France
Bissert

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
  • Day 5

    Sarralbe

    March 1 in France ⋅ ⛅ 7 °C

    Der Name der Kleinstadt Sarralbe geht auf die Mündung der Albe in die Saar zurück. Bekannt ist der Ort als "Storchenstadt". Zurzeit gibt es 31 Nester, die zum Teil schon belegt sind. Bei unserem Rundgang hören wir das Geklapper überall und können beobachten, dass die Nachwurchsproduktion fleißig vorangetrieben wird. Eine Webcam überträgt jedes Detail des Nistens, Brütens und der Aufzucht der Jungstörche ins Internet.

    Ansonsten ist der Ort eher ruhig. Am Samstagmittag sind wir hier fast allein unterwegs und können ungestört unsere Geocaches suchen. Ein Restaurant ist nicht geöffnet. Das gibt uns die Gelegenheit, mal wieder einen Pizza-Automaten zu besuchen, von denen es neben den Baguette-Automaten zahlreiche am Straßenrand gibt. Wie auch schon im letzten Herbst in der Normandie ist die heiße Pizza sehr lecker.
    Read more

  • Day 50–51

    9. La Ferme Rothof

    August 24, 2024 in France ⋅ ☀️ 27 °C

    Goal for today: finding Jean Gerber's farm in Rothof. He was born in 1742 and if memory serves me correctly, he was our great-great-great-great grandfather. (I forgot my documents in Canada about the genealogy that I got from Lorraine Roth.) I mapped out the trek, and wrote it out by hand because I didn't think that I would get a very good GPS signal where I was going. Of course, the streets and roads had no signs, so that was a challenge. The main road, D27, had many signs, but that was about it. At one point, I was in the forest, and luckily, a lumberjack, Stephen, was there sawing logs. He helped me figure out which direction I needed to go, so I turned around, and continued straight. I recognized the images from Google Maps of the final destination. I was relieved to find the farm, but very disappointed to find it very dilapidated. Whoever owns it uses it for the land and as a junk yard to fix cars. There was the very strong smell of fire. As I left, I saw a heap of brush still smoldering.Read more

  • Day 15

    Radeln am Saarkanal

    August 15, 2024 in France ⋅ ☀️ 27 °C

    Wir haben uns nach fünf Tagen im Wald mal wieder auf einem Campingplatz einquartiert. Hier am Saarkanal beim kleinen Dorf Bissert ist es sehr ruhig und nachmittags sogar schattig. Am 14. August radeln wir bis Sarreguemines (hier wartet eine Überraschung auf uns). Für den Rückweg wählen wir eine ehemalige Bahntrasse. Soweit ist alles perfekt, doch dann zieht ein Unwetter auf. Wir treten mit aller Kraft in die Pedale, doch es reicht nicht, wir werden pitschnass! Aber auch das gehört dazu. Heute geht es erstmal zum Bäcker. Ich bestelle: "une baguette et deux croissants des amandes". Die Verkäuferin: "das macht 3,40 Euro". Da muss ich wohl noch etwas üben. 😂 Wir radeln ins "Saartal", von dem Fluss sehen wir nichts, dafür aber sehr schön geschmückte Dörfer. In Mittersheim treffen wir wieder auf den Kanal, an dem wir zurück zum Campingplatz fahren.Read more

  • Day 2

    Day 2 - The 1st Tour Gig in Strasbourg

    February 29, 2024 in France ⋅ ☀️ 9 °C

    After posting my 1st blog, I got into bed and checked on the Utd score just as it had gone to VAR in the 89th minute. Casemiro’s headed goal stood. Remarkably I was able to watch the remainder of the game on the BBC Sport App & probably could have watched the whole match.

    The next thing I remember (almost certainly helped by last night’s bottle of red) is waking up around 5.30am to Grumpy snoring like a warthog. Luckily it was so loud he woke himself up, then went back to sleep silently. I couldn’t get back to sleep, so at 6.45am I got up & stumbled around the room in the dark trying to pack up my gear that was spread out all over the solitary table, chairs & floor.

    After showering, I snuck out of the room for the (all you can eat) breakfast buffet. The breakfast room was busy with people of all ages, Nationalities & apparent walks of life. I shared a table of four with myself and dined on bread rolls I had stuffed with ham and cheese, followed by honey, then cake. My head had a caffeine rush after the 4th coffee. Not bad considering that it was included in the price of my stay for just €35 per night. Four coffees in the town would probably have cost more than that alone!

    My Youth Hostel Luxembourg stay was certainly not an unpleasant experience. Everyone, including my 3 roommates, were very courteous and respectful. Hopefully it will be the same at the hostels I’m staying at in Switzerland.

    After breakfast, I walked down to the Alzette River for a few photographs of the Steichen Bridge, the Neimenster and the other historic buildings in the locality, including their National Natural History Museum. There was a thick mist hanging over Luxembourg City, which gave an eerie feel to the place.

    At 9.30am, I returned to the Youth Hostel to pack up the rest of my gear, then 15 minutes later I checked out. I changed the settings on my SatNav to ‘Winding Route’ instead of ‘Fastest Route’, then entered my hotel address in Strasbourg as the destination. It showed my route to be just 125 miles, but estimated to take just over 4 hours.

    It was a lovely 4 hour ride through rolling farmland with long sweeping bends, alongside rivers, passing lakes and through quaint little villages and the odd small town. I really don’t know what route I took, but after leaving Luxembourg, I rode into France, then took a sojourn into Germany, before returning to France. I only got off the bike twice, once to fill up with Luxembourg fuel at €1.57 a litre and then just to take a photo of a rather lovely gothic church in a village called Munster. I felt like a real ‘motorcycle man’.

    I arrived at my hotel, the imaginatively named Hotel Strasbourg not long after 2.00pm & was gratefully allowed to check in to my double room that I didn’t have to share with anyone else. Unfortunately I didn’t have time to enjoy the room, because I had sightseeing to do.

    It was a mile long walk along the foot & cycle path of the River L’Ill to my 1st stop, the Museum of Modern and Contemporary Art. The building was a modern box and nothing to write home about……..oh bugger I just have!! The biggest thing of note was outside the entrance there were numerous groups of African males, who appeared to be illegal immigrants. To be fair to them they weren’t disturbing passers-by, but a couple of arguments broke out amongst themselves and I could easily see it kicking off.

    I didn’t hang around and moved on to the very picturesque old town. I started in Petite France, mainly a collection of old buildings on islands surrounded by the River L’Ill. It was then onto Grande-ile de Strasbourg, which is the large island upon which the old town sits. In and around the area, I visited the Alsatian Museum (nothing to do with that horrible dog breed!), the History Museum, Palais Rohan, Notre Dame Cathedral, Kleber Square and St Pierre Le Jeune Church. When I say I visited them, I looked at them from the outside and took a photo of them. I particularly object to paying to enter churches & Cathedrals. The very impressive (from the outside) Notre Dame Cathedral wanted €8 entry fee. I did however sit in Kleber Square and eat a €5.90 Big Mac, which doubled up as my lunch and dinner.

    Time was pushing on, so I headed to La Laiterie, the venue for the evening’s gig. The tour bus was outside & I could hear the sound check taking place. There were a few French youngsters outside the open venue door drinking beer, but I chose not to join them. Instead I returned to my hotel room for a lie down after my 5.5 mile walk.

    Less than 90 minutes later, I was heading back out on the 10 minute walk to La Laiterie. I arrived dead on 7.30pm to discover a huge queue, but it went down rapidly. In the venue, I bagged myself a bargain, I bought the Unbroken Tour t-shirt for €25, not the £25 they were charging on the 1st night of the tour in Northampton. I also endeared myself to the lady selling the merch because I was able to give her the correct money including 2 x €10 notes. I also bought myself 1 unimpressive beer for €7. Sadly I didn’t hear or notice anyone speaking English, so I found myself an elevated position next to the mixing desk, where I stayed for the rest of the evening.

    At 8.00pm sharp, the support band, Divine Shade, came out to play their 35 minute set. They were fantastic and definitely one of the best support bands I have seen in many a year. The band are from Lyon and supported Gary Numan on his tour in 2022. Their music is described as Neo Industrial / Dark Wave, I personally would describe them as somewhere between Killing Joke and The Sisters of Mercy.

    At 9.01pm, New Model Army took to the stage and did their thing, another superb passionate performance. There is no point in me trying to describe the performance, but of note Dean & Justin did an acoustic version of Snelsmore Wood as the first encore song. A great result for me, because Snelsmore Wood is one of my favourite songs. The band also played Where I Am. These were not listed on the set list.

    At the conclusion of the performance, I tried to see if there was a spare set list available. There wasn’t. I photographed one that someone had managed to get hold of. It didn’t have the amendments.

    As I was leaving I heard a group of 3 talking in English, but it felt too late to say hello & then as I got outside I saw the NMA stalwart Steve ‘Red’ Clarke sat on the floor with his chunky necklace around his neck. A woman was fussing over him & I heard him say “I’m alright, I need to pace myself”. It looked like he was in good hands, so despite the fact that he is also on the magic bus, I decided to leave them to it & I hot footed it back to my hotel for a well earned rest.

    Song of the Day - Motorcycle Man by The Damned.
    NMA Song of the Day - Snelsmore Wood by New Model Army.

    I had intended to upload a couple of videos I took of the gig, but they were too long to upload to Penguin. Next time.
    Read more

  • Day 6

    Montag im Elsass

    June 12, 2023 in France ⋅ ☀️ 23 °C

    Wir haben verschlafen. Sogar Urda ist erst kurz vor neun aufgewacht. Jetzt sind wir mit dem Frühstück fertig und duschen nacheinander. Wasser gibt es hier umsonst.
    Wir bleiben dem Thema treu und halten uns weiter an den Kanal. Zuerst haben wir die großen Seen angesteuert und einen Hafen angeschaut. Dann wollten wir (ich) weiter zu der höchsten Schleuse des Kanals. Die macht immerhin 16m Höhenunterschied. Leider ging es dahin nur über gesperrte Forstwege. Urda beachtet gerne die Regeln und deshalb haben wir diese Schleuse ausgelassen und direkt einen Stellplatz angesteuert. Der ist auch an einer Schleuse und jetzt warten wir, bei Baguette und Rotwein, bis ein Schiff kommt.Read more

  • Day 6

    Mariengrotten-Tour

    March 2 in France ⋅ ☀️ 9 °C

    Im April 1799 erschien am Rande eines Weges, der von Hoste durch den Wald nach Cappel führte, die Jungfrau Maria über einer Quelle und versprach Heilungen. Schon im Mai versammelten sich dort täglich 400 bis 500 Personen, Anfang Juni waren es bis zu 4000.

    Es wurden Berichte über die Ereignisse und Heilungen gedruckt und verteilt. In der zu einem Teich gewordenen Quelle wurde gebadet. Die Pilger sammelten das angeblich wundersame Wasser in Krügen und Vasen. Schließlich wurde das Militär eingesetzt, im die Lage zu beruhigen.

    Im 19. Jahrhundert wurde die Wallfahrt in kleinerem Umfang fortgesetzt, die Quelle ausgebaut und eine kleine Kapelle errichtet, die immer noch existiert und inzwischen restauriert wurde. Zwar ist die Erscheinung von 1799 nicht kirchlich anerkannt, aber trotzdem kommen immer noch Pilger und eine jährliche Prozession wird von der Pfarrei organisiert.

    Durch das Geschehen entstanden auch in zahlreichen Orten in der Umgebung Mariengrotten, die für uns zum Bestandteil eines Geocaches wurden. Unsere Aufgabe ist es, die Kapelle in Hoste zu besuchen und zusätzlich Mariengrotten in fünf von zwanzig möglichen Orten drumherum. Dies sollen wir durch Fotos dokumentieren.

    Damit haben wir gestern Nachmittag begonnen und setzen das Ganze heute fort. Gestern wanderten wir zur Kapelle in Hoste und fuhren dann weiter nach Farschviller. In ganz Diebling fanden wir keinen Parkplatz fürs Wohnmobil, bewegten uns deshalb weiter nach Guebenhouse und Woustviller. Heute beginnen wir in Alsting, finden die Grotte in Lixing nicht (die Koordinaten waren falsch angegeben, wie wir später auf der Karte feststellen) und erfüllen unsere Mission schließlich in Etzling.

    Ganz nebenbei führt uns unterwegs ein weiterer Geocache in die Nähe von Grosbliederstroff, wo wir nach einem langen Spaziergang die Notre Dame du Brandenbusch entdecken. Das alles bei wunderschönem Sonnenschein und mindestens elf Grad, wobei es in der Sonne wesentlich wärmer zu sein scheint. Zwischendurch finden wir tatsächlich ein Restaurant, das um 13:30 Uhr noch geöffnet hat und uns mit einem leckeren Mittagessen und einem sehr wohlschmeckendem Dessert verwöhnt.
    Read more

  • Day 13

    Lemberger Waldrunde

    August 13, 2024 in France ⋅ 🌙 26 °C

    Für den heutigen, sehr heißen Tag, habe ich eine Tour auf hauptsächlich kleinen Pfaden im dichten Wald von Lemberg ausgesucht. Es gibt mehrere Quellen, die für ein leichtes Plätschern sorgen. Die Höhepunkte sind zwei Felsreliefs (um 200 n. Chr.), wo sich die Gallier der römischen Kultur anpassten. - Wieder etwas gelernt! 😀Read more

  • Day 3

    3rd day endings

    July 16, 2024 in France ⋅ ⛅ 22 °C

    Well, after the incredibly filthy and way to expensive coffee in Saarbrücken I moved on and somehow found some nice French scenery. Stay away from the bikepaths along rivers and canals though. Yes there hardly is any elevation, but also it is quite boring.
    The french countryside is pretty nice and you go through some towns. Wich is nice.
    I ended up going quite far today thanks to the boring canals and despite the lovely hills. I ended up back in Germany again because after a long ride a beer is just better than whine.
    Read more

  • Day 1

    ab ins Elsass

    September 6, 2023 in France ⋅ ☀️ 27 °C

    Gegen 13 Uhr ging es los zu unserem Kurztrip ins nahe Elsass,. Kultur, Geschichte, Wein und Sauerkraut stehen also auf der Tagesordnung. Erste Rast war in Sarralbe, Saaralben, angesagt, einem kleinen verträumten Dorf, wie der Name sagt, an der Saar gelegen. Unser eigentliches Ziel für den heutigen Tag war allerdings Selestadt, Schlettstadt. Aber da der ausgesuchte Stellplatz wie befürchtet um 17.30 Uhr total überfüllt war, versuchten wir unser Glück in Dambach, aber mit dem gleichen Ergebnis. So stehen wir jetzt im Hof eines Winzers in Blienschwiller und die ersten Trauben hängen zum Greifen nah.Read more

  • Weiher-Wellness

    August 11, 2024 in France ⋅ ⛅ 30 °C

    Heute ging es bei strahlendem Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen zum Hierbacher Weiher in Lothringen. Die Sonne lachte vom Himmel und der Weiher glitzerte einladend. Ein perfekter Tag zum Baden und Entspannen! Wir genossen das kühle Wasser und ließen uns von der Sonne bräunen; ideale Auszeit in der Natur.Read more

Join us:

FindPenguins for iOSFindPenguins for Android