Néa Iraklítsa

Was ich bisher wusste:
Eleftheria Emmanoulidou, geb. am 22.04.1941, in Kyrgiis, Kreis Drama.
Geschieden im Jahr 1961.
Sie hat mich geboren am 07.02.1965 in Traunstein. Vater unbekannt. Meinen Eltern wurde gesagt, dass auch er Grieche war (!?)
Sie hat zu dieser Zeit in Traunreut gelebt, war da aber wohl nie richtig gemeldet.
Laut Auskunft von Heike Hauner (19.12.2006) Stadtverwaltung Traunreut, ist Eleftheria wieder nach Griechenland gegangen.

Das wars bis letzte Woche.

Natürlich habe ich vor Jahren mal nach dem Ort Kyrgiis gesucht und hatte ihn auch gefunden. Bei der Planung unserer Reise war er verschwunden...
Das hat sich relativ einfach gelöst...In den 70er Jahren gab es eine Reform in Griechenland, ähnlich unserer Gebietsreform und aus Kyrgiis wurde Kyrgia.
Dass ich es doch (immer wieder mal) gefunden habe, lag wohl am älteren Kartenmaterial.
Heute Vormittag haben wir uns mit Irini in ihrem Haus auf Sani getroffen. Eine liebe Bekannte, Griechin mit perfektem Deutsch und guten Kontakten...an dieser Stelle, ein riesen Dankeschön an Dich Irini!!

Irini hat für uns recherchiert und folgendes herausgefunden:
Am 22.04.1941 ist kein Mädchen mit dem Namen Eleftheria in Kirgia (Kyrgiis) geboren.
Allerdings wurde am 25.10.1941 eine Eleftheria geboren. Sie war die einzige mit diesem Namen die in 1941 in Kyrgia auf die Welt kam. (Geburtsdaten wurden/werden wohl aus verschiedenen Gründen falsch angegeben!?)
Ein weiteres Indiz, dass diese Eleftheria die "richtige" ist, ist die Tatsache, dass sie am 11.06.1972 zum ZWEITEN mal in Sollingen geheiratet hat. Sie bekam einen Sohn, Emmanuel (mein Halbbruder!?).
Eleftheria Chatziemmanouil lebt in Iraklitsa, laut Verwaltung in Kavala.
Den Namenszusatz Chatzi trägt sie wohl, weil ein Uran ihres zweiten Mannes nach Jerusalem gepilgert ist und somit diesen Zusatz führen durfte.

Nach dem Besuch bei Irini haben wir uns auf den Weg nach Iraklitsa (150km) gemacht. Wir haben uns mit vielen Leuten, auch mit dem Pfarrer dort unterhalten und nach Eleftheria gefragt...leider kannte sie niemand.
Alles unglaublich nette, freundliche, hilfsbereite Menschen. Wir haben z.B. eine ältere Dame angesprochen ob sie Englisch sprechen könne. "Nein, aber Deutsch könnte sie sprechen!" war ihre Antwort. Es stellte sich heraus, dass sie 40 Jahre in Deutschland gelebt hatte...
Ein wenig traurig, enttäuscht sind wir wieder zurück auf unseren Campingplatz gefahren.

Der nächste Schritt:
Irini hat am Freitag, in unserem Beisein, nochmal mit einer Dame in der Verwaltung von Kavala gesprochen. Sie hat uns versprochen bis Montag weitere Daten über Eleftheria heraus zu finden...die genaue Adresse!
In jedem Fall werden wir hier am Montag unsere "Zelte" abbrechen (der Bus hat sich mittlerweile in einen Camper verwandelt ;-)!) und in Iraklitsa wieder aufbauen.
Es bleibt spannend!Read more