Day 5 of 8 cycling days
2月10日, タイ ⋅ ⛅ 21 °CGood day, 71.5km covered today (256km this week). Helped by early start, cycled out of town straight from hotel, cooler weather as we head northwards, shorter lunch stop, and fact we saved time byもっと詳しく
Good day, 71.5km covered today (256km this week). Helped by early start, cycled out of town straight from hotel, cooler weather as we head northwards, shorter lunch stop, and fact we saved time byもっと詳しく
So today was a mostly welcome rest day, with a whole day of visiting Lendwithcare's local Thai partner who vets the entrepreneurs and their projects before disbursing microfinance loans to them. Noneもっと詳しく
Nach dem Aufwachen informiert mich Tida, dass der Grossvater von Fai in der Nacht verstorben ist. Meine Vorahnung hat sich bestätigt.
Wir fahren wiederum zum Haus des Grossvaters um zu kondulieren.もっと詳しく
Heute ist Feiertag, Weihnachten um genau zu sein. Einige Anzeichen davon sieht man auch hier in Thailand. In Shops und Caffees sieht man lustige Umsetzungen wie zum Beispiel eine Samifantinもっと詳しく
Ein paar Kilometer weiter im Thailändischen Outback - ist eim bisschen übertrieben,hat immerhin Strom - besuchen wir eine Tempelanlage. Der Tempel heisst "liegender Elefant ".
Ein bekannter Mönchもっと詳しく
Heute wir Madame wieder ein Jährchen älter, das soll ausgiebig gefeiert werden. Nur ein schönes Restaurant mit gutem Essen muss noch gefunden werden.
Es ist gar nicht so einfach in Surin etwasもっと詳しく
Heute haben wir Kleider gewaschen, Flüge gebucht, Essen und Rucksäcke eingekauft, alte Tagesanzeigermagazine gelesen, ein Schläfchen im Liegestuhl gemacht, Reisebericht geschrieben, gegessen, Bierもっと詳しく
Bereits die ganze Woche schon habe ich hier über das Ableben des Grossvaters der Cousine Fai und des Cousins Pisin berichtet und die erstaunlichen Vorgänge drumherum.
Langsam ist mir das Thema einもっと詳しく
Heute ist zur Abwechslung nicht viel los. Während Tida am Morgen auf dem Markt einkauft und danach beim Coiffeur ist, bringe ich die Finanzen im Geschäft in Ordnung. Läuft leider nicht ganz rund,もっと詳しく
Das schöne mehrstöckige Haus der Nachbarn ist mir schon früher aufgefallen. Nun dürfen wir es besichtigen. Die Schwester von Öng "Mod" und ihr Mann sind die Besitzer.
Tida, Öng und Mod sindもっと詳しく
この場所は、次の名前で知っているかもしれません:
Changwat Surin, จังหวัดสุรินทร์
旅行者 Wow, impressive ride today!