Olbia Ferry Port

Heute ist Markttag - Aufräumen kann man am Nachmittag... Daher sind wir zeitig auf zum Markt nach Orosei. Und hier galt das Motto: Stell Dir vor es ist Markttag – aber kaum ein Händler weiß davon. So unser Gefühl als wir den Wochenmarkt in Orosei erblickt hatten. In dem gar nicht mal so kleinen Städtchen reihten sich bestenfalls zehn Marktstände aneinander, davon nur zwei mit Lebensmitteln. Eine weitere der inzwischen zahlreichen Markt-Enttäuschungen auf unserem Trip. Mund abputzen, weitermachen! Da die Wetterprognose uns aus der direkten Umgebung von unserer Bleibe vertrieb, machten wir uns auf die einstündige Fahrt nach Olbia, dem Hafenstädtchen, bei welchem wir vor knapp einer Woche auf Sardinien gelandet sind. Die Route führte uns erstmals etwas weiter durch das Landesinnere, quer durch eine beeindruckende Berglandschaft. Tatsächlich war das Wetter in Olbia deutlich besser als die Stunde südlich. Unsere angeschlagene Markt-Stimmung sollte sich außerdem deutlich erholen, da wir unverhofft nahe der Hafenpromenade auf Absperrungen getroffen sind hinter denen eine größere Ansammlung von Marktständen erkennbar war. Die Gelegenheit ließen wir uns nicht entgehen. Da es nicht mehr lange bis Mittag war, hieß es aber: Füße in die Hand nehmen und schnelle und leckere Entscheidungen treffen. Zufrieden packten wir unsere Beute in den Bulli und belohnten uns dann etwa gegen halb eins mit einem klassisch italienischen Frühstück: Ein süßes Gebäck und einen Cappucino. Frisch gestärkt haben wir anschließend die netten Straßen Olbias erkundet. Eine wirklich hübsche Stadt. Den obligatorischen Eistest haben wir natürlich nicht ausgelassen – diesmal in Form von Frapée. Am späteren Nachmittag sind wir nach weiteren Einkäufen bei den örtlichen Supermärkten wieder zurück zu unserem Platz. Hier hieß es nun alles wieder sauber, vor allem aber Ameisenfrei zu machen. Mühsam, lästig aber auf diesem Campingplatz wohl leider unumgänglich. Zu wechseln macht jedoch keinen Sinn, da wir wenigstens ein paar Tage entspannen wollen und nicht weitere Tage für Auf- bzw. Abbau opfern wollen. Hoffentlich bereuen wir das nicht...

---

Aujourd'hui, c'est le jour du marché - vous pouvez nettoyer l'après-midi.... C'est pourquoi nous sommes allés au marché d'Orosei plus tôt. Et ici, la devise était : Imaginez que c'est le jour du marché - mais presque aucun revendeur ne le sait. C'est ce que nous avons ressenti quand nous avons vu le marché hebdomadaire d'Orosei. Au mieux, dix étals de marché étaient alignés dans cette ville pas si petite, dont seulement deux avec de la nourriture. Une autre des nombreuses déceptions du marché pendant notre voyage. Essuie-toi la bouche, vas-y ! Comme les prévisions météorologiques nous ont chassés de notre environnement immédiat, nous sommes partis pour un voyage d'une heure à Olbia, la petite ville portuaire où nous avons débarqué en Sardaigne il y a environ une semaine. Pour la première fois, l'itinéraire nous a conduits un peu plus loin à travers l'intérieur du pays, à travers un paysage montagneux impressionnant. En fait, le temps à Olbia était bien meilleur que l'heure du sud. Notre climat de marché déprimé devrait également se rétablir de manière significative, car nous sommes frappés de manière inattendue par des barrières à proximité de la promenade du port, derrière lesquelles une plus grande accumulation de stands de marché était perceptible. Nous ne voulions pas rater cette occasion. Mais comme il n'était pas loin midi, nous avons dû prendre nos pieds dans nos mains et prendre des décisions rapides et savoureuses. Satisfaits, nous avons emballé notre proie dans le bulli et nous nous sommes récompensés avec un petit déjeuner italien classique vers 13h30 : une pâtisserie sucrée et un cappuccino. Fraîchement fortifiés, nous avons ensuite exploré les jolies rues d'Olbia. C'est une très jolie ville. Bien sûr, nous n'avons pas omis l'épreuve de glace obligatoire - cette fois sous la forme de Frapée. En fin d'après-midi, nous sommes après d'autres achats dans les supermarchés locaux de retour chez nous. Ici, nous avons dû tout nettoyer à nouveau, mais surtout pour qu'il n'y ait plus de fourmis. Ennuyeux, ennuyeux mais malheureusement inévitable sur ce camping. Mais cela n'a pas de sens de changer, car nous voulons nous détendre pendant au moins quelques jours et ne voulons pas sacrifier plus de jours pour le montage ou le démontage. J'espère que nous ne le regretterons pas....Read more