Zakopane, Poland Travel Journals & Blogs

Interrail
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Apr 24, 2023, 2:28 PM
- 🌧 10 °C
- Altitude: 853 m
- Poland Lesser Poland Voivodeship Zakopane 49.293333, 19.95549°17’36” N 19°57’18” E
Day 10
Nicht aus Zucker...
April 24, 2023 in Poland ⋅ 🌧 10 °C
Glücklicherweise haben wir das schöne Wetter vom Wochenende gut ausgenutzt, denn ab heute soll es kühler und regnerischer werden. Wir starten vormittags unter einem bewölkten Himmel und haben auch schon einen Plan: uns dem Giewont von der anderen Seite nähern. Der 1895 m hohe Pilgerberg der Polen thront wie ein schlafender Ritter über Zakopane. Gestern hatten wir von der östlichen Seite einen super Blick auf den schroffen Gipfel und haben nicht wenige gut ausgerüstete Gipfelstürmer*innen gesehen, die genau dorthin unterwegs waren. Heute sind wir von Zakopane aus nördlicher Richtung gekommen und (nach erneutem kostenpflichtigen Eintritt in den Nationalpark) schön entlang eines Bergbachs bergauf gegangen. Gerade zur Vesperzeit setzte ein leichter Nieselregen ein, der uns aber nicht aufhalten konnte und wir setzten unseren Weg bis zum Wasserfall Wodospad Siklawica fort... Wir sind ja schließlich nicht aus Zucker!;) Zurück in Zakopane beschließen wir, noch ein bisschen das Örtchen zu erkunden, wovon wir ja noch nicht viel gesehen hatten. Tatsächlich ist es so touristisch wie erwartet und zwischen Cafés, Restaurants und Postkarten finden wir immer wieder kleine Stände, die den typischen Oscypek Käse verkaufen. Da wir uns aber eher nach einem koffeinhaltigen Heißgetränk mit etwas Süßem sehnen (mangels Backofen kann ich leider nicht selber backen... :/), suchen wir dann ein süßes Café auf. Das leckere Tartelettechen verputzen wir zu zweit und gehen von dort aus gestärkt die restlichen 1,5 km im Regen zu unserem Apartment...
(F)Read more
See translation
Traveler Hört sich wieder nach einem spannenden Tag an. Klasse, dass ihr doch einiges unternehmen könnt. Ihr schreibt total schön.
4/24/23ReplyTranslate
3 likes
Polen
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Aug 21, 2024, 6:09 AM
- ☀️ 17 °C
- Altitude: 812 m
- Poland Lesser Poland Voivodeship Zakopane 49.302158, 19.94985449°18’8” N 19°56’59” E
1
Day 5
Zakopane
August 21, 2024 in Poland ⋅ ☀️ 17 °C
Eine nicht enden wollende Blechlawine wälzt sich in Richtung Karpaten. Zakopane empfängt uns übervoll. Vom einstigen gemütlichen Bergdorf ist leider nichts mehr übrig. Unser Hotel, etwas abseits gelegen, ist dagegen eine ruhige und gemütliche Oase. Die Inhaber haben ihre Erfahrungen, die sie in Österreich gesammelt haben, nach Zakopne exportiert. Zeit zum Wohlfühlen.
Wir nutzen das gute Wetter am Vormittag zu einer Panoramarunde zur Gubalowka, dem Aussichtsberg von Zakopane. Am Ziel erwarten uns auf 1 km Länge Buden mit allem Kitsch dieser Welt, Pony reiten, Scooter….welch ein Graus. Nun wissen wir, warum so viele Leute ohne „Gepäck“ an der Bahn anstanden. Also schnell wieder runter vom Berg. Wir trotzen dem Gewitterguss und laufen ins Tal.Read more
See translation
Traveler Sehr hübsch
9/1/24ReplyTranslate
4 likes
Traveler Brisbane to Manchester
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 30, 2024
- ☁️ 18 °C
- Altitude: 854 m
- Poland Lesser Poland Voivodeship Zakopane 49.292583, 19.95685349°17’33” N 19°57’25” E
Day 93–95
Zakopane: The Polish Tatras
May 30, 2024 in Poland ⋅ ☁️ 18 °C
📌 A flixbus onto the other side of the Tatras toom us to the busy side, and it was obvious. Zakopane was a developed, busy, small city. It was similar to Queenstown, which was very different in comparison to the rugged, quiet and less developed Slovakian side.

📌 Again the weather was looking up and down but it looked like the full day we had of hiking would be sunny in the morning. We planned an early wake up and without really knowing how to get a bus to the famous Morskie Oko lake (start of the hikes) we decided we would go for it. A nice large polish carb filled meal of sauerkraut, schnitzel was also preparation ☺️

📌 We started the day early and knew where the buses were but times were hard to grasp, as we headed down the main street a bus driver yelled out Morskie Oko and signalled to get on. As we drove around town, this appeared to be how they got people on their buses and it also indicated that the business around Morskie Oko was true.

📌 We started our hike and we were glad we were glad we headed to the 5 lakes trail first as this meant splitting off from 100s of people heading to Morskie Oko, even at 7.30am. The hike was tough but it was amazing, we ascended around 1100m through beautiful valleys and eventually made it to the lakes which were incredible. The surrounding mountains were still patchy with snow and it was fabulous to take it all in. We thought we had reached the high of the hike but then we found out as we ascended over a ridge to make it down to Morskie Oko that the views got even better. We had a panoramic view of the lakes and the weather was fantastic. There were a few sketchy areas as part of the track was covered by snow and a slip would have been an unknown fate, plus the knees on the descent got a great workout, but it was all worth the incredible hike. We finished in Morskie Oko as the rain came in, the lake was packed with people and it was lovely but we definitely made the right call going up first. I'll

📌 We ended up walking approx 24km and enjoyed some beers, delicious polish cuisine of pork and schnitzel and some apple pie as a treat after a tough day. The Tatras were incredible and we had gotten very lucky with the weather.Read more
1 like
Traveler Europe Summer 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 4, 2023
- ☁️ 22 °C
- Altitude: 846 m
- Poland Lesser Poland Voivodeship Zakopane 49.292526, 19.95350549°17’33” N 19°57’13” E
Day 39
Zakopane
July 4, 2023 in Poland ⋅ ☁️ 22 °C
On Monday morning, after the Encuentro, we flew to Krakow, and from there took a bus to the nearby mountain resort Zakopane. It’s part of the Carpathian mountain range, called Tatras, on the border with Slovakia. We stayed in an amazing mountain spa resort, with saunas and scrumptious breakfast, consisting of many delicious “banochki” and a choice of egg breakfast. On Tuesday, we went on a hike to the 5 lakes, but even though this hike was mislabeled as easy, it was actually quite long and strenuous, and we ended up seeing only 3 lakes, which were nevertheless gorgeous. It was very nice to get a bit of fresh mountain air, in contrast to all the intense cities we have been visiting. In the evening, we had a delicious dinner at our hotel restaurant.Read more
4 likes
Crazy Trip durch Deutschland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jun 23, 2020
- ☁️ 12 °C
- Altitude: 839 m
- Poland Lesser Poland Voivodeship Zakopane 49.29718, 19.9503449°17’50” N 19°57’1” E
Day 11
Von Breslau ins Skigebiet
June 23, 2020 in Poland ⋅ ☁️ 12 °C
Gestern ist uns aufgefallen, dass Breslau noch viel mehr zu bieten hat, als das, was wir gestern so gesehen haben. Aus diesem Grund wagten wir uns heute in die heiligen Markthallen Breslaus und fast in den Botanischen Garten (leider kostenpflichtig). Schließlich haben wir die viertgrößte Stadt Polens mit einem Tränchen in den Augen hinter uns lassen müssen. Unsere Reise führte uns auf einer vierstündigen Autofahrt bis nach Zakopane. Am Fuße des Tatragebirges sind wir erstmal durch die 1 km lange Fußgängerzone geschlendert und auf den nahegelegenen Gubalowka "gestiegen". In der Funikularbahn konnten wir schmerzfrei den ersten Gipfel erklimmen, ohne dass Armin Grund zu meckern hatte.
Sidefact: Den Ausblick unserer Holzstube sieht man auf dem letzten Bild. 😎Read more
See translation
3 likes
Traveler Road trip lau mcli
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Aug 13, 2023, 12:22 PM
- ☀️ 25 °C
- Altitude: 830 m
- Poland Lesser Poland Voivodeship Zakopane 49.299184, 19.95069949°17’57” N 19°57’3” E
Day 16
Autour de Zakopane, les tatras
August 13, 2023 in Poland ⋅ ☀️ 25 °C
Hélas pour cette journée pas beaucoup de photos, randonnée annulé pour cause de forte chaleur et coup de fatigue générale.
Un monde fou autour des tatras sur ce long week-end de fêtes en Pologne.
On reviendra 😉Read more
See translation
1 like
Traveler Budapest - Zilina
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 5, 2023
- ⛅ 17 °C
- Altitude: 855 m
- Poland Lesser Poland Voivodeship Zakopane Biały Potok 49.288638, 19.94974749°17’19” N 19°56’59” E
Day 71
62. Tag Durstyn nach Zakopane
May 5, 2023 in Poland ⋅ ⛅ 17 °C
Um 6.30 Uhr machten wir uns in der schönen Küche im Ferienhaus Frühstück mit unseren restlichen Lebensmitteln. Wir hatten einen weiten Weg bis nach Zakopane vor uns und nach dem Regen waren die Wege bestimmt wieder sehr rutschig. So war es auch. Manchmal war der Weg ein einziger Bach. Zum Glück gab es in einem Dorf einen Lebensmittelladen. Schade, dass die Polen ihre Landschaft langsam verbauen. Zuerst steht eine kleine Holzhütte mit Plumpsklo, dann ein Stromanschluss und kurz darauf das Haus. Die EU fördert dann noch die Straße als touristischen Radweg. Je näher wir an den Wintersportort Zakopane kamen, je mehr Häuser in den Bergen, diese dann aber meist wunderschön aus Voll-, bzw. Halbstämmen gebaut. Nach sehr viel Asphaltstrecke fuhren wir mit dem Bus ins Zentrum von Zakopane. Dort hatten wir eine sehr nette Pension. In der Stadt selbst gab es viele Investruinen. Die Einkaufsstraße besteht vor allem aus Souvenirläden, Pferdekutschen und sich ständig wiederholende laute Volksmusik. Wir genossen unsere ruhige Pension mit Balkonblick auf die Hohe Tatra.Read more
See translation
1 like
Be Kyan Polónia 2019
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 28, 2019
- ⛅ 15 °C
- Altitude: 837 m
- Poland Lesser Poland Voivodeship Zakopane 49.29733, 19.9499249°17’50” N 19°56’60” E
Day 6
Zakopane - Casamento
September 28, 2019 in Poland ⋅ ⛅ 15 °C
Como nos deitamos tarde, não deu para visitar a cidade no meio das montanhas, conhecida pelos desportos de neve no Inverno, escalada e caminhadas no Verão.
Pensei que ia ser um casamento muito diferente do que estamos habituados, até porque a noiva tinha me contado algumas tradições, mas o mais diferente foi apenas receber os noivos na sala de festa, todos em pé em cima das cadeiras a gritar algo em polaco, que nem cheguei a perceber o que queria dizer, com um shot de vodka na mão.
Os shots de vodka em cima da mesa desde que chegamos, também devem ter ajudado que toda gente ficasse rapidamente solto, fazendo com que aguentassemos a dançar com música ao vivo até as 4h da manhã.Read more
See translation
0 likes
Poland 2024❄️☃️🏔️
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jan 4, 2024
- ☁️ 3 °C
- Altitude: 837 m
- Poland Lesser Poland Voivodeship Zakopane 49.296945, 19.95065949°17’49” N 19°57’2” E
Day 3
Day 3 - Zakopane
January 4, 2024 in Poland ⋅ ☁️ 3 °C
אחרי א. הבוקר, נסענו לעלות על ההר Gubalowka עם הכרמלית. העלייה הייתה מרהיבה וזכינו בראות מושלמת ל10 דק' לעבר רכב הטטרה. הסתובבנו במעלה ההר, יש שם המון חנויות, פעילויות וכו'. עשינו אבובי שלג ביחד עם כל הילדים, שתינו שוקו חם בדיוק כמו שדמיינו וירדנו חזרה עם הכרמלית. משם המשכנו לטיול קטן בעמק - Dolina Olczyska. הלכנו קצת בשלג וראינו נופים יפהפיים. הלכנו לנוח קצת אחה"צ במלון ויצאנו בערב למסעדה איטלקית נחמדה.Read more
See translation
2 likes
Traveler LiaR Tour 24: Rumänien
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jun 27, 2024, 4:45 PM
- ☁️ 22 °C
- Altitude: 863 m
- Poland Lesser Poland Voivodeship Zakopane Biały Potok 49.289791, 19.95570449°17’23” N 19°57’21” E
Day 10–11
Zakopane - Polen
June 27, 2024 in Poland ⋅ ☁️ 22 °C
Unsere letzte grosse Station. Die Anfahrt hierhin durch die Nord-Slowakei hat richtig Spass gemacht. Schöne Kurven, wenig Verkehr und schöne Landschaften. Durch die Tatra bis nach Zakopane, ebenso großartig. Überrascht, wie viele gut erschlossene Winter/Sommer-Sport Orte es gibt und wie populär sie sind.Read more
See translation
0 likes