Landkreis Mittelsachsen, Germany Travel Journals & Blogs

Traveler Driving from Spain to Finland
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 14, 2019, 12:04 PM
- ⛅ 21 °C
- Altitude: 316 m
- Germany Saxony Großschirma Siebenlehn 51.03675, 13.2977251°2’12” N 13°17’52” E
Day 4
Gas + Food Stop
October 14, 2019 in Germany ⋅ ⛅ 21 °C
Fuel for the car and us! Short stop before crossing the border to Poland!!

Ravintoa autolle ja kuskeille! Lyhyt pysähys ennen rajan ylitystä Puolaan!!

Un poco de gasoil para el coche y comida para nosotros! Breve parada antes de cruzar la frontera hasta Polonia.Read more
See translation
3 likes
Traveler europareis
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 22, 2024
- ☁️ 16 °C
- Altitude: 230 m
- Germany Saxony Penig 50.932762, 12.68529550°55’58” N 12°41’7” E
Day 313
Besucher Besuchen
May 22 in Germany ⋅ ☁️ 16 °C
Wir schreiben seit einigen Tagen mit Sämy. Er ist der Bruder von Damaris die uns bereits zwei mal besuchte. Er ist gerade auch in der Region Leipzig. Er ist für Christa wie ein Bruder. Wir schaffen es und treffen uns, beim Vater seiner wunderbaren Freundin Cindy. Wir können vor dem Haus schlafen und geniessen die Gemeinschaft wieder sehr. Die Kinder dürfen die alten Playmobil von Cindy nutzen und geniessen es sehr zu spielen. Am späteren Nachmittag besuchen wir noch einen kleinen Park mit einigen Tieren die man Futtern kann. Danke für alles an Sämy und Cindy.Read more
See translation
3 likes
Traveler Unterwegs....auf 4 Räder
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 15, 2023
- ⛅ 33 °C
- Altitude: 226 m
- Germany Saxony Nossen Deutschenbora 51.058151, 13.3788851°3’29” N 13°22’44” E
1
Day 70
Etappe 48 (15.07.)
July 15, 2023 in Germany ⋅ ⛅ 33 °C
Bergwitzsee-Bad Schandau

Wir reisen heute weiter...
Eigentlich hätte unser Plan eine 3.Nacht vorgesehen(es gäbe noch einiges zu sehen, z.B. der Wörlitzer Park) aber:
1. hatte es nur für 2 Nächte Platz u.
2. im Nachbardorf Ferropolis (=Eisenstadt) findet das Hive-Festilval statt...56 Std ununterbrochen Musik...nicht einfach nur Musik...sondern "Bass -Brummer" die uns nicht schlafen liessen,da sie soooo intensiv waren...

Wir machen auf einem PP in Bitterfeld Halt....denn hier wohnten meine Grosseltern u meine Mutter,damals....

An der Saarstrasse 10 muss es geweaen sein
Mein Grossvater Italo hat in der IG Farbenindustrie gearbeitet und meine Grossmutter Else hat beim Finanzamt gearbeitet...meine Mutter Edith hat hier die Schule besucht, Abi gemacht und in der IG Farben Chemie-Laborantin gelernt....

Wir kaufen noch fürs WE ein und auf der Weiterfahrt sehen wir kurz nach Leipzig einen Grossbrand...das gibt uns zu denken.

Angekommen hier auf dem "Treidler Camping" gibts es erstmal ein kühles 🍺 und wir schauen dass wir uns ja nicht zu fest bewegen,es ist nicht nur heiss,sondern sehr,sehr heiss(35°😱)
Danach eine Glace und umschauen auf dem Platz...er liegt direkt an der Elbe!!!Read more
See translation
Traveler liebe B&B! Heute war wirklich uh heiss...wir stehen auf einem Stellplatz mit Naturbad. Kaum angekommen bin ich ab ins kühle Nass und anschliessend so richtig lange geduscht. In der Zwischenzeit hat Amedeo bereits den Znacht ( Fondue😂! wir hatten noch Resten ) vorberritet! Wünschen euch gute Tage in D! lg ly/a
7/15/23ReplyTranslate
Ich finde das spannend, wie ihr auf den Spuren von deinen Grosseltern seid...und wo Edith aufgewachsen ist.. [Irma und Beat]
7/15/23ReplyTranslate
1 like
Traveler europareis
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 21, 2024, 11:36 AM
- ☁️ 23 °C
- Altitude: 179 m
- Germany Saxony Döbeln Gärtitz 51.153103, 13.12499951°9’11” N 13°7’30” E
Day 312
Karls Erlebnissdorf
May 21 in Germany ⋅ ☁️ 23 °C
Nach zwei Nächten am Nonnenwald auf einem Alpakahof ziehen wir weiter. Hier lernten wir zwei sehr nette Familys kennen. Die einen führen den Alpakahof. Die anderen kamen mit dem Wohnwagen. Wir quatschten viel und genossen es.
Weiter geht es in Karls Erlebnissdorf. Wir dachten wir gehen am Dienstag. Somit wären die Pfingsttage durch. Wir wussten nur nicht das viele Schule Pfingstferien machen, also noch ein zwei Tage oder so länger Ferien haben…
Somit war es so überfüllt… Wir sahen den Park beim Vorbei fahren und dachten es sehe kuhl aus. Der Park ist Gratis. Man kann ein Eintritt kaufen und die Attraktionen besuchen. Oder Einzelfahrern lösen. Es wäre ein toller Ort, aber mit drei Eintritten kostet es dann doch wieder 36 Euro. Ändu löste einmal eine Einzel fahrt weil man sehr lange Anstehen muss für die Attraktionen. Im ganzen Park geht es um Erdbeeren, Mais und Bockwurst. Die Bahnen, die alle für kleinere Kinder ausgelegt sind, sind auch in diesen Themen angesiedelt. Das Highlight für uns war die Riesen Scheune voll Mais wo Mann darin schwimmen, Baden und bauen kann wie in einem Bälle Bad. Aber wirklich sehr kuhl.
Es gibt einen Riesenshop mit sehr kuhlen Produkten von allen Dingen mit Erdbeeren, Pferdesalbe, Hirsenkissen etc. so ein wenig wie ein Bauernhofshop nur viel grösser. Die Kids genossen den Tag trotz vielen Leuten.Read more
See translation
5 likes
OSTDEUTSCHLAND & Tschechien
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 4, 2023, 10:06 AM
- ☁️ 13 °C
- Altitude: 118 m
- Germany Saxony Meissen Questenberg 51.156389, 13.46472251°9’23” N 13°27’53” E
Day 27
die Porzellan-Manufaktur
October 4, 2023 in Germany ⋅ ☁️ 13 °C
Das Meißen-Porzellan ist weltbekannt und es ist möglich eine Führung durch die Manufaktur zu machen. Harry ist davon nicht so angetan aber Lore nimmt daran teil. Es wird die Geschichte des Unternehmens erzählt und bei den Besuchen in den Künstler-Ateliers die Arbeitsschritte erklärt.Read more
See translation
Traveler Da sieht man wieder die Künstlerin!
10/5/23ReplyTranslate
Traveler War eine interessante Führung ... aber für meinen Geschmack zu viele "Schnörksel" 😉
10/5/23ReplyTranslate
2 likes
Traveler Alemania
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- May 5, 2023, 1:00 PM
- ☁️ 22 °C
- Altitude: 322 m
- Germany Saxony Chemnitz Kaßberg Chemnitz-Kaßberg, Kreuzkirche 50.83589, 12.90297650°50’9” N 12°54’11” E
Day 1
Chemnitz
May 5, 2023 in Germany ⋅ ☁️ 22 °C
Thao went to pick me up from the bus station. It's been about 8 months since the las time I saw her. We went to a place to have food and then walked to Sina's house. I was really happy to see them both. They took me to a park, we walked around and ate something at the place where Sina works and then went back to her house. There was a party, so we got dressed up and one of their friends picked us up. The party was fine I was really tired by the time we went back to home. Next day I spent time with Thao in the morning, had breakfast and in the evening went againg to the park and rented a boat. After that, Sina needed to drop her laundry at your dad's house, so I met him. He doesn't speak English so I couldn't really talk to him but he seems like a really funny guy.
Sina was cooking dinner for us, they bought some stuff at the market and then he headed to her house.
She prepared lasagna. It was really good!!! Then we whatched a movie and ate icecream.
Next morning Sina and her friend prepared breakfast.
We said goodbye cause Sina had to leave to study and Thao and I stayed for some hours more.
Thao's brother arrived and after a while we walked to the place where they had their stuff.
Thao's mom's friends arrived at 11pm, Thao was just so upset cause they were suppous to get ther at 6.
We put everything in their truck and took off.
We got to Berlin around 2am.Read more
0 likes
Traveler Osten August 2019
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Aug 12, 2019, 4:09 PM
- ⛅ 20 °C
- Altitude: 288 m
- Germany Saxony Striegistal Pappendorf 50.996667, 13.17336250°59’48” N 13°10’24” E
Day 3
Große Vögel
August 12, 2019 in Germany ⋅ ⛅ 20 °C
Ein Stück sind wir weiter gen Osten gefahren in Richtung Dresden. In Striegistal gibts ne Landvergnügenstation auf nem Straußenhof, da machen wir hinterm Hofladen Halt. Natürlich haben wir auch etwas gekauft: Straußengulasch und Wiener, Bratwürste waren leider aus.Read more
See translation
1 like
Traveler von Hamburg nach Dresden
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Jul 3, 2020, 12:59 PM
- ⛅ 20 °C
- Altitude: 246 m
- Germany Saxony Nossen Gruna Kirsch-Berg 51.05833, 13.3033351°3’30” N 13°18’12” E
Day 3
Chemnitz
July 3, 2020 in Germany ⋅ ⛅ 20 °C
Bevor wir morgen nach Dresden fahren, halten wir in Chemnitz an. Die Stadt gefällt uns, vor allem weil sie recht belebt ist. Bei den beiden Rathäusern herrscht reges Treiben am Markt. Am Abend stellen wir unser WoMo bei Nossen, an der Freiberger Mulde ab und unternehmen eine kleine Wanderung durch das Gelände des eh. Klosters Altzella und am Fluss entlang.Read more
See translation
Traveler Sieht schön aus, danke für die Fotos
7/3/20Reply
2 likes
Traveler September
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Sep 16, 2023
- ☀️ 25 °C
- Altitude: 98 m
- Germany Saxony Meissen Triebisch 51.158942, 13.47845251°9’32” N 13°28’42” E
Day 16
Meiẞen
September 16, 2023 in Germany ⋅ ☀️ 25 °C
Waren erst noch auf dem Polen Markt, es gab eine Hose in Camouflage für mich. Per Landstraße ging es nach Meißen. Hier stehen wir direkt an der Elbe. Abends gab es in der alten Schmiede Sauerbraten für mich und Steak ou four für Ralf. Sonntag sind wir durch die Stadt gebummelt hoch zur Albrechtsburg mit Dom. Dort hat es einen wunderbaren Ausblick über Meißen.Read more
See translation
0 likes
Traveler Berlin & Central Europe 2023
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Oct 29, 2023, 12:00 PM
- ☁️ 16 °C
- Altitude: 110 m
- Germany Saxony Meissen Burgberg Meißen 51.164287, 13.47114751°9’51” N 13°28’16” E
Day 121
Meissen, SN, Germany
October 29, 2023 in Germany ⋅ ☁️ 16 °C
# Deutsch
Anstatt dem bekannten Merkspruch Elbe-Oder-Neisse heisst es heute mal Dresden-Oder-Meissen. Und die Antwort ist: Meissen. Die Stadt ist bekannt für ihr prunkvolles Porzellan und den nicht weniger prunkvollen Burgberg. Die Albrechtsburg schmückt sich sogar mit dem Titel "Ältestes Schloss Deutschlands". Und dieses Schloss hat dann auch schon einiges erlebt. Da in Meissen der erste Porzellan Europas entwickelt wurde, und die Herstellungsmethode geheim bleiben sollte, wurde die Burg kurzerhand als Manufaktur genutzt. Erst etwa 150 Jahre später wurde die Herstellung in eine Fabrik in der Stadt umgesiedelt, wo man sie bis heure besuchen kann.

# English
Instead of the well-known mnemonic Elbe-Oder-Neisse, today it's Dresden-Oder-Meissen. And the answer is: Meissen. The city is known for its magnificent porcelain and the no less magnificent castle hill. Albrechtsburg Castle even adorns itself with the title of "Germany's oldest castle". And this castle has experienced quite a bit. Since the first porcelain in Europe was developed in Meissen, and the method of production was to remain secret, the castle was used without further ado as a manufactory. It was only about 150 years later that the production was moved to a factory in the city, where you can still visit it today.Read more
See translation
5 likes