Очистить поиск
Wisla - Krakow 2019
  • Milan
  • Vladimír Gavla
  • Dana Kočišková
сентября 2019

Wisla - Krakow 2019

Asi 100km dlhá plavba po rieke Wiszla spojená s preplavbou a návštevou kráľovského mesta Krakow. Читать далее
ПодписатьсяОбзорКалендарьПоделитьсяПоделитьсяКорзина
Сначала новые
  • Начало поездки
    19 сентября 2019 г.
    Wisla - Krakow 2019

    Plán akcie Wisla - Krakow

    1 июля 2019 г., Словакия ⋅ ☀️ 28 °C

    Plán splaviť cca 100km úsek rieky Wisla v Poľsku mi skrsol v hlave už pred rokom.
    Široká naturálna rieka s pieskovými plážami, striedaná úzkymi kanalizovanými úsekmi.
    Dlhé nížinné časti, kde rieku lemujú len stromy, ktoré sa neskôr zmenia na výhľady na príbrežné skalné útvary, zámky, kláštory, aby sa nakoniec výhľady vygradovali preplavbou historického kráľovského mesta Krakow.
    To je plán, ktorý nemôže vypáliť zle...
    Jedine že by... :)    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Wisla - Krakow 2019

    Štandardné predvýletné komplikácie

    16 сентября 2019 г., Словакия ⋅ ⛅ 18 °C

    Čas odchodu nezávisle na počasí, vzhľadom na naše zamestanania naplánujeme asi pol roka dopredu...

    Ako to už štandardne pri týchto výletoch býva, tak ako sa blíži deň D, všetko sa komplikuje.

    Presne v našich dátumoch hlásia príchod studeného frontu. V "ideálnych" podmienkach si užijeme 3 stupňovú noc.

    Ňaňo si pre zmenu na seba zobral údel, ktorého časové dôsledky asi veľmi nedomyslel, takže sa snaží našu VIP loďku už niekoľko dní zaplachtovať (ušiť na ňu stano-kryt). Od svojej garáže až po podkrovie domu, za nálady meniacej sa občas až do krajných nadávok, sa pokúša vytvoriť harmonický vzťah so svojim šijacím strojom, ktorý nie vždy správne chápe jeho požiadavky.

    A ako sa blíži čas odchodu, vyzerá to, že do 100%-tného stavu sa to dostať i tak nestihne a naša plavba bude prvým testom, ktorý možno skončí vodou, ktorá nám počas noci bude kvapkať na hlavu... :)

    Samozrejme imunitou "nabitá" Danka zopár dni pred odchodom kašle a soplí a Gabika funguje na antibiotikách.

    No bude to zaujímavý výlet...    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Wisla - Krakow 2019

    Predvýletné nestíhačky

    18 сентября 2019 г., Словакия ⋅ ⛅ 13 °C

    Danka balí do výbavy zimné veci a na dve noci, ktoré máme prežiť na loďke balí 4ks perín. Dve sú štandard a dve sú náhradné...
    Po celom dome vznikajú záhadné kôpky šiat a jedla... Mám pochybnosti, či sa na tento aj s cestou štvordenný výlet vôbec my dvaja pomestíme do auta...

    Naproti tomu Gabika odmieta vybaliť zimnú vetrovku, lebo by to znamenalo vyštverať sa až do najvyššej skrine v byte, takže to počasie min. z tohto pohľadu musí byť na nás zhovievavé.

    Edo s Ňaňom sa tvária, že s akýmkoľvek počasím nemajú problém...
    Akurát Edo bude musieť dofúkať čln, lebo pri tých "jesenných" teplotách sa už aj vzduch začíňa od zimy scvrkávať...

    No a stan na našej loďke stále nedokončený a to už Ňaňovi druhý deň pomáham aj ja pomaly až do polnoci.
    Buď to Ňaňo časovo nedomyslel, alebo sú moje krajčírske dovednosti mizivé a tá moja pomoc žiaden úžitok neprináša. Asi niekde medzi tým...
    Ňaňo je už z toho pekne zúfalý, len to ešte z posledných síl maskuje.

    V každom prípade závesy, ktoré vraj podľa Peťky strihám úplne nakrivo sa určite stanú jednou z najväčších atrakcií tejto plavby. Sú totiž jemnučko priesvitné a tak predpokladáme, že o tieňové divadlo, ktoré sa bude večer na našej loďke odohrávať bude veľký záujem.
    Nezávisle na tých kopách šiat sa asi 3 dni neprezliekam :)

    Už sa to blíži... A stres z nestíhania sa zvyšuje...

    p.s. na foto neznáma osoba v pracovnom oblečení (vrátane ponožiek) zameriava budúce závesy na loďku    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Wisla - Krakow 2019

    Tesne pred odchodom

    19 сентября 2019 г., Словакия ⋅ ⛅ 15 °C

    Pôvodný plán pripraviť loď a auto na odjazd a všetko pobaliť zlyhal po tom, ako ma Ňaňo skoro ráno smskou navnadil nápadom kúpiť do tejto zimy ohrievač.
    O siedmej ráno vyrážam obehať všetky michalovské obchody a vo všetkých mi oznamujú, že to je tovar, ktorý sa začína predávať až v zime...
    Na internete vyskúmam, že v Košiciach by to nemal byť problém a s plánom, že som do pol jedenástej najneskôr späť vyrážam...
    Čo sa môže v Košiciach skomplikovať sa samozrejme skomplikuje.

    Domov dochádzam pri všetkej snahe pred jednou (dohodnutý čas odchodu) a to je dosť neskoro na to, aby som nič nestihol.
    No a čo môže byť pre permanentného upratovača Danku horšie ako neuprataná a nezbalená loď. Keď už je dokonale vytočená, začne vonku pršať. Na prvý pohľad to vyzerá ako dokonalá komplikácia počas nášho balenia. A že toho nemáme málo (viď. foto)...
    O chvíľu to však už prestáva byť sranda, keď už voda kvapčí aj dnu v našom loďo-stane... Začínam byť zúrivý!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Wisla - Krakow 2019

    Strastiplná cesta

    19 сентября 2019 г., Польша ⋅ 🌧 8 °C

    Ja s Dankou volím cestu cez Bardejovské krkaháje (najkratšiu), keďže odchádzame nazúrení o hodinu a pol neskôr a Ňaňo s Edom zas volia diaľnicu cez Prešov a Poprad.
    V domnení, že majú dokonalý náskok najprv stoja priamo na diaľnici z dôvodu konania cyklopreteku. Pod Tatrami za scenérie tvorenej snehovými vločkami uvažujú, či je fakt čas na lodný výlet... To, že bude cestou snežiť určite nečakali.
    Naše autíčko sa snaží dobehnúť stratený čas, ale hore horskými prechodmi ťahá lodičku za sebou horkoťažko na dvojke a maximálne rýchlosti, ktoré dokážeme atakovať sa blížia k 90tke.
    O chvíľu sa však Ňaňov team pokúša s loďkou vtesnať popod 2,5m most (google navigoval), čo im prináša asi hodinové zdržanie. Škoda, že sme to nevideli, to musela byť zábava, keď sa Ňaňo s veľkou plachetnicou a kolónou za sebou rozhodol cúvať...
    Keď už máme šancu dobehnúť ich, narážame na našej ceste na poľskú diaľnicu. Čo z toho, keď to naše autíčko ťahá 100vku len dole kopcom a spotrebou sa už blíži k Pathfinderovi.
    Konečne sa naša mizivá šanca byť v cieli prvý zanedbateľne zvyšuje, keď na výjazde z diaľnice havária a už máme zase polhodinové zdržanie.
    Po dobrých 6tich hodinách (podľa google sme mali ísť 4 hodinky) sme konečne v cieli, kde už v dobrej nálade pobehuje Edov a Ňaňov team...    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Wisla - Krakow 2019

    Prvá noc

    20 сентября 2019 г., Польша ⋅ ⛅ 4 °C

    Večer, doslovne po tme zošuchneme loďky do nejakej plytkej vody v naivnej nádeji, že východ z vody bude hlbší... Len aby tú ta Ňaňova loď nezostala zimovať v čakaní na jarnú vysokú vodu :)

    Vonku sa už teplota blíži k 6-tim stupňom, ale podľa Peťky je voda určite teplá, lebo sa z nej parí. Efektný hmlový opar nad vodou však dáva tušiť, že počas noci nám bude kondenz kvapčať na hlavu.

    V našej loďke zaspávame za zvuku ohrievača, ktorý keď sa dokonale uložíme a primerane príjemnej teplote z neho oblečieme, z nedefinovateľných príčin vypovie službu...
    Ani na 20-ty krát nejde zapáliť a Danka už na seba navlieka ďalšie vrstvy vrátane zateplených gumákov v príprave na ľadovú noc.
    Celý projekt ohrievač nakoniec po tme prerábam do inej konfigurácie, keď zistím, že nepracuje z toho dôvodu, že bomba (v úložných priestoroch) trpí v extrémnom chlade (pozn. PB pod 5 stupňov efektívne nehorí).

    Noc nakoniec prežijeme (platí len pre našu loďku) v príjemnom teplúčku na rozdiel od vedľajšej lode, kde poniektorým cez noc mrznú mihalnice.
    Som rád, že som ten ohrievač kúpil, aj keď ma to stálo celodennú nervozitu z Danky, ktorá moju obetu (o siedmej ráno už behať po meste len kvôli jej komfortu) pre zmenu neoceňuje vôbec!

    Nič to však nemení na fakte, že zvnútra nám kondenzovaná voda ničí život a periny máme pekne mokré. Celý čln je navyše tak naprataný, že nie je kde stúpiť. No proste sme vybavení ako na preplavbu Atlantiku...    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Wisla - Krakow 2019

    Konečne na vode

    20 сентября 2019 г., Польша ⋅ ⛅ 13 °C

    Ráno sa začína už po piatej zvukom bafkajúcej kompy, ktorá premáva tesne povedľa nás.
    Neskôr sú to už klasické raňajky ako inak na lodi a po jeden a pol hodinovej tortúre s presunom aút na nové stanovište sa naša plavba s ešte polozarosenými oknami začína plavbou po rieke Wisla.

    Všetci sa smejú z výzoru nášho stano-člnku, ktorý zvonku vyzerá ako BVP (bojové vozidlo pechoty) avšak len do chvíle, kým Danka postupne zo seba nezačne zhadzovať všetky vrstvy.
    Zatiaľ čo oni oblečení vo vetrovkách a čiapkach bojujú s chladnou teplotou a vetrom, my sa vypekáme v tričkách v našom sklenníčku.

    Ňaňo je so svojou veľkosťou jasne vedúci parník, ktorému zas závidíme ten komfort na palube. Predsa len variť si teplú polievočku počas plavby nemôže hocikto...

    Po čase prechádzame na uzučký Lačnovský kanál, kde zakotvíme na brehu a vyberáme sa pešo poobdivovať lietadlo Jak-40 zaparkované v tráve s veľkým nápisom "Teren prywatny", čo však Eda neodradí.
    Po chvíli už pozorujeme slovensko-poľskú výmenu názorov Eda a nazúreného vlastníka pozemku...

    V trávičke tiež objavujeme ježka, ktorý na nás pozeral malými očkami až kým sa s ním zas nerozhodol "skamarátiť" Edo... To už ježek nerozchodil a zvolil radšej obrannú pozíciu.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Wisla - Krakow 2019

    Prvá plavebná komora

    20 сентября 2019 г., Польша ⋅ ⛅ 11 °C

    Po čase nás čaká najväčšia atrakcia dnešnej cesty najhlbšia plavebná komora v Poľsku. Keď sa konečne otvoria vstupné vráta vchádzame dnu vysporiadaní s tým, že budeme 45 minút rúčkovať po rebríku. Tak dlho sa totiž táto komora vypúšťa a čln sa drží rukami práve o rebrík pevne zabudovaný v stene.
    "Komorník" nás však najprv prekvapí tým, že za komoru sa platí a my máme v člne tak upratané, že Danka nevie nájsť ani zlotuvku...
    Potom nás pripraví o 45 minútový pôžitok a nejakou adrenalínovou rýchlosťou nás spustí v komore o 12 metrov nižšie za necelých 6 minút.
    Komora však bola extrémne bezpečná a veľmi čistá, takže žiadne extra zážitky pre tých, čo už preplavbu komorou zažili.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Wisla - Krakow 2019

    Noc pod Kláštorom Tyniec

    20 сентября 2019 г., Польша ⋅ ⛅ 11 °C

    Plavbu končíme pod scénickou atrakciou kláštorom Tyniec, ktorý sa týči priamo na brehu Wisly na veľkom skalnom brale. Cestou ešte zo vzdialenosti len asi 10m pozorujeme na brehu líšku a plánujeme vplávať do úzkej romantickej riečky. Je tam však zákaz vjazdu a na brehu kopa bonzák-rybárov. To nechceme riskovať.
    Naša výprava hrdo zaberá celý a jediný prístavný pontón a ja sa kochám výhľadom cez moje panoramatické igelito-okná na západ slnka, po ktorom sa Wisla sfarbí do fialova. Úžasný romantický výhľad z tej našej lodičky.

    P.S. večer sa na základe spáleného smradu a prepálenej šnúry na prádlo našťastie spamätáme dosť skoro, lebo už nám hrozilo prepálenie strechy našim ohrievačom, ktorý som "testoval" v novej pozícii... :)    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Wisla - Krakow 2019

    Ťažké ráno

    21 сентября 2019 г., Польша ⋅ ⛅ 5 °C

    Ráno sa budím na hluk pátracej akcie. Edovi totiž cez noc pes ukradol topánku, ktorú sa však nakoniec počas rannej čuracej akcie podarilo nájsť.
    Danka si minútu po zobudení buduje svoj kult osobnosti a s handrou v ruke už čuchá loď. Dve minúty po zobudení ma vyzlieka z periny, lebo tá sa vraj ide sušiť... Mňa sa nikto nepýtal, či som už hore!
    O chvíľu už suší závesy a cez otvorené okná útočí na moje oči vychádzajúce slnko s plnou intenzitou... Pri zapnutom ohrievači a páliacom slnku sa v našom sklenníku začínam cítiť ako v kremačnej peci a to je definitívny koniec môjho spánku...
    To sú moje rána... Do ružova sa tu nevyspím...

    Výborné raňajky podávané na najväčšom parníčku našej výpravy naruší informácia, že dezert vo forme pudingošov už zožral Ňaňo.
    Nebyť toho, že ho Gabika bonzla, ani sa o tom nedozvieme a spokojne s pocitom plného bruška odchádzame.
    To zas naše studené vysušené pizza rožky nikto nechce. Danka zamysli sa nad tým koľko zbytočného času si tomu venovala a inšpiruj sa do budúcna.

    Ráno končíme vzájomným párovaním sa - našťastie len cez bluetooth a preposielaním si fotiek.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Wisla - Krakow 2019

    Preplavba Krakowa

    21 сентября 2019 г., Польша ⋅ 🌙 8 °C

    Po preplávaní jednej plavebnej komory sa postupne v kopcoch objavujú kláštory, zámočky a blíži sa najväčšia dnešná atrakcia historický Krakow.
    Pomaličky sa plavíme mestom, ktoré sa zžilo s riekou. Nábrežia plné ľudí. Časť sedí na lavičkách, časť dokonca na príbrežných lehátkach. Množstvo ľudí na prechádzke či už pešo, na bicykloch, kolobežkách a nejakých elektrických polomotorkách...
    Okamžite sa zahusťuje lodná doprava. Oproti nám sa plaví množstvo vyhliadkových lodičiek, po brehoch kotvia veľké loďo-reštaurácie a botely. Kdekoľvek na brehu je to samá architektonická atrakcia a to nevravím o jednej z najväčších atrakcií Krakowa hrade Wawel.
    Výhľady z lodí sú fascinujúce. A hlavne je to úžasný pocit plaviť sa v našej slovenskej skupinke a kochať sa napr. šíravskou Caledoniou (Ňaňova loď), ako si to elegantne šinie cez túto architektonickú nádheru.
    Zaujímavé je tiež pozorovať ľudí na brehu, ako reagujú, keď na vode zahliadnu naše turistické zaplachtované plavidielko. Kto má to šťastie zahliadnuť až dnu vidí od spálne až po kormidelňu...
    Poniektorí kvôli tomu rýchlo ťahajú mobil z vrecka a fotia si nás ako miestnu atrakciu.

    Po preplavbe Krakowa prechádzame ďalšiu komoru a plavíme sa ďalej po Wiszle až na poslednú splavnú komoru Przewoz, za ktorou je hladina Wiszly nižšie, ako spodok komory... Ale ten pohľad do komory s 5cm hladinou vody je zaujímavý.

    Cestou sa tiež vyloďujeme na pieskovej pláži, kde si užívame teplý obed, ktorý sa pripravoval na Ňaňovej lodi. To je komfort...

    Pri ceste späť už Ňaňovu loď so skúsenosťami starej morskej vlčice riadi Maja a ide jej to skvelo. Sama zvláda s týmto 7 metrovým parníčkom preplavbu plavebnej komory a to ešte počas toho preskakuje "oddychujúceho" Ňaňa, ktorý šiel zase na "autopilota", s ktorým ma skúsenosti už zo Šíravy. Proste ľahne a loď sa "sama" nejako premiestni kde má :)

    Cez Krakow už ide dokonca ako vedúca loď...    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Wisla - Krakow 2019

    Historický Krakow a pasmanteria

    21 сентября 2019 г., Польша ⋅ 🌙 8 °C

    Ráno neznámy páchateľ podľa všetkého nechtiac otvoril okno na našej lodi tak, že vytrhol a pravdepodobne aj utopil jazdec zo zipsu. V súčasnosti máme minimálne dvoch podozrivých, ktorí však vypovedajú protichodne...
    Výsledkom však je, že do našej lode fučí a na to už nie sme zvyknutí. Navyše sa nedá uzavrieť a v určitom zmysle je aj neschopná prepravy.
    Preto je mojou prioritou dňa kúpiť v Krakowe bežec na zips.
    S nezanedbateľnou pomocou Dankinho krakowského "priateľa na telefóne" máme informáciu, kde v centre Krakowa nájsť galantériu.
    A keďže je to pekne ďaleko od lodiek, ktoré sme zaparkovali na nábreží, tak si všetci vďaka nám užívajú naozaj bohatú (aj pamiatkovo aj kilometricky) obhliadku Krakowa, ktorú by dobrovoľne v tomto rozsahu nedali.
    To je vidieť z ich výrazov tváre a občasného dudrania.
    Fascinujúce však je, že dokážeme v centre Krakowa tú galantériu vôbec nájsť a bežec nakoniec aj kúpiť.
    Obhliadku Krakowa končíme už za tmy, takže vďaka neznámemu páchateľovi z rána, si užívame aj nočný Krakow, ale hlavne nočnú plavbu do hotela bez akýchkoľvek pozičných svetiel, nakoľko naša lodička nie je na nočnú plavbu vybavená a plavba s ňou pri tejto konfigurácii je po západe slnka zakázaná.

    P.S. pre vysvetlenie názvu príspevku pasmanteria je po poľsky galantéria    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Wisla - Krakow 2019

    V hotelíku na brehu Wisly

    21 сентября 2019 г., Польша ⋅ 🌙 8 °C

    Parkujeme priamo na Wisle len 2km od centra na móle priamo pred hotelom, kde si ešte v lodi dávame večeru a pomaly už začíname uvažovať nad budúcim lodným výletom.
    V hoteli, kde bývame to už je iný komfort. Dnes v teplúčku, po horúcej sprche a poniektoré izby (nie naša) dokonca s krásnym výhľadom na naše zaparkované lode.
    No a hlavne po dvoch dňoch civilizované WC-ko.
    Čo viac si človek môže priať...
    Snáď už len kľud...
    ...lebo práve my sme dostali izbu nad sálou, v ktorej sa organizuje svadba a hluk je to nenormálny.
    Do pol štvrtej tam hrajú a vreštia. Ku koncu to už Danka nezvláda a ako stará fúria (z pohľadu poliakov) im ide v pyžame vysvetliť, že okrem tej svadby je to aj hotel...
    No čo, zas som sa nevyspal, už sa to na tejto minidovolenke stáva pravidlom.

    P.S. na foto ranný výhľad z izby, ktorým sa však môže kochať len Ňaňov team...    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Wisla - Krakow 2019

    Posledné hodiny na vode

    22 сентября 2019 г., Польша ⋅ ☀️ 19 °C

    Ráno si ešte urobíme malú lodnú exkurziu do Krakowa a porobíme posledné fotečky v pozadí s hradom Wawel.

    Po asi 10km vojdeme do komory a prikvačíme sa na to najblbšie miesto. Keď sa spustí napúšťanie, vlna z napúšťacieho otvoru je tak blízko nás a má takú silu, že Danka neudrží lano, ktoré nás drží o plavák v plavebnej komore, takže jej rýchlo skáčem na pomoc, aby som zistil, že ten ťah vody je taký silný, že lano neudržím ani ja.
    Nebyť toho, že rýchlo naštartujem a pomôžem si motorom, tak by sme to nezvládli a i tak nás voda otočila o 180 stupňov.
    Plavbu končíme na našom známom mieste pod benediktínskym kláštorom, kde sa však od včera všetko zmenilo.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Wisla - Krakow 2019

    Cesta domov

    22 сентября 2019 г., Польша ⋅ ☀️ 17 °C

    Poliaci sa v nedeľu na obed rozhodli využiť jediný vchod na vkladanie lodí (fakt vhodný čas, o 3h ich asi budú vyberať). To by však nebol až ten najväčší problém. Problémom je, že deň dozadu tu nebolo ani živej duše, všetko zavreté. Teraz reštaurácia plná, parkoviská preplnené, ľudí viac ako u nás na medzinárodnom motorkárskom zraze. A nové autá neustále prichádzajú a prichádzajú a v strede toho virvaru je ten náš vchod do vody.
    Vytiahnuť Edov a môj čln je len vec základnej logistiky, ale vytiahnuť Ňaňov parníček, to už je väčšia zábava, takže tam na polhodinku čiastočne poblokujeme premávku, ale spoločnými silami sa to nakoniec podarí i keď u poniektorých ten vnútorný stres pracuje...

    Cestou späť s Dankou vyhľadáme povestný 2,5m most. Ňaňo zase pokúša osud a nájde cestu s 2,7m mostom, ktorý sa mu už našťastie podarí prejsť. Tatry, cez ktoré prechádzame cestou domov sú plné ľudí a aút, len my s loďami a v kraťasoch tam vyzeráme ako z iného sveta.

    Výlet ukončíme večerou na levočskom odpočívadle, kde Peťka zhodnotí, že sa jej výlet vôbec nepáčil ;(    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Окончание поездки
    22 сентября 2019 г.