Очистить поиск
Jakobsweg 2021
ОбзорКалендарьФотографии
  • Начало поездки
    2 сентября 2021 г.
    Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm

    Es ist soweit

    1 сентября 2021 г., Германия ⋅ ☀️ 18 °C

    Der Rucksack ist gepackt. Insgesamt sind es etwa 12 kg Gepäck. Wegen des Lokführer- Streiks hab ich mir eine Busfahrkarte gekauft.
    Das Ticket für die Bahn verfällt dann leider.
    Ich habe einen Direktflug von Hamburg nach Porto.
    Mit der Metro fahre ich bis Senhora da Hora. Das Bett in der Herberge ist gleich für zwei Tage reserviert.
    Ich freue mich schon auf Porto.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm

    Alles richtig gemacht

    2 сентября 2021 г., Португалия ⋅ 🌙 19 °C

    Der Wechsel zum Bus verschaffte mir genug Zeit, um mich in Hamburg- Barmbek mit einer Bekannten zu treffen und einen Kaffee zu trinken.
    Ich war rechtzeitig am Flughafen. Check-In und Boarding verliefen zügig und problemlos. Man wollte nur die Passenger Locator Card sehen. Mit einer Rechtskurve über die Brücken am Fluss Douro landeten wir verspätet gegen 20:20 Uhr Ortszeit.
    Sieben Haltestellen mit der Metro und die Herberge Senhora da Hora war schnell gefunden. Das Beste kommt immer zum Schluss!
    Der Stempel gemalt hat Kultstatus.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm

    Senhora da Hora - Porto

    3 сентября 2021 г., Португалия ⋅ ⛅ 23 °C

    Die Herberge ist klein aber fein. Im Zimmer sind acht Doppelstock- Betten. Wir sind nur zu viert.
    Morgens halb sechs kräht ein Hahn. Ich kann nicht sagen, wann ich das zum letzten Mal gehört habe.
    Halb sieben summt das Handy von dem jungen Tschechen. Als er vom Waschen zurück kommt, schläft seine Freundin noch immer. Ganz leise singt er ein Lied. Richtig schön. Er gibt sich viel Mühe, bis sie endlich aufsteht. Danach packen sie ihre Sachen und verlassen den Raum.
    Ich bleibe noch bis 8 Uhr liegen, dann mach auch ich mich fertig. Von Victor bekomme ich einen Chip, damit ich wieder reinkomme.
    Mit der Metro fahre ich nach Porto. Mir ist alles so vertraut. Ich fühle mich, wie zu Hause.
    Erst Stadtrundfahrt mit der Electrico. Dann zu Fuß weiter.
    Ich versuche, Neues zu entdecken. Die Kirchen sind mein bevorzugtes Objekt. Sie sind mit ihrer reichen Ausstattung sehenswert. Zufällig findet gerade ein Gottesdienst statt. Ich bleibe bis zum Schluss und bekomme einen Stempel in meinen Pilgerpass.
    Gegen 17 Uhr trete ich den Rückzug an. Duschen, Wäsche waschen und Sachen für morgen zurecht legen. Bom Caminho.👣    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm

    Immer an der Küste entlang nach Vila Cha

    4 сентября 2021 г., Португалия ⋅ ⛅ 20 °C

    Als Erste starteten heute früh die beiden jungen Polinnen, die gestern in der Herberge angekommen waren, dann ich. Eine Hamburgerin, schon aus Santiago zurück, konnte ausschlafen. Ihr Flug geht erst am Nachmittag.
    Am Abend hatten wir noch lange gesessen und Wein getrunken.
    Zum Abschied wünscht mir Victor auf deutsch „Guten Weg“.
    Ich wähle den mir schon bekannten Weg mit der Metro nach Porto, zu Fuß durch die Altstadt bis zur Haltestelle der „Electrico“.
    Mit dieser fahre ich bis zur Endhaltestelle. Ab hier läuft man völlig entspannt auf der Promenade oder durch einen schönen, mit Palmen bewachsenen Park. Links das offene Meer, rechts nacheinander zwei Festungen. Immer dem Strandweg folgend, vorbei an Bars, erreicht man die Touristeninformation von Matosinhos, wo ich mit den 1. Stempel für heute hole.
    Dann verlässt man die Küste, um über die Klappbrücke von Matosinhos zu laufen. Anschließend führt der Weg wieder zurück an die Küste.
    Hier angekommen mach ich erstmal Mittagspause. Nach einer Stunde geht es auf der Promenade weiter bis zum Leuchtturm. Dann beginnt der Holzpfad. Dieser ist größtenteils nicht begehbar, da er gerade neu errichtet wird. Also auf der Straße weiter. Die pralle Sonne und das lange Laufen auf gepflasterten Wegen geht an die Substanz. Einziger Trost sind die vielen Pilgerer, die man immer wieder trifft. Darunter viele Deutsche.
    Man kommt schnell ins Gespräch und läuft ein Stück des Weges gemeinsam.
    Ich bin froh, das ich reserviert habe und finde Dank GPS auch gleich meine Herberge beim „Café Sandra“.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm

    Vila Cha - Pedra Furada - Barcelhos

    5 сентября 2021 г., Португалия ⋅ ⛅ 23 °C

    Als ich heute Morgen auf die Straße trat, waren schon viele Pilger unterwegs. Ich bin das letzte Stück wieder an der Küste gegangen.
    In Vila do Conde frühstückte ich mit zwei Pilgern aus Amerika. Vater Rodney und Tochter Courtney aus Texas.
    Mittels Übersetzungs- Programm ging die Unterhaltung ganz gut.
    In Vila do Conde biegt der Camino zum Zentralweg ab.
    Morgen muss ich wohl langärmelig und mit langen Hosen gehen. Die Sonne brennt auf der Haut, trotzdem ich mich eingecremt habe.
    Ich hatte mir die vom Reiseführer empfohlene private Herberge von Antonio in Pedra Furada ausgesucht. Ich hätte vorher anrufen sollen. Leider war sie wegen Corona geschlossen. Ein junger Mann rief mir ein Taxi. Der Taxifahrer war so hilfsbereit und suchte für mich ein Hotel.
    Nun bin ich in Barcelhos gelandet.
    Morgen muss ich erst mal sehen, wie ich wieder zum Jakobsweg komme.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm
    Ponte das Tabuas

    Barcelhos - Ponte de Lima

    6 сентября 2021 г., Португалия ⋅ ☁️ 23 °C

    Nach dem Frühstück bin ich erst einmal zur Touristeninformation gegangen, um nachzufragen, ob meine Herberge geöffnet ist. Leider nein, wie so viele.
    Also suchte ich mir ein Taxi und fuhr bis zur Brücke Ponte das Tabuas. Im Taxi fuhren auch ein Ehepaar aus Dänemark mit. Die Frau hatte sich verletzt und konnte nicht mehr laufen . Beide sind nach Ponte de Lima gefahren. Ich hatte noch die Hoffnung, das ich unterwegs noch eine Herberge finde. Leider war dem nicht so.
    Weder in Vitorino dos Piaes noch in Portela.
    In Portela traf ich eine junge Frau aus NRW. Sie konnte auch nicht mehr weiter. Also haben wir uns ein Taxi gerufen und sind zu ihrem Hotel gefahren. Hier habe ich noch ein Zimmer bekommen.
    Nachdem ich geduscht hatte , bin ich noch zu einem Stadtbummel aufgebrochen, um Wasser für Morgen zu kaufen. Am Tag habe ich heute drei Liter Wasser getrunken. Zum Essen war es zu warm und auch keine Möglichkeit unterwegs.
    Dafür habe ich mir heute Abend ein kleines Bier und Pizza geleistet. Immerhin bin ich gut 10 km bei Hitze bergauf und bergab gelaufen.
    Heute Abend werde ich mir ein Hotel für morgen suchen.
    Besser so!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm
    Römischer Feldherr
    Seine SoldatenMein HotelPilgererMuseumSao Tiago

    Ponte de Lima

    7 сентября 2021 г., Португалия ⋅ ⛅ 23 °C

    Ich habe meinen Aufenthalt in Ponte de Lima verlängert, um 1.) meine Hotels für die zukünftigen Tagesziele zu reservieren, 2.) Kraft für die bevorstehende Bergetappe zu sammeln und 3.) mir die schöne Stadt anzusehen.
    Ponte de Lima gehört mit zu den ältesten Städten Portugals. Es macht Spaß durch die historische Altstadt zu bummeln.
    Auch nehme ich mir Zeit, um Ansichtskarten zu schreiben.
    Der römische Feldherr ruft jeden seiner Soldaten beim Namen, damit er den Fluss überquert.
    Am Nachmittag war ich noch im Museum, Sao Tiago besuchen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm
    Fonte das Tres BicasCruz dos Franceses

    Über alle Berge nach Rubiaes

    8 сентября 2021 г., Португалия ⋅ 🌧 20 °C

    Heute war die mit Abstand schwerste Etappe. Der Weg führte bis auf 500m Höhe hinauf. Da ich ganz früh los wollte, hat mir das Hotel ein Lunchpaket mitgegeben.
    Es hatte schon die ganze Nacht geregnet. Nach einer Stunde Marsch fing es wieder an zu regnen. Mein Poncho hatte keine Chance. Ich wurde nass bis auf die Haut. Meine Schuhe waren randvoll Wasser und quietschten vor Nässe. Ob ich die bis morgen trocken kriege? Am Brunnen Fonte das Tres Bicas wurde ich von einer jungen Frau überholt. Sie war die einzige Pilgerin, die ich unterwegs traf. Der Weg verlief erst langsam, aber dann immer steiler werdend, aufwärts.
    Über kleine Ortsstrassen, Wald- und Sandwege, große und kleine Steine ging es ständig bergauf. Früher sind hier die Römer hochgestolpert, heute die „Germanen“.
    Am Cruz dos Franceses habe ich noch meinen Feuerstein vom Strand in Markgrafenheide deponiert.
    Den höchsten Punkt nahe der Portela Grande habe ich fast übersehen. Erst als es abwärts ging, wurde mir bewusst, dass ich über den Berg bin. Inzwischen hatte es aufgehört zu regnen. Die Sonne schien, aber die Wege hatten sich in Bäche verwandelt. Vorsichtig ging ich weiter, es war rutschig und uneben.
    Gleich bei der ersten Herberge in Rubiaes bekam ich ein schönes Zimmer mit Balkon. Die Wirtin gab mir auch noch Zeitungen für meine Schuhe, zum Ausstopfen. Ich hoffe, das hilft etwas. Morgen will ich ja weiter laufen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm
    RömerbrückeSao Bento da Porta Aberta

    Die letzte Etappe in Portugal

    9 сентября 2021 г., Португалия ⋅ 🌧 21 °C

    Ich habe diese Nacht unruhig geschlafen. Vielleicht war die Anstrengung gestern zu viel.
    An Morgen habe ich zuerst meine Neurologin angerufen und ihre Zustimmung eingeholt, dass ich meine tägliche Dosis um eine Tablette erhöhen darf. Sie ist damit einverstanden. Ich soll es versuchen, ob es danach besser wird. Bisher hatte ich immer am frühen Nachmittag einen deutlichen Abfall bemerkt.

    Die heutige Etappe hatte, bis auf einen etwas größeren Anstieg zum São Bento auf 270m, keine weiteren Probleme für mich. Der Weg gestaltete sich abwechslungsreich. Es waren auch wieder viele Pilger unterwegs.
    Ob Landstraße, Sand- oder Waldweg, Kopfsteinpflaster oder Römerweg, es lief sich gut.
    Die schönsten Strecken waren die durch die Eukalyptuswälder. Die Stille und den Geruch habe ich genossen. Schade nur, dass keine Kirchen geöffnet sind.

    Am Vormittag schien die Sonne, aber am Nachmittag begann es wieder, zu regnen.
    Mein Hotel ist in der Nähe der Festung.
    Morgen werde ich über die Brücke nach Spanien wechseln. Dann wird die Uhr wieder eine Stunde vorgestellt.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm

    Schreck am Abend

    10 сентября 2021 г., Испания ⋅ ⛅ 21 °C

    Mein Handy hat den Regen der letzten zwei Tage nicht vertragen und ließ sich nicht mehr laden. Alle Versuche scheiterten. Schon hatte ich mich damit abgefunden, dass ich mir ein neues Handy kaufen muss. Ein erneuter Versuch heute Morgen brachte dann die Erlösung. Es war über Nacht getrocknet und ich konnte es voll aufladen. Glück gehabt!

    Von meinem Hotel war es nicht weit bis zur Festung. Der Weg führt durch diese hindurch. Schnell noch meinen Stempel geholt und dann auf zur Brücke. Dieses Mal habe ich die rechte Seite gewählt. In der Mitte die Grenze zwischen Portugal und Spanien mit den Fußabdrücken. Hoch oben sieht man die Kathedrale von Tui.
    Den Pfeilen folgend gelangte ich zuerst zum Ufer des Rio Minho auf spanischer Seite. Mit einem Blick zurück auf die Festung von Valenca nahm ich Abschied von Portugal.
    In Spanien schien die Sonne.
    Durch die Gassen der Altstadt schlängelt sich der Weg den Berg hinauf zur Kathedrale.
    Der Frühsport war somit auch erledigt.
    Mit dem Empfang des Stempels begann mein Weg hinaus aus Tui.
    Zuerst an der mittelalterlichen Brücke Ponte da Veiga und dann auf Schotterpiste und über wenig befahrenen Straßen weiter bis zu einem Kreuz.
    Das Cruceiro San Telmo und die Fieberbrücke Ponte das Febres erinnern an den Pilger San Telmo, der 1251 auf dem Rückweg von Santiago im Fluss badete, erkranke und starb.
    In Orbenlle trifft man auf ein Gemälde eines unbekannten Künstlers. Anschließend muss man sich entscheiden, welchen Weg man geht.
    Schon vor zwei Jahren hatte ich mich entschieden, den neuen Weg zu nehmen. Dieser führt durch den Wald am Fluss Rio Louro entlang, bis dieser vor O Porinno auf den alten Weg trifft.
    O Porinno ist eine Industriestadt. Meine Pension befindet sich mitten drin.
    Ich sollte mich in einem Café melden. Dort gab man mir einen sechsstelligen Zahlencode und brachte mich zu einem Wohnblock. Hier war eine Wohnung mit mehreren Einzelzimmern, Gemeinschaftsküche und - Badezimmer eingerichtet.
    Alle Türen waren mit Code zu öffnen. Den musste ich mir gut merken. Aber das war kein Problem für mich.
    Den Abend habe ich im Café mit Luise und Barbara aus Wuppertal verbracht. Draußen fuhren Radrennfahrer ein Rennen. Erst die Kinder, dann die Jugendlichen und zum Schluss die Erwachsenen.
    Ich habe das mit dem Handy aufgenommen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm
    alter KornspeicherRedondelaCesantesPension Jumboli

    O Porinno - Redondela - Cesantes

    11 сентября 2021 г., Испания ⋅ ⛅ 25 °C

    Kurz nach 7 Uhr startete ich die heutige Etappe. Außer mir waren schon einige Pilger unterwegs. Trotz Dämmerung und Frühnebel kam ich gut voran. Anfangs ohne größere Steigungen ging es aber dann wesentlich steiler bergauf. Mittlerweile schien auch die Sonne. Ich war gezwungen, viele kleine Pausen zu machen, um meinen Puls wieder runter zu bekommen. Die Berge sind nicht mein Ding.
    Im nächsten Café in Vilar de Infesta habe ich dann erstmal Mittagspause gemacht.
    Anschließend ging es so langsam wieder abwärts. Bis Redondela kam ich gut voran. Gegen 15 Uhr erreichte ich meine Pension Jumboli in Cesantes, wo ich schon 2019 übernachtet hatte.
    Am Abend saß ich noch mit Luise und Barbara zusammen.. Es waren für mich anstrengende 17km.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm

    Cesantes - Pontevedra

    12 сентября 2021 г., Испания ⋅ ☁️ 27 °C

    Es war noch dunkel, als ich gegen 7 Uhr gestartet bin. Die Dämmerung begann, bevor ich in den Wald abbog.
    Der Weg heute war schön abwechslungsreich. Nebenstraßen durch kleine Orte, Waldwege und Sandwege, die manchmal so steil abwärts gingen, dass die Radfahrer ihr Rad schieben mussten.
    Auf der römischen Stolperpiste Via Romana musste man aufpassen, das man nicht stürzt.
    Natürlich waren heute auch wieder zwei Berge mit über 100m Höhe dabei. So langsam gewöhne ich mich daran.
    In Arcade traf ich auf Marcel aus den Niederlanden. Ihm bin ich das erste Mal auf der Promenade von Matosinhos begegnet. Wir sind auch dort ein Stück gemeinsam gegangen.
    Unterwegs gab es noch eine Überraschung. Ein kleines Waldcafe. Vor zwei Jahren waren da nur die Pilgerfiguren aus Stahl. Ich habe die Gelegenheit gerne genutzt und einen Kaffee getrunken. Einen schönen Stempel gab es auch noch.
    Zum Schluss habe ich mich wieder für den Camino Complementario am Fluss Tomeza entlang, entschieden. Der Trampelpfad schlängelt sich, immer den Windungen des Flusses folgend, durch den Wald. Pontevedra erreichte ich gegen 14 Uhr und stellte mit Erstaunen fest, dass ich das selbe Hotel, wie vor zwei Jahren reserviert habe.
    Am Nachmittag habe ich noch die Altstadt und die Kirche Heiligtum der jungfräulichen Pilgerin besichtigt.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm
    Heiligtum der jungfr. Pilgerin
    Noch 60,000km bis SantiagoMittagspauseKaskaden von BriallosKirche St. Tome' in Caldas de Reis

    Pontevedra - Caldas de Reis

    13 сентября 2021 г., Испания ⋅ ⛅ 24 °C

    Als ich heute Morgen aus meinem Hotel kam, liefen schon viele Pilger vorbei. Ich musste erst noch Wasser kaufen, dann reihte auch ich mich in die Pilgerschar ein.
    Heute mussten 22,5km inklusive einem Berg mit über 100m bewältigt werden.
    Es ging zügig voran. Zwar wurde ich von allen überholt. Am Ende trafen wir uns doch immer wieder bei den Pausen. Nach drei Stunden erreichte ich in San Amaro den höchsten Punkt.
    Kurz darauf trafen sich alle in einem Café wieder. Hier habe ich eine längere Pause gemacht.
    Der Abstieg war wenig spektakulär. Die zweite Pause in Briallos habe ich genutzt, um die natürlichen Kaskaden anzuschauen. Einige Pilger haben ihre Füße im Wasser gekühlt.
    Bis Caldas de Reis war es nur noch eine Stunde. Meine Pension habe ich sofort gefunden. Ich bekam wieder einen Code zum Tür öffnen. Mein Zimmer hat die Nummer 3.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm
    Mein Hotel
    Nur noch 33,000km bis SantiagoSao MiguelJakobuskirche in Padron

    Caldas de Reis - Padron

    14 сентября 2021 г., Испания ⋅ ⛅ 22 °C

    Heute dauerte der Morgennebel noch länger, als sonst. Als endlich die Sonne rauskommt, mache ich meine erste Pause.
    Der Rastplatz war mir noch von vor zwei Jahren bekannt.
    Ich staune immer wieder, was in meinen Erinnerungen noch vorhanden ist.
    Natürlich gibt es auch Stellen, die erkenne ich nicht mehr. Manches hat sich verschlechtert, dafür ist Neues dazu gekommen. Den Weg über Kloster Herbon bin ich schon letztes Jahr gegangen. Dieses Mal laufe ich direkt nach Padron.
    Als ich an der Markthalle vorbei komme, sehe ich den Park und weiß, dass gleich dahinter die Jakobuskirche ist, in welcher der Pedron, der Stein (eine Nachbildung) an dem das Boot mit dem Leichnam des Heiligen Jakobus festgemacht war, ausgestellt ist.
    Ich hole mir meinen Stempel und mach mich auf den Weg, mein Hotel zu suchen. Das ist nicht weit, da es im Zentrum liegt.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm

    Der Weg nach Santiago de Compostela

    15 сентября 2021 г., Испания ⋅ ⛅ 17 °C

    Es nieselt heute Morgen. Ich reihe mich wieder in Pilgerschar ein. Anfangs geht es nur mäßig bergauf. Aber das ändert sich ab Teo.
    Bis Santiago de Compostela steigt der Weg auf 250m Höhe an. In Vella entscheide ich mich für die etwas längere, rechte Variante über Conxo. Die linke Strecke bin ich vor zwei Jahren gelaufen.
    Gegen halb 6 Uhr erreichte ich die Kathedrale von Santiago de Compostela.
    Ich bin endlich am Ziel.
    Nach einer halben Stunde breche ich auf, um meine Compostela zu holen. Ich erhalte die Nummer 888.
    Zwanzig Minuten später halte ich die Compostela und meine persönliche Urkunde in den Händen.
    Ich habe es geschafft.
    Von Lissabon bis Santiago de Compostela sind es 634km.
    Heute waren es noch einmal 25,1km inklusive Berg.
    Am Abend gehe ich nochmal zur Kathedrale auf den Praza do Obradoiro, dem Platz vor der Kathedrale, um die besondere Atmosphäre auf mich wirken zu lassen.
    Es sind immer noch viele Menschen unterwegs.
    Buen Camino.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm
    Am Morgen.
    Brunnen der SilberschmiedeHeilige PforteKryptaDer andere Ausgang.AltarJakobusBotafumeiro

    Santiago de Compostela

    16 сентября 2021 г., Испания ⋅ ☀️ 19 °C

    Mein erster Weg führte mich heute wieder zur Kathedrale. Dieses Jahr ist ein Heiliges Jahr. Es wird begangen, wenn der Festtag des Heiligen Jakobus, der 25. Juli, auf einen Sonntag fällt. Dann wird die Heilige Pforte Puerta Santa geöffnet. Man geht durch diese Pforte hinein, breitet die Arme aus und berührt mir den Händen links und rechts den Stein und
    wird geerdet.
    Der Rundgang führt unter den Altar zum Silber-Schrein in der Krypta, wo die Gebeine des Heiligen Jakobus verwahrt werden.
    Leider ist der Rundgang nur kurz und man kommt weiter oben durch eine andere Pforte, der Puerta del Perdon, der Pforte der Vergebung, wieder heraus.
    Von Omega zu Alpha.
    Ende und Neubeginn.
    Im Anschluss daran besichtigte ich die Kathedrale. Sie wurde in 10 Jahren aufwendig restauriert. Jetzt erstrahlt sie in ihrer ganzen Schönheit im vollen Glanz.
    Wunderschön.
    Ich lasse mir viel Zeit, um alles anzuschauen.
    Am Abend nehme ich, wie schon vor zwei Jahren, am geistlichen Rundgang der deutschen Pilgerseelsorge teil. Der Treffpunkt ist jetzt die südliche Pforte, wo die Kathedrale betreten wird. Der Rundgang dauert eine Stunde.

    Im Hotel erfahre ich, dass der Busbahnhof verlegt wurde. Er befindet sich nun hinter dem Hauptbahnhof von Santiago de Compostela. An der Rezeption reserviere ich gleich einen Platz im Bus nach Porto. Von Porto aus fliege ich am 20. September zurück nach Hamburg.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm
    Es regnet schon wieder.

    Pilgergottesdienst

    17 сентября 2021 г., Испания ⋅ ⛅ 16 °C

    Gleich nach dem Frühstück bin ich zur Kathedrale gelaufen und habe mich in die Gruppe der schon Wartenden eingereiht. Eine Stunde vor Beginn des Gottesdienstes hatte ich meinen Platz gefunden. Es durften nur drei Personen pro Bank sitzen. Schnell waren alle Plätze belegt.
    Der Gottesdienst war ergreifend. Der Sänger
    hatte die Stimme eines Tenors und dazu die riesige Orgel, bestehend aus zwei Teilen. Ich saß genau darunter.
    Zum Schluss wurde auch noch das Weihrauchgefäss, der Botafumeiro, fliegen gelassen.
    Das war für mich der Höhepunkt meines Camino. Dafür hat es sich gelohnt, all die Strapazen unterwegs sind vergessen.
    Anschließend wollte ich noch die Porta de la Gloria, das Glorientor, besichtigen. Leider war schon alles ausverkauft. Zu schade.
    Aber dann lief mir Barbara aus Wuppertal über den Weg. Inzwischen ist auch sie allein unterwegs. Ihre Freundin Luise hat Probleme bekommen und musste abbrechen. Wir fahren morgen beide mit dem gleichen Bus nach Porto.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm

    Santiago de Compostela - Porto

    18 сентября 2021 г., Португалия ⋅ ☀️ 21 °C

    Beim Frühstück konnte ich mir Zeit lassen. Das Taxi zum Busbahnhof war bestellt. Der Fernbus nach Porto fuhr erst um 12 Uhr. Meine Sachen einpacken ist schon Routine.
    Ich war rechtzeitig am Bus. Auch Barbara.
    Eine Busfahrt hat auch ihre Reize. Da ich ganz vorn beim Fahrer saß, konnte ich die schöne Aussicht genießen. Unser Bus machte nur in Vigo und Valenca Zwischenstops.
    So gingen die drei Stunden schnell vorbei. Wir sind beide bis Porto Airport gefahren.
    Hier trennen sich unsere Wege.
    Sie will zum Flughafen- Hotel.
    Gute Reise, Barbara.
    Grüße Luise von mir.
    Anschließend fuhr ich mit der Metro sieben Stationen bis Senhora da Hora, um wieder in der selben Herberge, wie zu Beginn meines Caminos, zu übernachten.
    Diesen Termin hatte ich schon vor drei Wochen mit Victor, den Herbergsvater, abgesprochen.
    Am Abend saßen wir noch zu fünft zusammen bei einem Glas Portwein.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm
    Das sind die Helden.

    Spaziergang durch Porto

    19 сентября 2021 г., Португалия ⋅ ☀️ 22 °C

    Ich habe sehr gut geschlafen. Victor hatte mir am Abend noch eine Zudecke gegeben.
    Die hat mir gut getan.
    Als Erster ist Joaquim, der Portugiese, aufgestanden und hat seine Sachen gepackt. Er ist auf seinen Camino gestartet.
    Danach Sergio, der Spanier und Francis aus Frankreich. Ich bin als Letzte aufgestanden. Da ich nichts Besonderes vorhatte, konnte ich mir auch Zeit lassen.
    Zuerst fuhr ich mit der Metro nach Porto zum frühstücken. Ein Besuch des schönen Bahnhof São Bento musste auch sein. Weiter zum Rathaus und zur Kathedrale. Danach oben auf die Brücke Ponte Luiz I, die von Gustave Eiffel gebaut wurde und weiter zur Standseilbahn. Mit ihr bin ich bisher noch nicht gefahren.
    Das geht richtig steil bergab.
    Sie kommt genau unten an der Brücke an.
    Als Attraktion am Sonntag sprangen junge Männer für etwas Geld von der Brücke in den Douro. Einer von ihnen ging sammeln. Wenn genug Geld zusammen kam, pfiff er. Das war das Zeichen für den, der springen wollte. Es kam tatsächlich genug Geld zusammen und sie sprangen abwechselnd.
    Da sie vom Geländer springen, sind das mehr als 10 Meter Höhenunterschied.
    Starke Leistung.
    So langsam machen sich meine Füße bemerkbar. Also trete ich den Rückzug an.
    In der Herberge treffe ich Francis. Ihm geht es nicht gut, er will zum Arzt. Das Herz , sagt er. Heute Nacht hat er im Garten geschlafen. Das hatte ich nicht bemerkt.
    Sergio ist auch noch da. Der macht gerade Mittagsschlaf.
    Victor hatte heute große Wäsche, natürlich jeden Tag, egal, ob es Sonntag ist. Das Wetter ist schön und der Wind weht. Da wird alles schnell trocken.
    Ich koche mir erstmal einen Tee.
    Francis hat keine guten Nachrichten. Er fährt nach Hause. Für ihn ist der Camino vorbei, ehe er begonnen hat.
    Wir sitzen noch zu dritt und unterhalten uns. Sergio zieht sich zurück. Er hört lieber Musik mit Kopfhörern.
    Ich packe noch meine Sachen ein, die ich nicht mehr benötige. Morgen ist Abreise.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm
    Check- In
    Mit dem Cityhopper nach AmsterdamFlug nach Hamburg mit der Boeing 737.Motel ONE am Flughafen, das wollte ich buchen.

    Rückflug Porto - Hamburg über Amsterdam

    20 сентября 2021 г., Нидерланды ⋅ ⛅ 16 °C

    Diese Nacht habe ich nur wenig geschlafen. Francis hat viel gehustet und war sehr unruhig. Erst am Morgen ist er eingeschlafen. Sergio hat das nicht gestört.
    Um 7 Uhr bin ich aufgestanden, habe meine Sachen in den Aufenthaltsraum getragen und eingepackt. Victor begleitete mich zum Abschied noch bis zum Tor.
    Dann folgten wieder die bekannten Abläufe, der Weg zur Metro, die Fahrt zum Flughafen, Frühstücken, Einchecken, Boarding und Zwischenstopp in Amsterdam.
    Hier habe ich fast zwei Stunden Aufenthalt.
    Aber das hatte ich nicht erwartet.
    Der Amsterdamer Flughafen ist ja riesig!
    Ich musste zuerst das Gate rausbekommen und dann bis Gate D86 ganz am Ende laufen.
    Um 16:45 Uhr dann der Weiterflug.
    Gegen 18 Uhr landet mein Flieger in Hamburg.
    Ich hatte am Vormittag schon mit meinem Onkel telefoniert. Da er in der Nähe des Flughafens wohnt, statte ich ihm noch einen kurzen Besuch ab.
    Weil ich erst morgen nach Rostock fahre, übernachte ich wieder wie immer im Motel ONE.
    Bis zum Motel benötigt man vom Flughafen zu Fuß nur eine halbe Stunde.
    Beim Anmelden an der Rezeption des Motel ONE konnte man meinen Namen nicht finden und stellte fest, dass ich nicht in diesem reserviert hatte, sondern im Motel ONE in Altona!
    Auch das noch.
    Ein Taxi fuhr mich dann nach Altona in das richtige Hotel.
    So schlimm ist das nun auch nicht. Das nächste Mal muss ich besser aufpassen.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • Antje GrimmJakobsweg 2021Antje Grimm

    Alles anders, als gedacht

    21 сентября 2021 г., Германия ⋅ ☁️ 15 °C

    Das ich das falsche Hotel gebucht habe, war nur der Anfang der Verwirrungen.
    Mit dem Taxi fuhr ich zum Hamburger Hbf. Auf dem Bahnsteig erfuhr ich, dass mein Zug wegen Bauarbeiten nicht bis Rostock fährt. Als Alternative schlägt mir der Zugbegleiter vor, bis Lübeck mit der S- Bahn zu fahren. Dann mit dem Regionalzug R8 bis Bad Kleinen und von dort nach Rostock.
    Alle Züge waren voll. Alle Reisenden mit viel Gepäck.
    Die Abstandsregeln wurden außer Kraft gesetzt. Jeder war froh, wenn er einen Sitzplatz bekam.
    Ich hatte Glück und musste nicht stehen. Auch hatten die Züge sofort Anschluss, weil der Regionalzug von Bad Kleinen nach Rostock noch auf unseren gewartet hat.
    Es geht noch weiter. Mein Zug fährt in Rostock ein, ich steige aus und schaue mich um. Mein Mann ist nirgends zu sehen. Also laufe ich langsam zum Südausgang des Rostocker Hbf. Hier warte ich, und warte, und warte….
    Dann erscheint mein Mann, aber von der anderen, der Bahnsteigseite.
    Er hat vergebens auf meinen Zug gewartet. Als er nach einer halben Stunde bei der Informationsstelle nachfragt, teilt man ihm mit, dass mein Zug wegen der Verspätung auf einem anderen Gleis eingefahren ist.
    Es gab keine Durchsage und auch keine Anzeige, die diese Änderung bekannt gab.

    Am Ende ist doch alles gut ausgegangen. Es gab immer eine Lösung. In Zukunft werde ich die Herbergen oder Pensionen vorher reservieren. Dann bin ich auf der sicheren Seite.    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Окончание поездки
    21 сентября 2021 г.