• Mathias John
  • Martina John

Müggitina auf Achse

Eifach zäma umd Welt gondla und dia gmeinsami Ziit gnüssa - meh bruchts nit. Czytaj więcej
  • Spook Hill & Tampa

    21 lipca 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ⛅ 32 °C

    Beim Spook Hill (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Spook_Hill) handelt es sich um eine optische Illusion: Man stellt seinen Wagen im Hang ab und lässt ihn dann rückwärts rollen. Aufgrund von was auch immer, soll dann der Eindruck entstehen, dass man nicht rückwärts rollt sondern vorwärts den Hang hinauf fährt.
    Wir haben‘s mehrmals versucht - und bei uns hat‘s nicht geklappt oder wir waren einfach zu doof!😂

    Janu, wir haben den Spook Hill (die benachbarte Schule hat Casper den Geist als Maskottchen) eh nur auf dem Weg nach Tampa besucht.
    Tampa kommt uns dann hingegen gespenstisch leer bzw. ruhig vor. Obwohl es ein paar coole Dinge zu sehen gibt (Müggi gefällt natürlich v.a. die Amalie Arena, die Heimstätte der Tampa Bay Lightning, dem amtierende Stanley Cup Sieger; Martina findet die Fahrt mit dem Ybor Streetcar toll), gibt‘s hier kein richtiges Zentrum und alles dünkt uns sehr ausgestorben. Fast alle Läden sind um 15 Uhr zu (sehr untypisch für 🇺🇸). Die meisten Leute sehen wir beim River Walk, am Spörteln. Wir essen dort gemütlich unseren Znacht. Um 20 Uhr sind wir schliesslich erschöpft wieder zuhause, für eine letzte Nacht im 2508 Oneida Loop, Kissimmee.
    Czytaj więcej

  • Orlando to Tallahasse

    22 lipca 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ⛅ 28 °C

    Bevor wir uns auf den laaaangen Weg von Orlando nach Tallahasse machen, helfen wir dem Nachbarn mit der Überbrückung seines Autos. Leider funktioniert es bis zum Schluss nicht (schmunzeln mussten wir dennnoch: Eine riesen Hütte hat er, aber einen uralten Merz, der nicht funktioniert :)).
    Dann fahren wir 45 Minuten zu dem weltberühmten Daytonabeach. Dort finden jährlich die Nascar-Rennen statt. Auch ist es der einzigste Strand, auf welchem man mit seinem Auto entlang des Strandes fahren kann. Weiter geht es dann etwa 1h30 nach St. Augustine (die scheinbar älteste Stadt der USA). Es ist unglaublich heiss und wir halten unseren Besuch kurz. Wir besuchen die bekannte alte Strasse St. George (das erste Mal, wo wir viele Touristen sehen - v.a. Amerikaner) und das älteste Schulhaus der USA. Anschliessend fahren wir 3h30 weiter nach Tellahasse. Unterwegs geraten wir in ein richtig starkes Gewitter. Am Ziel angekommen (danke Müggi für die sehr sicheren Fahrten - insgesamt ungefähr 5 Stunden) kaufen wir noch im Walmart ein und fahren dann zu unserer Unterkunft (wir haben unsere Seidenschlafsäcke ausgepackt - es ist seeeeehr dreckig hier). Wir kochen dann noch Menüs für die nächsten drei Tage vor, da wir ab morgen keine Küche haben.
    Czytaj więcej

  • Tallahasse to New Orleans

    23 lipca 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 33 °C

    Heute Morgen brechen wir früh von unserer schrecklichen Unterkunft auf (Martina hat seeeehr schlecht geschlafen, da sie aufgrund der kalten Luft, die aus dem Schacht neben dem Bett kam, die ganze Nacht gefroren hat). Wir sind beide froh, loszufahren. Wir fahren 3h40 bis wir eine Kaffeepause einlegen. Anschliessend nochmals fast 2h bis wir endlich bei unserer Unterkunft (Trident Inn) in New Orleans ankommen. Hier waschen wir das 2. Mal mit Maschine seit wir auf Weltreise sind. Sogar das Tumblern klappt, im Gegensatz zu Costa Rica.
    Wir haben keine Lust mehr, nach draussen zu gehen, sondern treiben Sport, essen gemütlich unser Vorgekochtes und planen die beiden nächsten Tage, die wir in der Jazz-Stadt New Orleans verbringen werden.
    PS: Nun haben wir wieder -7h Zeitunterschied zu der Schweiz, die letzten Tage in Florida waren es noch -6h.
    Czytaj więcej

  • New Orleans day 1

    24 lipca 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 33 °C

    Der Tag beginnt mit einem bescheidenen Frühstück in unserem Hotelzimmer und einem Zoom Call mit „Daheimgebliebenen“ in London (Bentine).
    Anschliessend machen wir uns mit dem Public 🚌 auf ins French Quarter - dem wohl berühmtesten Viertel von New Orleans. Wir machen dort eine Audio Guide Tour, welche wir am Vorabend heruntergeladen hatten. Es ist extrem heiss und daher zuweilen schwierig dem Sprecher zu folgen. Trotzdem sehen wir viele coole Ecken und erfahren mehr über die sehr interessante und belebte Jazz-Stadt. An der Bourbon Street etwa kommt es einem vor, als ob man gerade in ein Open Air Festival reingelaufen ist. Die Stadt fasziniert uns - und auch die lokale Süssigkeit Beignets mundet Müggi extrem (und man bekommt nie nur 1, sondern immer gleich 3)! 😁😋

    „Fun Fact“: Hier spürt man fast nichts von Corona, Masken sind meist nur „empfohlen“ in Bussen oder Läden. Und eben, gerade hier sind extrem viele Leute auf einem Haufen.
    Czytaj więcej

  • New Orleans day 2

    25 lipca 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 32 °C

    Heute schlafen wir etwas länger, denn gestern Abend haben wir noch lange unsere USA-Reise weitergeplant.
    Um 11 Uhr sind wir dann wieder mit dem Public 🚌 in die Stadt gefahren. Von dort aus haben wir den Streetcar zu dem wunderschönen City Park genommen. Dieser hat uns etwas an den Kunstpark in Bad Ragaz erinnert. Wir sind hindurch geschlendert und haben die Zeit einfach sehr genossen. Anschliessend haben wir das sehr bekannte Cafe du Monde besucht. Leider aber hat uns der typische New Orleans Kaffee enttäuscht - wirklich nicht schmackhaft. Nach dieser Enttäuschung besuchten wir noch zwei Musikparks in der Stadt, bevor wir uns wieder auf den 30-minütigen Weg zurück zum Hotel machten. Czytaj więcej

  • New Orleans to Montgomery

    26 lipca 2021, Stany Zjednoczone ⋅ 🌙 27 °C

    Wir verlassen New Orleans um 11 Uhr und machen uns auf den etwas mehr als 4-stündigen Weg Richtung Montgomery. 1h40 vor unserem Ziel legen wir noch einen Stopp beim Starbucks ein und telefonieren mit den Haldevazer. Angekommen in unserem Airbnb, deponieren wir unser Zeugs, kaufen ein und kochen das leckere Abendessen. Anschliessend wollen wir in eine Shoppingmall in der Nähe, doch dazu kommt es nie. Wir lernen den Radiomoderator BJ Lewis kennen, welcher auch im Airbnb haust. Wir kommen mit dem 69-Jährigen ins Gespräch, welches schlussendlich 4 Stunden dauert. Er erzählt uns alte Stories und seine ganze Lebensgeschichte. Ein wirklich interessanter Mann, der auch schon Michael Jackson, Marvin Gaye, Whitney Housten usw. Interviewt hat. Zusammen trinken wir Kaffee und Tee, essen Schokolade und lachen viel.

    Ps: Unsere Zeit im Auto nutzen wir, um alle Präsidenten der USA der Reihenfolge entlang zu lernen. Die ersten 20 sitzen bereits.
    Czytaj więcej

  • Montgomery

    27 lipca 2021, Stany Zjednoczone ⋅ 🌧 33 °C

    Heute verlassen wir das Haus vor dem Mittag. Wir fahren 10 Minuten in die Stadt und besuchen als erstes das First White House of the Confederacy (das erste Weisse Haus der Südstaaten). Anschliessend kommt Regen auf. Wir warten beim Alabama State Capitol (Parlamentsgebäude von Alabama). Dort fragt uns ein Mann (er arbeitet dort), ob wir Interesse hätten, das Gebäude von innen anzuschauen. Diese einmalige Chance nutzen wir. Er ,opfert' seine Mittagspause und macht eine Privat-Führung inklusive Erklärung der Geschichte Montgomerys. Anschliessend laufen wir zur Kirche, in der Martin Luther King gepredigt hatte, dann weiter zum Denkmal an Rosa Park (afroamerikanische Bürgerrechtlerin, die sich 1955 geweigert hatte, ihren Platz im Bus für eine weisse Person zu räumen. Sie wurde festgenommen). Nach dem gingen wir noch zum Bürgerrechtsdenkmal und zu dem Denkmal an die Gebrüder Wright (amerikanische Pioniere der Luftfahrt). Nach diesem geschichtsträchtigen Ausflug gönnen wir uns einen Kaffee im Starbucks und shoppen noch etwas im H&M. Czytaj więcej

  • Montgomery to Lebanon

    28 lipca 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 33 °C

    Bevor wir Montgomery heute verlassen, besuchen wir noch das Legacy Museum, zur Erinnerung an die Versklavung der Schwarzen. Eine sehr traurige Geschichte und noch heute läuft diesbezüglich nicht alles rund. Viele Afroamerikaner, unter ihnen auch Kinder, sitzen unschuldig im Gefängnis. Eine harte Kost, die zum Nachdenken anregt. Anschliessend machen wir uns auf den etwas mehr als vierstündigen Weg nach Lebanon Tennessee. Dieser Ort liegt 40 Minuten von Nashville entfernt (morgen gehen wir in die Stadt). Als wir bei unserer Unterkunft in der Natur ankommen, verschlägt es uns fast den Atem. Wunderschön und friedlich. Dieser Duft nach frisch gemähtem Rasen, der Sonnenuntergang, das Ambiente, die Tiergeräusche- wow wow wow. We're in heaven. Czytaj więcej

  • Smashville day 1

    29 lipca 2021, Stany Zjednoczone ⋅ 🌙 27 °C

    Um etwa 10.30 erreichen wir die Downtown von Nashville. In der Innenstadt ist es 102 Fahrenheit heiss, also ungefähr 38 C. Wir schwitzen nur einmal, während wir die Stadt erkunden. Am Broadway hört man aus jedem Gebäude Live-Country-Music - eine lebendige, für uns fast zu aktive Innenstadt (sehr laut und viele betrunkene Menschen, aber auch viele Arme). Wir laufen insgesamt ungefähr 19'000 Schritte und besuchen u.a. das berühmte Eishockeystadion Bridgestone Arena (in dem Martinas Liebling Josi spielt), die weltberühmte Country Honky Tonk Bar ,Tootsie's Orchid Lounge', das Johnny Cash Museum und und und. Wir sehen viel, aber nicht alles. Deshalb gehen wir dann morgen noch einmal und besichtigen den Rest, etwas ausserhalb Nashvilles. Wir warten bis es dunkler wird (spielen Tutto am Cumberland River und essen ausnahmsweise einmal auswärts - mhm leckeres Indisch) und laufen dann nochmals den Broadway ab. Anschliessend fahren wir erschöpft Nachhause. Czytaj więcej

  • Smashville day 2

    30 lipca 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ⛅ 30 °C

    Diese Nacht werden wir von einem explosionsartigen Knall aufgeweckt. Trotz Recherche wissen wir nicht, von wo dieser Knall kam.

    Heute haben wir noch einige interessante Orte ausserhalb der Downtown von Nashville besucht. Zum Beispiel das Grand Ole Opry (eine Art Opernhaus für Country Musik), das Gaylord Opryland Resort und das Parthenon (ein riesiges Gebäude, das exakt die gleiche Grösse wie das Original in Athen hat). Nashville wird auch ,Athen des Südens' genannt. Das Gebäude wurde zum 100-jährigen Bestehen Tennessees gebaut. Auch steht das Tennessees State Prison (Staatsgefängnis) auf unserem Programm. Dort schickt uns aber ein Beaufsichtiger energisch weg, kaum biegen wir in die Strasse ein. Sofort dreht Müggi den Wagen und wir zischen davon Richtung Green Hills, wo wir das weltbekannte ,bluebird Cafe' besuchen. In dieser unscheinbaren Location sind einige Weltstars wie beispielsweise Keith Urban oder Taylor Swift entdeckt worden. Anschliessend kaufen wir beim Walmart für unsere Grillade ein und beginnen auf- und einzuräumen, da es morgen weiter nach Indianapolis geht. Czytaj więcej

  • Lebanon to Noblesville

    31 lipca 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 23 °C

    Nach 3 Nächten im Teepee ⛺️ - die wirklich cool waren - freuen wir uns nun wieder auf eine „normale“ Unterkunft.
    Nach dem Zmorga fahren wir los in Richtung Noblesville, etwas nördlich von Indianapolis. Es sind wieder etwa 300 Meilen in knapp 4.5h, die wir zurücklegen. Wir machen unterwegs einen Kaffee-Stopp und telefonieren „nachhause“, mit Mama & Schwester Löffel. ☺️

    Gegen 17:30 Uhr sind wir dann in unserer Unterkunft für die nächsten wiederum 3 Nächte - und es ist wirklich nobel in Nobelsville! Wir wohnen hier bei Hunter, einem 23-jährigen, der sein Gästezimmer auf Airbnb vermietet. Seine Wohnung ist sehr gemütlich & sauber und wir freuen uns, hier auch wieder selber kochen zu können. Wir decken uns also im Walmart ein, geniessen ein feines Znacht auf der Terrasse und unterhalten uns dann noch für gut 2h mit Hunter. Wiederum eine interessante Begegnung!
    Czytaj więcej

  • Indianapolis day 1

    1 sierpnia 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 22 °C

    Wir fühlen uns heute etwas schlapp. Trotzdem gehen wir auf Tour. Wir besuchen die Indiana State Fair. Eine der bekannten Sommerkilbis in den Midweststaaten der USA. Wir laufen insgesamt etwas mehr als 4 Stunden umher und amüsieren uns an den Leuten (weil sie die Essensstände, von denen es übrigens am meisten hat, stürmen). Trotz dem Eintritt, bezahlt man innerhalb des Geländes noch für alles zusätzlich. Fast alles kostet mindestens 6.- (sogar der Kaffee :-/). Müggi kann sich einen gratis Milchshake ergattern (da wir eine Umfrage ausfüllen).
    Auf dem Nachhauseweg machen wir einen Halt bei McDonalds (da kosten zwei iced coffees 4 USD ;)). Dann gehen wir nachhause und kochen uns Znacht und lassen den Abend gemütlich ausklingen.
    Czytaj więcej

  • Indianapolis day 2

    2 sierpnia 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ⛅ 22 °C

    Der heutige Tag beginnt mit einer Sporteinheit. Anschliessend frühstücken wir gemütlich und fahren dann in die Stadt (Downtown Indianapolis). Wir finden einen seeehr günstigen Parkplatz, da Martina Müggi falsch lotst (3 Dollar für den ganzen Tag). Wir laufen fast den ganzen 8 Meilen langen Cultural Trail ab. Dies ist ein sehr cooler Weg, der dich zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt bringt und vor Ort hat es Erklärungen zu den einzelnen Stationen.
    Diese Stadt gefällt uns sehr. Erstens ist es eine gemütliche Stadt und zweitens hat es viele Grünflächen, Parks und Sachen, die man anschauen kann - ein guter Mix. :) Erschöpft vom vielen Laufen, geniessen wir am Ende noch ein paar Minuten in einem Park und telefonieren mit Martinas Schwester, die zurzeit mit der Familie Ferien in Spanien macht.
    Czytaj więcej

  • Indianapolis to St. Louis

    3 sierpnia 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ⛅ 25 °C

    Wir machen uns heute gegen 11.30 Uhr auf Richtung St. Louis. Die Fahrt dauert insgesamt etwa 4h30. Nach zwei Stunden (die Martina fast vollständig verschlafen hat) machen wir einen Kaffeehalt. Anschliessend geht es direkt zu unserem ,neuen' Zuhause. Auch dieses Quartier ist wieder etwas nobler. Wir kaufen bei Walmart ein und kochen ein richtig leckeres Menü. Einen entspannten Abend geniessen wir beim Lesen.

    Ps: Wir haben wieder -7h zur Schweiz.
    Ps 2: Die Präsidenten sitzen (Teil 1 des Beweis-Videos befindet sich im Footprint vom 2.8.2021, Teile 2 & 3 in diesem 😁). Nächste Challenge: Alle Bundesstaaten und ihre Hauptstädte lernen.
    Czytaj więcej

  • St. Louis day 1

    4 sierpnia 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 26 °C

    Wir sind relativ früh unterwegs und nach einem ausgedehnten Zmorga mit Eier & Müasli um ca. 11 Uhr in Downtown St. Louis.
    Martina hat sich gestern Abend noch intensiv über die Stadt informiert, welche im US-amerikanischen Vergleich als ziemlich gefährlich gilt (3. Platz 😱). Es gibt im Endeffekt aber einfach ein paar Gegenden, die man meiden sollte. Trotzdem begegnen wir schon beim Auto-Abstellen einigen kurligen Gestalten…

    Naja, neben dem Meiden von gewissen Gebieten, versuchen wir auch möglichst nicht zu lange an einem Ort mit „schrägen“ Menschen zu verweilen. So bewegen wir uns zügig in Richtung der Top-Sehenswürdigkeit von St. Louis: The Gateway Arch, ein riesiger Torbogen (zum Westen (symbolisiert die westliche Expansion der 🇺🇸)), den man mit seinen 192m Höhe in der ganzen Stadt immer wieder zwischen Häusern hervorragen sieht.
    Ein beeindruckender Bau, in dessen Innern sogar ein Tram bis zum höchsten Punkt hinauffährt. Die Stahlkonstruktion wurde 1965 fertiggestellt und es gibt Stimmen, die behaupten, dass der Bogen das Wetter beeinflusse (der Mittlere Westen ist berüchtigt für heftige Stürme & Orkane; das Gebiet um den Arch herum bleibt jedoch immer verschont) und UFOs anziehe (es gibt mittlerweile zahllose Augenzeugen, welche von Lichtern über dem Torbogen berichten).

    So, jetzt aber fertig mit dem RZG-Unterricht! 😉 Aber wir sind halt einfach sehr beeindruckt vom Monument von St. Louis! 😊
    Czytaj więcej

  • St. Louis day 2

    5 sierpnia 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ⛅ 28 °C

    Eine Stadt mal etwas gemütlicher entdecken. Auf Martinas Wunsch hin schauen wir uns im Laumeier Skulpturenpark das grosse Auge an. Zwei / Drei Figuren haben uns ebenfalls gefallen. Danach besuchen wir das ehemalige Zuhause des 18. Präsidenten der USA, Ulysses S. Grant. Wir informieren uns im Museum über diese spannende und äusserst sympathische Person und schauen uns dann noch eine gut 20-minütige Biografie (alleine in einem Kinosaal) an. Ein wirklich toller Politiker, der sich für die gleichen Rechte zwischen Schwarz und Weiss sowie die Abschaffung der Sklaverei eingesetzt hatte.
    Nach diesem historischen Input geniessen wir dann die Natur im grössten Park Amerikas, dem Forest Park. Wir schlendern hindurch, schauen uns einige Attraktionen an und begeben uns dann in den Zoo. Nach etwa 1.5 Stunden sind wir beide extrem müde und träge. Wir beschliessen nachhause zu gehen und etwas zu kochen.

    Übrigens fliesst der Mississippi durch St. Louis. Einige interessante Fakten über diesen gewaltigen Fluss: Insgesamt hat er eine Länge von 3778 km (4. längster Fluss der Welt). Der Mississippi entspringt im Norden von Minnesota und mündet dann nicht weit von New Orleans in den Golf von Mexiko. Der Name erhielt dieser Fluss durch kanadische und amerikanische indigene Völker, denn in ihrer Sprache heisst misi-ziibi ,grosser Fluss' oder ,Wasseransammlung'. Der Mississippi fliesst durch 10 Staaten und 110 Grafschaften / Orte. Ein einziger Wassertropfen braucht ungefähr 90 Tage, bis er den ganzen Weg hinunterfliesst.
    Czytaj więcej

  • St. Louis to Kansas City

    6 sierpnia 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 25 °C

    Gestern Abend nach dem Eintrag wurde Martina vom Deckenventilator angegriffen. Somit verlief der Abend etwas turbulent.

    Da wir heute bereits um 10 Uhr das Zimmer räumen müssen und in Kansas City unser neues Zuhause erst ab 15.00 Uhr zur Verfügung steht, schauen wir in der Umgebung noch die bekannte Cathedral Basilica of St. Louis an. Der Besuch lohnt sich definitiv. Diese katholische Kirche ist riesig und hat wunderschöne, faszinierende Gemälde zu bestaunen. 1999 hatte Papst Johannes Paul II. die Kathedrale besucht.
    Danach fährt Müggi die 4h Fahrt nach Kansas City fast durch (Martina schläft und erholt sich etwas, Müggi hört sich einen weiteren Teil des Harry-Potter-Hörbuchs an). Erst 1h vor dem Ziel machen wir eine Kaffee- und Wc-Pause im McDonalds (2 Kaffees für $2.16 - Rekordpreis :)). Danach fahren wir weiter, kaufen unterwegs für die 3 nächsten Tage ein, kochen und machen uns noch etwas schlau über die Stadt, die wir morgen besuchen.
    Czytaj więcej

  • Kansas City day 1

    7 sierpnia 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 33 °C

    Hier in Kansas City ist es wieder unglaublich heiss. Wir entscheiden uns deshalb für eine klimatisierte AttraktJOHN. Gemeinsam besuchen wir das von unserer Host Nia empfohlene The Nelson-Atkins Museum of Art. Die Ausstellung beinhaltet Kunstwerke aus den Jahren 1750-heute. Mehr als 3h wandern wir durch die interessanten und nach Kontinenten geordnete Räume. Das Bild ,Wasserlilie' von Monet fasziniert Martina sehr, Müggi begeistern vor allem die Popkultur-Bilder. In der Abteilung, in der ausschliesslich von Schwarzen Künstlern ausgestellt wird, spürt man, dass auch heute noch eine Benachteiligung der Afro-Amerikaner in ihrem alltäglichen Leben da ist, was wir immer wieder schockierend finden.
    Dieses Museum scheint auch als Hochzeitslokal beliebt zu sein. Wir sehen insgesamt vier verschiedene Hochzeitsgesellschaften. 😄
    Nach diesem bildenden Ausflug machen wir einen kurzen Abstecher in die Innenstadt. Dort schauen wir uns die Fassade der Public Library an (besteht aus nachgebauten Büchern, die 2m breit und 7m hoch sind). Müggi findet sogar sein Lieblingsbuch im Regal. :)

    Fun-Fakt: Unser aktuelles Zuhause liegt im Staat Kansas, während die Downtown Kansas City, die mit dem Auto ungefähr 15 Minuten entfernt ist, zu Missouri gehört. Dementsprechend ist die Stadt zweigeteilt. In Kansas beispielsweise sind Masken nicht obligatorisch, während in Missouri wieder neu das Maskenobligatorium gilt.
    Czytaj więcej

  • Kansas City day 2

    8 sierpnia 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ⛅ 28 °C

    Um 5.30 Uhr klingelt der Wecker heute Morgen. Wir haben ein Date mit Martina, Bidu, Elina und dem frischen Zuwachs, Lorin. Müggi freut sich sehr, seinen Göttibueb das erste Mal zu sehen. :) Auch der Kleine scheint Spass zu haben, denn er lächelt zwei Mal kurz in die Kamera (wohl eher unbewusst :)).
    Um etwa 10 Uhr verlassen wir unser Zuhause und fahren zu einem sehr guten Aussichtspunkt, bei welchem man die Skyline von Kansas City gut sehen kann. Wir geniessen den Ausblick und schauen anschliessend noch kurz in den alten Bahnhof rein. Danach fahren wir zum City Market - ein wirklich schöner und sehr belebter Markt mit diversen Früchten, Blumen, Gewürzen usw. Wir drehen eine Runde und finden dann ein sehr härziges Café. Dort geniessen wir vom ,upper deck' das rege Treiben des Märits.
    Um 13.40 Uhr sind wir dann im Kino und schauen uns den neuen Streifen mit Dwayne Johnson und Emily Blunt, Jungle Cruise' an. Die Stimmung im Kinokomplex ist einmal mehr spooky - wir sind weit und breit die einzigen Gäste, der Kinokomplex ist aber riesig und beinhaltet 18 verschiedene Räume.

    Kansas City wird übrigens auch ,City of Fountains' genannt, da die Stadt extrem viele Brunnen hat (48 kann man besichtigen). Nach dem Kino wollen wir noch einen Brunnenweg ablaufen, aber als wir sehen, dass der erste Brunnen kein Wasser hat, entscheiden wir uns dagegen und machen uns auf den Nachhauseweg.

    Ps: Übrigens müssen wir noch etwas korrigieren. Missouri ist derjenige Fluss, der durch Kansas City fliesst. Der Mississippi ist nur der 4. längste Fluss, weil man den Missouri dazurechnet (Nebenfluss dessen).
    Czytaj więcej

  • Kansas City to Colby

    9 sierpnia 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 37 °C

    Etwas später als erwartet (da eine junge Dame etwa 35 Minuten das Bad besetzt), verlassen wir unser Airbnb in Kansas City. Wir fahren fast 3 Stunden, bis wir einen Stopp (Kaffee, WC und Tank) einlegen. Diese Pause dauert nur kurz, denn wir haben noch einmal 2h45 vor uns bis nach Colby (Die Fahrten führen uns durch kahles, trockenes Gebiet. Meilenweit sieht man keine Häuser). Dort kaufen wir ein und fahren direkt zu unserer Unterkunft. Heute übernachten wir etwas aussergewöhnlich in einer Scheune, ein paar Meilen ausserhalb von Colby in Mitten eines Feldes. Dort haben wir kein Internet, deshalb stellen wir die Bilder der Unterkunft erst einen Tag verzögert auf den Blog. 😊

    Ps: Übrigens sind die Temperaturen wieder steigend. Heute vezeichnet das Thermometer gegen Abend noch 37 Grad.
    Czytaj więcej

  • Colby to Aurora

    10 sierpnia 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ⛅ 31 °C

    Nach einer seeehr erholsamen Nacht und wieder einmal einem bequemen Bett gehts um 10 Uhr Richtung Denver. Die 3.5 stündige Fahrt bis zu dem Red Rocks Amphitheatre vergeht schnell. Martina liest in ihrem spannenden Buch, Müggi hört in seinem Harry Potter Audiobuch weiter. Zwischendurch werden die Staaten Amerikas und ihre Hauptorte gelernt. :)

    Das Red Rock Amphitheatre erinnert uns etwas an den Uluru in Australien.
    Dieses sehr bekannte und grösste Amphitheater der USA liegt 16km entfernt von Denver, in Morrison. 1936 begann man mit dem Bau, 1941 wurde es für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Sehr bekannte Musiker und Bands wie die Beatles, Jimmy Hendrix und die Rollingstones standen bereits auf dieser Bühne.

    Nachdem wir uns im Walmart wieder für die kommenden Tage eingedeckt haben, beziehen wir in Aurora, einem Vorort von Denver, unser 🏠 für die nächsten 2 Nächte.

    Ps: Müggitina feiert heute den 9. Jahrestag. 🥳
    Ps 2: Wir liegen neu 8h hinter der Schweiz (also -8h).
    Czytaj więcej

  • Denver Downtown

    11 sierpnia 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 35 °C

    Wir verabschieden uns heute von unserem treuen Begleiter, ausserhalb des Flughafens in Denver. Die Übergabe an Avis verläuft problemlos und sehr schnell. Anschliessend fahren wir mit dem Busshuttle an den Flughafen. Von dort nehmen wir den Zug zur Union Station (Denver Downtown). Diese Stadt unterscheidet sich im ersten Eindruck von den anderen bisher besuchten amerikanischen Städten. Wir laufen durch die ,Hauptstrasse’ 16th Mall Street, kommen wieder einmal an einem State Capitol vorbei, besuchen den grossen blauen Bären und laufen am Schluss zu der ehemaligen Residenz von Molly Brown, der damals Titanic-Überlebenden. Am Schluss möchten wir noch den schönen Civic-Park besuchen. Doch leider ist dieser überfüllt mit obdachlosen Menschen und ,Drögeler'. Dieser traurige Anblick löscht uns ab und wir entscheiden uns, einen Zug früher nach Aurora zu nehmen.

    Auch heute merken wir wieder, wie stark wir in der Schweiz in einer Bubble leben. Tagtäglich sehen wir Menschen, die tief unten angekommen sind und dringend Hilfe benötigen. Kaum verlässt man die Downtown, sieht man die Stadt plötzlich von einer anderen Seite.

    Zuhause angekommen, kochen wir unser Hochzeitstagmenü. :) Kein Buffet, wie vor 3 Jahren, dennoch aber sehr fein. Anschliessend kochen wir für die nächsten Tage vor, da es keine Küche haben wird.

    Allgemeine Fakten zu Denver: Dies ist die Hauptstadt Colorados. Denver liegt 1600 M.ü.M (die Stadt wird deshalb auch Mile High City genannt) und dient als Ausgangspunkt zu den Skigebieten der Rocky Mountains. 1863 ist die Stadt niedergebrannt, die Holzhütten sind durch Steinhäuser ersetzt worden. Denver war einst eine Goldgräbermetropole. Die Sommer sind sehr warm und trocken (Luftfeuchtigkeit gering), die Temperaturen sinken aber am Abend sehr schnell auf angenehme 15 C. Die Stadt zählt im Durchschnitt 300 Sonnentage.
    Czytaj więcej

  • Denver to Newcastle

    12 sierpnia 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 28 °C

    Um 12 Uhr holen wir unser ,neues' Auto ab, einen Mazda CX-5. Danach packen wir unser ganzes Bagage in der Unterkunft in Aurora ein und sind 6h unterwegs, bis wir in Newcastle, Wyoming ankommen. Bei unserem Tankstopp, 2h vor dem Ziel, merken wir, dass die Batterie des Autoschlüssels niedrig ist. Ärgerlich, da wir das Auto erst heute entgegen genommen haben. So müssen wir morgen an den nächst grösseren Ort fahren, um die Batterie auswechseln zu lassen. Das bringt unser ganzes Programm durcheinander, da wir eigentlich um 5 Uhr morgens zum Mont Rushmore fahren wollten.

    Die Unterkunft, in der wir nun zwei Mal schlafen, ist seeeehr abgelegen, aber härzig. Wir übernachten in einem kleinen Hüttchen. Die Dusche ist unter freiem Himmel - Natur pur. Die Temperaturen sind wieder etwas kühler, da es windet. Wir frösteln schnell, da wir uns aus den vergangenen Wochen 30-37 Grad gewohnt sind.
    Czytaj więcej

  • Mt. Rushmore & Custer State Park

    13 sierpnia 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 19 °C

    Im mega gemütlichen Bett unseres Hüttlis haben wir super geschlafen! Wir frühstücken im Bett und machen uns dann auf den Weg nach Custer, einem härzigen kleinen Ort vor Mt. Rushmore. Nach etwas Rumfragen im Laden und einer Tankstelle, landen wir in Ace‘s Hardware, wo der sehr nette David uns mit dem (halb) kaputten Autoschlüssel hilft. Nicht nur die Batterie ist leer, das ganze „Teil“ ist innen ganz ausgeleiert, hat Wackelkontakt. David biegt ein paar kleine Drähte innen um und nun funktioniert das Ganze wieder einigermassen! 😁👍

    Eine gute halbe Stunde weiter, sind wir dann schon beim Mt. Rushmore - DER Attraktion für (einheimische) Touristen in den 🇺🇸! Und die vier hier in den Granit gehauenen Köpfe sind tatsächlich sehr eindrücklich! Die hier abgebildetenen ehemaligen US-Präsidenten George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt und Abraham Lincoln (von links nach rechts auf den Fotos - wir kannten sie natürlich alle! 😉) wurden in einem Zeitraum von 1927 bis 1941 hier mühsam in den Stein gemeiselt. Wir hören uns einen kurzen Vortrag dazu an und es ist schon sehr beeindruckend, wie das dazumals gemacht wurde: mit Dynamit (90% des Steins wurde damit „weggebombt“), Presslufthämmern (welche teils mitten im Fels hängend von Arbeitern betrieben wurden) und feineren Geräten wie ⛏ und 🔨 wurden die Gesichter nach und nach herausgeformt. Über 400 Leute arbeiteten über die Jahre am Berg, mehrmals ging den Verantwortlichen um Bildhauer Gutzon Borglum das Geld aus, ehe es schliesslich geschafft war. Heute zieht das Monument jährlich ca. 2 Mio. Besucher*innen an.

    Fun Fact 1: Riesige Köpfe in die Seite eines Berges zu bildhauern, damit wollte man in den 1920ern tatsächlich einfach Touristen anlocken, da South Dakota ein relativ wirtschafts-armer Staat war.
    Fun Fact 2: Die Idee war zunächst, dass man „Western-Helden“ abbildet. Doch das war Gutzon Borglum zu „blöd“ und er hat dann eigenhändig entschieden, dass es die vier jetzt abgebildeten Präsidenten werden sollen - geschichtsträchtige Personen, die man auch noch in Jahrhunderten kennen soll.

    Soo, genug zu den Köpfen, denn wir waren danach auch noch im sehr schönen Custer State Park, gleich nebenan. Hier kann man mit dem Auto durch zauberhafte Natur fahren, vorbei an Büffeln, schönen Seen und anderen eindrücklicken Felsformationen (ohne künstliche Köpfe 😉).
    Als wir am späteren Nachmittag zurück sind und einen frühen Znacht genossen haben, sind wir so kaputt, dass wir für fast 3h in unserem gemütlichen 🛌 ein Nickerchen machen! 😂
    Czytaj więcej

  • Newcastle to Fort Morgan

    14 sierpnia 2021, Stany Zjednoczone ⋅ ☀️ 34 °C

    Wir schlafen heute bis um 9.00 Uhr, essen dann gemütlich Zmorga auf unserer ,Terrasse'. 😁 Anschliessend duschen wir unter freiem Himmel, bei bereits hohen Temperaturen und pläuderlen noch etwas mit der Inhaberin Michelle, bevor wir uns auf den Weg zurück in Richtung Süden machen (wiederum eine lange und meist eintönige Fahrt). Unterwegs fotografieren wir noch einige typische amerikanische Sujets. Angekommen in Fort Morgan, richten wir uns für eine Nacht ein und essen unser Vorgekochtes draussen auf der Veranda. Anschliessend planen wir unsere Tage in Texas. Czytaj więcej