Portugal
São Caetano

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 4

      Keine Grotte? Kein Problem!

      September 6, 2023 in Portugal ⋅ ⛅ 22 °C

      Nachdem unsere geplante Nachtwanderung auf den Pico abgesagt wurde, mussten wir den Tag am 06.09. spontan gestalten.

      Kein Problem. Wir hatten uns entschieden, zu den bekannten Gruta das Torres zu fahren. Wikipedia: Gruta das Torres ist eine Lavahöhle, eine geologische Formation vulkanischen Ursprungs, die durch den Fluss und die Abkühlung unterirdischer Magmaflüsse entstanden ist. Klingt ziemlich spannend, oder ? Aber auch hier soll es für uns nicht hingehen.. 🤪
      alles ausgebucht für die nächsten 3 Tage.

      Also ein kleiner Tipp am Rande: Die Insel Pico ist wenig touristisch. Teilweise sieht man lange Zeit kaum einen Menschen weit und breit. Zumindest beim Wandern. Die Sehenswürdigkeiten, die wenigen Restaurants und Co sind jedoch beliebt und gerne ausgebucht .. Also hier empfiehlt sich reservieren und das vielleicht schon vor Anreise 😁.

      Wir haben unser Auto also vorm Eingang der Gruta das Torres stehen lassen, unsere Wanderstöcker aus dem Mietwagen geschnappt und sind losmarschiert🚶‍♀️🚶‍♂️ ...knapp 6 km in freier Natur und die einzigen Säugetiere, die uns begegnet sind, waren Kühe 🐄🐄 und Ziegen 🐐🐐. Die Luft und das Leben hier sind schon sehr befreiend und irgendwie zwanglos. Die Einheimischen lassen sich selbst beim Einkaufen an der Kasse nicht stressen...Da würde es in so manch anderer menschlicher Natur bei uns zu Lande schon längst hochkochen 🤭...

      Bevor wir unseren Mietwagen abgeben mussten, sind wir noch zum Forest Park in Sao Joao gefahren und anschließend eine Runde baden. 😇

      Unseren Abend ausklingen lassen haben wir im Restaurant "a tasca o petisca". Hier war wirklich alles perfekt ! Definitiv eine 11 von 10! Los ging es schon damit, dass wir die ersten waren, die unreserviert die Eingangstür des Restaurants betreten haben und somit auch schon die letzten, die überhaupt noch einen Platz bekommen haben 👏👍

      Thanks for the Day 💙🫶

      PS: Die, die mich kennen, wissen, dass ich kaum bis gar nicht Englisch spreche...Habe ich heute mit einem kanadischen, sehr sympathischen Paar getan.. Hat super geklappt. Ich wurde verstanden 🤣.
      Read more

    • Day 16

      Heute gab es nichts zu sehen [Pico]

      July 15 in Portugal ⋅ ☁️ 23 °C

      Früh am Morgen waren wir bereit für den Pico. Unser Ziel heute: Vom Mountain House (1200m) bis zum Gipfel (2351m).

      Der Weg dorthin hat uns mehrere graue Haare beschert. Nicht nur war die Straße von unserer Unterkunft mehr als steil. Nein, sie war auch nicht geteert und voller Schlaglöcher. Dazu kam, dass es in der Nacht sehr viel geregnet hat und auf der "Straße" meterlange Pfützen waren, bei denen wir erstmal mittels klassischer "Füße in die Pfütze"-Technik überprüfen mussten, ob wir da mit unserem Renault Clio überhaupt durchkommen. Ja, ein Renault Clio. Ein Range Rover wäre uns auch lieber gewesen. Nach der erfolgreichen Unterbodenwäsche standen natürlich auch wieder Kühe auf der Fahrbahn und der krönende Abschluss war dann eine Horde Bergziegen, die wir vor uns herscheuchten. Absolut unentspannt kamen wir am Anfangspunkt der Bergbesteigung an.

      Um den Pico überhaupt besteigen zu dürfen, musste man sich schon Wochen im Voraus anmelden. Insgesamt dürfen nur 160 Personen gleichzeitig auf dem Berg sein. Wir haben leider den Tag mit dem schlechtesten Wetter der ganzen Woche erwischt. Wir mussten uns auf Nebel und Regen einstellen. Aber wir hatten eben diesen Tag auf gut Glück gebucht und bei schönem Wetter kann ja jeder 😀

      Die Wanderung ging insgesamt (Auf- und Abstieg) nur 7,5 Kilometer. Wir haben noch nie so viele Stunden gebraucht, um diese kurze Distanz zurückzulegen: Ganze 8 Stunden hatten wir damit zu tun, die 1150 Höhenmeter auf- und abzusteigen. Man kann sich also vorstellen, wie steil diese Wege waren. 47 Holzpfähle waren auf der Strecke angebracht, die wir im dichten Nebel immer mal erahnen konnten. Die Wege waren einmalig: Wir liefen die ganze Zeit auf erkalteten Lavaströmen, die wir auf jedem unserer Schritte erkennen konnten und beim Abstieg ziemlich verflucht haben. Vor allem als es dann zu regnen begonnen hat, hatten wir Angst über die steilen Wege zu rutschen, aber mit der Zeit haben wir gelernt, unseren Wanderschuhen und -stöcken zu vertrauen, denn wir sind wieder heil unten angekommen.

      Auf der Spitze war allerdings nur einer von uns beiden, weil die letzten 20 Höhenmeter so steil waren, dass man klettern musste. Auf dem Gipfel ließ es sich aber aushalten, da warme Dämpfe aus dem Berg nach oben stiegen, die ein warmes Kontrastprogramm zum feucht-kalten Wetter darstellten. Gesehen hat man allerdings die ganze Zeit nichts außer Nebel bis auf einen Moment von zehn Sekunden, in denen wir realisierten, wo wir eigentlich waren.

      Fazit: Viel zu sehen gab es heute nicht, jedoch war es eine Erfahrung, die uns niemand mehr nehmen kann.
      Read more

    • Day 13

      Ponta Delgada

      July 12 in Portugal ⋅ ☁️ 21 °C

      Geweckt wurden wir vom Regen, aber die Wolken zogen schnell weiter, verhüllten aber den Pico, den höchsten Berg Portugals. Was hatten wir für ein Glück am Vortag.
      Vormittags ging es mit dem Flieger zurück auf die Hauptinsel Sao Miguel und damit wieder zur “oriental group of the islands”. Pico gehört zur “central group” und Flores sowie Corvo zur “occidental group”.
      Zwar hat uns ein schönes Stadthotel empfangen (alter Renaissancebau), aber trübes Wetter mit Regenschauern. Die waren aber nachmittags durchgezogen und so wanderten wir bei drückender Schwüle zu einer Ananasplantage und ans Meer.
      Geprägt ist die Stadt an diesem Wochenende vom den Festivitäten für den Heiligen Geist und wir haben uns den Umzug natürlich nicht entgehen lassen..
      Read more

    • Day 18

      Pico mászás 3 - lefelé

      September 14, 2019 in Portugal ⋅ ⛅ 16 °C

      Indulás lefelé, kapjuk el azt a 6 órás kompot.
      Meglepetés, a terep mégse nehéz annyira. Kimondottan jól haladunk, bár több nyugdíjas csoport is beelőzött minket. Mondjuk ők mind vezetővel voltak, valamint többször el is estek a csúszós talaj miatt.
      Találkozunk egy német fiatal párral is, gonosz ilyet mondani, de jó volt látni, hogy a lány is fél és el el akad a majdnem függőleges részeken, és tanácstalanul néz a barátjára. Hajrá, jó ötletnek tűnt a Pico mászás ugye? - elegyedtünk szoba velük, kaptunk kenyszeredett mosolyt cserébe 😂 De értették miről beszélünk, látták rajtunk is, hogy nem felhőtlen az öröm.
      Viszont így lefelé sokkal látványosabb az út. Egyrészt látjuk mi van előttünk, és nem olyan ijesztő már, másrészt van lehetőség fentről látni a láva folyamokat, ahogy folytak lefelé, ahogy furcsán szilárdultak meg, redősen, kör alakban, mindenféle amorf formában kis alagutakat és dombokat kialakítva.
      Lassan elértük a felhő határt, itt hirtelen hűvösebb is lett, jól esett. Egy idő után már alig láttuk a következő jelző oszlopokat, de haladunk rendületlenül. És nem fogy a távolság, és a szint sem csökken. Az utolsó 500 méter teljes kínlódás, azt hittük már lent vagyunk de mégse, még menni kell.
      Végre lent, látjuk másokon is hogy lenyugodva üldögélnek a turista házban, mosolyognak, köszöngetnek el egymástól. Nekünk még kéne valami fuvar a kikötőig. Megláttam egy lányt aki kocsi kulcsot forgatott a kezében, lecsaptam rá: autóval vagytok, Madalena felé mentek, nem tudtok elvinni minket? De, természetesen. Szuper 😊 Kis Fiat Panda és egy belga fiatal pár. El beszélgettünk a hegyről, Pico szigetéről, az Azori szigetekről és már le is értünk a kikötőbe. Van egy óránk a kompig, jöhet a jutalom sör, kávé, kima, minden. Mellettünk lévő asztalnál az a német csoport van, akikkel már idefele is együtt jöttünk a kompon, akiknek az egyik tagjuk lemaradt a kompról, pont ahogy elindultunk ő akkor szaladt (szegény Martin) és a hegyen is többször találkoztunk velük. Most régi ismerősként üdvözöltek és kölcsönösen gratuláltunk egymásnak 😊
      Mókás, de az ajánlott felfelé 3 óra lefelé 4 óra helyett mi pont fordítva jártunk, lefelé 3 óra alatt lent voltunk, és hiába mondta mindenki hogy az ereszkedés a nehezebb, nekünk valahogy ez sokkal könnyebb volt, persze a térdünk megszenvedte 😂 De sokkal kiszámíthatóbb és vállalhatóbb volt lefelé.
      Komppal, taxival, belépővel lehet hogy ez kicsit sokba került ahhoz képest hogy csak egy túra, és legközelebb biztos nem szánunk rá egy teljes napot, de nagy élmény volt, büszkék vagyunk, jó volt megmászni de elég is volt 👍
      Read more

    • Day 18

      Pico mászás 1

      September 14, 2019 in Portugal ⋅ ⛅ 16 °C

      Az eleje jónak tűnt. Aztán kezdett kicsit kényelmetlen lenni. Aztán nem sokkal az indulás után jött a pánik, meredek az út, igazából sokszor nincs túra ösvény, hanem a megszilárdult láva folyamon mászol, ahol épp sikerül. Lent annyit mondtak, ha növény van csak körülötted, akkor letértél az ösvényről. Van 47 jelző oszlop, ezeket kell nézni, mindig csak a következőt. Néha persze nem látszik a meredek faltól.
      Az út elején felhőben mentünk, elég misztikus. Aztán fölé értünk, az csodaszép volt, ahogy alattunk oszladozott, megláttuk lent az óceánt és Pico partvidékét, aztán újra a, sokszor majdnem függőleges mászásra koncentráltunk. Aztán a völgybe megint leszállt a felhő, így ha vissza néztünk egy egy jelző oszlopnál, csak a tejfehér semmit láttuk, és azon agyaltunk, itt hogy a francba fogunk lejutni. De most inkább arra gondoljunk, hogy tovább, fel, majd ráérünk stresszelni lefelé.
      A táj, a hegy elképesztő. Tisztán látszik, hogy hol folyt a láva, hogy ez tényleg egy vulkán, hiába régen tört ki, de a köveket még nem formálta át az idő. Tényleg nagyon izgalmas ilyen helyen menni. Persze ezért sincs rendes ösvény, mert arra mész amerre kevésbé meredek, nincs kiépítve vagy taposva még semmi. Jó lenne érteni ehhez, hogy vajon mit hogyan hívnak és pontosan hogy jött létre, még sohasem láttunk ehhez foghatót.
      Egy idő után a vissza fordulás teljesen jó ötletnek tűnt, néztük a térképet, még mindig alig haladtunk, pedig a táv nem nagy, talán 3 km, persze, szintben felfelé legalább ezer méter, de ez nem tűnt annyira nehéznek.
      Elvileg felfelé 3 óra az út, lefelé 4 óra. Mi elég lassan haladunk, ha tényleg több lefelé, sosem érünk le.
      Hányadik jelző oszlop? 23. Ne már!!! A 47-ből? Basszus. Itt gondolunk először arra, hogy alföldiek vagyunk, jó nekünk a sík terep, egy ideig nem akarunk hegyet látni. És még le is kéne jutni valahogy.
      Akik velünk haladnak felfelé, néha ők is megállnak tanácstalanul. Akik lefelé jönnek, néha elnyomnak egy káromkodást. Legalább ez nyugtató, hogy mások sem örülnek annyira 😂
      Messze van még a kráter pereme, ami nem is a csúcs? Még 1km és 300m szint. Még 800m és 250m szint. Még 500m és 150m szint. Sose lesz vége.
      Egy idő után már nem olyan meredek, cserébe csúszós kis kavicsos. Alattunk csak a felhő.
      Még pár méter és elvileg ott vagyunk.
      Read more

    • Day 18

      Pico mászás 2 - a "csúcs"

      September 14, 2019 in Portugal ⋅ ⛅ 16 °C

      4 óra mászás után végre elértük a kráter peremét azaz a Pico tetejét. Mármint egy nagy lapos területet, mert a teljes csúcs az a Picuinho, ami a kráteren belül egy kis vulkáni kúp. Kis, 70 méter magas, majdnem függőleges falakkal a tetején, ösvény nélkül, kézzel kéne felkapaszkodni.
      A tető alatti utolsó szakasz már egész normális volt, semmi kapaszkodás, csak séta. De mikor megláttuk a teljes csúcsot, egyszerre mondtuk ki: no way. Elfáradtunk, a felfelé út is hosszabb volt, le kéne jutni elérni a 6 órás kompot, és ha felfelé nekünk 4 óra volt, akkor a leírások szerint lefelé minkmum 5-6 óra, mivel azt mondják hosszabbnak a nehéz terep miatt.
      Úgyhogy megettük a csúcs csokit, nézelődtünk, élveztük a magaslati levegőt. Nagyon szép és monumentális látvány volt. Körben a felhők úsztak alattunk, előttünk egy nagy teljesen szabályos kör alakú kráter és a közepén a kis cukinak látszó kúp, a kicsi Pico.
      Indulás lefelé, most jön a neheze, eléggé féltünk tőle így tudván miken jöttünk fel...
      Read more

    • Day 13

      13. Tag - Pico Mountain

      September 19, 2023 in Portugal ⋅ ☁️ 22 °C

      Nachdem wir die Pico Besteigung aufgrund von Renovierungsarbeiten am Gipfelkreuz verschieben müssen, geht es erst heute an den Aufstieg. Schon morgens beim aufstehen sehen wir dem Pico nur unter einer Wolkendecke ... na das kann heiter werden 😅. Wir machen uns also bereit, packen uns Zwiebelmäßig ein und fahren zum Mountain House - auf dem Weg werden wir mal wieder von einer Kuhherde aufgehalten, weswegen sich die Anfahrt etwas verzögert😄🐄. Am Mountain House angekommen werden wir mit GPS trackern ausgestattet, falls wir verloren gehen sollten. Zusätzlich wird gecheckt, ob wir die richtigen Schuhe tragen und bekommen die Info, daß es heute "bad conditions" sind. Wir könnten also kostenfrei stornieren . Wir entscheiden uns erstmal dagegen und sagen wenn es nicht geht drehen wir eben um.. 47 Holzpfeiler zeigen uns den Weg nach oben. Es sind recht wenig Wanderer unterwegs, weswegen wir uns nur am Anfang richtungstechnisch nach anderen richten können. Der Weg ist recht steil, aber machbar.. nur vor dem Weg zurück haben wir jetzt schon bedenken... je weiter wir nach oben kommen, um so schlechter wird leider das Wetter... doch umdrehen ist jetzt erstmal auch keine Option mehr. Jetzt sind wir schon so weit gekommen. Also werden die Regenponchos übergestreift, die restliche Kleidung ist aber bereits komplett durchnässt. Oben am Krater angekommen finden wir einen kleinen Unterschlupf in den wir uns setzen. Der Wind hier oben ist so stark und kalt, dass wir überlegen direkt wieder umzudrehen. Auf eine schöne Aussicht hoffen wir schon nicht mehr 😅 bis zum Gipfel wären es jetzt vlt noch 50m... aber quasi klettern. Wir beginnen den letzten Anstieg, drehen aber nach ein par Metern wieder um - zu nass zu kalt, zu gefährlich. Also leider kein Gipfelkreuz für uns. Der Weg runter wird spannend. Der Nebel ist jetzt so dicht, dass wir nicht mehr von Pfeiler zu Pfeiler sehen.. also laufen wir quasi blind in der Hoffnung wieder einen zu sehen (alex läuft sogar tatsächlich blind, weil er aufgrund des Regens keinen durchblick mehr bei der Brille hat und deshalb ohne läuft ... er kann also sagen er hat den Pico blind bestiegen xD). Natürlich kommen wir vom weg ab
      . Wir haben den Weg hoch getrackt und sehen dass wir total falsch sind. Also geht es ein Stück querfeldein, bis wir endlich den Weg wieder finden.... bzw. den Bachlauf xD. Wir laufen quasi einen Bach nach unten - unsere Füße schwimmen in den Schuhen und alles ist pitschnass aufgeweicht. Als wir den 7. Pfeiler finden (der einzige nummerierte) sind wir überfroh... jetzt ist es zum Glück nicht mehr weit. Wir kommen klatschnass unten an und bekommen unser Zertifikat, dass wir den Pico bestiegen haben - yeah😅🤣. Das war wild und würden wir so nicht weiterempfehlen.
      Schnell heim, warm duschen, Tee trinken und packen für morgen. Da geht's schon wieder heim (kleiner Spoiler: oder eben auch nicht...)🙈
      Read more

    • Day 10

      Cima monte Pico

      September 8, 2023 in Portugal ⋅ ⛅ 18 °C

      Nonostante il tempo impervio con Forte vento e nuvole basse la fortuna e una buona pianificazione ha permesso di trovare uno spiraglio di bel tempo in cima anche se in compagnia del vento che non ci ha mai lasciato in pace.Read more

    • Day 11

      Pico Island

      August 1, 2022 in Portugal ⋅ ⛅ 25 °C

      Wir haben uns5zu Fuss auf den Weg ins nächste Dorf zu einem Mittagessen gemacht. Anschliessend haben wir uns eine kurze Abkühlung im Meer gegönnt und den Heimweh wieder zu Fuss angetreten mit Zwischenstop bei einem Wine Tasting.Read more

    • Day 14

      Ponta do Pico

      June 23, 2019 in Portugal ⋅ 8 °C

      Im Western der Insel: Die Insel beheimatet den Ponta do Pico, einen Stratovulkan, der zugleich der höchste Berg Portugals und der drittgrößte Vulkan des Atlantischen Ozeans ist. Auf der Spitze befindet sich ein Vulkankrater von 500 Meter Durchmesser und 30 Meter Tiefe. In ihm ist der Piq,uinho, ein kleiner Vulkankegel, der sich 70 Meter Gruta das erhebt und den eigentlichen Gipfel bildet.Read more

    You might also know this place by the following names:

    São Caetano, Sao Caetano

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android