Cessnock

Deutsch:
Heute merke ich die Anstrengungen der letzten Tage sehr, aus diesem Grund habe ich am Morgen sehr viel Kaffee getrunken und mir auf dem Weg zur Arbeit noch einen Energy-Drink gekauft. In der Werkstatt angekommen haben wir angefangen den Traktor abzudecken und erneut die frei zu lassenden stellen mit Folie und Papier zu schützen. Heute wollten wir anfangen den Traktor Gelb zu färben. Nachdem wir die ersten Komponenten gestrichen hatten, ist uns leider ein Kompressor ausgefallen, was die Arbeit natürlich erschwert hat. Wir haben alles vorbereitet, um den Traktor an sich streichen zu können und haben dann nach 9 Stunden den Tag für heute beendet. Jimmy und sein Bruder haben mich nachhause gefahren und sind dann zu ihrem anderen Bruder an die Küste gefahren, um einen größeren Kompressor zu holen, diesen brauchen wir da der Ersatzkompressor nicht stark genug ist um den gesamten Traktor zu besprühen. Da ich heute etwas früher zu Hause war, hab ich mich gerichtet und bin mit Jimmys Fahrrad in einen Irish Pub im Ort gefahren. Dort war für einen Samstag überraschenderweise fast nichts los. Aus diesem Grund habe ich telefoniert und währenddessen ein Bier getrunken. Danach bin ich eine größere Runde zurück nach Hause gefahren. Dabei bin ich mit dem Gesicht durch ein Spinnennetz gefahren und habe mit meinem Kopf nur um Haaresbreite eine sehr fette Spinne verfehlt. Ich habe keine Ahnung, was das für eine Art ist, aber ich bin froh, dass ich es nicht rausfinden musste. Zu Hause angekommen habe ich noch ein zwei Videos geschaut und bin dann eingeschlafen.

Englisch:
Today I'm feeling the strain of the last few days, which is why I drank a lot of coffee in the morning and bought myself an energy drink on the way to work. Once we arrived at the workshop, we started covering the tractor and again protecting the areas that were to be left exposed with foil and paper. Today we wanted to start painting the tractor yellow. Unfortunately, after we had painted the first components, a compressor broke down, which of course made the work more difficult. We prepared everything to be able to paint the tractor itself and then finished the day after 9 hours. Jimmy and his brother drove me home and then went to their other brother on the coast to get a bigger compressor, which we need as the spare compressor isn't powerful enough to spray the whole tractor. As I was home a bit early today, I got myself sorted and rode Jimmy's bike to an Irish pub in town. Surprisingly for a Saturday there was almost nothing going on. So I made a phone call and had a beer in the meantime. Afterwards, I rode a long way back home. I drove my face through a spider's web and missed a very fat spider by a hair's breadth with my head. I have no idea what species it is, but I'm glad I didn't have to find out. When I got home, I watched two more videos and then fell asleep.もっと詳しく