Sabbatical 2024

April - October 2024
6 Monate, in denen ich sowohl Kanada als auch Deutschland erkunde um neue Eindrücke zu gewinnen und Erfahrungen zu machen.
6 months of traveling through Canada and Germany to gain new experiences.
Read more
Currently traveling
  • 34footprints
  • 2countries
  • 47days
  • 335photos
  • 7videos
  • 8.7kkilometers
  • 7.9kkilometers
  • 482kilometers
  • 78sea miles
  • 110kilometers
  • 29kilometers
  • 11kilometers
  • 8kilometers
  • Day 21

    Lighthouse park

    April 21 in Canada ⋅ ☀️ 11 °C

    Heute ging es zum Lighthouse Park, wobei schon der Weg dorthin eine Herausforderung war. Den ersten Bus hab ich knapp verpasst, dann später bin ich beim Umsteigen plötzlich in die falsche Richtung gefahren, und der letzte Bus, den ich nehmen musste, war total verspätet. So hab ich statt 1,5 Stunden über 2 Stunden gebraucht um zum Park zu kommen.
    Der Park selbst war genauso schön wie ich ihn in Erinnerung hatte, wobei einige Routen etwas anstrengender waren als gedacht.
    Im Anschluss hab ich noch eine Gyoza Bento Box in einen Einkaufszentrum gegessen☺️

    Today, I went to the lighthouse park. Just getting there was already quite a challenge: I missed the first bus, later I transferred to a bus going in the wrong direction, and finally the last bus I had to take was pretty late. So, instead of 1.5 hours, I needed over 2 hours to get there.
    The park itself was as beautiful as I remembered. Some of the paths were a bit more exhausting, though.
    After my hike, I ate a Gyoza Bento Box in a nearby shopping center.
    Read more

  • Day 22

    VanDusen Botanical Garden

    April 22 in Canada ⋅ ☀️ 14 °C

    Heute war ich beim VanDusen Botanical Garden, wobei ich ehrlich gesagt ein bisschen mehr erwartet hatte. Der Garten war zwar schön, aber ich hab schon schönere mit mehr Blumenpracht gesehen. Liegt aber vielleicht auch an der Jahreszeit? Das Labyrinth war aber ziemlich cool.
    Danach war ich noch kurz beim Queen Elizabeth park, bei dem leider auch noch nicht so viel geblüht hat.
    Für den Hin- und Rückweg hab ich diesmal den Seabus genommen, was die Fahrzeit etwas verkürzt hat.

    Today, I went to the VanDusen Botanical Garden. To be honest, I was a bit disappointed in the garden. It was beautiful, but I've already seen other gardens with more colorful flowers. Maybe that was due to the season? The maze was pretty cool, though.
    Afterwards, I walked to the Queen Elizabeth park. Unfortunately, most of the plants weren't blooming there either.
    Instead of taking the bus, I went by Seabus today. That's a bit faster and more fun.
    Read more

  • Day 23

    Quarry Rock / Deep Cove

    April 23 in Canada ⋅ ☁️ 17 °C

    Ich hab die Wanderung tagelang vor mich hin geschoben, da ich wusste, dass sie sehr anstrengend wird. Heute war nun meine letzte Chance für die Quarry Rock Wanderung. Aufgrund unzähliger Treppenstufen war sie wie erwartet eine ziemliche Herausforderung. Auf dem Rückweg waren meine Beine auf jeden Fall wie Gummi😅
    Wobei ich sagen muss, dass ich den Ausblick am Strand schöner fand als den vom Felsen am Ziel der Wanderung 🙈

    I postponed the trip for days since I knew it'd be exhausting. So today was my last chance for the Quarry Rock hike. Due to an abundance of stairs, it was really quite a challenge. On the way back, my legs felt like jelly😅
    I have to admit that I like the view from the beach a bit more than the view from the rock at the end of the hike 🙈
    Read more

  • Day 24–26

    Downtown

    April 24 in Canada ⋅ ☁️ 9 °C

    Heute bin ich nach Downtown Vancouver umgezogen und war aufgrund des schlechten Wetters nur ein bisschen spazieren.

    Today I moved to downtown Vancouver. Due to the bad weather, I only walked through the neighborhood for a bit.Read more

  • Day 25

    Museum of Vancouver

    April 25 in Canada ⋅ 🌧 9 °C

    Aufgrund des schlechten Wetters war ich heute im MOV (Museum of Vancouver). Dort gab es Ausstellungen zu den hier ansässigen First Nations people, Wiederverwertung von Holz und der Geschichte von Vancouver von ca. 1890 bis 1970. Am interessantesten fand ich tatsächlich einen eher dunklen Teil der Geschichte, von dem ich bisher nichts wusste: Kanadier mit japanischen Wurzeln wurden im Zuge des zweiten Weltkriegs enteignet und in Internierungslager gesperrt, wo sie dann arbeiten mussten.

    Due to the bad weather, I went to the MOV (Museum of Vancouver). They had exhibits on the local first Nations people, reuse of wood, and the history of Vancouver from 1890 to 1970. The most interesting thing I learned was a dark part of Vancouver's history: During the second world war, Japanese Canadians were disposessed and sent to internment camps where they had to work.
    Read more

  • Day 26–35

    Arriving in Victoria

    April 26 in Canada ⋅ ☁️ 14 °C

    Das Wetter in Vancouver war heute genauso kalt und verregnet wie gestern. Sobald ich aber bei der Fähre nach Victoria angekommen war, klärte sich der Himmel auf und in Victoria hat mich dann die Sonne begrüßt.
    Die Farm, die mein neues Zuhause sein wird, macht erstmal einen sehr schönen Eindruck. Mein Zimmer, eine kleine Hütte mitten auf dem Grundstück, war auch schon vorgeheizt. Es gibt hier Enten, Gänse, Hühner und Schafe. Ich durfte sogar Mal ein Küken in der Hand halten. Eine Nachbarin hier hat auch noch Kaninchen, wo ich dann ein 2 Wochen altes Kaninchen kuscheln durfte🥰

    The weather in Vancouver today was as cold and rainy as it was yesterday. But as soon as I arrived at the ferry terminal, the sky cleared. The sun greeted me when I arrived in Victoria.
    The farm where I'll be staying also seems very welcoming. My room - a little cot on the premises - was already heated. They've got geese, ducks, chicken and sheep on the farm. I was even allowed to hold a little chick in my hands. A neighbor also has rabbits, and I could cuddle with a two week old baby rabbit🥰
    Read more

  • Day 27

    Working on the farm

    April 27 in Canada ⋅ 🌧 11 °C

    Heute war etwas verregnet, was mir die Arbeit auf der Farm nicht leicht gemacht hat. Ich sollte Unkraut zupfen, was aufgrund der nassen Erde nicht so einfach war. Die Enten und Katzen der Farm sind mit außerdem auch immer wieder in die Quere gekommen 😂
    Abends gab es ein leckeres chinesisches Essen mit Broccoli, Tofu und Hackfleisch (die Familie, bei der ich lebe, hat chinesische Wurzeln) und wir haben über Lebensentscheidungen, Reisen und andere Dinge gesprochen.
    Ich habe auch viel mit Hana, einer japanische Studentin, die auch hier wohnt, über Japan und Deutschland geredet. Sie hat mir von einem japanischen Lied mit dem Titel Bremen erzählt 😯 (https://www.butenunbinnen.de/nachrichten/pop-so…)

    Today was a bit rainy, which was unfortunate since I was working on the farm, trying to weed. Due to the wet soil, I didn't get as much done as I'd hoped. The ducks and farm cats also sometimes got in the way😂
    In the evening, we ate a tasty Chinese meal with broccoli, tofu and meat (the family I'm living with has a Chinese background) and talked a lot about life, traveling and other things. I chatted a lot with Hana, a Japanese student who is also currently living here, about Japan and Germany. She told me that there is a famous Japanese song called Bremen 😯 (https://www.butenunbinnen.de/nachrichten/pop-so…)
    Read more

  • Day 28

    Downtown, Fisherman's wharf and the park

    April 28 in Canada ⋅ ☁️ 11 °C

    Da ich heute nicht arbeiten musste, bin ich nach Downtown gefahren. Von da bin ich erstmal zu Fisherman's wharf gelaufen, wo ich fish and chip zu Mittag gegessen habe. Da es heute sehr windig war, bin ich aber nicht lange geblieben und über den Beacon Hill park zurück Richtung Downtown gelaufen. Ich war ein wenig überrascht, dass einer der beiden Läden, in denen ich 2016 gearbeiteter hatte, inzwischen anders heißt 😯
    Ansonsten haben wir heute Abend nach dem Abendessen auf der Farm noch ein Gesellschaftsspiel (Catan) gespielt, was aufgrund meiner schlechten Startposition etwas frustrierend war😅

    Since I didn't have to work, I took a bus Downtown. My first stop was Fisherman's wharf, where I had some fish and chips. Since it was really windy, I didn't stay long. On the way back Downtown, I walked through the Beacon Hill park. I was a bit surprised that one of the stores where I worked in 2016 had been renamed 😯
    This evening, we played a boardgame (Catan), which was a bit frustrating due to my bad starting position 😅
    Read more

  • Day 29

    Farmwork and Layritz Park

    April 29 in Canada ⋅ ☁️ 13 °C

    Heute morgen habe ich erstmal auf der Farm geholfen. Unter anderem haben wir ein Beet für Grünkohl Pflanzen vorbereitet.
    Nachmittags hab ich dann einen Spaziergang auf einen kleinen Berg bzw Hügel in Layritz Park gemacht, von dem aus man eine wunderschöne Aussicht hatte.

    This morning, I helped out at the farm. Among other things, we prepared a patch for planting kale.
    In the afternoon, I went on a walk to Layritz park up a little mountain / hill, which offered an incredible view.
    Read more

  • Day 31

    Two days at the Farm and Thetis Lake

    May 1 in Canada ⋅ ☁️ 13 °C

    Gestern und heute habe ich viel auf der Farm gearbeitet (Unkraut jäten, Frühlingszwiebeln pflanzen, den Tieren Wasser geben, Blumen gießen, befallene Blätter entfernen, ...) und hatte viele nette Gespräche mit Nadine.
    Heute war das Wetter sehr warm, daher habe ich nach der Arbeit einen Ausflug nach Thetis Lake gemacht. Da der Weg zum See schon anstrengend genug war, habe ich mich dort nur etwas ans Wasser gesetzt und entspannt.

    Yesterday and today, I worked on the farm (weeding, planting spring onions, giving water to the animals, watering the plants, collecting leaves eaten by bugs, ...) and spent a lot of time chatting with Nadine.
    As the weather was pretty warm, I went on a trip to Thetis Lake after work. Since the way to the lake was already quite exhausting, I only relaxed at the beach for a while.
    Read more