RumuniaJudeţul SibiuCârţişoara45°40’37” N 24°35’23” E
23 sierpnia 2022, Rumunia ⋅ ☁️ 22 °C
Heute haben wir die Tageschallenge wieder erfolgreich abgeschlossen. Über die Transalpina sind wir am Weg zur Transfagarasan - in den Kaparten. Wetterupdate: durchwachsen - 15 Grad auf der Czytaj więcej
RumuniaSibiuTurnul Sfatului Sibiu45°47’51” N 24°9’8” E
24 sierpnia 2022, Rumunia ⋅ ⛅ 27 °C
Meilleure nuit du voyage j’ai dormi
comme un bébé jusqu’à que le contrôleur vienne nous réveiller à 6h pour qu’on parte
On est donc arrivées à Sibiu vers 6h30, on était épuisées mais Czytaj więcej
RumuniaJudeţul SibiuBlăjel46°12’38” N 24°19’32” E 28 września 2022, Rumunia ⋅ ⛅ 18 °C
Hübscher Mikrocampingplatz in „Kleinblasendorf“ welcher von einem Holländer geführt wird. Wasser füllen wäre sogar kostenlos gewesen aber wir beschließen kurzerhand die Nacht hier zu Czytaj więcej
RumuniaJudeţul SibiuComuna CârţişoaraOprea-Cârţişoara45°43’54” N 24°35’1” E 29 września 2022, Rumunia ⋅ ⛅ 21 °C
Eigentlich wollten wir heute die Transsilvanische Alpen überqueren, aber das Wetter spielt nicht mit. Je näher wir den Bergen kamen, umso bewölkter wurde es. Als es dann anfing mit Regen haben wir Czytaj więcej
RumuniaJudeţul SibiuBiertan46°8’7” N 24°31’17” E 29 września 2022, Rumunia ⋅ ☁️ 20 °C
Auf dem Weg nach Sighisoara (Schäßburg) machen wir halt in Biertan (Birthälm) und besuchen die örtliche Kirchenburg. Parken 3 Lei/Std, Eintritt 15 Lei (zusammen ca. 3,50€). Am Abend dann Ankunft Czytaj więcej
RumuniaJudeţul SibiuMunicipiul SibiuGuşteriţa45°48’30” N 24°10’11” E
6 października 2022, Rumunia ⋅ ⛅ 10 °C
Schweren Herzens haben wir die Karpaten wieder passiert ohne die Transalpina und die Transfagarasan zu fahren, dafür durch ein beeindruckendes Tal, leider auf einer Schnellstraße mit viel Verkehr... Czytaj więcej
RumuniaJudeţul SibiuComuna CârţişoaraJnepanilor45°38’7” N 24°36’28” E
8 października 2022, Rumunia ⋅ ⛅ 7 °C
... mal wieder :) In Sibiu haben wir am Freitag noch einige Sachen erledigen können... dies hat bis abends 20.00 gedauert, sodass wir einfach wieder auf unseren Stellplatz vom Vortrag gefahren sind, Czytaj więcej
RumuniaJudeţul SibiuComuna Cârţişoarasub Balea LacFantana45°35’46” N 24°38’42” E 9 października 2022, Rumunia ⋅ ⛅ 5 °C
... als morgen die Jungs im Bett am Fenster standen und nur gewunken haben, konnten wir schon grob erahnen, wie viele Leute draußen am LKW in Richtung Wasserfall vorbei laufen :) Es war ganz schönes Czytaj więcej
RumuniaSibiu45°47’42” N 24°9’0” E 10 listopada 2022, Rumunia ⋅ ☁️ 17 °C
One constant in Romanian food seems to be stew. Unlike stew in the USA, Romanian stews seem to be usually served on a place with a side dish. It's kind of served like meat with a gravy, but stew is Czytaj więcej
Podróżnik
Traditional chicken goulash prepared with sour cream served with polenta (left) and Smoked-and-baked pork shank with traditional beans stew (right)
Podróżnik
Right to left (or pretty close to it): ROMANIAN VARIETIES I. Feteasca Alba - Dealu Mare, Davino, II. Feteasca Regala - Transylvania, Lilac, dry, 12.5% Alba Valahica, dry, 13.5%, III. Romanian Frankincense - Dealu Mare, Aurelia Visinescu Artisan, dry, 13%, IV. Feteasca Neagra - Dealu Mare, Aurelia Visinescu Artisan, dry, 14%, V. Negru de Dragasani - Oltenia, Avincis, dry, 14.5% [BOARD 2] RED WINES FROM DIFFERENT REGIONS I. Transylvania - Pinot Noir, Carastelec, Benedict, dry, 14%, II. Crisana - Cabernet Sauvignon, Balla Geza Stonewine, dry, 15%, III. Banat - Merlot, Recas Selene, dry, 14.5%, IV. Oltenia - Negru de Dragasani, Avincis, dry, 14.5%, V. Dealu Mare - Feteasca Neagra, Aurelia Visinescu Artisan, dry, 14%
RumuniaJudeţul SibiuPoplaca45°43’30” N 24°4’0” E 10 listopada 2022, Rumunia ⋅ ⛅ 13 °C
A few pictures of the Romania countryside in the fall. All pictures were taken from trains we took between destinations. I was sad that our first train through the Carpathian mountains had views Czytaj więcej
Możesz znać też następujące nazwy tego miejsca:
Judeţul Sibiu, Judetul Sibiu, Hermannstadt, Szeben, Județul Sibiu
