Europe 2023

4月 - 6月 2023

Nancy and Doug Tripsによる62日間のアドベンチャーもっと詳しく

200足跡
7国
62日間
1.4千写真
1動画
8.3千キロ
1.8千キロ

フォローするカレンダー共有死ぬまでにやっておきたいことリスト

日付の昇順

旅行者 Europe 2023
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/04/23 10:35
- 🌬 18 °C
- 海抜: 26 m
- ポルトガル Azores Ribeira Grande Igreja de Nossa Senhora da Estrela 37.823333, -25.5237°49’24” N 25°31’12” W
日2
Ribeira Grande
2023年4月23日, ポルトガル ⋅ 🌬 18 °C
This town is the 2nd largest after Ponta Delgada and Doug and I were both impressed with the main square and lovely ravine community park boasting waterfall, tennis court, children's playground, garden and walking paths. Given the proximity to Ponta Delgada we thought the charm might make it just a bit nicer to stay in than the main city. We did not go into the church but had a birds eye view of the square which Manuel explained was the way all Portuguese towns are laid out all over the world, even in Macau. Church at the high point to add to the majesty, the square below with patterning of white and black and if there was news to give the people they would meet there in the bandstand. Large Australian "Christmas trees" (deciduous) were planted to provide shelter from both rain and sun.もっと詳しく
0いいね
旅行者 Europe 2023
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/04/23 11:21
- 🌬 18 °C
- 海抜: 214 m
- ポルトガル Azores Ribeira Grande (Matriz)Gramas Salto El Cabrito 37.796667, -25.49537°47’48” N 25°29’42” W
日2
Salto do Cabrito
2023年4月23日, ポルトガル ⋅ 🌬 18 °C
We then travelled through the misty country and down a steep windy incline into a ravine. While on our way Manuel told us that the Azores is quite self sufficient in energy production. At the base of a ravine we could view this 30 m high waterfall (in two parts) with a pretty stream below which supplied the water flow for a small hydro station that generates 680KW of electricity. We are told this is one of 7 such small plants on Sao Miguel. As we arrived at this park, we also passed by large pipes bringing hot water to one of the two geothermal plants which supply 40% of the islands energy. There is also some wind energy although on our tour today we did not see any windmills but we certainly felt a lot of powerful wind!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
旅行者 Europe 2023
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/04/23 11:47
- 🌬 19 °C
- 海抜: 707 m
- ポルトガル Azores Ribeira Grande (Matriz)Lombadas Ilha de São Miguel 37.76927, -25.48867137°46’9” N 25°29’19” W
日2
Lagoa do Fogo
2023年4月23日, ポルトガル ⋅ 🌬 19 °C
Lake of Fire -- named about a hundred years after the Portuguese first settled the island when an unexpected volcanic eruption happened in the seemingly peaceful lake. The volcanoes are still active, but the last eruption was in 1957.
The fog and mist at the top was very thick as you can see! There was a fine mist on our coats as we returned to the car.....on the bright side it was not raining!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
旅行者 Europe 2023
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/04/23 13:41
- 🌧 19 °C
- 海抜: 3 m
- ポルトガル Azores Rosto do Cão (Livramento)Populo 37.743333, -25.59333337°44’36” N 25°35’36” W
日2
Lagoa Lunch
2023年4月23日, ポルトガル ⋅ 🌧 19 °C
Lagoa is along the southern shore of the island, just east of Ponta Delgada. The tour included a very nice buffet lunch at this restaurant. As it was Sunday, Manuel told us that there would be "Portuguese typico" dishes. Nancy tried the octopus in red wine and found it delicious! She had never had octopus before but having watched a show on how intelligent these creatures can be along with many others we eat presents a dilemma. We had a dish made from salt cod for the first time, also very good and a very nice coleslaw mix but thicker strips of cabbage, carrots and red peppers in an oil/vinegar dressing; the same mixture was delicious as a sauteed vegetable the night before. All of the desserts were a whipped cream type sundae. Drinks offered included "green wine" young carbonated, very refreshing. Appetizer was quesco fresca (fresh cheese) and St George's cheese (unpasteurized) and very nice bread.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
旅行者 Europe 2023
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/04/23 14:33
- 🌧 18 °C
- 海抜: 501 m
- ポルトガル Azores Sete Cidades Cerrado das Ereiras Miradouro do Cerrado das Freiras 37.85384, -25.77600337°51’14” N 25°46’34” W
日2
Sete Cidades
2023年4月23日, ポルトガル ⋅ 🌧 18 °C
The two lagoons are actually part of a single very very large volcanic caldera Legend has it that the Sete Cidades lagoon owes its colors to the tears of a princess and a shepherd. Daughter of the king of this enchanted land, the young princess met a shepherd during her stroll through a field with whom she began spending each of her days speaking to. They fell madly in love. Having discovered this, the father, who had already planned his daughter's marriage with a prince from a neighboring kingdom, forbade the princess from seeing the shepherd again, conceding her one final encounter. That was when the princess, whose eyes were blue, and the shepherd, whose eyes were green, cried so much that they gave origin to the blue and green lagoons, respectively. In truth, the smaller, green lagoon simply reflects the color of the dense vegetation that surrounds it, and the blue lagoon, on fair weather days, reflects the blue skies.

For us, not so fair weather, so have to sub in a pic from the web!!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Ahh too bad you didn’t get a clear day!
2023/04/23返信する翻訳する
0いいね
旅行者 Europe 2023
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/04/23 15:35
- 🌬 19 °C
- 海抜: 7 m
- ポルトガル Azores Mosteiros Ponta dos Mosteiros 37.9, -25.8237°54’0” N 25°49’12” W
日2
Mosteiros
2023年4月23日, ポルトガル ⋅ 🌬 19 °C
The village of Mosteiros is a seaside village on the northwestern shore that has a dramatic rocky shoreline and sea stacks that sit just off the shore. The village is named after thee rocks -- the 'monastery' that a priest and nun were trying to run off together, but were turned to stone.

Next stop to the west....the US East Coast (about northern Florida). Most Azoreans head still to North America rather than Europe if they choose to leave the island. Manuel advised that many are coming back as there is more opportunity and the islands only have a 2-3% unemployment rate and that "basically if you want to work you can get a job". However, accommodation is getting more expensive as mentioned before and thus the limitation on more of it going towards tourist accommodation and pricing out the local people. This was our last stop for the day and everyone had agreed despite the weather we had gotten a lot out of our tour with many generous tips and a chance for Doug to get a sense of driving the Island to Furnas tomorrow.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
旅行者 Europe 2023
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/04/23 21:28
- 🌧 17 °C
- 海抜: 29 m
- ポルトガル Azores Ponta Delgada Igreja Paroquial São Pedro 37.741236, -25.66275937°44’28” N 25°39’46” W
日2
Day 2 Overview
2023年4月23日, ポルトガル ⋅ 🌧 17 °C
We booked a van tan tour of the central and western island with Pure Azores Tours though GetYourGuide. Total of six in the van.

Cloudy with just a brief sunny period in the morning. Tracked 113 km on GPS but didn't start tracking until Santa Barbara, so add 10km. Just 8,175 steps walking.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね
旅行者 Europe 2023
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/04/24 10:47
- 🌧 17 °C
- 海抜: 25 m
- ポルトガル Azores Ribeira Grande Museu Da Emigração Açoreana 37.821667, -25.52537°49’18” N 25°31’30” W
日3
Museu da Emigração Açoreana
2023年4月24日, ポルトガル ⋅ 🌧 17 °C
This was the highlight of the day and it was pouring while we were in the museum. It was well presented and we spent 2 hour looking at the exhibits. There were multiple reasons why Azoreans emigrated. First of all, land ownership initially was held by only a few so the common man basically lived in poverty and could not get ahead. Men joined the whaling activities of the 1800s and the Cod fishing industry and jumped ship to North America. Portugal's involvement in protecting its interests in Africa (The Portuguese Colonial War, 1961-1974) and the worry about loosing one's offspring forced many to emigrate. The Portuguese government encouraged the diaspora to Brazil to help protect its interests there. Then many left in the 60s following the eruption of a volcano that caused many to lose their homes etc. 70% of the approximately 550,000 Portuguese in Canada trace their ties to the Azores and its is said that there is not one family on the island that has not had some of its family members move to North America (with all the uncertainty and personal emotional toll involved in any emigrant migration). They brought the ukulele to Hawaii and a unifying tradition is the celebration of the Holy Ghost Fiesta dating back to the 14th century that is symbolized by the dove and olive branch.もっと詳しく
Portugese orchardists were very well respected in the south Okanagan. There are fewer in the business now. [Mom]
2023/04/25返信する翻訳する
0いいね
旅行者 Europe 2023
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/04/24 11:57
- ☁️ 17 °C
- 海抜: 158 m
- ポルトガル Azores São Brás Porto Formoso Ponta de São Brás 37.815, -25.42537°48’54” N 25°25’30” W
日3
Cha Porto Formoso
2023年4月24日, ポルトガル ⋅ ☁️ 17 °C
This was the first tea plantation. It was pouring when we got there, we were served a nice hot "cuppa" of dilute enough tea that Doug quite enjoyed it, bought some loose tea and we were off to Furnas.
1いいね
旅行者 Europe 2023
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/04/24 13:34
- ☁️ 18 °C
- 海抜: 206 m
- ポルトガル Azores Furnas Jardim e Palco para Eventos 37.770234, -25.30825837°46’13” N 25°18’30” W
日3
Furnas
2023年4月24日, ポルトガル ⋅ ☁️ 18 °C
We initially thought we'd go to the Terra Nostra Hotel for lunch and then visit the botanical garden and hot springs. However, it was difficult to find due to a detour confusing Google maps and after we ended up doing the same circuit a few times Nancy decided we were no longer having fun and we decided to head back to town. Besides, Trip Advisor reported Terra Nostra garden was under reno, the change rooms were now makeshift and the water could discolour both your bathing suit and hair orange...... pass in favor of a hot shower back at Casa da Graca. We stopped at this spot for lunch - they had a lot of the stew pots done underground in the volcano heat (cozido) and Nancy ordered the "stew soup" (of the same ingredients) at 25% of the price given the portion for one of cozido that the waiter deemed neither Doug nor I capable of finishing. It consisted of two types of sausage, some meat, cabbage, greens, sweet potato and carrots and had a bit of a smoky flavour - pretty much as expected. Doug and I agreed it was a "been there done" that tourist experience. Doug had a cheese/salami tray which was more than he could finish. We both agreed that the bread in Portugal is quite good.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
0いいね

もっと詳しく