Südamerika

October - December 2022

Jenny und ich hend üs Südamerika, mitem Rucksack, vorgnoh. Read more

76footprints
5countries
75days
297photos
10videos
22.1kkilometers
14.5kkilometers

Follow Calendar Share Bucket list

Traveler Südamerika
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 10, 2022
- ⛅ 15 °C
- Altitude: 2,857 m
- Ecuador Provincia de Pichincha Centro Histórico Quebrada del Tejar -0.215736, -78.5124980°12’57” S 78°30’45” W
Day 1
Tag 1: Anreise
October 10, 2022 in Ecuador ⋅ ⛅ 15 °C
Reis guet überstande und guet ahchooo:)
Sind zersch über Madrid gfloge, dett hemmer den 2h Ufenthalt gha, bis mer wiiter uf Quito in 10 Stund sind. De Flug isch sehr ahgnehm gsi, doch überall am Bode isch Abfall glegge…
Wo mir acho sind, simmer guet dur Passkontrolle cho, hend eh Simcharte kauft und sind mitem Taxi für 26$ zu üsm Airbnb cho. De Segundo, het eus üses mega herzige Airbnb zeigt mit super usblick uf Quito. Am 20:00 simmer denn scho iihgschlafe…Read more
See translation
0 likes
Traveler Südamerika
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 11, 2022
- ☁️ 19 °C
- Altitude: 2,848 m
- Ecuador Provincia de Pichincha Itchimbía Ichimbia -0.214657, -78.5072790°12’53” S 78°30’26” W
Day 2
Tag 2: Quito
October 11, 2022 in Ecuador ⋅ ☁️ 19 °C
Sind drum scho am 6i am Morge wach gsi. Aber au scho paarmal ih de Nacht ufgwacht. Denn simmer abe is Centro Historico gloffe. Bim Plaza grande simmer ines feins Kaffi go zmörgele. Denn hets sightseeing ahgfange. Leider sind alli Chile zue gsi. Mir sind denn aber zum andere Stadtteil Mariscal gloffe, de isch chli Moderner. Es hett en wunderbare Mercado Artisal gha und s’Nachtlebe isch au dete. Ufm Rückweg simmer id Basilisca del Voto Nacional. Det hemmer sozege z’oberst obe ufm Turm uf de Terasse es Bier chöne trinke. Denn simmer zrug zum Plaza Grande gloffe. Es het defintiv meh lüt gha, als am Morge. Äh Strass isch voller Mercados gsi. Bi sonere Frau hemmer auna feine Mangos gesse. Au bim Piaza Grande hetts es Huus mot wunderbarem Innehif gha. Det im 3te Stock hemmer fein znacht gesse.
Znacht bim Hasta la vuelta Señor. Ihgschlafe bini wieder am 9ni bis 6i. Bin aber MehrmalsufgwachtRead more
See translation
0 likes
Traveler Südamerika
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 12, 2022
- ☁️ 11 °C
- Altitude: 3,985 m
- Ecuador Provincia de Pichincha Quebrada Santa Ana -0.155661, -78.5515130°9’20” S 78°33’5” W
Day 3
Tag 3: Quito
October 12, 2022 in Ecuador ⋅ ☁️ 11 °C
Sind wieder relativ früeh ihde Stadt gsi und hend üs det en Kaffi gnah, nach dem mir ih eusem Airbnb zmorge gesse hend.
Mir sind denn mitem Taxi zu de Teleferico gfahre und hend dete d‘Seilbahn für uf de Berg gna. Uf 4000 M.ü.m sind scho die wenige Höhemeter ahstrengend. Mir hend d‘Ussicht gnosse und hend es Föteli mit de Giretze gmacht. Nacher simmer wieder abe und hen Tickets für de Hop on Hop off Bus kauft. Mir hend recht lang müsse warte und hend fasch nüm glaubt er chunt. Es hett den auna recht ahgfange regne. Mir sind denn mit dem Bus uf de Huusberg (Panecillo) go de Engel (Virgen de Panecillo) go ahluege. Leider isch alles 1 riiise Baustell gsi und es hett mega gwitteret. Denn simer wieder mitem Bus 1 Rundi dur Quito gfahre. Mir sind ah ihchaufsläde verbii gfahre wo sooo viel Moderner gsi sind. Zrugg am Plaza Grande simmer eh Gmüeslasagne go esse. Denn simmer hei und hend ahgfange üsi Reis gnauer z‘plane:)Read more
See translation
0 likes
Traveler Südamerika
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 13, 2022
- 🌧 14 °C
- Altitude: 2,538 m
- Ecuador Provincia de Imbabura Otavalo Quebrada Pucahuaicu 0.230909, -78.2622970°13’51” N 78°15’44” W
Day 4
Tag 4: Otovalo
October 13, 2022 in Ecuador ⋅ 🌧 14 °C
Wie immer simmer geg die 5i wach worde. Uf die halbi 9ni simmer ide Stadt en Kaffi go neh und hend eus denn uf die ersti Busreis gmacht. Zersch simmer mit de normale ÖV (1h Bus für 0.35$) zum Busbahnhof gange. Det isch recht viel los gsi und viel Lüt hend uf dus iihgredet. Mir sind denn aber gliich an normale Schalter und hend 6$ zahlt für 2.5h Busfahrt. In Otavalo ahcho simmer grad is Hostel go ihchegge und sind denn chli umegloffe. Zum Plaza del Poncho wo jede Samschtig de grössti Märt vo ganz Latinamerika stattfindet. Nacjer simmerna zumene andere Märt go Frücht chaufe. Mir hend denn überleit gha na zum Wasserfall vo Peluche z‘laufe. Das wär aber 1h gsi und s‘Wetter het nid soooo guet usgseh. Drum simmer den eifach en Kaffi go neh (Tayta Wasi) , es Bier go neh (Espresso Rio Intag) und go Znacht esse (erstuunlich feini Pizza ohni Tomatesauce in La Nona Deli). Otavalo isch sehr süess. Es het uuuh viel herzigi Restaurants und Kaffis. Mir hends sehr guet gha mitenand. Hend viel chöne Lache und zemme rede!Read more
See translation
0 likes
Traveler Südamerika
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 14, 2022
- 🌧 11 °C
- Altitude: 3,090 m
- Ecuador Provincia de Imbabura Queseras Laguna de Cuicocha 0.303374, -78.3639740°18’12” N 78°21’50” W
Day 5
Tag 5: Otovalo
October 14, 2022 in Ecuador ⋅ 🌧 11 °C
Hüt simmer wie immer wieder geg die 6i wach gsi und hend na sa es Stündli im Bett Podcast glost. De Zmorge isch ersch am 7:30 offe gsi, drum simmer vorher na rasch uf Dachterrasse vo üsem Hostel und hend d‘Ussicht gnosse. Bim zmorge hemmer die erste Schwiizer troffe. Wie am Vorabig mitem Chef vom Hostel abgmacht fahrt er eus am 8:30 zu de Laguna Cuicocha. Det wartet 14km und 500 Höhemeter uf eus. Uf 3000 m.ü.m. bringt üs das echt us de puste. S‘Wetter het recht uftah und es isch wunderschön gsi. De Chef het üs au wieder abgholt und denn simmer grad direkt uf de Busbahnhof richtig Quito. Wie immer isches lut gsi und d‘Lüt hend uf eus ihgredet. De Bus uf Quito isch grad abgfahre und mit chli renne het er namal für eus ahghalte. In Quito Terminal Carcelén hemmer wieder de gwöhnlich Bus richtig Altstadt gnoh. Mir sind chli früehner Usgstiige und hend im Usgangsfiertel en Znacht gha. Nacher simmer chli heigloffe, aber sind denn gschwind ufs Taxi umgstiige. Dihei hemmer nachli Handwösch gmacht und sind tatsächlich s‘erst mal nach de 8i im Bett glegge!Read more
See translation
0 likes
Traveler Südamerika
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 15, 2022
- 🌧 14 °C
- Altitude: 2,472 m
- Ecuador Provincia de Pichincha San Antonio Quebrada Cangahua -0.002125, -78.4557740°0’8” S 78°27’21” W
Day 6
Tag 6: Quito
October 15, 2022 in Ecuador ⋅ 🌧 14 °C
Wie immer bini scho am halbi 7ni wach gsi. Müehsam hemmer de Morge umebracht bis mer denn wieder ih üses Lieblingskaffi am Plaza Grande en Cappuccino gnoh hend. Mer hett gmerkt das Samschtig isch. D‘Strasse sind viel voller gsi. Nacher hemmer eus uf de Weg gmacht zumene Busbahnhof. Mir hend welle zum Mitad del Mundo. Aber au de Busbahnhof isch voller Locals gsi und viel hend eus druf hiigwiise, dass mer guet uf eus ufpasse sötted. Nach 1 mal umstiege und 1h30min Busfahre simmer ahcho. Ufem Weg simmer vorallem geg de Schluss ah ganz spezielle Wohnquartier verbii gfahre. Alles die gliiche Hüser, ihghaged ih eim Gebiet mit ganz Moderner Infrastruktur. Het überhaupt nid zu de Umgebig passt. De Park chostet normalerwiis 5$ aber will das Wuchenend „Oktoberfest“ isch, hemmer chöne gratis gah. Das sogenannte Oktoberfest isch sone art Streetfoodfestival gsi und vieli Länder vo Süd-/Mittelamerika hend en eigene Stand gha und auna en Volkstanz vorgfüehrt. S‘Monument selber isch nid mega spektakulär gsi. Au s‘Muesum drin isch nid so spannend gsi. Ufem Heiweg simmer chli früehner usgstiige, will mer na die ultra krasse Ihchaufszentre hend welle ahluege. Die Disparitäte ih dem Land sind uuh mega krass. Det hemmer ihde Mall eh uuh feins Pistaziecookie und en Kaffi gnoh. Nacher simmer langsam ih das Viertel, wo mir üses Airbnb gha hend: Centro Historico. Det hemmer eus es schöns Restaurant gsuecht. Nachem Znacht simmer heigloffe und hend ahgfange packe. D‘Vorfreud für Galapagos-Insle sind gross!!Read more
See translation
0 likes
Traveler Südamerika
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 16, 2022
- ⛅ 22 °C
- Altitude: 9 m
- Ecuador Provincia de Galápagos Cantón Santa Cruz -0.495684, -90.3213190°29’44” S 90°19’17” W
Day 7
Tag 7: Galapagos – Baltras à Santa Cruz
October 16, 2022 in Ecuador ⋅ ⛅ 22 °C
Scho am 5:00 het hüt euse Wecker gschelled, denn am 5:30 het de Taxifahrer scho uf eus gwartet. Nochli müed sitzemer is Taxi und fahred richtig Flughafe. Doch d‘Müedigkeit isch schnell weg als de wunderbari Taxifahrer im Chreisel nid blinkt und in en andere inefahrt🤦🏻‍♀️ Zum Glück nid wiiters schlimm, aber die 2 Fahrer höred nid uf diskutiere, bis mir mal schüch seged, dass mir eich am Flughafe müend… d‘Schlange am Galapagosschalter isch lang. Mir hend zersch eh Transitkontrolle müesse chaufe, denn s‘Gepäck durchlüchte lah und ersch denn hemmer as Check-In chöne. Aber alles het klapped. Mitere zwüschelandig in Quayaquil simmer uf de Galapagosinsle Baltras Island ahcho. Es git sehr spezielle Regle um die Insle z‘schütze. Euses Gepäck isch au speziell desinfiziert worde und binere Dütsche Touristin hends müehsam de Pfeffermünz us de Wasserfläsche gfischt😂. De Guide vo üsem Boot het eus den abgholt. Mir sind zu eusere Gruppe cho wo alles eher jungi sind, ussert 1 elters Päärli. Mir sind am Tag 1 scho zunere andere Insle Santa Cruz gfahre. Der simmer ahm Strand Bachas Beach entlang gloffe, hend es paar Tierli gseh und sind go schnorchle. D‘Lüt sind alli sehr nett und ich freu mich uf das wo chunt. S‘Boot duet au immer recht schaukle. Ich bin gspanne, wenn ich s‘erst mal umghei…
Funfact: Flamingos werded pink will sie die Farb dur ihres Esse ufnehmed.Read more
See translation
0 likes
Traveler Südamerika
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 17, 2022
- ⛅ 22 °C
- Altitude: Sea level
- Ecuador Provincia de Galápagos Bahía Darwin 0.311897, -89.953430°18’43” N 89°57’12” W
Day 8
Tag 8: Galapagos - Genovesa Island
October 17, 2022 in Ecuador ⋅ ⛅ 22 °C
Ih de Nacht is Boot zu de andere Insle gfhare ih 6h. Es hett crazy gwelled und es isch gar nid ahgnehm gsi zum schlafe. D’Gfahr usem Bett z’gheie hett würklich bestande😂 Au de hütig Tag het früeh ahgfange. Am 6:00 hetts nämlich zmorge geh und am 7:00 simmer mit de Böötli (Dinghis) ahs Ufer vo de Insle gfahre. De Strand het James Bay gheisse und isch imene Caldera gsi, wo die einte wänd ihbroche sind, dass s‘Meer inecho isch. Also het Genovesa Island sozege d‘Form vonere Sichle gha. Ufm Strand hets überall Seeleue und gaaanz viel Vögel gha. Nacher simmer vom Strand us go Schnorchle. Langsam chanis Schnorchle gnüsse, au wenns amel recht schnell chalt wird. Grad drufabe hends üs mit de Böötli anen andere Ort ih dere Bay gfahre, wo mir bim Schnorchle Hammerhead-Skarks und de Galapagos-Shark gseh hend. Nachem Z‘Mittag hets en chliine Nap geh, bevor mir zum 3te Schnorchelgang gfahre sind. Det henmer Schildkrötli und Roche gseh. Denn simmer chli zu de Felserige Landschaft gfahre zum eh chlini Wanderig go mache und no meh Vögel z‘bestuune. Ufm Rückweg zum Boot isch grad d‘Sunne untergange und bi dem klare Himmel isches eifach wunderbari Stimmig gsi. Bim znacht hetts Sushi zur Vorspiis geh. Generell isch s‘esse uh fein. Ich als Vegi iss zwar vorallem nur Gmües, aber trotzdem seeehr fein. Nacher hends ufm Boot no gschnell d‘Liechter abgstellt, dass mer chönd de Sternehimmel bestuune. Vo Sternschnuppe zu Satellite, de Saturn, Jupiter hemmer würklich alles gseh. Üse Guide de Javier macht alles sehr guet und lustig! Was er alles weiss isch crazy. Am 9ni simmer wieder is Bett. Aber bi dem Wellegang wirds iihschlafe sicher nid so eifach…Read more
See translation
0 likes
Traveler Südamerika
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 18, 2022
- ⛅ 23 °C
- Altitude: 343 m
- Ecuador Provincia de Galápagos Bellavista -0.243928, -90.7007510°14’38” S 90°42’3” W
Day 9
Tag 9: Galapagos - Bartolomé Island
October 18, 2022 in Ecuador ⋅ ⛅ 23 °C
D‘Nacht isch wieder Maximal schwankig gsi. Trotzdem hemmer die Nacht chli besser chöne schlafe. Wieder am 6i het de Tag mitem zmorge ahgfange. Nacher simer grad ufd Bartolomé Island gfahre, dass mir die erst Gruppe sind und d‘Insle mit Ussicht für eus hend. Ufem Weg zum Usdichtspunkt vom Sullivan Bay us, het üse Guide eus vieles über d‘Entstehig vo de Galapagos verzehlt. D‘Ussicht isch Atemberaubend gsi, wie ufm andere Planet. Zrugg ufm Böötli hemmer eus ready für de erst Schnorchelgang gmacht. Sie hend eus ahne Stell gfahre, wo mer mit viel Glück Pinguine gsehnd. De Schnorchelgang isch atemberaubend gsi. Obwohl s‘Wasser würklich arschchalt gsi isch, hemmer jedes mögliche Tier gseh. Ahgfange hetts das 4 Seeleue eus eich die ganz Ziit begleitet hend und mit eus gschwumme sind. Mängisch hends üs sogar id Flosse bisse. Schildkrote hemmer gseh und de white-tipped shark au. Aber s‘Highlight isch de Pinguin gsi, wo wie de Blitz nebed eus durs Wasser gsurred isch. Also en sehr glungene Schnorchel gsi. Am Namittag simmet na uf es erstarrts Lavafeld go laufe. Mehr hett richtig d‘Lavaspure im Gestei gseh und de Bode isch warm vom drunderliggende Lava gsi. Vorem Znacht simmer no 2h gfahre. Das heisst ih de Nacht mömmer nid fahre und es wird Usnahmswiis mal eh ruihgi Nacht! Bim Znacht hemmets ih de Gruppe richtig lustig gha und nachem znacht hemmer au na mit de Crew Uno gspilt. Wos dusse scho lang dunkel gsi isch hemmer no ganz viel Seeleue, Haifisch, Pelikane und Babyschildchrötli gseh um euses Boot chreise. Es isch wiedermal en glungene Tag z‘end gange!
Funfact: De churzie Taucherahzug heisst Shortie.Read more
See translation
0 likes
Traveler Südamerika
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 19, 2022
- ⛅ 21 °C
- Altitude: 157 m
- Ecuador Provincia de Galápagos Santa Rosa -0.634286, -90.497960°38’3” S 90°29’53” W
Day 10
Tag 10: Galapagos - Santa Cruz Island
October 19, 2022 in Ecuador ⋅ ⛅ 21 °C
Die Nacht isch wunderbar gsi. Da mer gester am Namitag gfahre sind, simmer die Nacht nur ih de Bucht gstande und s‘Schiff isch drum ganz ruhig gsi. S‘Zmorge isch wie jede Tag bombastisch gsi. D‘Crew git sich würklich uh mega müeh, dass mir eus amel wohlfühled. Denn simmer grad uf Dinghys gabge und sind dur Black Turtles Cove gfahre. Das isch en Mangrove-Wald gsi. Wommer chlii tüüf drin gsi sind, hemmer au de Motor abgstellt und sind Paddlet. Es isch eih Ruhe gsi und eifach wunderbar. Mir hend unzähligi vo Meeresschildkrötli gseh und Roche. S‘Highlight isch aber en Baby White-Tipped-Shark gsi. Natürlich hemmer auna ganz viel Vögel gseh… Zrugg ufem Boot simmer na 2h wiiter ah de Küste entlang gfahre, bevors Zmittag geh hett. Na mit vollem Buch simmer go schnorchle. Viel schöni Fischli und ein Seeleu hemmer gseh. Denn hemmer na eh chlini Wanderig dur de Dragon Hill gmacht. De Name chunt vo de Iguanas wo im Land, oder au ufm Wasser lebed. Nebed de viele Iguanas hemmer eh wunderbari Landschaft mit Flamingos und Geisse gseh. Zrugg an Board simmer wieder wiiter mitm Boot gfahre. Ganzi 5 Stund. Irgendwenn hetts gheisse es gäbi Znacht. Obwohl das Boot so unglaublich gschaukled het. Es het glaub niemer würklich öppis gesse und es sind all nacher nomal go ahneligge. Au ich bin würklich churz vorem chötzle gsi😂 Am 8i simmer denn am Hafen Puerto Ayora ahcho. Nah bis nah sind wieder alli us ihrne Zimmer cho und zum Glück het üs Crew s‘esse warmbhalte und mir hends dasmal richtig chöne gnüsse. Denn hemmer bis am 10ni chli chöne s‘Städli unsicher mache und sind alli zemme es Bier go neh. Langsam verstaht mer sich sehr guet ihnde Gruppe. Sehr schaf, reised die meiste morn scho ab…Read more
See translation
0 likes