Очистить поиск
Septembertour 2019
Сначала новые
  • Начало поездки
    12 сентября 2019 г.
    Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    1Autsch!
    Bedarfscampingplatz KupfermühleDie Unstrut bei BottendorfDie Unstrut mit SchwanSunset over UnstrutAfter Sunset

    Auf geht's

    12 сентября 2019 г., Германия ⋅ ⛅ 20 °C

    Heute starte ich zu meiner vermutlich letzten Tour dieses Jahr. Erster Zwischenstopp ist die Kupfermühle Bottendorf. Hier gibt es einen "Bedarfscampingplatz". Hä??? Ich kenne zwar den Begriff "Bedarfshaltestelle" und damit verbunden das lustige Wort "Haltewunschtaste". Aber "Bedarfscampingplatz"? Ich rufe vorsichtshalber vorher an, um meinen Übernachtungsbedarf anzuzeigen. "Na. Rufen Sie nochmal an, wenn Sie da sind." Das thüringische "Na" ist ein Ausspruch der Zustimmung. Zum Glück habe ich Vorfahren in diesem Landstrich, weshalb ich mich davon nicht irritieren lasse.

    Das neue E-Bike kommt natürlich mit auf die Reise. Dem habe ich einen Fahrradträger für die Heckklappe spendiert. Der Transport im Auto ist zwar grundsätzlich möglich, aber irgendwie unpraktisch. Folgekosten, Folgekosten...

    Bei einem kurzen Halt unterwegs haue ich mir einen schönen Cut in Felge und Reifen. Na super! Blöder Bordstein! Wie lange der Reifen so wohl halten wird...? Da es sich um einen Reifen mit "Notlaufeigenschaften" handelt, hege ich die Hoffnung, dass es bei Undichtigkeit nicht so gefährlich wird. Vielleicht lässt sich das sogar flicken. Ich fahre also mit einem leicht mulmigen Gefühl weiter.

    Als ich in Bottendorf ankomme, klappt alles ganz wunderbar. Es gibt Strom, Picknickbänke, Frischwasser, Dusche, WC. Und das für gerade mal 4,50 Euro. Nur eingezäunt ist der Platz nicht. Das ist vermutlich der Grund für das "Bedarfs..."

    Matti kann angekoppelt stehen bleiben. Und Matti ist der einzige Wohnwagen hier. Auch Zelte sucht man hier vergeblich. In der Kupfermühle scheint eine Schülergruppe auf Fahrradtour einquartiert zu sein. Na, das wird noch lustig werden (skeptisches "Na"). Zunächst machen aber die Trecker, die die Maisernte reinbringen, mit Abstand die lautesten Geräusche.

    Zum Sunset gehe ich runter zur Unstrut. Moment mal! Bin ich hier nicht schon mal lang gepaddelt? Da hier kein Internet ist (nur Edge *seufz*), kann ich das nicht sofort eruieren. Nun gut, dann muss das eben warten.

    Tageskilometer: 319 km - Gesamtkilometer: 319 km    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Meine Behausung
    MülltrennungFeuerkochenLagerfeuer

    Gailbach

    13 сентября 2019 г., Германия ⋅ ⛅ 17 °C

    Heute Morgen kam ich mit meinem einzigen Nachbarn ins Gespräch: Hans (75) mit VW-Bus (22) besucht seine Schwester (86) im Nachbarort. Eine nette Begegnung kurz vor der Abreise. Wieder unterwegs versuche ich telefonisch einen Reifendienst zu erreichen, der an der Strecke liegt und kurzfristig, also sofort, helfen kann. Ich lande in einigen Warteschleifen und erreiche am Ende doch noch jemanden. Er hat aber leider keinen passenden Reifen auf Lager, also gebe ich diesen Versuch erfolglos auf. Noch hält der Reifen ja...

    Mein heutiges Ziel ist Gailbach/Aschaffenburg. Hier findet unsere jährliche Mitgliederversammlung statt. Da der Stellplatz sehr begrenzt ist, muss ich Matti leider in einem Nachbarort abstellen, und fahre nur mit Campinggelumpe zum Platz. In lockerer Runde wird dann wie üblich das Lagerfeuer angeschmissen und eifrig gekocht, gegessen und getrunken. Für mich endet der Abend so gegen 3...

    Tageskilometer: 354 km - Gesamtkilometer: 673 km    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Die Kanne musste ich leider wieder abgeben :-/

    Gailbach #2

    14 сентября 2019 г., Германия ⋅ ⛅ 17 °C

    Irgendwie bin ich heute etwas malad. Zum Glück bin ich hier, um Verantwortung abzugeben. Die Arbeit machen andere und ich kann einfach nur so sitzen und Blumen in Empfang nehmen. Ein Blumenstrauß, eine gravierte Titantasse und ein Lolli für 8 Jahre Vorstandstätigkeit. Nicht schlecht :-)
    Gegen Abend bin ich wiederhergestellt, lasse es aber trotzdem langsam angehen bzw. ausklingen. Nach einer leckeren orientalischen Lammschulter ziehe ich mich ins Zelt zurück. Gegen den Lärm von der benachbarten 50-Jahre-Geburtstagsparty habe ich Ohrstöpsel dabei, die auch tatsächlich wirken.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Frühstücksfeuer
    Chewbacca?Meine neue ReisebegleitungFliegenfischerDie Sauer

    Millewee

    15 сентября 2019 г., Люксембург ⋅ 🌙 19 °C

    Gut erholt schaffe ich es heute morgen, mich an den Kochaktivitäten zu beteiligen. Es gibt Rührei mit Speck! Danach ist Abbau und Abschied angesagt. Nachdem ich Matti wieder eingesammelt hatte, führt mich der Weg heute weiter nach Westen. Die Fahrt nach Luxemburg ist sehr abwechslungsreich und, weil Sonntag ist, auch ohne nervige LKWs. Der Campingplatz, den ich mir ausgesucht habe, liegt direkt an dem Flüsschen Sauer. Hier hoffe ich, die Tage die einoderandere Forelle zu angeln. Mal schauen, ob's klappt. Matti steht direkt unten am Wasser. Ganz idyllisch eigentlich, wenn nur die nahe Straße nicht wäre mit deutlich hörbarem Verkehr. Irgendwas ist ja immer!

    Tageskilometer: 311 km - Gesamtkilometer: 984 km    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen

    Pommerloch, Wiltz, Angeln

    16 сентября 2019 г., Люксембург ⋅ ☁️ 18 °C

    Es war erstaunlich kühl heute Nacht. Schlappe 8 Grad. Nicht, dass ich gefroren hätte, aber die letzten beiden Nächte im Zelt waren dagegen deutlich wärmer.
    Heute bin ich erstmal nach Pommerloch zum Einkaufen. In dem großen Delhaize musste ich mich sehr zusammenreissen. Man soll ja nicht hungrig einkaufen gehen! Aber leckere Sachen haben sie da. Für heute Abend fanden marinierte Tintenfischringe und Wokgemüse ihren Weg in meinen Einkaufskorb.
    Nach dem Frühstück auf dem Campingplatz bin ich nochmal los. Diesmal nach Wiltz, wo ich einen Reifenhändler fand, der mir bis spätestens Donnerstag neue Vorderreifen besorgen wird.
    Beruhigt, dass dieses Problem also bald gelöst sein wird, und nach einer ausgedehnten Siesta habe ich dann mal die Angel ausgepackt und mein Glück versucht in dem Flüsschen, das an dem Campingplatz vorbeifließt. Ein paar Mal konnte ich sehen, wie der Köder verfolgt wurde. Aber angebissen hat keiner. Hatte ich mir aber schon fast gedacht.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Invasion der Killerenten
    Die Sauer vor der StaustufeEsch-sur-SûreSchloss (rechts), Burg (links)Schloss Esch-SauerEsch-sur-Sûre

    Esch-sur-Sûre

    17 сентября 2019 г., Люксембург ⋅ ⛅ 15 °C

    Das Praktische hier ist, dass ich fast direkt vom Wohnwagen aus angeln kann. Da es gestern nix gab, versuchte ich heute morgen nochmal mein Glück. War leider wieder nix. Dabei wurden kürzlich extra Forellen ausgesetzt. Eigentlich schade, dass der Fischbestand anscheinend so gering ist, dass nachgeholfen werden muss.

    Ansonsten habe ich heute mal das E-Bike ausgeführt. Mein Ziel: Esch-Sauer. Das ist ca. 5 km entfernt, wenn man den Radweg benutzt, der immer am Flüsschen langgeht. Zur Burg bzw. zum Schloss musste ich zu Fuß rauf. Nach einem Cappucchino ging es mit einem kleinen Schlenker zum Stausee wieder zurück.

    Zurück am Campingplatz erstand ich einen weiteren Köder (Spinner mit Puschel für drei Euro), den ich direkt im Flüsschen versenkte und beim Versuch, ihn zu befreien, gleich mal die Angelrute zerlegte. Super Aktion! Immerhin bin ich nicht mit nur einer Angel angereist, sodass ich mit der zweiten Angel und den alten Ködern weitermachen konnte. Wird wohl langsam Zeit, das Equipment zu erneuern... Zur Dämmerung an einer etwas besseren Stelle hatte ich dann tatsächlich die ersten Bisse. Die Fische sprangen zwar immer wieder vom Haken, aber das lässt doch hoffen!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Kurz vor Frost
    Gleich gibts neue ReifenBachforelle Nr. 2Abendstimmung

    Erfolg auf ganzer Linie

    18 сентября 2019 г., Люксембург ⋅ 🌙 14 °C

    Gestern wurde ich informiert, dass meine bestellten Reifen eingetroffen sind. So schälte ich mich heute morgen voller Freude aus dem Bett. Ein Blick aus dem Fenster bestätigte, was mein Temperaturgefühl vermuten ließ: 1,4 Grad Außentemperatur. Holla! Da muss ich doch glatt die Heizung anschmeißen... Schnell wurde es muckelig warm. Das ist unbestreitbar einer der Vorteile eines Wohnwagens :-)

    Der Reifenwechsel verlief problemlos. Der nette Mechaniker, dem ich bei seiner Arbeit zugucken durfte, half mir danach auch noch, einen Angelladen ausfindig zu machen. In der Gegend gar nicht so einfach. Fündig wurden wir in Ettelbrück, gut 40 Minuten entfernt. In Ettelbrück gab es nicht nur neue Köder sondern auch einen gut sortierten Cactus. Abendessen gerettet!

    Zurück auf dem Campingplatz wurden gleich mal die neuen Köder ausprobiert. Aber die Fische waren wohl zu träge wegen des anhaltenden Sonnenscheins. Abends nach dem Essen versuchte ich es nochmal. Und *zack* hatte ich zwei schöne Bachforellen am Haken. Na, geht doch! Ich war zwar nun leider für heute schon satt, aber vielleicht ist das ja der Trick: nicht hungrig angeln ;-) Die beiden Forellen werden jedenfalls morgen ein vortreffliches Mittagsmahl bilden.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    *brrr*
    yummyEine kleine Forelleabgetuppert

    Abhängen auf dem Campingplatz

    19 сентября 2019 г., Люксембург ⋅ ⛅ 13 °C

    Das Thermometer zeigte heute morgen 0,5 Grad. Es dauerte eine ganze Weile, bis die Sonne die Luft aufwärmte. Dazu ein unangenehmer Wind, der das Draußensein recht ungemütlich machte. Das Vordach hatte ich wegen des Windes schon Vorgestern abgebaut. Leider hatte der Austausch des Gestänges nicht den gewünschten Effekt. Das Dach klappt trotzdem bei Wind herunter.
    Heute stand Wäschewaschen auf dem Programm. Danach konnte ich mich nicht so recht aufraffen und blieb einfach am Platz. Nachmittags wurden die Forellen gebraten und verspeist (yummy) und sobald die Sonne hinterm Hügel verschwunden war, wurde die Angel wieder aktiviert. Ich weiß ja jetzt, wo die Fische stehen und so hatte ich gleich wieder einen am Haken. Dabei sollte es dann aber leider bleiben. Heute waren einige Fliegenfischer angereist, die mir an dem kurzen Uferstück, das zu dem Campingplatz gehört, Konkurrenz machten. Ich überlies ihnen das Revier und tupperte den Fisch nach dem Ausnehmen für morgen ein.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Jetzt aber wirklich Frost
    Schöner Stellplatz an der TennisanlageClown fährt TreckerKein englischer RasenYummyHeizpilze können auch schön sein

    Seffern

    20 сентября 2019 г., Германия ⋅ 🌙 13 °C

    Heute Nacht gab es richtig Frost mit vereisten Frontscheiben und Reif auf der Wiese. Nach dem Kaffee wurde Matti reisefertig gemacht und es ging auf meine nächste Reiseetappe. Mein Ziel heute: Seffern in der Eifel. Hier findet dieses Wochenende ein Tennisturnier statt. Also nicht, dass ich Tennis spielen würde 😉 Ich bin hier nur als Zuschauer und Spielerinnensupport. Matti darf direkt am Platz stehen und der Wetterbericht sagt bestes Wimbledonwetter voraus. Nur Erdbeeren gibt es keine ☹
    Nach den ersten Spielen heute Abend wurde die gestern gefangene Forelle schwesterlich geteilt und wir standen noch lange mit den anderen Turnierteilnehmern unterm Heizpilz. Passend zum heutigen FFF Klimastreik 😬

    Tageskilometer: 76 km - Gesamtkilometer: 1060 km    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Nicht mehr allein
    Immer noch keine Erdbeeren :-(Sancho fühlt sich wohl

    Ein Tag auf dem Tennisplatz

    21 сентября 2019 г., Германия ⋅ 🌙 18 °C

    Der Tag stand ganz im Zeichen des Tennisturniers. Ab 9 Uhr füllte sich der Parkplatz. Gespielt wird 30 Minuten lang. Wer nach der Zeit vorne liegt, hat gewonnen. Mein favorisiertes Team hat heute immerhin drei Spiele gewonnen, dabei sogar ein Break! Für die Finalrunde morgen werden sie sich wohl nicht qualifiziert haben.
    Abends ging es zum Duschen und Faulenzen einmal quer durchs Dorf auf die andere Seite zu L. und H. und Sancho. Auch mal ganz schön, auf der Couch mit Hund.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Lecker Frühstück
    1Wird langsam herbstlich

    Turniertag 2

    22 сентября 2019 г., Германия ⋅ 🌧 19 °C

    Der Tag begann mit einem leckeren Frühstück bei L. und H. und Sancho. Den übrigen Tag verbrachten wir wieder auf dem Tennisplatz. Nach den spannenden Finalspielen gab es die ein oder andere Lage der Gewinner. Doch weil Sonntag ist, wurde die Runde immer kleiner und am Ende blieben nur noch wir und der Chef des Vereins übrig. Und das angebrochene Bierfass... Wir haben alles versucht, aber mussten dann doch irgendwann aufgeben. Es war einfach nicht zu schaffen.Читать далее

  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Matti muss leider draußen bleiben.
    Arbeitseinsatz

    Freilinger See

    23 сентября 2019 г., Германия ⋅ ⛅ 14 °C

    Heute ging's wieder los. Unser nächster Stopp ist das Eifel-Camp am Freilinger See. Hier hat Smutje-Clown ein Mobilheim und für die nächsten Tage steht die Erneuerung der maroden Rückwand an. Matti bleibt draußen auf dem Parkplatz, denn im Mobilheim ist genug Platz für zwei. Als wir ankommen, ist der Nachbar schon eifrig bei der Arbeit und auch wir machen uns gleich daran. Das Wetter hält und so kommen wir gut voran. Etwa die Hälfte ist geschafft am ersten Tag.
    Abends schaffen wir gerade so den Krimi und gehen dann bald zu Bett, Schlaf nachholen.

    Tageskilometer: 69 km - Gesamtkilometer: 1129 km    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Retrokaffee
    Fast fertig

    Zwei Tage Workcamp

    25 сентября 2019 г., Германия ⋅ ⛅ 13 °C

    Insgesamt drei Tage haben wir an der Fassade des Häuschens gewerkelt. Der angekündigte Regen hielt sich in Grenzen, sodass wir heute tatsächlich fertig geworden sind. Viel mehr gibt es über die letzten beiden Tage eigentlich nicht zu berichten, weshalb der Footprint jetzt auch schon zuende ist ;-)Читать далее

  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Da steht er nun

    Kölle

    26 сентября 2019 г., Германия ⋅ 🌧 18 °C

    Heute ging es wieder weiter. Nächster Stopp: Köln-Ehrenfeld. In der neuen Wohnung von Smutje-Clown hat Matti keinen Platz. Also muss er auf den Parkplatz. Ich finde einen in der Nähe, der nur 4 Euro am Tag kostet, und stelle ihn für die nächsten Tage hier ab. Es ist weiterhin regnerisch, also machen wir es uns für den Rest des Tages in der Wohnung gemütlich.

    Tageskilometer: 72 km - Gesamtkilometer: 1201 km    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Brimnes steht!
    4Glotze ist eingerichtet!Essen steht auf dem Tisch!Fussigucken

    Workcamp Teil 2

    27 сентября 2019 г., Германия ⋅ ⛅ 17 °C

    Es gibt ja einen Grund, warum man mich hierher eingeladen hat: ich soll mich nützlich machen, da mache ich mir keine Illusionen ;-) Für heute warten eine Kommode und ein Fernseher auf mich. Das ist ja noch überschaubar und zur Belohnung gibt es Schnitzel mit Kartoffepü und Champignonsoße. Da will ich mich mal nicht beschweren. Abends geht es noch in die Fussballkneipe, wo üblicherweise Kölsch getrunken wird.Читать далее

  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Nicht schön, aber tut, was es soll.
    Spareribs und Fussi2Tequila vom Fass

    Workcamp Teil 2 #2

    28 сентября 2019 г., Германия ⋅ ⛅ 15 °C

    Workcamptechnisch war heute nicht viel zu tun. Ein Baumarktbesuch, ein zu verlegendes Kabel und ein einzurichtender Drucker stehen im Arbeitsbericht. Eine Wand erwies sich als zu störrisch, sodass hier wohl nur die nicht vorhandene Hilti weiterhelfen kann, um die Regale anzubringen.
    Abends lockte uns die Aussicht auf Spareribs ins Belgische Viertel, wo dann später ein angeblich selbstgemachter Tequila aus dem Fass der Verdauung auf die Sprünge half.    Читать далее

  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Das ist Susi
    Müngersdorfer Stadion😊

    Auswärtsspiel

    29 сентября 2019 г., Германия ⋅ 🌧 18 °C

    Am Sonntag darf man ja "leider" nicht bohren. Zumindest wollten wir es uns nicht gleich mit den Nachbarn verscherzen. Also blieb die Bohrmaschine heute stumm. Stattdessen besuchte ich Susi, die alte Katzendame, in Braunsfeld. Apropos "alte Dame": abends wartete noch das Auswärtsspiel im Stadion auf mich. Mein erstes überhaupt, glaube ich. Und was soll ich sagen? Es hat sehr viel Spaß gemacht! Mir jedenfalls. Meine Begleitung war nicht ganz so euphorisch 😉Читать далее

  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Eindeutig zu wenig Minions!!!

    Workcamp Teil 2 #3

    30 сентября 2019 г., Германия ⋅ ⛅ 15 °C

    Matti scharrt schon mit den Hufen. Davon konnte ich mich bei einem kurzen Besuch bei ihm überzeugen. Aber noch sind wir hier nicht fertig. Heute wurde die Wandhalterung für den Fernseher angebracht, ein Regal abgeholt und schließlich doch noch die kleinen Regale angebracht, dank Diamantbohrer. Zwischendurch kam auch endlich der neue Herd an, sodass ich morgen auf frisch gekochte Eier zum Frühstück hoffen kann...Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Einkaufsstraße in Verviers
    Sieht man hier viel: BaufälligkeitFotobombDie Weser - also nicht DIE Weser, sondern der WeserbachRechts: Kasteel Rouge, schmeckt wie Berliner Weiße, aber mit 8 %2Abendliche Freizeitgestaltung

    Verviers

    1 октября 2019 г., Бельгия ⋅ 🌧 15 °C

    Heute durfte Matti endlich wieder los. Wir nutzten eine Regenpause, um unsere Klamotten reinzuwerfen und ihn anzukuppeln. Belgien ist unser Ziel, genauer gesagt ein kleiner Campingplatz in Flandern. Von hier aus kann man gut Ausflüge zu den Städten in der Umgebung machen. Gleich heute Nachmittag z.B. besuchten wir Verviers in Wallonien. Leider war es weiterhin regnerisch, sodass das Städtchen etwas düster auf uns wirkte. Wir schlenderten trotzdem eine Weile durch die Innenstadt, tranken hier einen Kaffee, da ein kleines Bier und waren nach zwei Stunden wieder draußen. Auf dem Campingplatz machten wir es uns dann im Aufenthaltsraum gemütlich. Hier steht eine Tischtennisplatte, an der wir unsere Tischtennisskills wiederauffrischten. Zumindest meine waren schon ziemlich eingerostet. Ich fürchte, das wird nicht der einzige Tischtennisabend hier gewesen sein...

    Tageskilometer: 97 km - Gesamtkilometer: 1298 km    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Unser Stellplatz
    Maastricht MarktplatzKomige KunstWasserspielBuchladen in der Kirche25 Gänge Biermenü

    Maastricht

    2 октября 2019 г., Нидерланды ⋅ ⛅ 9 °C

    Es hat ganz schön geschüttet in der Nacht, aber zum Morgen hin klarte es auf. So konnten wir sogar mit etwas Sonne draußen frühstücken.
    Unser heutiger Ausflug ging nach Maastricht, Universitätsstadt und entsprechend jung und quirlig. Ich war hier noch nie und nach dem deprimierenden Verviers gestern hat das hier richtig gut getan. Nette Gässchen, gemütliche Cafés, Fußgängerzone, Shoppen was das Herz begehrt und überwiegend gutes Wetter. Zum Schluss etwas viel Regen, aber da hatten wir das meiste schon abgegrast.
    Abends wartete eine weitere Runde Tischtennis auf uns. Den Schrittzähler freut's!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    5Clown ist nicht angeschnallt!
    Lüttich Zentrumdüstere Gassenette Motive muss man suchen2WaffelparadiesCafé à la Liégeoise

    Lüttich

    3 октября 2019 г., Бельгия ⋅ ⛅ 10 °C

    In Deutschland ist heute Feiertag, in Belgien zum Glück nicht. Wir fahren heute nach Lüttich und besuchen zunächst den dortigen IKEA. Köttbullar heißen dort "schwedische Bouletten" und werden natürlich mit Fritten serviert statt mit Kartoffelpü. Schmecken tun sie aber gleich. Nach dem leckeren Frühstück fahren wir rein in die Stadt. Das Wetter hält und so können wir unbeschwert durch die Fußgängerzone schlendern. Das Bild von Verviers setzt sich hier fort. Viel Shabby Chic, Baufälligkeit und altertümliche Verkehrsplanung. Hier merkt man, wie verwöhnt man eigentlich von zuhause ist.
    Abends die obligatorische Tischtennisrunde - wir haben uns ja noch nicht genug bewegt - und schon ist der Tag wieder rum.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Kurzer Abstecher zur Gulpener Brauerei
    Der Aachener DomPlatz vor dem Rathaus1Langsam kann man sowas wieder essen.Brauhaus DegraaMuckelig

    Aachen

    4 октября 2019 г., Германия ⋅ 🌧 11 °C

    Heute war richtiges Schietwetter. Ideale Bedingungen, um den Tag im Thermalbad zu verbringen. Die Carolus Therme in Aachen bietet alles, was das Herz begehrt, hat allerdings auch ihren Preis. Das Highlight aus meiner Sicht: Bingül, ein Dampfbad, das seinen Namen auch verdient, mit dichtem, heißem Dampf mit Orangenaroma.
    Nach der Therme schlenderten wir etwas durch die Aachener Fußgängerzone, der Regen hatte sich weitestgehend verzogen. Ganz hübsch hier eigentlich. Zum Essen im Brauhaus Degraa gab es Eisbein, lecker! Da konnte uns auch die mürrische Bedienung nicht die Laune verderben.
    Abends zurück auf dem Campingplatz hatte die dortige Taverne geöffnet. Bei loderndem Kaminfeuer saßen wir dort eine ganze Weile und fachsimpelten mit dem Wirt über belgische Biertraditionen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Bananaaaa
    KölleSportschau gucken

    Zwischenstopp Vechelde

    5 октября 2019 г., Германия ⋅ ⛅ 8 °C

    Heute war es Zeit, die Zelte hier wieder abzubrechen. Auf einen Tipp hin von unserem Gastgeber fuhren wir morgens mal eben schnell in Aubel vorbei, um im dortigen gut sortierten Getränkehandel noch ein paar belgische Spezialitäten abzugreifen. Danach ging es mit Matti am Haken wieder ostwärts. In Köln hielten wir kurz, um Smutje-Clown abzusetzen, danach ging es alleine weiter. Ich wollte schon ein Stück in Richtung fahren, damit es morgen nicht mehr so weit ist nach hause. Letztlich landete ich auf einem kleinen Campingplatz bei Peine, wo ich sehr nett empfangen wurde. Ich konnte angekoppelt stehen bleiben und machte es mir abends dank DVBT-Empfang vor der Glotze gemütlich. Und weil die Gasflasche immer noch nicht leer ist, hatte ich es sogar schön warm.

    Tageskilometer: 442 km - Gesamtkilometer: 1740 km    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Mattis ReisenSeptembertour 2019Mattis Reisen
    Das Gespann am Morgen
    Der Waldsee im MorgennebelWer braucht schon Schlüssel?

    Zuhause

    6 октября 2019 г., Германия ⋅ ⛅ 6 °C

    Die letzte Etappe war sehr stressarm. Sonntags fahren ist einfach entspannt. Keine LKWs, die überholt werden müssen, mit Gespann bei 100 km/h... Dann allerdings auf dem Berliner Ring plötzlich Stau in Höhe einer Tankstelle. Ich folgte vielen anderen, die über die Tankstelle abfuhren, und sah dann wenig später die Ursache für den Stau: ein heftiger Unfall mit drei ziemlich demolierten Autos. Die Feuerwehr war noch nicht eingetroffen. Man kann nur hoffen, dass nichts Schlimmeres passiert ist.

    Zuhause empfing mich schönster Sonnenschein. Eine Wohltat nach den letzten trüben Tagen. Na, und der Fellbeutel, der mich freudig begrüßte :-)

    Tageskilometer: 308 km - Gesamtkilometer: 2048 km    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Окончание поездки
    6 октября 2019 г.