South Africa Overstrand Local Municipality

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
  • Day 5

    Wale gefunden

    May 5 in South Africa ⋅ ☀️ 17 °C

    Heute waren wir im Hafenstädchen Hermanus, eigentlich zum Spielplatzbesuch. Irgendwie entdeckt Susi da im Meer eine Fontäne... Komisch, es ist ja keine Wal-Saison. Wir haben momentan Tierglück, denn es ist ein Wal!

    Auch die Klippschliefer sind zutraulich und Luis laufwillig.

    Nachmittags geht es zum Strand. Luis freut sich über den Sand (auch wenn er zwei Mal mit der Nase drinnen landet). Die Wellen sind nicht (mehr) seins. Zum Glück hat er einen Neopren an, als er bäuchlings im Wasser landet! Ist richtig kalt.

    Chris hat sich ein Wagyu Rind für den Grill, Susi Shu-Shu und Okra und Luis Südafrikanische Grillwürste gekauft, somit sind alle abends zufrieden :)
    Read more

  • Day 14

    Tag 12 Hermanus Betty‘s Bay

    April 29 in South Africa ⋅ ☁️ 16 °C

    Wie jeden morgen Sonnenaufgang, heute leider wie erwartet sehr bewölkt, später Regen. Erstmal leckeres Frühstück. Dann auf zu den Pinguinen nach Betty‘s Bay. Leider im Regen aber sehr entspannt, nicht voll, viele süße Pinguine. Auf dem Rückweg kurzer Stopp im Food Lover‘s Supermarkt ( auf Empfehlung von Johann). Super Sortiment und toll präsentiert. Echt sehenswert. Dann Stopp in Hermanus, Soveniershops anschauen, Getränke und Mittagssnack. Danach auf Nach Gansbaai( hatten wir uns mehr von versprochen). Küste toll Ort hat uns nicht gefallen. Auf dem Rückweg einige Stopps am Cliff Path Hermanus. Sehr sehr schön Wanderweg. Hatten Glück und der Regen hat aufgehört und es war sogar ab und zu ein Fleckchen blauer Himmel zu sehen. Konnten ein Stück den Weg wandern. Echt toll macht Lust auf mehr in der Walsaison👍. Nach kurzem Kaffee auf unserer Terrasse noch bisschen die Promenade lang spazieren und dann leckeren Fisch und Muscheln essen. Zuhause noch ein Glas Wein 🍷 vorm schlafen gehen.Read more

  • Day 13

    Franschoeck / Stellenbosch

    April 14 in South Africa ⋅ ☀️ 17 °C

    Gemütlich starteten wir mit einem leckeren Schoggicroissant🥐 und Kaffee☕ in den Tag – auf Richtung Franschhoek!
    Dort wartete schon unsere nächste Unterkunft auf uns: eine Übernachtung in einer „Bubble“.

    First things first... zu Vino sag ich nie no!🍷
    Das Weintram 🚋 in Franschhoek stand schon bereit und tuckerte los zum ersten Weingut. Hier gönnten wir uns (ja, beide!) ein Weintasting🍷.
    Und wie bestellt kam auch die Sonne🌞 hervor und tauchte das Weingut in noch mehr Charme.

    Weiter ging’s mit unserem Wein-Truck zurück zum Tram und weiter zum nächsten Weingut.
    Hier erwartete uns ein wunderschöner Garten – und huuuch, schon wieder Wein🍷!
    Also ja, für Lari... Säni ist inzwischen vorsorglich auf Bier🍻 umgestiegen.
    Zum Weintasting gab’s übrigens passende Nugatpralin – mhmmm, jummi!

    Auf ging’s dann mit dem Traktor einmal quer durchs Weingebiet zurück nach Franschhoek.

    Da wir noch genügend Zeit hatten, fuhren wir spontan weiter ins Städtchen Stellenbosch, um den späten Nachmittag und Abend dort zu geniessen – und jaaa, vielleicht auch noch das eine oder andere Gläschen Wein...
    Read more

  • Day 12

    Hermanus

    April 13 in South Africa ⋅ ⛅ 17 °C

    Heute war mal ein Tag ohne fixes Programm – ausser natürlich: Wale🐳 suchen (oder besser gesagt, überhaupt einen zu Gesicht bekommen)!
    Nach einem gemütlichen Frühstück🥐☕ in einem hübschen Café im Städtchen von Hermanus machten wir uns auf den Weg auf den Wal-Trail, der sich direkt entlang der Klippen schlängelt.
    Die Natur und das Meer🌊 waren einfach nur beeindruckend – auch ohne Wale.🐳

    Im ersten Restaurant (Fick's) legten wir schon bald eine kleine Pause ein. Bei einem Drink konnten wir ganz entspannt die Klippenschliefer und die Wellen beobachten.
    Weiter ging’s – aber von Walen weiterhin keine Spur. Immerhin kam endlich die Sonne🌞 raus!
    Es wurde richtig warm – perfekt, denn direkt unten an den Klippen wartete schon das nächste Restaurant auf uns.

    Um vier gaben wir die Wal-Suche🐳 schliesslich auf und machten uns auf den Rückweg in unsere Unterkunft – ein bisschen chillen und vielleicht den YB-Match⚽💛🖤 schauen?
    Danach liessen wir den Tag bei einem feinen Abendessen gemütlich ausklingen.
    Read more

  • Day 5–6

    H(a)i Hermanus 🦈

    January 23 in South Africa ⋅ ☀️ 25 °C

    Was für ein aufregender Tag liegt hinter uns 😱 Stevens Geburtstagswunsch war es, sich seiner größten Angst zu stellen… HAIE 🦈
    Ganz in der Nähe von Hermanus - Gansbaai war genau das möglich…
    Es war auch für mich eine sehr außergewöhnliche Erfahrung dies zu begleiten und er hat es einfach absolut mutig gemeistert 💪🏼
    Morgens um 6:30 Uhr startete die Tour und nach gut 2h hatte ich ihn auch schon wieder bei mir an Board. 🥰
    Als Belohnung gab es ein sensationelles Essen in den Weinbergen von Hermanus und am Abend ein großes Tomahawk Steak. 🥩
    Die Weingüter hier sind unglaublich schön anzusehen und der Wein ist köstlich.
    Wir waren auf dem Gut La Vierge zum Essen und für ein anschließendes Tasting im Creation. Dies ist die #1 in Afrika und #3 in der Welt. Ein Weinglas kostet hier durchschnittlich 1€, die Flasche 8€…unfassbar welche Qualität man dafür bekommt👍🏼👍🏼👍🏼
    Read more

  • Day 52

    La mer

    November 20, 2024 in South Africa ⋅ 🌬 23 °C

    Hermanus est une jolie ville, assez cossue( il y a un golf!!), qui semble assez récente. On peut y voir des baleines du bord de la mer.Malheureusement , nous n’en avons pas vu. Mais il y a surtout une des plus grande balade de bord de mer, sur 12km. C’est magnifique. En marchant sur un beau sentier qui passe à travers les arbustes qui forment des tunnels, on passe une succession de différentes plages où l’on peut se baigner ou juste admirer.
    Les filles redécouvrent la mer! Elles jouent dans les vagues, l’excitation est à son comble même si à ce moment l’eau est aussi froide qu’à Old Orchard!

    Puis nous allons nous promener dansla réserve naturelle Fernkloof, juste derrière notre maison. C’est très joli et on a une vue étendue sur la région. La végétation est vraiment originale avec beaucoup de fleurs différentes et même des lys cala et des protheas , la fleur emblème de l’Afrique du Sud. Et surprise! Nous voyons plein de tortues léopards!
    Read more

  • Day 26

    Wale Coast Route

    November 17, 2024 in South Africa ⋅ ☀️ 22 °C

    Heute brechen wir auf zu unserer letzten Station und wechseln auf der Wale Coast Route die Kapseite. Hermanus, die Stadt der Wale, liegt auf der Strecke und ein Stopp muss sein.
    Die ersten Wale erreichen die Walker Bay meist im Juni und verlassen sie im Dezember. Heute lässt sich leider keiner blicken, aber es ist immer wieder schön, auf dem Cliff Path entlang zu schlendern. Ein kurzer Lunch im Ficks darf natürlich nicht fehlen und dann nehmen wir die letzten Kilometer nach Bloubergstrand in Angriff. Die N2 via Kapstadt war voll und überall wurde durch die Polizei kontrolliert. Das war uns bisher so nicht unter gekommen.
    Auch unser neues Bentleys Gouesthouse wird sehr familiär geführt. Nach einer herzlichen Begrüßung durch Adam geht es zum Abendessen zum Catch 22. Beim Blick auf den Tafelberg, der sich heute im Dunst versteckt, macht sich schon ein kleines bisschen Melancholie breit.
    Read more

  • Day 32

    Walhauptstadt Hermanus

    November 9, 2024 in South Africa ⋅ ⛅ 20 °C

    Nachdem schon der Whale-trail kaum Wale im Angebot hatte, ist es in der für Walbeobachtung von Land aus berühmten Stadt Hermanus nicht anders. Gestern null Wal, heute immerhin 4 oder 5. Aber doch weit weg und ich zu langsam mit dem Handy... gluckgluck, weg war er....
    Aber statt Walen gab es ja noch eher mieses Wetter, hübsche Küstenwanderungen, Weinverkostung im Nachbartal und die wohlgenährten Dassies (Klippschliefer).
    Und heute Abend doch noch ein paar der Riesen.
    Read more

  • Day 38–41

    Hermanus

    August 23, 2024 in South Africa ⋅ ☀️ 20 °C

    In Hermanus sind mir so herzlich empfange worde, hend es Upgrade becho und e Fläsche Wyy 😍

    Am erste Obe in Hermanus simmer mit de Beach-Gruppe vo do bis zum Sunneuntergang go spiele - dennoch sogar no länger mit Schinwärferliecht 🏐. S’Grüppli isch so herzlich (so wie d Beach Community halt isch 😋) und mir hend am Sunndig scho wider abgmacht zum go spiele + aschliessends Zmörgele im Dutchies - das isch au dört am Strand 🥐 Ufd Bei gstellt het die Beachcommunity de 74-jährigi Trevor wo früenr emol super gued gspielt het- er git ufem Feld immerno sis beschde und het so Freud, ufem und nebem Feld 😍 Bim Brunch hemmer en spannende Ustusch gha mit em Pärli mit de zwei Kids. Sie hend vor kurzem no in Johannesburg gwohnt und sind nach Hermanus züglet, will ihri Kinder in dere Stadt nid ellei usem Huus hend chönne wege de hohe Kriminalität. Sie sind so glücklich in Hermanus, s Läbe do isch mega sicher und d Kids chöne alles ellei mache.

    Highlights in Hermanus:
    - playing Beachvolley & meeting Family Kohler + Trevor + Veronica 🥰 + Dutchies Summer Lounge
    - Coastal Walk + die ville Wale 🐋 womer gseh hend & die wunderschöne Villene am Strand (die findsch zwar uf de ganze Garden Route 😍)
    - die herzige „Klippschliefer“ - sie sind do überall und sehn uns wie Murmeli
    - de Clarence Drive (R44) ande Küste entlang nach Kapstadt. Am Stony Point hend mir Afrikanischi Pinguin 🐧 bsuecht + s Coffee on Clarence ☕️
    Read more

  • Day 52

    Weiter geht es nach Hermanus 🐳

    February 26, 2024 in South Africa ⋅ 🌬 21 °C

    Die nächste Unterkunft war bereits gebucht und so hieß es heute morgen Abschied nehmen von der schönen Camps Bay. Unser erster Stopp waren die bunten Umkleidekabinen in Muizenberg, die ein beliebtes Fotomotiv sind. Der kleine Umweg lohnte sich aber auch wegen des fantastischen Strandes. Weiter ging es auf einer landschaftlich äußerst reizvollen Küstenstraße nach Betty's Bay, wo eine Brillenpinguin Kolonie beheimatet ist. Im Gegensatz zum berühmten Boulders Beach kann man die Pinguine 🐧 hier kostenlos beobachten und es sind kaum Touristen unterwegs 👌.

    Unser Ziel des Tages war Hermanus. Die Stadt ist bekannt für Walbeobachtung. Auch wenn zu dieser Jahreszeit keine Wale zu sehen sind, lohnt sich ein Aufenthalt auf jeden Fall. Das sympathische Städtchen mit vielen schönen Restaurants und Geschäften liegt landschaftlich wunderschön. Besonders gefällt uns hier der schöne Cliff Path, auf dem man wunderbar spazieren kann und je nach Lust und Laune auch eine lange Wanderung unternehmen kann. In unserem Falle reichte es heute nur für einen kleinen Spaziergang 🤷🏼‍♀️.

    Das ist nun schon unser dritter Aufenthalt in diesem netten Ort und wir bedauerten es trotzdem sehr, hier nur eine Nacht gebucht zu haben. Absolut entzückt waren wir von der Entdeckung der direkt an einem Meerwasser Pool gelegenen Beach Bar "Fick's Pool". Die Atmosphäre bei Sonnenuntergang war einfach toll💃. Es kann gut sein, dass wir nächste Woche auf der Rückreise nach Kapstadt nochmals in Hermanus landen 🤩. Jetzt geht es erstmal weiter zum Kap Agulhas und nach Knysna.
    Read more

Join us:

FindPenguins for iOSFindPenguins for Android