Réinitialiser la recherche
Espanol en Colombia
  • Jan For

Espanol en Colombia

Une aventure de 34 jours par Jan En savoir plus
S’abonnerAperçuCalendrierPartagerPartagerListe de choses à faire
Les plus récents en premier
  • Début du voyage
    5 mars 2024
    Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Balení

    5 mars 2024, République Tchèque ⋅ 🌧 6 °C

    Zítra letím, zkouším se sbalit. Mám smíšené pocity, strašně se těším, na druhou stranu jedu do naprostého neznáma, za cizím člověkem, kterého znám jen z iTalky.

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Let Praha - Madrid a Madrid - Bogotá

    6 mars 2024, République Tchèque ⋅ ⛅ 8 °C

    Sympatické pohoštění na palubě... už vím proč vždy tak pečlivě zatahují závěsy mezi bussines a economy... je to fakt masňárna... obletují mě jako španělského krále. .. takže cesta pěkně ubíhá. Do Madridu z Prahy to trvá pohodové 3 hod.

    Tak dat si sprchu při přestupu na další let... bomba...a teď mě čeká 5 hodin do odletu letadla z Madridu do Bogoty. Tím, že jsem dostal možnost za rozumné peníze přesunout se do bussines třídy, mám přístup do salónku - Sala VIP Velázquez, kde je možnost sprchy, odpočinku v polohovatelných křeslech, studený i teplý bufet, pití na které si vzpomenete. Součástí je i restaurace a la cart.

    V půlnoci nasedám do Airbusu A350 a čeká mě 10 hodinový let do Bogoty. S časovým posunem -6 hod dorazím chvíli po 4. ráno.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Konečně v "Bogotá"

    7 mars 2024, Colombie ⋅ ☀️ 13 °C

    Po přistání se lehce přiblblý díky časovému posunu snažím projít pasovou kontrolou (je půl páté ráno a poznávám první kolumbijskou typickou vlastnost - hlavně se v práci nepřetrhnout. Přistálo několik letadel z Evropy a Severní Ameriky a ohromnou frontu odbavují 3 policisté hlemýždím tempem. Nakonec se do práce dostaví posily a za 45 minut se mě ospalá hraničářka ptá čím se živím a proč jedu do její země. Po vyzvednutí kufru mě čeká další prohlídka - tentokrát na celnici. Otrávený celník si zálibně prohlíží nacpaný kufr, ale naštěstí mu stačí odpověď, že nic nepašuju a vezu jen malou hotovost.

    Fredy čekal u východu - poznal jsem ho hned. Přijel pro mě Uberem a já měl možnost při výhodu slunce poznat okrajové části Bogoty plné odpadků, prachu a všemožných nedostavěných baráků... ještě nechápu, že se jedná o standart pro téměř celou Kolumbii.

    Počasí je příjemné.
    V Madridu jsem zapomněl hygi set😒..ale z letadla mám jiný.

    Fredy mě ihned po vybalení začíná připravovat na denní režim v jeho zemi. Varuje mě chodit někam sám, nevytahovat na ulici mobil, nebavit se s cizími lidmi (což je s jeho upovídanými a zvědavými krajany docela problém) a zásadně nenastupovat do aut, byť se tváří jako taxíky. Vytahovat na ulici peníze už udělá jen čirý blázen.
    Docela to ve mě budí obavy. Vlastně veškerý strach je způsoben právě těmato jeho varování. Je pravda, že různě po ulicích a v parcích se válí různá individua, omladina se chová, jako by veřejný prostor byl jejich hřištěm, žebráci a prodejců všeho možného mě zastavují téměř na každém kroku.... ale na mě to spíše dělá dojem mírumilovného prostředí.

    Jinak na to že jsem unavený, mluvím docela obstojně... Snažím se neusnout... abych se co nejrychleji srovnal.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Centrum Bogoty

    8 mars 2024, Colombie ⋅ ☁️ 21 °C

    První 2 hodiny výuky byly výživné... Fredy to bere naštěstí vážně a i přes počáteční pochyby se mě snaží vzdělat. Trvám na přestávkách, alespoň po dvou hodinách. Diví se. Moje hlava se vaří a těším se na kávu.
    V mých představách země, která je na předních příčkách vývozu kávy, se těším na kvalitní nakopávající nápoj.

    Poznávám další z typických vlastností Kolumbie. Veškeré své bohatství exportuje a místní je nejsou moc zvyklý využívat. To se týká jak ropy, kterou nezpracovávají, ale prodávají do USA - pak zpět nakupují hotové produkty za vyšší ceny. Tak i smaragdů, uhlí, fosforu... až po zemědělské produkty. Důvod je prostý. Vláda je prolezlá oligarchy-superbohatými rodinnými klany, kteří mají na současném stavu založené podnikání.

    Zrnková káva je tu tak drahá, že si ji obyčejný Kolumbijec nemůže dovolit. Takže si kupují Nescafé a připravují ho velmi zvláštním způsobem. Do vody hodí kus tuhé tyčinky vyrobené z třinového cukru a pak hustou směs nalijí na instantní kávu. Je to sladké a hnusné.

    Pak jsme vyrazili na prohlídku centra.... protože je den žen, historické centrum je uzavřené a budov pokryté černým plátnem... jako by byl státní smutek. Prý se očekávají manifestace na podporu ženských práv a obvykle to je maso. Ovšem moje představa, že křehké ženy hází ovoce na zdi úřadů a paláců.... mně přijde přehnaná. Je mi vysvětleno, že jakékoli příležitosti k manifestaci se ihned chytnou radikálové... no radikálové, postupně objevuji místní mentalitu a princip fungování jihoamerické společnosti. Jedná se o prezidentský oligarchický systém plný korupce a místní mají takhle jedinou možnost, jak dát najevo nespokojenost.

    Tradiční nápoj z kvašené kukuřice Chicha ochucené mangem mě vůbec nenadchnul... vyráběli ho indiáni a nyní se po něm opíjejí turisté.

    Kostel kde byly založeny základy Bogoty je malinký a uprostřed cool (chevre) zóny plné obchůdků s uměním, hudbou a prodejci všeho druhu.

    Umělec z Venezuely., který maluje na bezcenné bankovky... podle něj už inflace dosáhla takových hodnot, že bankovky nemají cenu ani papíru, na kterém jsou vytištěné... v roce 2018 přesáhla inflace Venezuely 65.000 %. Nyní je na pouhých 200 %.

    Fredy nezapře pusu...naštěstí.. takže jsem pořád pod palbou španělštiny...    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Vepřová hlava, mangostino a gordos

    9 mars 2024, Colombie ⋅ ☁️ 20 °C

    Každý den jsou plánovány 4 hodiny jazyka... další dvě hodiny výuky a připadám si zase blbější... už je toho na mě moc a pletu si základní věci. Mám pocit, ze mám v hlavě bordel.

    Odpoledne začalo pršet a proto jsme místo botanické vyrazili do muzea malíře Botera, který si udělal značku malováním tlustých lidi... tzv. Gordos, po smrti obrazy odkázal včetně sbírky impresionistů a malířů 20. století Bogotě... v dalších sálech byla ranná díla od Maneta, Pissara, Dalího, Picassa, Kokošky..atd

    Ochutnal jsem ovoce mangostino, výborné!!! Taky něco, co se vyndávalo z vepřové hlavy a zasmažilo do těstovinové kapsy... šílenost...

    Večer chtějí kluci vyrazit do Theatronu...největšího klubu v Jižní Americe...pokud jsem to dobře pochopil... ale já jsem unavený a nevím zda bych to zvládnul. Sice říkají, že jdou na chvíli ale už jsem odpozoroval, že čas je zde relativní pojem... To je další z aspektů se kterým je zde nutno počítat. Vše trvá tak 5 x déle, než je člověk zvyklý z Evropy. VŠE.

    Autobusová doprava funguje víceméně překvapivě dobře... autobusy mají 3 vagóny spojené harmonickou, takže řidič vůbec nemůže vidět na konec a řízení musí být teda zážitek. Stanice jsou dlouhé několik stovek metrů, aby se za sebe vešlo několik busů... metro Bogota s 9,5 miliony obyvatel nemá... díky korupci se plánuje od 70. let a vždy stavba selže díky rozkradení rozpočtu zodpovědným ministrem. Také Transmilenium - systém autobusové dopravy je zatížen soukromými zájmy a nikdo nemá snahu a zájem tento systém měnit.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Jardín botánico

    10 mars 2024, Colombie ⋅ ⛅ 22 °C

    Ráno přišli kluci kolem 6 ráno, ještě že jsem nešel! To by mě zabilo. Oběma bylo asi dost blbě. Takže jsem pracoval a čekal co bude. Už už jsem byl rozhodnut vyrazit do botanické sám...ale kupodivu se zmátořili a po hodinové přípravě plné ujišťování, že už už půjdeme, jsme vyrazili.

    Tahle nedochvilnost a plýtvání časem mě dojímá...ale je to vlastně obdivuhodné, se nestresovat. Nechat vše plavat ... svému osudu. Do města jsme jeli zase busem...ale trvalo to 1,5 hod, Bogotá je obrovské město a Fredy bydlí na jižním konci. I způsob místního bydlení stojí za poznámku. Byty jsou malinké, bez topení. Teplá voda z plynové karmy teče jen ve sprše a regulace je dost obtížná. Velikost Fredova bytu je cca 45 m2, dva pokojíky, kam se sotva vejde postel a psací stůl, obýváček s pracovnou, stolem pro 4 lidi a kuchyň pro panenky. Na myčku zapomeňte. Nádobí se myje ve studené vodě. V kumbále je pračka - s vertikálním otáčením bubnu - vypadá to jako odstředivka po babičce. Prádlo se jen točí sem a tam ve studené vodě!.. nepřevaluje se... takže efekt praní je minimální. Zato je obrovská - na 16 kg prádla.

    Kdo má peníze volí pronájem v hlídaných a bezpečných zónách. Město se dělí na zóny. 1. a 2. je nejhorší, bez plynu a někdy i vody - vlastně slam. Zóna 3 je střední třída, 4-6 luxusní, kde jsou také dvojnásobné sazby za energie a životní úroveň je zde mnohem vyšší. Fredy bydlí v 3. zóně v uzavřeném areálu 15 torres - 12 patrové paneláky obehnané zdí s vlastní recepcí, dětským hřištěm, obchodem, posilovnou.

    Botanická - Krásná pěkně opečovávaná zahrada, expozice přehledně a zajímavě koncipované.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Poprvé sám do města

    11 mars 2024, Colombie ⋅ ☁️ 19 °C

    Sám jsem nebyl svědkem žádného problému, nepříjemnosti, nebezpečí.... ale tenhle pocit ve mě vyvolávali sami kolumbijci. Od Fredyho, který za moji bezpečnost cítil zodpovědnost, přes jeho přátele až po jeho rodiče. Všichni mě pořád upozorňovali co nesmím dělat, co mi hrozí a pak přidávali příběhy co se jim nebo blízkým stalo, jak je okradli, zmlátili, přepadli, vyhrožovali... a to všechno pobouzelo moji fantazii, včetně spousty bezdomovců, podivných individuí, mladých poflakujících se výrostků....

    Po dvou hodinách studia, kdy mi to už docela šlo.... zajímavé, že při hodině mám pocit, že jsem skoro rodilý mluvčí... ale potom v reálném životě nejsem schopen se vymáčknout... přišla Fredova mamka s taťkou, aby mě poznali a uvařili oběd... měl jsem hrůzu, že budu za blbce.... nakonec 70 procent jsem rozuměl... byl losos s rýži, smaženými banány a yukou... výborné!!! K tomu salát... vůbec nechápu jak to mohla v takové mikro kuchyni uvařit... jídlo prvotřídní. Taťka řídí bus pro Transmilenio...ten dlouhý, 36 m...16 kol... slušně oblečený v pěkné uniformě.. evidentně hrdý na svou práci... která trvá 9 hodin s jednou hodinovou přestávkou. Ptal se mě na perestrojku a věděl, kde je ČR a že jsme byli spojeni se Slováky. Pak už tento znalostní výkon nikdo nezopakuje - je normální, že se vás lidi na ulici ptají odkud jste - protože jste za exota. Ale na druhou stranu. Kdo z našich spoluobčanů dokáže říci kde je Kolumbie a jaké má hlavní město?

    Pak jsem sám vyrazil do města.. chtěl jsem Muzeum de oro, ale je pondělí, vše je zavřené.
    Skončil jsem zase v Botero muzeu, prohlédl příšernou sbírku moderny a uklidnil se zase klasikou. A pak zase šílená cesta Uberem... je špička a trvá to více jak hodinu... taky objednat uber je na min 20 minut. Dlouho se čeká a když už je konečně vybráno, vyzvednutí trvá 15 min. Šílené. Cesta ale stojí max 20.000...přes celé město, což je cca 120 Kč.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Monserrat

    12 mars 2024, Colombie ⋅ ☁️ 19 °C

    Monserrat cca 3100 m. n m. nad Bogotou, která samotná má 2600 m. n m. Krásné místo s křížovou cestou. Ochutnal jsem kokový čaj - Rudodřev obecný... poprvé a naposledy, spustila se mi rýma a zarudly oči... asi alergická reakce. Chuť jako silný bylinkový čaj, sladké jak cecek.
    Cestou zpět jsme se stavili na Ajiaco, polévka z brambor, rýže, smetany, kukuřice, avocada a kapary... nic moc... ale zasytilo to.

    Koku žvýkali indiáni pro zmírnění následků výškové nemoci. Dnes se doporučuje pít čaj... výšková nemoc je soubor příznaků u člověka, který není zvyklý na pobyt ve vyšších nadmořských výškách již od 2.000 m. n m. jako následek sníženého množství kyslíku - bolest hlavy, únava, zvracení, neschopnost se nadechnout a může končit v otoky plic a mozku.

    Vyzvedli jsme brýle, které mě celkem přišly na 2600, třetina z toho co doma.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Výšková nemoc a Santa Marta

    13 mars 2024, Colombie ⋅ ⛅ 30 °C

    Noc hrůzy... přepadla mě zimnice, průjem, nemohl jsem se nadýchnout. Jako by mi velký kámen ležel na hrudníku. Nemohl jsem spát, tak jsem si po 4 hodinách bral Paralen. Ráno jsem byl úplně zničený. Ale prášky zabraly a trochu jsem si odpočinul... chvíli jsem přemýšlel, že odlet do Santa Marty odložím... ale udělalo se mi během dopoledne líp.. .trochu jsem se najedl... banán se suchými vločkami a dal si mátový čaj ze zvadlých bylin, co koupil bůhví kde Fredy.

    Evidentně důsledek nedostatečné aklimatizace na Bogotu a poté rychlý výstup lanovkou na Monserrat.

    Po poledni šílená cesta na letiště... jezdí tu na doraz, doprava je hustá a bez známek pravidel. Za námi dokonce došlo ke srážce aut po prudkém brždění. Na dotaz, zda řidiči musí skládat zkoušky (páč se mi to moc nezdálo) mi Fredy odpověděl, že samozřejmě, ale pravidla nikdo nedodržuje. A že on sám ač má řidičák by nikdy ve městě neřídil.

    Přílet do Caribiku a vlhkého vedra byl nakonec super. Následovala cesta místním autobusem, kterému se nezavíraly dveře, až k moři... šli jsme se vykoupat a poseděli chvíli s pivem na pláži. Caribské pobřeží nás přivítalo nejen všudypřítomnými odpadky, ale nádherným západem slunce.

    Odpadky jsou tady velký problém. Netřídí se, koše neexistují, vše se háže do pytlů a ke krajnici. Ty v lepším případě sebere kuka vůz... Vítr pak dokoná své. Odpadky se válí úplně všude. Někde jsou vidět ohromné rozpadlé kontejnery, které ovšem slouží převážně jako ubytování ... snad u každého najdete člověka, který se - dle Fredyho výkladu - živí přebíráním odpadků, jejich tříděním a následném odvozu do sběren. Ty jsem nezahlédl... kdyby tomu tak bylo, proč by se bordel válel všude okolo?    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Gaira

    14 mars 2024, Colombie ⋅ ☀️ 29 °C

    Dnes výživné hodiny pokračovaly. Mám pocit, že se vůbec nezlepšuji, naopak - hlava naprosto nespolupracuje.
    Ráno jsem vyrazil v 9 na pláž, měl jsem jen hodinku mezi výukou... prošel jsem se až ke skále, kde nikdo nebyl. Turistů je tu teď v tuto dobu málo, místní ještě spí...
    Bydlíme v prvním AirBnb, v 9 patře v jednom z vysokých 15 patrových činžáků s bazénem na střeše. Takových domů tu je spousta, ovšem po výstavbě zapomněli na zeleň, občanskou vybavenost... navíc je sucho, vedro... člověk má pocit, že žije v odpadkové poušti kousek od nádherného moře. Tohle není Karibik, který známe z brožurek.

    Přestal fungovat kód na dveře, Fredy mi chtěl prozradit jak se to dělá a zůstali jsme oba na chodbě. Při čekání na nový kód jsme objevili střešní bazén, kde jsme pokračovali ve výuce. Odpoledne byl oběd kousek od baráku, vedro jak kráva, vysoká vlhkost... koupil jsem si příšerný klobouk, ale chrání před sluncem! Cestou nás potkal obří ještěr, leguán... zíral jsem... Myslel jsem. že někomu utekl, ale prý jich tu jsou stovky.

    Zítra jdeme do parku Tyrona. Mám trochu obavy ze zvířat a hmyzu... podle toho jak o tom mluví Fredy...

    Hmyz tu je velký problém. Žlutá zimnice je v některých lokalitách stále aktivní, a očkování je povinné. Švábi obřích rozměrů a rozličných tvarů jsou rutinou. Čím níže bydlíte, tím pravděpodobněji na ně narazíte... nejen na podlaze...    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Taganga

    15 mars 2024, Colombie ⋅ ☀️ 30 °C

    Po pečlivých přípravách (ranní aplikace mýdlového repelentu, který se namydlí a nechá bez utření uschnout na těle) jsme nakonec do parku Tyrona nevyrazili... nesehnali jsme rezervaci na stan... takže vyrážíme zítra do bungalovu... uvidíme.
    Po výuce jsme šíleným busíkem ze 60 let vyrazili do centra Santa Marty.
    Autobusy tu fungují na znamení, jen přibrzdí, člověk nastoupí, zaplatí... a pak už se jen drží, aby přežil jízdu brzda plyn. Autobusy jsou prťavé, takže průměrný Evropan se hned bouchne o strop a když štěstí přeje, sedí na sedačkách pro trpaslíky...

    V centru jsme chytli další bus. Je zde normální, že cizí lidé spolu hovoří, jako by se znali od malička... byl jsem středem zájmu, jsem bílý... a seděl jsem navíc sám... Takže atrakce pro všechny okolo.

    Hlavní pláž Tagangy je krásná, plná malých hospůdek a barů... ale my vyrazili na pláž za kopcem... Po úzké cestičce... do izolované pláže Grande. Vše tu stojí skoro dvakrát víc... ale je to ještě hezčí. Voda teplá, klídek a pohodička. Sedíme ve stínu akácie, popíjíme ovocné džusy a líně se koupeme. Slunce pálí o sto šest, mažu na sebe 80 faktor.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Tyrona

    16–18 mars 2024, Colombie ⋅ ⛅ 26 °C

    Výlet do národního parku... Busem do centra Santa Marty za 2.500, pak na Plaza Mercado chytnout bus vyšší třídy... za 9.000... a pak už se jen platí. Za ubytování, za pojištění , za vstup. Cizinci za 73.000, mísťnáci za 33.000.

    Vlastně všechno tu je pro turisty min., 2 x tak dražší. Všechno! Jakmile zmerčí, že jste turista a nemáte s sebou Kolumbijce, platíte. Při nákupu v obchodě Kolumbijci hlásí svůj ID. Daňový úřad tak má přehled, kolik utrácíte a automaticky to zahrnuje do daňového přiznání. Jakmile to nenahlásíte, máte jiné ceny. Takže jako turista bez ID...

    Prohlídka zda nemáme drogy či drony.... no kdyby člověk chtěl, propašuje cokoli... a pak opět minibusem pro trpaslíky na začátek trecku. Je vlhko a vedro, člověk se za chvíli potí kdyby na něj chrstli džberem vodu. Jediná zvířata po cestě byly opice, ještěrky a obří švábi.

    Cestou míjíme kokosové palmy a indiány prodávající čerstvé kokosy... ořech otevřou, po vypití rozseknou... a tak dobrý kokos jsem ještě nejedl.

    Po hodině jsme na první koupací pláži, docela osvěžující...ale pak zase to martyrium s Nopices (mýdlový repelent a krémem na opalování... za dalších 45 min jsme v San juan playa. Pláže jsou malé, písčité, vlny obří, nálada jak v hippi době. Tady člověk skoro nic nepotřebuje..

    Ceny skoro západní. Oběd za 50.000..cca 300 Kč. Jugo fresco za 9.000..cca 54 Kč.

    Spíme v Cabaňa arriba č.1...nejvyšší mirador... s vlastní terasou nad mořem.... Krásné. Zůstáváme jednu noc a druhý den se vracíme stejnou cestou do Santa Marty.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Cartagena

    18 mars 2024, Colombie ⋅ ☀️ 31 °C

    Cesta šílená. Chaos... původně plánován odjezd z terminálu , nakonec se posouváme busem na výpadovku a na malinké zastávce u pumpy chytáme pěkný luxusní bus do Cartageny. Cena 50.000 za jednoho... té drahotě se diví i Fredy. Sedačky se dají skoro položit, klimatizace jede. Čeká nás 6 hodin cesty. Docela fajn. Jenže v půli cesty komfort končí. Jsme přesazeni do malinkého narvaného busíku, Sedačky malé, nefunguje klima. To je typické - při kupování předražených lístků vám zapomenou sdělit, že luxus bude jen půlku cesty. Tady člověk musí být ostražitý, na vše se předem zeptat... i na to co vám připadá naprosto samozřejmé. Tady samozřejmé není nic!

    Příjezd do Cartageny, nic moc... sucho, prach odpadky. Jsme na okraji města, nikde nic. Objednávám Uber, bere nás šílenou oklikou a nakonec mi strhne dvojnásobek. Svině. Nic moc přivítání. Chytat místní žluté taxíky si nedovolí ani Fredy v Bogotě, natož tady.

    Ubytko průměrné, kousek od pláže. Vše je staré a napůl rozbité, nebo nefunkční. Klimatizace malinká, nestačí vychladit jednu místnost, natož zbytek obýváku a kuchyň. Za nedlouho se objevují první švábi.

    Cartagena je historicky významné město se starým centrem v původním koloniálním stylu uzavřeném hradbami. Vše je nakašírované, krásné ... za to zbytek města....    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Centrum Cartageny

    19 mars 2024, Colombie ⋅ ⛅ 30 °C

    Po výuce prohlídka města. Čekáme na bus, nejede, beru Uber za 18.000 a jsme tam coby dup. Historická část je uzavřená hradbami, kterými se Španělé chránili před piráty, Brity a Francouzi. Krásné malované domky s balkony popnuté kvetoucími keři. Spousta stínu díky úzkým uličkám, malebné... ovšem vše nakašírované jen pro turisty... najdete tu předražené zboží, atrakce v podobě tanečnic, hudebníků a podvodníků všeho druhu. Oči na šťopkách!

    Obědváme ve skutečném městě, plném prachy, horka a bordelu. Jídelna s pevnými židlemi, jídlo levné a výborné.

    V přístavu kupujeme na pátek VIP okružní plavbu po ostrůvcích...usmlouváme z 300.000 na 260.000 na osobu. VIP je jen jiný způsob jak vám prodat to samé co ostatním. Rozdíl je pak v tom, že jedete na menší lodi a zastavujte na menších ostrůvcích, kde není tolik turistů.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Castelo de san Felipe

    20 mars 2024, Colombie ⋅ ☁️ 31 °C

    Po výuce oběd u pevnosti sv. Filipa, konečně místní gastronomie se vším všudy. Sem turista nezavítá. Rodinný podnik, umístěný v garáži nebo narychlo ztlučené kůlně, táta vaří, syn a žena obsluhuje 5 plastových stolů. Jídlo skvělé za 14.000

    Prohlídka pevnosti s mnoha chodbami a důmyslným systémem obrany, který odolával po mnoha staletí pirátům, Britům a Francouzům. Pevnost je prošpikována dlouhými chodbami a tajnými místnostmi. Důmyslný systém opevnění dával Španělům možnost kontrolovat celé pobřeží.

    Poté socha Malinche - India Catalina, dcera náčelníka indiánského kmene, kterou zajali Aztékové a poté v dobré víře darovali Cortésovi. Byla výjimečně nadaná a aby si zachránila život pomáhala tlumočit mezi Španěly a ostatními indiánskými kmeny.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Ostrovy

    22 mars 2024, Colombie ⋅ ⛅ 31 °C

    Jeden den zůstáváme v AirBnb a věnujeme se výuce. V pátek vyrážíme na výlet po 5 ostrovech u Cartageny, kam se jezdí za blankytně modrou vodou a bary přímo ve vodě. Ta je tak teplá, že v ní vydržíte člověk hodiny. Po západu slunce chceme vidět světélkující plankton.

    Na rychlé lodi jsme si padli do oka s párem z Chile a z Dominikánské republiky. Udělali jsme tak grupu 6 lidí...a pěkně to rozjeli. Tolik piva a anýzovice jsem najednou nikdy nevypil. Den krásně utekl a člověku ani nevadila chaotická (rozuměj typicky kolumbijská) organizace výletu... malé přestávky na ostrovech, mizerné šnorchlováni jen s brýlemi bez dýchadel, málo stínu na lodi...

    Chileňané nás pozvali na svatbu, tak byli opilí....

    Nakonec jsem byl nejméně opilí já a dovezl Fredyho domu.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Medellín

    23 mars 2024, Colombie ⋅ ☁️ 31 °C

    Medellin je zelené moderní fungující město. Nadzemní metro, tramvaje, lanovka, vše čisté - jízda jen za 3500 . Naprostý opak Bogoty. Zde se narodil a odtud rozvrátil téměř celý stát Pablo Escobar. Po jeho smrti se osvícené vedení města společně s vládou (jejíž představitelé patřily do jiného gangu než Escobar) rozhodli skoncovat s jeho odkazem a minulostí. Začali demolovat čtvrtě slamů, kam se bál vkročit i policista. A vybudovali nádherné fungující a v některých zónách i bezpečné město. Je zde mnoho strážníků a turista se nemusí bát volně chodit po ulici. Okrajovým čtvrtím plných přistěhovalců z Venezuely a reziduem válčících gangů je radno se vyhnou. Existují tu také ještě zóny, kde leží mnoho ostatků Escobarových nepřátel.

    Botanická nádhera, krásné expozice, je tu příznivější klima než v Bogotě, vše živé, bujné, kvetoucí.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    La piedra

    25 mars 2024, Colombie ⋅ ⛅ 23 °C

    Pěkný výlet s výstupem na La Piedra de Peňal. 2 hod busem ze stanice Caribe. Cesta 25.000 za osobu. Vstupné taky 25.000.

    Původní významný náboženský symbol místních indiánů, výška přes 220 m (2.137 m. n m.), nahoru je to celkem 715 schodů.

    Dvě schodiště, jedno vzhůru, druhé dolů, fronty a pomalý posun. Ale výhled krásný. Okolo je rozvětvené jezero, kde díky suchu je jen 50 procent vody.

    Oběd v městečku Guatape, pěkně malované domky, hraničící s kýčem.

    Dalším zajímavým tématem jsou silnice a péče o životní prostředí. Dálnice tu téměř neexistují a to kvůli náročné výstavbě v hornatém prostředí a tím pádem ničení přírody. To jsou důvody, které tvrdí zodpovědné orgány. Pravděpodobnější jsou zájmy klanů, které vlastní letecké vnitrostátní společnosti.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Comuna 13

    26 mars 2024, Colombie ⋅ ☁️ 25 °C

    Ráno výuka, zkoušeli jsme testy DELE, mluvení, psaní, popis situace dle obrázků.. výsledek průměrný, pořád plavu v jednoduchých věcech.

    Pak holič v místní barbería za 30.000 (vysoká kvalita, kterou u nás těžko hledáte).

    Odpoledne slavná Comuna 13. Místo, kde se narodil Escobar - v 70 a 80 letech plné násilí, po jeho smrti vláda oblast vyčistila. Je to cirkus, tržnice a pár murales. Zajímavé, ale jednou a dost. Čtvrť je položená na svahu kopce po kterém vedou jezdící schody. Stánky trhovců s cetkami jsou natlačené podél zdí a zakrývají pověstné malby... takže dojem je dosti rozpačitý.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Fredy vaří a večer Theatron

    30 mars 2024, Colombie ⋅ ☁️ 13 °C

    27. 3 odlétáme zpět do Bogoty a první dny se jen učím.

    Fredy už po druhé vaří a docela dobře. Fascinující, že míchá ovoce se zeleninou, vše poctivě dusí a pak vaří... dělá několik příloh, což je tady typické. Podávají obří porce. Hranolky, rýži s vajíčkem, smažený banán se sýrem a canelou.

    jinak co se týká gastronomie, je to bída. Všechno se snaží usmažit ve vysoké vrstvě rozpáleného oleje... třeba celou rybu, banán, masovou směs v kukuřičném těstě .. ze všeho teče olej... Používají málo koření, takže všechno jídlo vlastně chutná stejně. Pokud to potřebují něčím dohnat, používají pálivé kvašené omáčky. Milují roztodivné salámy neznámého složení a barev, párky, ty cpou úplně do všeho. Samozřejmě smažené.... No a pak polévky. Představte si mlékový základ, do kterého můžete dát prakticky cokoli. Od banánu, přes kapary až avokádo či mango. Pak se přihodí trochu masa a rýže.

    K pití je mnoho ovocných juegos - džusů míchaných s mlékem. V tom vedru jsem vždy raději volil vodu.

    Večer Theatron, největší klub v Jižní Americe, 18 sálu s různou hudbou od reagetonu, mexické salsy , přes disco až po techno. Julian se ožral tak, že poblil co mohl, tak jsme raději vyrazili domu. Sehnat uber ve 3,30 ráno je nadlidský úkon.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Lurdy v bogote, procházka

    31 mars 2024, Colombie ⋅ ☁️ 19 °C

    Kluci nevstaly, ani se po včerejší opilé noci nedivím. Vyrážím sám na Plaza de iglesia de Lurdes. Gotický kostel, pak po Carera septima 3 hod pěšky na Plaza Simon Bolivar. V centru bleší trh úplně se vším co se dá prodávat
    Architektura Carera de septima v Bogotě. Tahle ulice se každou neděli promění v pěší zónu a cyklostezku. Je nádherné vidět, že v tak chaotickém městě plném extrémů se praktikuje tahle možnost. A je to místňáky plně využíváno, potkal jsem celé rodiny na kolech, páry venčící mazlíčky, prostě vychutnávající možnost zažít jinak chaotickou ulici v klídku. Začal jsem na náměstí Lurdes s gotickým kostelem z dob španělské éry a objevil několik zajímavých budov splňující moderní pohled na současnou architekturu dle columbijského gusta.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Museum del oro a čokoláda

    2 avril 2024, Colombie ⋅ ☁️ 19 °C

    Jeden celý den věnujeme studiu,

    Museum zlata, největší sbírka na světě. Impozantní výstava toho, co zbylo po drancování Španěly. Jedná se o vykopávky pohřebišť původních indiánských obyvatel.

    Guláš se tu dělá bez papriky a cibule, zato s mrkví a koriandrem. Podává se s rýží mixovanou s těstovinami.

    Horká čokoláda v Kolumbii... no kdo by nechtěl že? Pěstuje se tu kakaovník, takže.... co víc si přát....no divili byste se.
    Tradiční čokoláda, rozuměj řídká mléčná tekutina obarvená a jemně ochucená kakaový práškem se podává s pečivem 3 druhů, marmeládou a... sýrem... no a ten se natrhaný na kousky naháže do hrníčku. Chutná to jako... no jako sýr s příchutí vzdáleně připomínající kakao ze školní jídelny. Prostě jiný kraj, jiný mrav.

    Na Velikonoce se tu místo beránka peče želva...    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Museum nacional

    3 avril 2024, Colombie ⋅ ☁️ 17 °C

    Poprvé sám autobusem, když člověk napne všechny síly, tak se dá orientovat v autobusovém chaosu.
    Fredy mě ale raději odvedl na zastávku.. protože bus k národnímu muzeu nelogicky staví úplně jinde, než všechny ostatní...

    Krásná budova z doby španělské nadvlády, narvaná k prasknutí.. nelze za jeden den vstřebat. Určeno hlavně pro Kolumbijce, podporující hrdost na jejich zemi. Turista si najde své ve sbírkách umění. Je zde zmínka o Česku, odkud přivezli recept na vaření piva.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Mamba muzeum

    4 avril 2024, Colombie ⋅ ☁️ 13 °C

    Moderní instituce světového střihu, mladistvým vzhledem, tématickými výstavami. Kritika v umění zaměřená proti byrokracii manipulující stát k soukromým účelům - socha osvoboditele Simona Bolívara v ohni, jeho socha v akváriu, obrovské ručně tkané gobelíny s detailními výjevy z doby chaosu za Escobara, drancování přírody, apod... kritika nadvlády Španělů a utlačování domorodého obyvatelstva - sochy Kolomba, španělské královny pokryté domorodými ornamenty.
    Další část expozice zaměřená na tragickou ekonomickou situaci ve Venezuele, odkud utíká mnoho ekonomických migrantů do Kolumbie hledat štěstí.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Jan ForEspanol en ColombiaVoyageur

    Posledni den ve meste

    5 avril 2024, Colombie ⋅ ☁️ 18 °C

    Sedím na kafi v Botero muzeu a přemýšlím co mi tahle cesta dala, zda jsem se nezbláznil... ale vidím, že jsem se ve španělštině zlepšil, nemám strach mluvit a dokážu konverzovat složitá témata, obzvláště po dvou pivech.
    Ale to odloučení od Pavla bylo silné.

    Energie - Kolumbie získává více jak 80 % energie z obnovitelných zdrojů - patří mezi 20 největších na světě. Hlavně z vodních elektráren, jejichž výstavba a také narovnání řek poničilo mnohá chráněná území.

    Uhlí se tu těží v ohromných povrchových dolech, které byly vidět z letadla cestou na sever do Karibiku. Z dolů vedou obrovské dopravníky až k terminálům na pobřeží - třeba i kilometr vede do moře most, aby uhlí mohlo být naložena na obrovské tankery. Vše kolem je zaprášené a zničené.    En savoir plus

    Voir la traduction