et avec nos panneaux de stop, nous mettons en chasse d'un conducteur. Mais par temps de virus, être un étranger faisant du stop au Japon n'est pas forcément recommandé pour rejoindre rapidement sa destination... Après une bonne heure "d'attente", nous allions abandonner quand notre bienfaiteur arriva ! Un jeune rockeur japonais accepta de nous emmener jusqu'à la gare de Toyama. Arrivés à bon port, on remercie vivement notre chauffeur et prenons le premier train pour Tomari. En attendant notre train, on pique-nique sur le quai un énième succulent repas fait maison. Direction Itoigawa ! Pris en tenailles en la mer et les hautes montagnes, le trajet est impressionnant et sublime. À la gare d'Itoigawa, on troque notre grand train pour un minuscule wagon qui navigue entre montagnes enneigées et rivières mouvementées (non sans nous rappeler le Transsibérien). On arrive enfin à Minori-Otari où nous devons changer de train. Mais un arbre est tombé sur la voie sous le poids de la neige. On monte donc dans un bus direction Omashi où 1h30 plus tard nous prenons train express direction Matsumoto. Mais nous n'avons pas le bon ticket. Contraint de descendre à Azumino, on en profite pour faire le tour de la petite ville enneigées, son 100 yens shop (achat d'un carnet pour Emma) et son Hotaka Shrine, lui aussi enneigé.
    On remonte dans le train et arrivons, enfin, 30 minutes plus tard, à Matsumoto, notre terminus ! Avez-vous bien suivi le trajet ? Parce que nous pas du tout !    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    Matsumoto, au cœur des alpes japonaises

    2020年3月29日, 日本 ⋅ 🌧 3 °C

    Nous voilà arrivés à notre nouveau HelpX ! Brian, notre "patron" pour au moins deux semaines tient une auberge de jeunesse posée sur les quais de la rivière Ta, au cœur de Matsumoto. Cependant, en ces temps de virus épidémique, les touristes se font rares... Du coup, on troque les rangements de chambre et autres lavages de couloirs contre des travaux plus... salissants. En effet, Brian est en train de construire une deuxième auberge de jeunesse, en même temps que sa future maison. On est donc bien utiles à dévisser, casser, démolir, peindre, balayer arracher et autres actions en ter. Avec seulement 3h de travail quotidien, on a pas mal de temps libre ! Ce qui nous permet de travailler notre japonais, d'écrire, de lire, de profiter des cerisiers en fleurs, de découvrir la ville, les mangas...
    Nous avons également plusieurs collègues, venus des quatre coins du monde ! Greta, allemande repartie il y a peu, Miriam, espagnole dessinatrice, Sarah, malaisienne quadrilingue et Philip, australien rêveur. C'est avec eux qu'on joue aux cartes, découvre les incroyables magasins SEGA, compare nos systèmes politiques, mange des sushis... Une vraie petite famille !
    Et on profite de nos days off hebdomadaires pour visiter la région... Mais ce sera pour un prochain footprint !    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    Une journée pleine d'imprévus !

    2020年3月29日, 日本

    Cette journée était censée être une simple journée de transports, remplie de trains, de gares et paysages qui défilent. Mais ce ne fût que partiellement le cas ! Si vous êtes joueur et avez du temps (je sais que oui) prenez une carte avec vous et suivez notre parcours !
    Levés à 8h, on quitte notre auberge kanazawaienne avant 9h et avec nos panneaux de stop, nous mettons en chasse d'un conducteur. Mais par temps de virus, être un étranger faisant du stop au Japon n'est pas forcément recommandé pour rejoindre rapidement sa destination... Après une bonne heure "d'attente", nous allions abandonner quand notre bienfaiteur arriva ! Un jeune rockeur japonais accepta de nous emmener jusqu'à la gare de Toyama. Arrivés à bon port, on remercie vivement notre chauffeur et prenons le premier train pour Tomari. En attendant notre train, on pique-nique sur le quai un énième succulent repas fait maison. Direction Itoigawa ! Prit en tenailles en la mer et les hautes montagnes, le trajet est impressionnant et sublime. À la gare d'Itoigawa, on troque notre grand train pour un minuscule wagon qui navigue entre montagnes enneigées et rivières mouvementées (non sans nous rappeler le Transsibérien). On arrive enfin à Minori-Otari où nous devons changer de train. Mais un arbre est tombé sur la voie sous le poids de la neige. On monte donc dans un bus direction Omashi où 1h30 plus tard nous prenons train express direction Matsumoto. Mais nous n'avons pas le bon ticket. Contraint de descendre à Azumino, on en profite pour faire le tour de la petite ville enneigées, son 100 yens shop (achat d'un carnet pour Emma) et son Hotaka Shrine, lui aussi enneigé.
    On remonte dans le train et arrivons, enfin, 30 minutes plus tard, à Matsumoto, notre terminus ! Avez-vous bien suivi le trajet ? Parce que nous pas du tout !    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    Le lac Suwa sous le soleil !

    2020年4月6日, 日本 ⋅ ☀️ 13 °C

    Notre premier jour de congé est ensoleillé ! Quelle chance ! On en profite donc pour se rendre au lac Suwa, 30km au sud de Matsumoto. Le tour du lac fait 16 km, largement faisable en une journée... Sauf si on s'arrête 2h dans ces fantastiques Ashiyu, des bains de pieds typiquement japonais et évidemment aménagés en conséquence. Difficile de repartir mais la curiosité de découvrir l'autre côté du lac nous pousse au mouvement... Sculptures, bateaux-cygnes et autres pistes cyclables nous accompagnent tout autour du sublime lac bleuté. On notera tout de même que la plupart des échoppes du rivage sont fermées. Pas de pédalo, de musée d'art ou de geyser...
    Un pique-nique plus tard on aperçoit pour la première fois le mont Fuji ! Imposant et enneigé, on peine à croire qu'on puisse le voir d'aussi loin (120km) mais après vérification, c'est bien lui ! On profite du silence pour réviser quelques mots japonais ! On boucle notre tour vers 15h et reprenons le train pour finir la journée devant un livre ou une série. Une chouette journée sportive et ensoleillée !    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    Nagano et une bonne surprise !

    2020年4月7日, 日本 ⋅ ⛅ 13 °C

    À part les JO d'hiver de 1998, Nagano n'est pas vraiment célèbre ni attractive. Mais elle a un centre d'immigration et c'est ça qui nous intéresse ! La journée commençait avec un certain niveau de stress car nous allons à Nagano avec l'espoir de pouvoir renouveler notre exemption de visa, et donc pouvoir rester trois mois de plus au Japon (et éviter le confinement par la même occasion). Donc on était stressés ! Une amie d'amie n'avait pas pu renouveler le sien, du coup on partait pessimistes, avec l'idée qu'on serait en France dans quelques semaines...
    Le train est à l'heure, il fait beau, on a pas oublié de papiers... Ça cache quelque chose. On arrive à l'Office de l'immigration sur les coups de 10h30. Une salle ni bondée ni vide nous fait comprendre qu'on a au moins une heure devant nous. Lorsque notre numéro est appelé, on se lève d'un coup, et les mains moites, on s'avance vers la gentille japonaise qui vérifie nos documents. Tout est ok. MAIS. Il lui faut un numéro de vol de retour que nous n'avons évidemment pas. On lui explique la situation, pas d'Internet pour trouver le numéro du vol, baraguinons quelque chose comme quoi on avait un vol Tokyo-Paris mais qu'il a été annulé (ce qui est faux) et bizarrement ÇA PASSE. On ose à peine y croire. La dame nous dit d'écrire cela sur le document, de descendre acheter deux timbres à 4000 yens chacun (34€) et de revenir la voir. On obtempère, récupérons les précieux stamps et revenons rapidement devant elle. Elle re check tout avant de nous rendre nos passeports avec un JOLI VISA TOUT BLEU !! Tout ça en 2h chrono ! On saute littéralement de joie lorsqu'on sort victorieux de l'austère bâtiment !
    Bilan des courses : on peut rester sur le territoire japonais jusqu'au 2 août !
    On fête ça dans un restaurant de nouilles soba (la spécialité locale) avant un court tour de la ville et de rependre le train, fatigués de toutes ces émotions mais contents.

    Sinon, la ville est jolie, le temple Zenkō-ji et son quartier étant la seule véritable chose à voir.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者
    2

    La campagne ensoleillée d'Azumino

    2020年4月10日, 日本 ⋅ ⛅ 12 °C

    Bien que nous étions déjà passé en venant à Matsumoto, on avait envie de (re)voir Azumino sous le soleil et non plus la neige ! Nous avons donc l'après-midi, munis de vélos loués une poignée de yens pour arpenter la campagne alentour. Nous filons en direction de l'attraction du coin qu'on nous a vivement conseillé : la ferme de Wasabi d'Hotaka ! On joue de malchance car celle-ci est fermée depuis seulement 2 jours à cause du maudit et désormais célèbre virus... Tant pis, on va explorer les alentours ! De superbes temples, des charmants canaux, des plantations de wasabi à ciel ouvert... Ça rappelle un peu la campagne amstelodamoise. On tombe même sur une boîte à musique à taille humaine accompagnée d'un mémorial (vidéo à l'appui, attention, ça sent la béatitude à plein nez). On termine notre douce journée par le train jusqu'à l'auberge, sinuant entre les montagnes évidemment.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    Nakasendo nous voilà !

    2020年4月15日, 日本 ⋅ ☁️ 19 °C

    Le Nakasendo nous faisait de l'oeil depuis longtemps. La route histoire reliant Kyoto à Edo (Tokyo) passe non loin de Matsumoto, notamment le tronçon qui court entre les montagnes de la vallée de Kiso. Armés d'un pique-nique et de bonnes chaussures, on grimpe dans le premier train (beaucoup trop tôt), direction Nakatsugawa ! Le chemin traverse champs ensoleillés et forêts mousseuses, d'un ancien village postal à un autre, ponctué de temples, sanctuaires shintos et cerisiers en fleurs. La partie la plus touristique et la plus conservée se situe entre Magome et Tsumago, mais grâce au virus nous sommes seuls et toutes les boutiques de souvenirs sont fermées. De quoi avoir l'impression d'être remontés dans le temps. On est donc tranquilles pour flâner entre les maisons traditionnelles et moulins à eau ou pour admirer la vue sur le mont Ena... En sortant de Magome, on s'enfonce dans la forêt où des panneaux de prévention nous recommandent de sonner les cloches pour prévenir les ours de notre présence. Pas très rassurant mais eux aussi doivent pratiquer la distanciation sociale puisqu'on en a vu aucun. On admire des cascades, jardins zen et profitons des couleurs du printemps, on a vu pire, d'autant que c'est assez plat ! Après 4 bonnes heures de marche, on arrive à Nagiso aux alentours de 16h30. Juste le temps d'admirer le Momosuke Bridge, un immense pont en bois et son parc fleuri en contrebas avant de monter dans le train qui nous ramène à Matsumoto. Une chouette journée !もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    Nakasendo, nous revoilà !

    2020年4月19日, 日本 ⋅ ☁️ 15 °C

    En ces temps de virus, les randonnées sont des valeurs sûres : on ne croise personne, on est tranquilles, perdus en pleine nature. Et en plus, on tombe régulièrement sur de beaux temples oubliés des guides touristiques et de charmants villages historiques. Que demander mieux ? Nous revoilà donc sur un autre tronçon du Nakasendo ! On a l'ambition de rallier Yabuhara à Niekawa, entre 4 et 5h de marche. Notre épopée (on exagère un peu) commence par l'ascension du mont Ontake. On sonne plusieurs cloches pour nous signaler aux ours et on monte, on monte, on monte... Arrivés au col, on a droit à une belle vue (beaucoup de vent !), un temple et un grand Tori surplombant la vallée. Narai nous attend, de l'autre côté. Ancienne ville postale à la grande rue longée de vieilles maisons, on se retrouve une nouvelle fois transportés à une autre époque. On y pique-nique au bord de la rivière avant de continuer notre chemin le long de la paisible voie ferrée. On traverse pleins de petits hameaux aux noms et paysages dépaysants : Kiso Hirasawa, Nagase, Momooka... Nous voilà enfin à Niekawa ! On traverse le pont Melody (on peut jouer de la musique dessus, d'où son nom) et filons avant que le train parte sans nous. Mais on s'est trompé d'horaires, le prochain est dans 2h ! On se rabat donc sur un bus jusqu'à Shiojiri, un train et nous voilà enfin rentré, des étoiles pleins les yeux et les jambes fatiguées !もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    Nakasendo, 3ème et dernier épisode !

    2020年4月21日, 日本 ⋅ ☁️ 16 °C

    Dernière randonnée sur le désormais célèbre Nakasendo ! On a donc relié la gare de Kuramoto à celle de Kiso-Fukushima, en cinq bonnes heures de marche. C'est toujours aussi mignon : ponts de bois, cascades et calmes petits villages. Mais le point culminant de la journée est sans aucun doute le Art Park, ou Nezamenotoko pour les intimes. Situé au fond de la vallée, le Art Park est traversé par une rivière et se rejoint en passant sous la voie ferrée. Des énormes cailloux rappellent les cascades du Sautadet mais façon japonaise. On y découvre un mélange entre le jardin zen typique et un musée d'art contemporain en plein air. Sakuras en fleur, étang tranquille et clou du spectacle : on a la chance de voir plusieurs singes à seulement quelques mètres !!
    On reprend notre promenade dans la campagne fleurie et agrémentée de petits et grands ponts rouges. Après un pique-nique bien mérité, on continue notre route jusqu'à Kiso-Fukushima, où on a le temps de parcourir la ville et ses quais avant de remonter dans le train. Bye bye Nakasendo !    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    De Matsumoto à Hiroshima

    2020年4月25日, 日本 ⋅ ☀️ 19 °C

    Nous voilà à Hiroshima ! Comment sommes-nous arrivés là ? Reprenons depuis le début.
    Nous sommes le 23 avril, il est 18h et on cuisine pour fêter l'anniversaire d'Emma avec nos coloc' Miriam, Sarah et Lili. Gros repas en préparation avec en vrac : guacamole, tortilla espagnole, nabe, légumes crus, vins et bières. La journée a été tranquille, à base de parcs, de flanage, sieste sous les cerisiers en fleurs, cadeaux et onsen pour bien terminer. L'élément perturbateur arrive aux alentours de 15h. Sarah reçoit un message de Brian, notre hôte, lui disant qu'il a fait ce qu'il a pu mais c'est comme ça : tout le monde doit être parti demain.
    En bref, la préfecture de Nagano a décidé de fermer toutes les auberges et hôtels n'ayant pas au moins un toilette par personne, ce qui inclut Matsumoto Backpackers... Le repas d'anniversaire se transforme donc en dernier moment ensemble où chacun réfléchit à ce qu'il va faire le lendemain... Avec Emma, on envisage toutes les possibilités : camping dans un parc de la ville, chercher un wwoofing dans le coin, partir directement, réserver quelques nuits pas loin le temps de faire le point... La nuit porte conseil comme on dit. On va donc vite se coucher, l'esprit embrumé (d'alcool ou de réflexions, à vous de choisir).
    Dès le lendemain matin, on cuisine encore car il faut épuiser nos stocks de bouffe ! On réfléchit, compare les prix... À 11h30, on trouve un hôtel extrêmement peu cher à Osaka, on réserve sans traîner et un peu sur un coup de tête. Si on ne veut pas payer les trains plein pot, on doit attraper celui de 12h40. Easy. On fait nos sacs et nos adieux à Miriam, Lili et Sarah et zou, c'est parti pour 7h de train ! Rien de bien passionnant si ce n'est qu'on arrive épuisés à notre hostel osakaien, pas si loin de là où nous avions dormi lors de notre première nuit japonaise, et dans des circonstances semblables. Il est 21h mais pas encore l'heure d'aller se coucher : que faisons nous demain ? Où allons nous ? Pour quoi faire ? Autant de questions sans réponses que nous devons solutionner. On a bien envie d'aller dans le sud, depuis le temps qu'on en parle, voir Hiroshima, Kumamoto, Nagasaki, Beppu... Mais ça implique de refaire une journée remplie de transports, trains et gares en tout genre...
    Nous voilà partis ! Vous avez une carte sous c'est les yeux ? Alors dans l'ordre : Osaka, Akashi, Himeji, Banshū-Akō, Okayama, Fukuyama, Onomichi et enfin Hiroshima ! Le long de la côte, on a pu admirer bon nombre de ponts et d'îles paradisiaques. Nous voici désormais dans une ville tristement célèbre qu'on a hâte de découvrir !    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    Étape à Hiroshima

    2020年4月26日, 日本 ⋅ ☁️ 18 °C

    Hiroshima est évidemment marquée par un passé douloureux. Le 6 août 1945, à 8:15, la première bombe atomique de l'Histoire explose 600 mètres au-dessus de la terre ferme. Absolument tout dans un rayon de 12km est instantanément détruit et réduit en poussière. Le seul bâtiment à survivre est le Dôme Genbaku, situé juste sous l'explosion. Il trône aujourd'hui fièrement sur une des nombreuses presqu'îles de la ville, faisant office de devoir de mémoire. Juste à coté, le mémorial de la paix est posé dans un parc aux multiples statues commémoratives des dizaines de milliers de victimes. À deux pas, un sublime et immense parc fleuri a été mis sur pieds, rassemblant des reproductions florales de villes miniatures, tu des fleurs plus colorées les unes que les autres, le tout dans une atmosphère calme et contemplative. L'Histoire et la gravité du lieu nous tombe dessus, en même temps que l'émotion nous envahit... On découvre de nos yeux une ville dont on entend parler depuis des années, ce qui ne nous laisse pas indifférent.
    Côté architecture, Hiroshima si distingue des autres villes japonaise avec des grandes avenues très larges au milieu desquelles un charmant tramway d'époque déambule bruyamment. On aurait aimé visité le musée d'art ainsi que celui de la bombe atomique mais virus oblige, ils sont fermés. À la place, on visite le Yuhua garden, un jardin où les styles chinois et japonais se mélangent afin de sceller l'amitié naissante entre les deux pays. Mais aussi le château d'Hiroshima, entièrement reconstruit et entouré d'un charmant parc. La ville côtière qu'est Hiroshima regorge de canaux, rivières et quais ensoleillés parfaits pour une ballade au crépuscule. Ce qu'on ne manque pas de faire par deux fois, accompagnés de bières et chips.

    Deux petites journées à Hiroshima, qu'on ne risque pas d'oublier. Mais maintenant, le sud nous attend et surtout une nouvelle île : Shikoku !    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者
    1

    Ferry entre les îles !

    2020年4月27日, 日本 ⋅ ☀️ 16 °C

    Nous voilà déjà partis d'Hiroshima ! Mais pas de train cette fois : nous prenons la voie des mers ! La ligne reliant Hiroshima à Matsuyama s'arrêtera dans moins de deux jours alors on saisit l'occasion ! 3 petites heures de traversée pour changer d'île et de climat, c'est pas cher payé. On fait une courte escale au port de Kure, passons le détroit d'Ondonoseto, les Nasake et Nobostuna islands... Mais des images parlent parfois mieux que les mots ! Filez voir les photos !もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    Matsuyama pour une durée indéterminée !

    2020年4月28日, 日本 ⋅ ☀️ 17 °C

    Coucou à tous !
    Nous sommes désormais installés à Matsuyama ! Un couchsurfer du nom de Morimoto nous laisse gracieusement son appartement pour une durée indéterminée ! L'appart est situé juste a coté du château et de son immense parc, ce qui est super pratique ! On compte donc bien profiter de ces quelques jours (semaines ?) ici pour visiter la région, les villes alentours, les îles...
    Nous avons déjà pu monter au château surplombant la ville, arpenter la longue rue marchande qu'est Okaido mais il nous reste encore plein choses à faire... À suivre !    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者
    1

    Gogo Island !

    2020年4月29日, 日本 ⋅ ☀️ 16 °C

    Ce matin on prend le large ! Direction Gogo Island, ou Gogoshima. Après 10 petites minutes de ferry, nous posons le pied sur l'île et commençons notre tour. On longe de charmantes plages, avec vue sur Matsuyama et les îles, traversons des champs d'orangers et autres agrumes ainsi que de petites villages en bord de mer. On discute un peu sur le chemin avec un coréen marié à une japonaise rencontrée en France. Improbable mais bien sympathique ! On pique-nique au bord de l'eau avant de continuer notre chemin jusqu'à une petite plage vide et parfaite pour se tremper les pieds et s'essayer au dessin ! On traverser l'île en largeur pour rejoindre l'autre côté où on se fait offrir de super bonnes mandarines / kinkan / mikan (on ne sait toujours pas) par une vieille dame en bas d'un charmant temple. Nous visitons les alentours du second port de Gogoshima avant de prendre le chemin du retour, en longeant la côte, au soleil.
    Une journée parfaite !    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    Nous revoilà !

    2020年5月17日, 日本 ⋅ ☁️ 25 °C

    Après presque trois semaines passées à profiter pleinement d'un appart gratuit et du temps ensoleillé de Matsuyama, nous voilà repartis ! En direction de l'île la plus septentrionale du Japon : Kyūshū ! Comme toujours, vous pouvez suivre notre parcours sur une carte...
    On part tôt de notre appart, histoire d'avoir le premier train direction Yawatahama, ville d'où nous partirons en ferry. 2h30 d'un trajet sur une mer houleuse, pas facile pour la sensible du ventre... Nous voilà à Usuki et sur Kyūshū par la même occasion ! On rejoint la charmante petite gare et un train qui nous emmène à Oita, où nous dormirons ce soir ! Petite ville côtière, Oita n'est pas particulièrement touristique mais tout de même charmante !
    Par ces temps de pandémie, les hôtels d'habitude hors de notre budget deviennent abordables... On découvre le luxe, et à petit prix !
    Malgré une journée remplie de transports en tout genre, on a le temps de faire un tour de la ville, ses parcs, douves, ruines du château et rues commerçantes avant de manger un repas solide ET chaud (on carburait aux sushis et nouilles déshydratées), une autre forme de luxe !
    Demain on démarre notre tour de Kyūshū qui nous prendra sûrement plusieurs semaines... Vous aurez donc des photos et articles plus régulièrement !    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者
    2

    Miyazaki !

    2020年5月18日, 日本 ⋅ 🌧 22 °C

    À défaut de pouvoir visiter le musée du génie de l'animation japonaise (à Tokyo et fermé), nous voilà dans la ville du même nom !
    Muni de notre pass de train, nous sommes arrivés à bord d'un "express" qui longeait les rizières ainsi que la mer sur plus de 150km. Nous débarquons à Miyazaki sous la pluie avec un climat bien tropical et humide.
    L'après-midi devant nous, on part à l'assaut du Miyazaki-jingū, un temple perdu au cœur d'une forêt urbaine. On passe sous des Toris (ces grands "arches" rouges) et on se retrouve devant l'imposant temple, sous une pluie battante. Personne en vue, le cadre est mystique, on se croirait dans le voyage de Chihiro. Cerise sur le gâteau : des étudiantes en habit traditionnel traversent l'allée, protégée de leur parapluie.
    Après cette escapade hors du temps, on retourne tranquillement à l'hôtel en passant par les grandes rues commerçantes de Miyazaki.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者

    Aoshima, le coin de paradis

    2020年5月19日, 日本 ⋅ ☁️ 23 °C

    Aujourd'hui, on se rend sur Aoshima (littéralement l'île bleue). À quelques arrêts de train vers le sud, le coin est paradisiaque : palmiers à gogo, plage de sable fin et mer azurée. On a la chance de traverser un jardin botanique et sa serre dédiée aux fruits exotiques. Papayes, fruits du dragon, bananes, ça met l'eau à la bouche... Vous saviez vous comment poussent les ananas ? Parce que nous oui maintenant ! Après cette virée exotique, on se rend sur l'île à proprement parler. Un charmant pont de pierre pour s'y rendre, un Tori rouge pour nous accueillir et nous mener jusqu'à un temple enfoui dans une jungle luxuriante... Le décor est onirique, sublimé par l'absence de touristes.
    On longe la plage où les surfeurs rident les quelques vaguelettes. Petit instant dessin et photo avant de prendre notre pique-nique, face à la mer et au silence. Un régal.

    Vous pouvez trouver la suite de la journée sur le Footprint relatif à Obi, on avait des choses à raconter et des photos à partager donc deux Footprints pour le prix d'un aujourd'hui ;)    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者
    2

    Obi (wan ken) Obi

    2020年5月19日, 日本 ⋅ ☁️ 23 °C

    Après avoir englouti nos sandwichs, on reprend le train pour aller encore plus au sud, à Obi. Le petit village ne paye pas de mine mais est charmant à souhait. Encerclé par un court d'eau, Obi se démarque de ses voisins par une multitude de bâtiments anciens plus ou moins bien conservés. La demeure d'un éminent diplomate japonais, un jardin zen, les ruines du château d'Obi... Le tout dans une forêt aux arbres gigantesques. On peut même en admirer un vieux de 430 ans, 9,3 m de diamètre !
    Dans les rues du village, on peut observer des dizaines de carpes collées-serrées dans les canaux, à l'affût d'un peu d'ombre. En se promenant, on tombe même sur un temple abandonné, en pleine forêt ! Un peu délabré mais c'est ce qui fait son charme.
    Une journée parfaite : temple, plage, île, château : que du bonheur !    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Baz BazTrip to Asia旅行者
    3

    Cap au Sud !

    2020年5月20日, 日本 ⋅ ⛅ 21 °C

    Bye-bye Miyazaki !
    Nous montons dans un train de bon matin qui doit nous déposer à Kagoshima 2h plus tard. Impensable mais vrai, le train accumule 1h de retard ! Ce qui équivaut à 12h de retard français, sachez le, le retard n'est pas japonais ! Il nous est arrivé plus d'une fois d'avoir sans encombres des correspondances d'une, deux ou trois minutes. Nous arrivons sur place aux alentours de 13h30, jetons nos gros sacs à l'auberge et go, retour à la gare ! Nous prenons cette fois un petit train local qui longe la baie de Kagoshima jusqu'à Ibusuki, où nous pique-niquons rapidement avant de prendre un bus jusqu'au cap Nagasakibana. Enfin arrivés ! Mais ça en valait la peine ! Pas un chat (ou plutôt si, mais pas d'humains à l'horizon si ce n'est le pêcheur qui brave les vagues) et une vue sublime à 300°. Le Mont Kaimon sur notre droite, le phare Nagasakibana devant et à gauche la mer et ses îles... Pour que le tout soit bien japonais, il y a évidemment un petit temple, original, le Ryugu Shrine. On se balade sur les cailloux, admirons les rapaces qui planent au-dessus de nos têtes émerveillées. Le lieu est encore plus magique avec l'absence de touristes. Il est déjà 17h et nous prenons le bus en sens inverse mais jusqu'à "Healthy Land" cette fois, qui sera le clou de la journée... Car Healthy Land est un Rotemburo, un onsen en extérieur, face à la mer. Comble du bonheur, il n'y à personne. Le paradis, littéralement. Se prélasser dans le plus simple appareil, face au cap, aux îles et aux éléments, dans une eau à 45°C. Les onsens ne sont pas mixtes mais on profite chacun de notre côté d'1h30 d'une intense détente, jusqu'au coucher de soleil derrière les collines.
    Mais il nous faut rentrer maintenant. On s'en va à pied, entre les plantations de choux et les champs de fleurs, à l'orée de la nuit, la nature se réveille (ou s'endort)... Nous arrivons à la "gare" d'Ōyama, il fait nuit. Un seul quai, quelques chaises, un lampadaire. Ce qui serait glauque n'importe où ailleurs ne l'est pas ici. On déguste le sandwich qu'il nous reste et montons dans le petit train plein à craqué de jeunes japonais qui rentrent d'activités extrascolaires. 1h30 plus tard, 21h15, nous voilà à l'auberge, repus d'une journée extraordinaire, remplie de trajets certes, mais aussi et surtout de belles vues et de moments inoubliables.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • 2025© FindPenguins
  • ホーム
  • 当社について
  • グループ追跡
  • プレス
  • 規約
  • プライバシー & Cookies
  • ヘルプセンター
  • 印象