South Africa
Cape Town

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 5

      Völlig anders!

      May 9, 2023 in South Africa ⋅ ⛅ 14 °C

      Nach nur wenigen Tagen hier in Kapstadt lässt sich bereits festhalten - Afrika wird so ganz anders als Mittel- und Südamerika!

      Die Stadt selbst ist beispiellos. Es gibt unglaublich viele Facetten von einfach allem! Niederländische Beschriftungen und Safari-Reklameschilder in Vierteln mit Wellblechhütten, durch deren Straßen Luxusautos rollen, vorbei an Kreuzfahrt-Touristen in Outdoor Klamotten, welche einer Gruppe "Locals" zuschauen, die vor dem Eingang eines hippen Wolkenkratzer Lieder aus der Steppe singen und tanzen. Daneben gibt es eine App, die dich über Zeit und Dauer der regelmäßigen Stromabschaltungen informiert und morgens beim Laufen durch die Innenstadt dir, wenn du nicht aufpasst, ein Otter am Fuß knabbert. Völlig verrückt! Die Geschichte Kapstadts, die sich daneben wie ein ganz schlechtes Buch ließt, mal noch völlig außen vor gelassen.

      Das werden definitiv aufregende Tage und Wochen werden. Geplant ist, dass wir heute unsere Motorräder aus dem Zoll holen, neue Reifen aufziehen bzw. den Service organisieren und dann am Donnerstag bereits in Richtung Namibia starten.

      Auch gilt es in der Zwischenzeit zudem schon die Weiterreise nach der Ankunft in Mombasa zu planen. Von der Idee gemeinsam auf dem Motorrad über die Emirate und Saudi Arabien via Landweg wieder zurück nach Europa zu fahren, habe ich allerdings Abstand genommen und Micha leider absagen müssen. Stattdessen wird Hazel einen Platz im Container erhalten und ich mit Zelt und Rucksack aus Italien über die Alpen zurück nach Deutschland laufen. So zumindest der aktuelle Plan.
      Read more

    • Day 144

      Welcome to South Africa!

      June 5, 2023 in South Africa ⋅ ☁️ 15 °C

      Hallo Zusammen und herzlich Willkommen!

      Wir hatten einen turbolenten Flug nach Kapstadt. ✈️Mit einem Unwetter und 3 Stunden Verspätung, sind wir gegen Mitternacht am Samstag von New York nach Südafrika geflogen. 🇿🇦
      Ca. um 17.00 Uhr Ortszeit sind wir gelandet und konnten später unser Hostel in der Stadt beziehen. 🛌 Aktuelle Temperatur 10 Grad, Regen und Wind. Schock für uns zwei! 🥶
      Wir waren aufgeregt, da am Sonntag Vanessa und Victoria in Kapstadt gelandet sind. Endlich!👯‍♀️👯‍♀️
      Wir haben die Beiden am Flughafen abgeholt und sind in das neue Hostel eingecheckt.
      Nach einem gemütlichen Abend und vielen Gesprächen gingen wir ins Bett.

      Am Montag in der Früh haben wir eine Free Walking Tour gemacht, um uns einen Überblick über die Stadt verschaffen zu können. 🌇Danach haben wir die Stadt auf eigene Faust erkundet. Wir waren in einer Einkaufsstrasse, am Meer und zum Schluss am Hafen. An diesem Tag haben wir einige Schritte zurückgelegt.

      Nach dem Abendessen und einer Runde Jass ging es dann ins Körbchen.

      Liebe Grüsse

      Alessandra, Noemi, Victoria und Vanessa.
      Read more

    • Day 3

      Central 704 Market House. 💗

      November 6, 2023 in South Africa ⋅ ☀️ 17 °C

      I minere chline, gmüetliche Wohnig zmitzt im Stadtzenter vo Kapstadt chani mi während dene sechs Wuche wohlfühle. Es isch suber, de Herd funktioniert, de Chüelschrank lauft, warms Wasser chunt us de Duschi, dSunne schint fascht bis zum Sunneuntergang uf de Balkon und e schöni Ussicht hani auno.🌞 Au de Schuelweg füehrt mi nöd dur die ganz Stadt sondern de Schuelstandort isch nur (handglenkmalpi) 500m entfernt.🤭 Vor minere Hustür hets täglich en grosse Märt mit selbergmalte Bilder, Holzschnitzereie, bemaltem Stoff, Strickereie oder handgmachte Kunstgegeständ. Also de perfekti Märt für Tourischte wo uf de Suechi nach Souvenirs sind. Rundherum hets witeri Märtständ & Lädelis, so gfindi i de Nöchi alles was ich bruche.Read more

    • Day 4

      Kapstadt City

      February 3 in South Africa ⋅ ☁️ 27 °C

      Nach einer laaaangen Nacht sind wir nach dem Frühstück gestartet - mit dem Uber zum Kirstenbosch Botanical Garden.
      Von dort aus haben wir hoppelnd/mit dem HipHopBus Kapstadt erkundet und konnten die unfassbar grüne Landschaft genießen ohne selbst im Linksverkehr fahren zu müssen.
      An der Waterfront gab es einige schöne Shops und eine Pause am Hafen bei Milchshake und Smoothie.
      An dem Stop bei der Seilbahn zum Tafelberg konnten wir die einzigartige Aussicht über Kapstadt genießen und uns mental schon auf unsere morgige Herausforderung vorbereiten - das Erklimmen des Lions Head!⛰️
      Von Camps Bay ging es dann zurück nach Hause.
      Read more

    • Day 16

      Miss blue eyes

      November 27, 2019 in South Africa ⋅ ☀️ 22 °C

      Nu två veckor in på vår resa börjar det bli mer och mer knepigt att hitta på utflykter och aktiviteter som inte redan är avbockade och uppfyller kravet på bebisvänlighet. Kvällarna brukar gå åt att kika igenom våra anteckningar där vi klottrat ner saker vi vill se och uppleva under tiden vi är här. Samt försöker vi utöka listan genom att söka runt på webben för att hitta saker att göra som kanske inte ingår i första lagret av turistattraktioner, utan det som dyker upp innanför skalet.

      Kvällensbeslut för morgondagen blev ett besök till området Woodstock och en föridentifierad lunchrestaurang vid namn The Kind Kitchen. Ni som läser detta blir förmodligen föga överraskade att det var en vegansk restaurang som Lojsan så spänt ville testa. Woodstock i sig är känt för att vara ett hippt kvarter med framförallt mängder av vacker gatukonst.

      Lunchen var till stor belåtenhet, får erkänna att burgaren badass beyond meat var den bästa vegetariska ersättaren jag testat på vårar resor. Slog även Impossible burger i New York. Här lärde vi också känna ett trevligt kitesurfarpar från Göteborg som också var i Kapstaden på gemensam föräldraledighet. Verkligen intressant att höra andras upplevelser och erfarenheter. Inte minst få en inblick i hur Junie kommer vilja spatsera rundor konstant om några månader.

      Vidare vandrade vi gatorna upp och ner och beundrade dessa magnifika målningar på byggnaderna. Det som ska nämnas är att detta var den överlägset hetaste dagen såhär långt på vår vistelse. Helt stilla luft i 29-gradig värme i skuggan gjorde att vi alla tre blev blöta av svett. Lite avis på Junie som fick glida runt i vagnen iklädd enbart blöja. Louise menade på att det inte passade att jag spatserade i mina underkläder.
      Efter en relativt kort promenad kände vi att ju längre från huvudgatan vi kom ju fattigare blev det med barn som kom fram och tiggde pengar. Vi nöjde oss efter ytterligare en lyckad dag och vände på vår barnvagn hemåt.

      Med den otroligt heta dagen i minne planerade vi för onsdagens kommande utflykt. Vi måste svalka oss på något sätt var vi överens om. Vi sökte fram en vattenpark med 26min körning från oss i närheten av Bloubergstrand. Det skulle bli en lugn och härlig utflykt där Junie kunde få testa på swimmingpool för första gången på resan.

      Framme vid Milnerton Waterpark säger mannen i kassn, "A school class is here today, is that okay for you?".
      Inga problem alls för oss, plus vi hade ju kört i nästan 30min för att komma till vattenparken.
      Recensionerna på Google stämde ganska väl. Hade 3.5-stjärnor och många kommentarer om att det kunde fräschas upp men att barnen hade lika kul för det.

      Inne i parken började vi reka de olika poolerna och upptäckte att skolklassen han pratade om var säkert 50 personer. De två vuxenbassängerna var helt ockuperade, vilket egentligen inte var ett problem för oss det heller. Vårt ändamål för dagen var att låte Junie plaska lite i en barnpool då det var några veckor sedan hon hade baby sim i Höör senast. Det som hon gillar så mycket.

      Vi började med vår vetenskapliga analys hur vi skulle bära oss åt för att Junie skulle kunna bada på bästa sätt utan att riskera bränna sig i solen. Vi körde inom en baby affär på vägen för att köpa en heltäckande UV dräkt till henne. Men det hade de tyvärr inget utav det i sortimentet. Resultatet blev badblöja med en body utanpå och solhatt med komplement av solfaktor 50 för barn på de utstickande kroppsdelarna. Pappa håller nu Junie stolt i famnen och hon tjuter förväntansfullt under tiden vi smörjer henne. Efter några sekunder börja en varm känsla ringla ner längs magen. Jahopp, så lång tid tog det innan det skulle kissas på pappa. Lite ovan och osäker tänkte jag att bästa strategin var att ta henne snabbt till poolen så det inte började bildas en pöl runt mina fötter. Det nöjet ville jag inte ge de andra besökarna.

      Om det inte framgått än så var vi de enda vita i vattenparken och en klar minoritet av de hundratalet besökarna. Vilken succé vår dotter lyckades göra med föga ansträngning. Så fort vi satt oss i barnpoolen och börjat plaska kommer 20-talet förskolebarn och omringar hela poolkanten. De pekar och fnissar åt oss. Både jag och Junie trivdes i centrum och lekte vidare. Annat var det för mamma Louise som också vill komma ner i poolen men inte kunde komma fram genom klungan som bildats runt oss. "Excuse me, excuse me" upprepade hon förnämnt bakom barnen. Till slut fick poolvakten stänka vatten på dem för att de skulle skingra sig så Louise kunde ansluta till oss i bassängen. Lite komiskt. Vi gissar att de aldrig sett en blåögd bebis tidigare då de stod och upprepade "hey blue eyes" när de vill påkalla vår uppmärksamhet. Men det var bara vänliga och trevliga tillrop från alla barnen som var nyfikna på oss som enda blekfisfamiljen i vattenlandet.

      Lite kul att kunna vistas i en mer omväxlande miljö för att få bredare perspektiv på vad Kapstaden har att erbjuda utanför de områdena med majoritetsbefolkning av europé-ursprung.

      Vi har ju lovat att väva in lite intryck kring bemötandet från lokalbefolkningen här i våra inlägg. Det finns så otroligt mycket att säga och olika situationer man skulle kunna rabbla upp men för en personlig upplevelse så säger jag följande. Överlag så blir vi väldigt väl bemötta av alla människor vi kommer i kontakt med här. Det man ska veta och ha stor respekt för är den otroliga segregation som existerar här mellan vita och svarta än idag. Det är ju galet i sig att Apartheid lagarna avskaffades så sent som 1994. Eftersom det inte finns något socialt skyddsnät eller regering som fördelat om rikedomar mellan vita och svarta sedan dess är kontrasten enorm jämfört med hemifrån. Det är som flera helt (svarta, färgade och vita) olika folkslag fortfarande som delar samma stad. De svarta har sina områden, jobb, butiker, evenemang osv. Och vice versa för de vita.

      Alla serviceyrken som städning av vägar och servering på restauranger innehas till största majoritet endast svarta. Det vill säga dem som har en inkomst och fast bostad. Resultatet av den stora mängden människor är otroligt mycket tiggeri och hemlöshet. Det är enbart svarta man ser som står i gatukorsningarna och tigger mynt. Samma gäller när du ska parkera bilen, oavsett var det om det är längs en gata eller vid en butik sitter eller står där alltid personer som pekar in till parkeringen och vill ha en slant för de t.ex vaktar bilen och hjälper till när du ska backa ut. Trots detta faktum så är bemötandet som sagt alltid eller som oftast väldigt vänligt. Möjligtvis att restaurangpersonal kan agera besviket om de får mindre än 10% dricks. Ännu en sak som vi upplever förändrats. Mer Amerikanskt än tidigare där 10-15% dricks förväntas på alla restauranger där man serveras. Det är bara att anpassa sig efter seden och räkna in det som en del av de löpande kostnaderna.

      Nu hoppar vi vidare till torsdagens bravader. Som ni märker brukar det bli bundlingar av ungefär tre dagar i varje inlägg. Som vi hoppas är en lagom lektyr för de intresserade, samt att vi kommer kunna återuppleva samtliga dagar på vår rundresa längre fram när vårat minne sviker oss.

      Eftersom även denna dag peakade på 31 celsius så var det svalkning som låg på schemat. Muizenberg, en ort som för många är ett måste vid en vistelse kring Kapstaden. Det är ett mecka för surfare då vågorna håller hög kaliber och vattnet i bukten är förvånansvärt behagligt för att vara här i Sydafrika. Den fläktande vinden som naturligt uppskattas av vågberoende surfarna var denna dag också uppskattad av oss. Värmen blev inte alls så tryckande som när vi befann oss i kitteln Woodstock tidigare i veckan. Vi placerade Junie strategiskt i skuggande och vi turades om att bada och leka i vågorna.

      Tidvatten hör man ju om ofta men jag tycker det är sällan man skådar det i realtid. Ligger snällt och solar, sluter ögonen och plötsligt får jag ett iskallt uppvaknande av att vattnet letat sig 20 meter upp på den tidigare breda stranden och sköljde över mig och alla våra ägodelar. Inte nog med det, jag sätter mig upp och kvider att något biter mig. Jag ser ett stort gäng slämmiga blåa ting ligga på min mage och mina ben. Jag skuttar upp och skakar av dem. Vad fan var det? Blue bubble jellyfish aka brännmaneter. Det var inte super behagligt för er som inte testat. Louise hjälpte såklart till att tycka synd om mig men skrämde mer upp mig med att vissa maneter kan vara livsfarliga. Jag svarade att allt jag visste var att man rekommenderas urinera på kroppsdelen som blivit bränd. Men färskt minne av Junies prestation igår, så övervägde jag väcka henne för att döva smärtan över hela min kropp. Så blev inte utfallet. Men jag överlevde ändå som ni märker då jag lyckats skriva detta inlägg. Hoppas ni har det (nästan) lika great där hemma!
      Read more

    • Day 9

      Neighborhood Market.

      November 12, 2023 in South Africa

      „Improve and use your english every time.“
      This is the statement from our english teacher. So, now i will try to tell you the impressions from cape town in English. 🙉

      Last saturday morning Adilson and I went to the neighborhood market before we hiked up table mountain. At 10 o’clock Adilson picked me up by my flat. The market wasn’t far. The way to the market didn‘t take us longer than 15min in an Uber. The whole market was outside, the location was amazingly decorated and the differet food that we tasted, was delicious. 🌮🍱🥭
      @karin k. Are you remeber the story on the boat in australia? „Can i have a cake please?“ 😂 🍰
      Read more

    • Day 2

      Ankommen

      February 18, 2023 in South Africa

      Die Zollbeamten in Capetown fanden uns recht spannend, 4 Personen mit Gepäck für 10, und Ralf und Andreas, Thomas ist durchgehuscht und ich hab den MädchenBonus, mussten gleich Rede und Antwort stehen. Das selbstgemachte Schmalz von Tante Renate war mega interessant, musste sogar ausgepackt werden, und beim weiteren Blick in die Tasche 🧐 gab der Zollbeamte auf und winkte die Männer durch.
      Mietwagen be- und überladen, Linksverkehr beachten, klar bin ich gefahren 😜, und los zur Marina. Hier gab es heute tatsächlich bei den Männern schon um 7:23 Uhr das berühmte 11UhrBier.
      Momentaufnahme, 9:40 Uhr, Handwerker on Bord für die letzten kleinen Veränderungswünsche, Taschen überall, Kram überall, Kisten überall.. ..uhund.. ..die Sonne scheint. Mittlerweile ist es hier 16 Uhr und wir waren eine Kleinigkeit essen, außer Thomas, er hatte sein T-BoneSteak 🤨, und im Supermarkt shoppen. Wir sind alle ziemlich durch, jedoch stehen immer noch diverse volle Taschen rum und es wird weiter verstaut und geräumt. Ich schwitze wie doll und verrückt, hatte das irgendwie mit dem Sommer hier verdrängt weil ich tatsächlich zum segeln auch einen SkiAnzug bei habe, jedoch möchte ich mich keineswegs beschweren. (Hab vom Wetter zu Hause gehört. 😣)
      Feierabend, ich habe es tatsächlich geschafft, alles auszupacken und auch zu verstauen, was eine wahre Meisterleistung ist. Jetzt steht im Salon nur noch der ganze TechnikKram, aus der Nummer bin ich jedoch Gottseidank raus. Ich muss umfallen, GuteNahaacht, und was ich heute träume geht in Erfüllung, weil ich in einem neuen Bettchen schlafe, hihi. 💫
      Read more

    • Day 4

      Capetown

      February 20, 2023 in South Africa ⋅ ⛅ 19 °C

      Es ist spät geworden, gestern Abend.
      Nachdem wir den weiteren Sonntag fast lebten, wie wir ihn begonnen hatten, ganz nebenbei waren die Männer mit ihrer Technik beschäftigt und ich damit, Robben zu filmen, haben uns am Nachmittag spontan Annette und Ralf von GravelTravel besucht. Wir verabredeten uns zum gemeinsamen Dinner und fuhren in das SIMON’S Restaurant auf dem über 300 Jahre alten Weingut Groot Constantia. Was für ein wundervoller Ort. ❤️ Ich könnte dort wohl einen ganzen Tag verbringen, um die Eindrücke und Ausblicke und Impressionen zu genießen.
      Heute haben wir bei Regen im Salon gefrühstückt, haben noch etwas Platz geschaffen wo kein Platz mehr ist (Ich habe mal meinen „Kleiderschrank“ fotografiert, die Luke in der Wand 😂, und einen Rundgang durch mein „zuHause“ für die kommenden Wochen gefilmt. Dafür habe mich eigentlich nur einmal auf der Stelle im Kreis gedreht 🤪 und NICHT vorher meine Wäsche weggeräumt, kein Platz 😂. Dafür habe ich den wohl längsten Nachttisch der Welt.) und sind danach los gedüst, Andreas hat gearbeitet und nebenbei die Handwerker betreut, die wohl noch einige Tage Gäste bei uns sein werden, um unsere To-do-Listen abzuhaken. ..Baumarkt, Baumarkt, Baumarkt, Bier&Wein für die Schiffstaufe morgen besorgen (Ich habe mich währenddessen an den bunten GinFlaschen erfreut.), Baumarkt, unser Lager räumen und Baumarkt, dumdidumdidum.. Thomas im ShoppingRausch 🏄🏻‍♂️ beobachten gab es gratis dazu. Ich war der Driver und gewann hier und da weitere Eindrücke von Capetown, die zum nachdenken und philosophieren anregen. Die kleinen Busse gehören dazu, die die Mitarbeiter aus den Townships zur Arbeit bringen und wieder nach Hause, jedoch auch die kleinen Zelte und aus Brettern zusammengebastelte Verschläge am Straßenrand der Obdachlosen. Ich glaube die Thematik rund um Apartheid und Nelson Mandela benötigt dringend mehr Raum&Zeit.
      Späte Momentaufnahme: Ich sitze, Ich Sitze!, noch im Waschraum der kleinen Marina und warte darauf, dass die Waschmaschine fertig wird, habe so aber Zeit, meine Gedanken zu notieren.
      PS. Der Anschlussflug von Collin wurde gecancelt und er versucht morgen einen Flug zu ergattern und Andreas und ich sind morgen früh um 7 mit Adam verabredet und werden den Tafelberg bezwingen. 00:00 Uhr, ich muss in‘s Bett, in meinen Schlafsack krabbeln…. ✨ Mein Tag. „Darf ich schnell den Hotspot zum Hochladen haben?“ ..ohne Korrekturlesen.. 😴
      Read more

    • Day 5

      Tafelberg

      February 21, 2023 in South Africa ⋅ ☀️ 21 °C

      Ich habe heute den Tafelberg zu Fuß erobert und ehrlich, ich bin fast gestorben, aber das Gefühl „anzukommen“ war soooo geil. (Entschuldige bitte Adam, dass du auf uns warten musstest, ich war schuld. 🫣) Weiterhin ganz ehrlich, zurück in der Marina waren Handwerker am werkeln 🫣, Thomas am räumen 🫣, Ralf ungefragt für die musikalische Untermalung zuständig 🙄 uhuuuund, Collin war da, ein Lichtblick ❤️👨🏽‍✈️.
      Ich habe dann einfach mitgemacht, geräumt, geordnet, die Musik ausgemacht und Collin besänftigt, „Die Energie an Bord wird entspannter.“ 🫣 Später habe ich es geschafft, in 23 Minuten zu duschen, das erste Mal im „Urlaub“ meinen Körper mit Lotion zu verwöhnen und um 17 Uhr umgezogen für die Taufe bereit zu sein. Und das war echt emotional. Dankeschön Annette & Ralf, dass ihr unsere Gäste ward und Dankeschön für die wunderschönen afrikanischen Blumen. 💝
      Tagebuch zu führen tut mir gut. Die kleinen zwischenmenschlichen Diskrepanzen erscheinen am Abend nicht mehr so wichtig zu sein, wenn ich Revue passieren lasse und ich verinnerliche, was für ein aufregender, spannender und ganz besonderer Tag hinter mir liegt….
      Read more

    • Day 6

      Welcher Tag war gestern?

      February 22, 2023 in South Africa ⋅ ☀️ 24 °C

      ..gestern war‘s..
      ..und wenn ich gerade so überlege, heute, kurz zurückgezogen auf meinem Bettchen sitzend, weiß ich nur noch, dass es ein langer und anstrengender Tag war, in jeglicher Hinsicht..
      Foto 1: 8:20 Uhr Es muss noch so viel verstaut werden.
      Foto 2: ⛵️-Impressionen
      Foto 3: „Kolja mein Engel, schau mal, hier gibt es ein HafenMüllBoot.“
      Foto 4: „Ich liebe dich mein Engel.“
      Foto 5: Craftsmen are on board every day.
      Foto 6: Ralf liest, programmiert, grübelt, flucht.
      Foto 7: ..Bootsshopping die erste Runde, es folgten noch 3..
      ..es war schon heute, als ich gestern die Küche schön hatte, meine Aufgabe macht mich glücklich, eine Meiner Daseinsberechtigungen, und ohne noch kurz zu sitzen bin ich einfach umgefallen..
      Video 1: Momentaufnahme, gerade eben, 15:24, OhmeinGott ist das geil……… ..und stellt euch dazu Rod Stewart vor, „Sailing“.. Ich muss mal kurz genießen und hoffe, ihr spürt es beim lesen. „Ralf, gibst du mir mal n Hotspot bitte.“
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Cape Town, Kapstadt, Kaapstad, ኬፕ ታውን, Ciudat do Cabo, كيب تاون, Ciudá del Cabu, Keyptaun, Кейптаун, Горад Кейптаўн, কেপ টাউন, Ar Chab, Ciutat del Cap, کەیپ تاون, Kapské Město, Tref y Penrhyn, Kapstaden, Κέιπ Τάουν, Kaburbo, Ciudad del Cabo, Kaplinn, Lurmutur Hiria, کیپ‌تاون, Kapkaupunki, Høvdastaður, Le Cap, Lo Cap, Kaapstêd, Cidade do Cabo, Yvy akua Táva, કેપ ટાઉન, קייפטאון, केपटाउन, Li Kap, Fokváros, Քեյփթաուն, CPT, Höfðaborg, Città del Capo, ケープタウン, კეიპტაუნი, ಕೇಪ್ ಟೌನ್, 케이프타운, Civitas Capitis, Kapstad, Çittæ do Cavo, Cità del Cap, Keiptaunas, Keiptauna, Кејптаун, കേപ് ടൗൺ, ကိပ်တောင်းမြို့, Altepetl In Cabo, केपताउन, Kabe Urbe, Lé Cap, କେପ ଟାଉନ, ਕੇਪਟਾਊਨ, Kapsztad, Sità dël Cap, کیپ ٹاؤن, 7945, کېپ ټاون, Капске Місто, Citati dû Capu, Cape Toun, Keiptauns, Kapské Mesto, Kab town, கேப் டவுன், కేప్ టౌన్, เคปทาวน์, Keýptaun, Keyptawn, Kapétown, Sità del Cao, Keiptaun, IKapa, קאפשטאט, 好望角鎮, Kaepstad, 開普敦, iKapa

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android