Latvia
Turaida

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 58

      Kungu Rija Restaurant, Lettland

      July 29, 2017 in Latvia โ‹… ๐ŸŒ™ 30 ยฐC

      Spontan haben wir uns entschieden, nicht weiter nach Cesis zu fahren sondern in diesem Restaurant am Strassenrand zu essen.
      Es gibt leckere lettische Gerichte für sehr wenig Geld. Blutwurst mit Preiselbeeren, Grieben und Linsen, Matjes-Filet.
      Und auch hier findet eine Feier statt ...

      Wir haben es nicht bereut.
      Read more

    • Day 5

      Turaida

      August 19, 2019 in Latvia

      ๐‘ณ๐’‚ ๐’“๐’๐’”๐’‚ ๐’…๐’Š ๐‘ป๐’–๐’“๐’‚๐’Š๐’…๐’‚
      Anche ๐‘ป๐’–๐’“๐’‚๐’Š๐’…๐’‚ ,( in lingua livoniana "giardino divino") è situato nel parco nazionale della valle del fiume Gauja. Anche ๐‘ป๐’–๐’“๐’‚๐’Š๐’…๐’‚ ha un castello. Anche il castello ha una leggenda o meglio una storia che si basa su una vicenda reale svoltasi a Turaida nel XVII secolo. Nel 1601 avvenne una battaglia ai piedi della fortezza. Al termine dello scontro lo scrivano del castello trovò una neonata tra le braccia della madre deceduta, e decise di portarla con sé. Allevò la bambina come se fosse figlia sua e le diede il nome di ๐‘ด๐’‚๐’‹๐’‚ ๐‘น๐’๐’›๐’†, ๐‘น๐’๐’”๐’‚ ๐’…๐’Š ๐’Ž๐’‚๐’ˆ๐’ˆ๐’Š๐’, dal mese in cui l'aveva trovata; tutti però iniziarono a soprannominarla Rosa di Turaida per via della sua grande bellezza. La giovane Maja si innamorò del giardiniere del castello, Viktor Heil con cui si incontrava nella ๐‘ณ๐’‚ ๐’ˆ๐’“๐’๐’•๐’•๐’‚ ๐’…๐’Š ๐‘ฎ๐’–๐’•๐’Ž๐’‚๐’๐’Š๐’” le cui acque si dice abbiano il potere di far ringiovanire. (la grotta prende il nome dal guaritore che a quanto pare utilizzava le sue acque sorgive come medicina, per curare, prevenire l'invecchiamento e le rughe della pelle, proteggere gli innamorati e preservare la fedeltà delle coppie. La grotta è famosa anche per le iscrizioni, alcune delle quali antichissime. Ovviamente, noi abbiamo bevuto più di un sorso dell'acqua miracolosa…!!!). Il perfido Adam Jakubowsky, un nobile polacco, innamoratosi a sua volta della giovane la ingannò facendole recapitare una lettera falsa da parte di Viktor, in modo da incontrarla. Maja cercò di sottrarsi alle avances del nobile offrendogli in cambio la sua sciarpa rossa, dono del suo fidanzato, dicendogli che aveva poteri magici e che lo avrebbe protetto da qualunque attacco. Per provargli che stesse dicendo la verità, lo convinse a colpirla con la sua spada. Jacubowsky la colpì e la uccise, dopo di che disperato si impiccò! Viktor seppellì l'amata e piantò un tiglio sulla sua tomba. Ancora oggi i giovani sposi si recano a Turaida a posare fiori sulla tomba della bella ๐‘ด๐’‚๐’‹๐’‚ ๐‘น๐’๐’›๐’†. Le storie d'amore, soprattutto se tragiche si trovano a tutte le latitudini.
      comunque oltre al castello che è ...un bel castello, Turaida ha un parco bellissimo e particolare: il ๐‘ท๐’‚๐’“๐’„๐’ ๐’…๐’†๐’Š ๐‘ช๐’‚๐’๐’•๐’Š ๐’‘๐’๐’‘๐’๐’๐’‚๐’“๐’Š con il ๐‘ฎ๐’Š๐’‚๐’“๐’…๐’Š๐’๐’ ๐’…๐’†๐’๐’๐’† ๐‘ช๐’‚๐’๐’›๐’๐’๐’Š con 26 enormi sculture dedicate agli eroi di fiabe e miti lettoni lodati dai dainas, canti popolari che celebrano l’amore, l’onestà, la devozione e il rispetto per la natura, per la propria famiglia e per il proprio paese). Molto interessante è ๐‘ณ๐’‚๐’•๐’—๐’Š๐’‚๐’ ๐’†๐’•๐’‰๐’๐’๐’ˆ๐’“๐’‚๐’‘๐’‰๐’Š๐’„ ๐’๐’‘๐’†๐’ ๐’‚๐’Š๐’“ ๐’Ž๐’–๐’”๐’†๐’–๐’Ž che nel verde del parco presentano varie tipologie abitative differenti a seconda dell'etnia legata alle quattro regioni della Lettonia: Curlandia, Zemgale, Vidzeme e Latgale. Il turista è accolto da personale vestito con abiti tradizionali e intento ad utilizzare tecniche artigianali dell'epoca. Salutiamo con grandi ringraziamenti la nostra bravissima guida a cui il capogruppo consegna, come da lui richiesto prima della partenza...caffè italiano con relativa macchinetta
      Abbiamo trascorso una bellissima giornata, nonostante le tante cose viste, immersi nel verde. Domani trasferimento. Si va in Estonia.
      Read more

    • Day 6

      Burg Turaida

      July 27, 2017 in Latvia โ‹… 19 ยฐC

      Die Burg Turaida ๐Ÿฐ ist in seiner heutigen Form eine Rekonstruktion. 1214 erstmals erwähnt ist die Burg 1776 abgebrannt ๐Ÿ”ฅ. Eine Ausnahme bildet der Turm, dieser blieb stehen und ist heute das letzte verbliebene Teil der Originalburg. Seit 1953 wird die Burg Stück für Stück rekonstruiert.Read more

    • Day 11

      Sigulda & Turaida

      August 20, 2021 in Latvia โ‹… โ›… 17 ยฐC

      Journée Nature dans le Parc National de la Gauja avec un aller-retour au départ de Sigulda en direction du Château de Turaida, en passant par la Grotte Gutmanis (une des plus grandes des Pays Baltes).
      Aller en prenant le funiculaire, retour en passant par le pont.
      Journée sportive également étant donné le nombre d'escaliers à monter et descendre.
      Read more

    • Day 36

      Sigulda

      August 6, 2019 in Latvia โ‹… โ›… 19 ยฐC

      Sigulda est l'entrée du parc national de la Gauja.
      Le poids du tourisme se fait ressentir en voyant le nombre d'autocar sur les parkings et des vacanciers déambulant dans le parc.
      Est-ce dû à ce début du mois d'août ?
      Il est vrai que de nombreuses activités sont au programmes et que plusieurs sites sont intéressants.
      Nous avons parcouru un parc animalier recensant les animaux de la région, ce qui nous a permis d'effectuer une bonne balade de 6 kms, sans en entrevoir beaucoup.
      Le lendemain, nous avons visité le remarquable château de Turaida. Non moins remarquable la facilité avec laquelle nous sommes montés au sommet de la tour!
      Read more

    • Day 2

      Turaida Castle

      March 4, 2017 in Latvia โ‹… โ˜๏ธ 1 ยฐC

      Before we left London we signed up to an all day winter tour of Sigulda and the surrounding area with a company called Discover Latvia. When organising it we had been told it was unlikely to be snowy and the tour guide at the deer park would be on holidays while we were there. Closer to the date or host alsop told us due to unseasonably warm weather a lot of the parks were very muddy and slippery.

      We didn't quite know what to expect when we got picked up on Saturday morning by Janis in his family van and headed to our first stop, collecting his 12 year old son, Gustav, along the way. Driving out of Riga, the Soviet influence on the city was very apparent in the architecture, especially when compared to the art deco architecture in Riga.

      Our first official stop was Turaida Castle, which was built by the Livonian's in 1214. The weather was pretty dicey and raining. We got out of the car and off we went. We visited the small church, which was one of the oldest surviving wooden churches in Latvia. Around a memorial site next to the church Janis told us the story of the Rose of Turaida. Maija Rose was a little girl when she was found among the wounded after a battle in 1600 and taken to Turaida Castle, where she grew to be a beautiful woman with many suitors. The only one with a place in her heart was Viktors, a gardener at nearby Sigulda Castle, home of a rival group. These two used to secretly meet at Gutmana Cave. One day, a suitor from the Turaida side of the river decides to Lee Maija to the cave under false pretences, to kidnap her for his own. To ensure her escape, Maija promises the suitor the magic scarf around her neck. The scarf would protect her from a blade and to prove it he should swing his axe at her neck. You don't even need to imagine what happened next, but the suitor was captured and hung for his crime. Court documentation had shown this story to be true!

      On approach to the main Castle, Gustav announces that we all have to run to the top of the Tower, counting the steps as we went along. We got there, maybe forgetting to count the steps, and the views out over the valley were pretty nice, although limited by the weather. The small on site museum gave a history of the Livonia. It was interesting that although Turaida and Sigulda were very close together and only separated by the Gauja River they were never part of the same group's territories.

      Back to the car, and to a buffet restaurant in Sigulda. It was tricky to work out what the food was, but we definitely had our fill and it didn't burn a hole in your pocket.

      After lunch we went to a nearby spring to fill up water bottles, as well as get Janis' supply for home in lathe water drums. There were lots of locals, remembering we were in the middle of nowhere, filling up bottles for their own use!
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Turaida, ะขัƒั€ะฐะนะดะฐ

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android