Reimposta ricerca
Kolb's Route 66 mit Velo 2022
  • Roger und Conny Kolb
  • Cornelia Kolb

Kolb's Route 66 mit Velo 2022

Ein lang gehegter Traum geht in Erfüllung. Conny und ich wollten schon seit einiger Zeit eine längere Fahrradtour unternehmen. Da bot sich die Mutter aller Strassen gerade an. Leggi altro
SeguiPanoramicaCalendarioCondividiCondividiLista dei desideri
Prima i più nuovi
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    wohl noch nie Velofahrer gesehenBrücke erbaut 1926 für Route 66Bisons mit den Schutzhunden

    Miami Oklahoma

    26 maggio 2022, Stati Uniti ⋅ ⛅ 17 °C

    Oh Gürteltier, oh Gürteltier, komm zu mir, ich mach ein Bild von dir. Dies hat Conny heute während unserer Fahrt durch Wälder und Wiesen gesungen. Wahrscheinlich zu wenig laut oder so falsch, dass die Tiere abgehauen sind.
    Eine Schildkröte wollte sich gleich aus dem Staub machen, als sie uns bemerkte. Jedesmal wenn Conny sie in die Richtung des Fotoapparats drehte, machte sie rechtsumkehrt und wollte abhauen.
    Wir wollten heute wieder etwas aufholen in unserem Fahrplan, da gestern nur ganz wenige Kilometer auf dem Tacho standen. So kamen wir heute auf 113 km.
    Die Schlechtwetterfront war zum Glück fast ganz abgezogen.
    Die Regenutensilien waren aber immer griffbereit.
    Ab heute werde ich nichts mehr über Plattfüsse schreiben. Nur noch Abkürzungen verwenden, damit die Statistik stimmt.
    Ich glaube bald unsere "Extra Terrestrial" sind wohl etwas überfordert für Amerikas Strassen. Heute 3 Flat Tires repariert und wieder 3 Schläuche mit Flicken verziert.
    Kurz vor dem Etappenort Miami (Keine Angst wir haben uns nicht verfahren) sahen wir noch eine grosse Herde Bisons auf einer Weide grasen. Leider trieben 2 Herdenschutzhunde die Meute von uns weg. Miami scheint ein schöner Ort zu sein, aber davon morgen mehr.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    schönes altes Gebäude in Miami
    Eiscreme und Tanke aus guter alter Zeitehemalige Route 66 Brücke in KansasOld Riverton Store, eröffnet anno 1925diese Herren kennt man sichergenau dort sind wir jetztGrenze Kansas nach Missourikleines Häuschen mit schöner Aussicht

    Joplin

    27 maggio 2022, Stati Uniti ⋅ ☀️ 25 °C

    Die Sonne steht auf, wir tun es ebenso. Wir freuen uns auf die Sonne, die Landschaft und einfach etwas zu erleben miteinander.
    Hinaus gings aus dem Stätdchen Miami. Es folgten einige heruntergekommene Ortschaften. Auch deren Einwohner sahen so aus. Abfallberge und Müll vor ihren Häusern. Besser gesagt Hütten. Wie kann man so leben und wie sieht es erst drinnen aus, fragten wir uns.
    Genau bei so Hütten griffen uns 7 Hunde unvermittelt an. Bei so vielen kläffenden und zähnefletschenen Kötern verliert man die Übersicht, welcher dir an die Wade will. Der Grösste von allen bis mir noch in den Schuh. Zum Glück war dort die Sohle noch etwas dicker, so verpassten seine Zähne meine Ferse. So hat mein Bikeschuh auch noch ein Andenken erhalten.
    Wir liessen uns den Tag durch dieses negative Erlebnis nicht vermiesen. Schöne alte Teile, Brücken und Häuser der guten alten Route 66 schauten wir uns an.
    Wir verliessen heute Oklahoma, waren kurzzeitig in Kansas und sind nun in Missouri angelangt.
    Im Hotel angekommen wollte ich die Pneus von hinten nach vorne wechseln, dabei stellte ich einen beginnenden Lagerschaden an Connys Hinterrad fest. Auch frisches Fett an die Lagerschalen und Kugeln half nichts.
    Dies macht uns schon ein bisschen Bauchweh. Morgen ist Samstag, da hat der örtliche Bikeladen erst um 10.00 Uhr geöffnet und ob er gerade die richtige Nabe vorrätig hat, ist alles andere als fraglich.
    Und die Zeit um nach Chicago zu gelangen, läuft uns auch langsam davon.
    Aber wie sagt Conny immer, eine Türe wird sich dann schon auftun.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    Bikeweg durch Joplin
    letztes funktionierendes Autokino an der Route 66Biker aus Israelich bin ein BriefkastenHab Sonne im Herzen, ein Smile im Gesicht, dann beissen dich die bösen Hunde auch nicht.Randy, der Besitzer des Grundstücksunser wunderbarer PrivatcampingDenis, die grosse Hilfe und Essensbringer

    Privatcamping Miller Missouri

    28 maggio 2022, Stati Uniti ⋅ ☀️ 25 °C

    Während der Nacht liessen mich die Gedanken um das Radlager von Connys Velo nicht los. Kurz nach dem Aufstehen machte ich nochmal grosse Zerlegung. Diesmal im Hotelzimmer am Boden. Es muss doch noch feiner einstellbar sein.
    Trotzdem wollten wir noch einen Besuch beim Fachmann abstatten.
    Entgegen der Homepage hat dieser jedoch geschlossen bis Dienstag. In Amerika ist am Montag Memorialday.
    Unverrichteter Dinge machten wir uns auf den Weg. Heute war das Ziel Miller festgelegt, aber wir wussten noch nicht wo schlafen. Auf diesem Teilstück gibt es weder Motel noch Campingplatz.
    Unser Weg führte durch richtige grosse landwirtschaftliche Gegenden mit Vieh und Ackerbau.
    Nur leider gehörten zu jedem Gehöft oder anderen Häusern die dummen Köter dazu. Missouri scheint Hundeverseucht zu sein.
    Während Conny und ich so dahinrollten und sagten, dass wir schon lange Zeit keinen Velofahrer gesehen hätten, bog einer um die Ecke. Der Kollege aus Israel war mit einem Carbonrenner mit doch etwas Gepäck unterwegs. Ob das hält? Nach kurzem Smalltalk fuhren wir weiter.
    In Miller angekommen holten wir uns an der Tanke Gatorade für den Abend. Ein junger Kerl Namens Denis mit Farmerauto sprach uns an und fragte was wir vorhätten. Wir erklärten ihm etwas für die Nacht zu suchen. Ob der örtliche Park auch einigermassen sicher sei.
    Denis rief sofort seinem Kollegen Randy an und fragte ob wir bei ihm in der Wiese campen könnten. Wir verfrachteten unsere Räder auf den Tieflader. Nach kurzer aber zügiger Fahrt, mit den ungesicherten Surlys, erreichten wir das Ziel.
    Randy ein ehemaliger Eisenbahner, der jetzt leider an Krebs erkrankt ist, hat sich für seine Familie ein wunderschönes Stück Land gekauft. Dort dürfen wir unser Zelt aufustellen. Sogar ein Stromkabel hat er uns ans Zelt gezogen! Also alles paletti mit der Übernachtung.
    Nachtrag: Gegen 20.30 Uhr, es war schon fast dunkel, kam Denis nochmals vorbei mit seinem Sohn. Sie brachten uns Steak in einem Speckmantel mit Teigwaren. Dies in einem Porzellanteller. Es schmeckte super lecker obwohl wir auf dem Zeltboden dinierten.
    Super lieb von der Familie.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    in den Ozark Mountains
    Geris Sinclair Tankstelle etc.Spanisches Ehepaar auf dem Weg von Chicago nach Santa Monica

    Homer Simpsons Springfield

    29 maggio 2022, Stati Uniti ⋅ ☀️ 28 °C

    Eine sehr windige aber warme Nacht ging um 05.45 Uhr zu Ende.
    Wir krochen aus den verschwitzten Schlafsäcken und räumten langsam alles zusammen. Unsere Pferde wurden gesattelt und los gings Richtung Springfield.
    Bekanntlich sind die Ozark Mountains sehr hügelig. Steile Abfahrten folgen auf steilere Anstiege. So hatten wir schon am Morgen etliche Höhenmeter in den Beinen. Entlang der Historic Route 66 folgten einige schöne Punkte, die wir uns unbedingt anschauen wollten. So auch die ehemalige Sinclair Tankstelle von Geri, mit den vielen alten Autos. Ein Genuss auf dem Gelände zu spazieren. Man fühlt sich direkt in die alte Zeit versetzt.
    Schöne und wiederum viele verkommene Häuser säumten die Strasse.
    Ein spanisches Ehepaar, das den Weg von Chicago nach Santa Monica unter die Räder genommen hat, trafen wir auch noch an. Sie haben jedoch 3 Monate für die gleiche Strecke zur Verfügung. Ihnen blieb fast keine Zeit für einen Schwatz, ihr Ziel war noch über 100 km entfernt.
    Die Stadt Springfield mit ihren 160000 Einwohner ist wiederum riesig. So waren es vom Stadtrand bis zum Hotel ca. 10.3 Meilen.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    Route 66 mit 2 Bad Boysendlich ein Mural mit FahrradfahrerKühe beim Baden erwischteine Idee, dies auch bei uns einzuführen

    Lebanon Missouri

    30 maggio 2022, Stati Uniti ⋅ ☀️ 27 °C

    Wir verlassen Springfield ohne Homer Simpson und seine Familie gesehen zu haben. Die Ozark Mountains begrüssen uns auch an diesem Morgen. Nach einiger Zeit schöner Fahrstrecke, stehen wir vor 2 Strassensperren. Normalerweise umfahren wir diese grosszügig, aber nicht in diesem Falle. Sollten die Strassen wirklich unpassierbar sein, hätten wir in dieser hügeligen Landschaft alles wieder zurück zu fahren. Wir entscheiden uns für die Umleitung. Ein alter Chevrolet mit einem noch älteren Fahrer hält vor uns an und fragt wohin wir den wollen. Wir verstehen seinen Missouri Slang fast nicht. Er kenne da eine Abkürzung auf einer Gravel Road. Wir lehnen dankend ab und fahren stattdessen auf der Interstate 44 auf dem Pannenstreifen. Es herrscht reger Verkehr, da in Amerika die Schulferien begonnen haben.
    An der übernächsten Ausfahrt fahren wir ab und gleich zum allergrössten Souveniershop der Welt (So steht es jedenfalls angeschrieben).
    Lauter Ramsch in einer riesigen Halle.
    Auch ein Zuckerwarengeschäft gehört dazu. In vorderster Front, mit den grössten Einkaufstüten, tummeln sich jene, die es am wenigsten nötig hätten!
    Am späteren Nachmittag erreichen wir Lebanon. Auch heute gehen wir noch das Abendessen einkaufen. Wir essen vielfach auf dem Zimmer in aller Gemütlichkeit und können so den Tag nochmals revue passieren lassen.
    Heute gabs nur wenige gute Fotomotive am Weg, darum hat mein Hoffotograf noch ein wenig mit anderen Fotos ergänzt    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    Ozark Mountains
    Brücke beim Devils EllbowBikerkneipe ohne BikesStar des Tagesso schön kann man auch wohnenTeile von Newburg mit 2 Eisenbahngeleisen

    Hügeletappe Rolla

    31 maggio 2022, Stati Uniti ⋅ ⛅ 30 °C

    Wenn man ein Profilbild des heutigen Tages zeichnen würde, reichte eine Wellenlinie vom Anfang des Tages bis am Abend mit einigen grösseren und kleineren Wellentälern.
    Heute bemerkte ich, dass ich langsam an meine Leistungsgrenze gestossen bin. Die hohen Temperaturen und die Länge des Tages trugen auch dazu bei. Conny steckte alles mehr oder weniger gut weg. Am Ziel angekommen, meinte sie trocken, dass ihr nur der Arsch weh tue.
    Die Ozark Mountains hatten uns auch heute fest im Griff. Eine wunderschöne Gegend mit viel Wald und ruhigen Strassen.
    Am Devils Ellbow wollten wir den bekannten Biker Treff besuchen, aber leider alles geschlossen, angeblich wegen Renovation. Den Namen Devils Ellbow erhielt der Fluss, weil sich dort früher immer die Baumstämme der Flösser auf unerklärliche Weise verkeilten.
    Jeden Tag retten wir Tiere vom Tod auf der Strasse. Heute waren es 2 Schildkröten. Als Dank blieben sie einfach in ihrem Haus und guckten nicht mehr heraus.
    Im Motel angekommen musste erstmals gewaschen werden, damit wir morgen wieder wohl riechend unterwegs sein können.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    Missouriwein in der Nähe von Rolla
    1zweitgrösster Schaukelstuhl der WeltWagon Wheel Motel in Cuba1spanischer und schweizer Radler im Gespräch

    Saint Claire

    1 giugno 2022, Stati Uniti ⋅ ⛅ 24 °C

    Genau als der Wecker um 05.45 Uhr klingelte, öffnete sich auch der Himmel über Rolla mit einem Gewitter. Wir hatten uns für diese Nacht eine Bleibe mit Frühstück gesucht. Da war aber kein Frühstück, sondern nur ein schlafender Rezepzionist. Er erklärte uns, dass das gebuchte kontinentale Breakfast halt nur aus Kaffee und einem trockenen Riegel bestehen würde. Sorry about that. So machten wir uns mit einem kargen Frühstück auf den Weg.
    Conny entdeckte auf der linken Seite den angeblich zweit grössten Schaukelstuhl der Welt. Eigentlich als Hingucker für den schön gebauten Gift Shop.
    Unterwegs erspähten wir das alt ehrwürdige Wagon Wheel Motel. Alle Gebäude sind schön aus Stein gebaut, zur goldenen Route 66 Zeit. Hier hätte es sicherlich ein Frühstück gegeben!
    Wie die letzten Tage, ging es auch heute mehrheitlich nicht "flach" durch die Gegend.
    Wiederum trafen wir auf einen einzelnen Fahrradfahrer. Er kommt aus Spanien und möchte von Chicago nach Santa Monica. Für ihn wird es in der Wüste schön warm werden. Danach will er noch bis Ende Jahr Südamerika bereisen. Wir hätten uns noch gerne mit ihm weiter unterhalten, aber die Strasse dort war unübersichtlich und schmal. So wünschten wir uns eine gute Weiterreise.
    Nachtrag zum Regen: Wir hatten Glück und mussten die Klamotten nur für eine Stunde anziehen.
    Morgen wollen wir in die Grossstadt St. Louis eintauchen und dort einen Ruhetag verbringen. So jedenfalls der Plan.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    schöne Gegend mit schönen HäusernMittagspause

    Downtown St. Louis

    2 giugno 2022, Stati Uniti ⋅ 🌙 20 °C

    Start in St. Claire und Ziel am Mississipi in St. Louis nach fast 100 km. So sind etwa die Eckdaten des heutigen Tages.
    So sind wir wieder über die immer kleiner werdenden Hügel geradelt.
    Die Wegbeschreibung zeigte jedoch 1 Anstieg an, der wie eine Nadelspitze aussieht. Wir haben uns schon aufs schieben der Räder vorbereitet. Die Steigung war kurz und knackig (so wie der Weg von Oberriet nach Kobelwald).
    Die Gegend noch sehr ländlich mit grossen Landhäusern auf noch grössern Parzellen.
    Mein Nummernsammler hat heute auch wieder zugeschlagen. Sie sieht alte, abgefallene Fahrzeugschilder, wo sonst niemand hinschaut.
    Sonst trifft man eher weniger auf Gleichgesinnte unterwegs. Heute auf gleich 2 in Abständen von wenigen Minuten. Michelle aus Maine tourt von Süd nach Nord und Louis, eigentlich ein Spanier der in New York wohnt, möchte nach Santa Monica auf der Route 66. Wir haben uns lange über diverse Bikerthemen unterhalten.
    Immer wieder schön mit Gleichgesinnten zu sprechen.
    Langsam kamen wir der Stadt entgegen. Wir fuhren sicherlich 10 km durch ein Nobelviertel mit Häusern wie Palästen. Habe nachgefragt, wer denn hier wohnt. Ärzte und Anwälte war die Antwort.
    Wie jede Grossstadt beginnt auch St. Louis mit heruntergekommenen Siedlungen und enormen Verkehr.
    Bald ereichten wir Downtown. Amanda erwartete uns schon. Sie wohnt in einem Hochhaus und wir dürfen 2 Nächte bei ihr wohnen obwohl sie zu ihrem Sohn fährt.
    Nach dem Essen gabs noch einen längeren Abendspaziergang durch die Stadt zum Arch und Mississipi.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    Kunst im Park
    Park in DowntownSklave Dred Scott mit seiner Frau, erster Sklave der für seine Rechte vor Gericht gingPark, altes Gerichtsgebäude und DowntownMississipi und Staat Illinois vom Arch aus gesehenBild im Museum über die ErbauerGelati Time in der ehemaligen Abfahrtshalle der Eisenbahnerster Wolkenkratzer in den USA. Innengerüst erstmals in StahlNascar Fahrer mit seinem Bolidenehemaliger Bahnhof Union Station, jetzt ein Luxus Hotel

    Ruhetag St. Louis

    3 giugno 2022, Stati Uniti ⋅ ☀️ 27 °C

    Unsere Gastgeberin Amanda hat gestern Abend noch gesagt , sie möchte heute morgen früh aufstehen. Ihr Wecker raubte uns dafür den Schlaf. Geschlagene eineinhalb Stunden nach dem ersten Weckton stand sie dann auf!
    Wir verabschiedeten uns von ihr. Sie überlässt uns ihre Wohnung für eine zusätzliche Nacht. Amanda selber ist zu ihrem Sohn auf Besuch. Conny und ich müssen vertraulich aussehen!
    Nach einem Kaffee gings zum Arch, der Sehenswürdigkeit in St. Louis. 192 Meter hoch ist der Halbkreis aus Stahl.
    Immer wenn Kolbs irgend wohin wollen, gibts ein Problem. Innerhalb des Bogens fahren zwei Aufzüge hoch. Nun war einer stecken geblieben und die Feuerwehr rückte mit grobem Gerät an. So warteten wir über 2 Stunden, um den wunderschönen Ausblick über den Mississipi, die Stadt St. Louis und den angrenzenden Bundesstaat Illinois zu geniessen.
    Wir besuchten zudem die umgebaute St. Louis Central Station. Es fahren dort keine Züge mehr. Das architektonisch wunderschön erbaute Bahnhofgebäude ist nun ein Luxushotel mit angrenzendem Vergnügungspark.
    Nun sitzen wir auf dem Balkon und geniessen unser Feierabendbier. Unser Nachbar hat seine Balkontüre offen und ist im Akkordtempo am Marihuana rauchen. Wir rauchen gratis mit.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    Kunst am Hochwasserschutz
    wenigstens wurde die alte und verkommene Fabrik noch etwas bemalt1ohne WorteBlick auf den Mississipi in Richtung St. LouisOld Chain of Rocks BridgeDiese Strassen erfreuen des Fahrradfahrers HerzHier hat uns der Bürgermeister von Litchfield persönlich begrüsstalt ehrwürdiges Kaffee Ariston, an der Historic Route 66

    Litchfield

    4 giugno 2022, Stati Uniti ⋅ ☀️ 26 °C

    Bei wunderbarem Wetter machten wir uns heute auf den Weg immer Richtung Chicago. Nochmals vorbei am Arch und dann dem Mississipi entlang. Falsch gedacht. Auf einmal hörte der Veloweg auf und wir fanden uns bei den Obdachlosen wieder. Wir suchten einen Weg um aus diesem sehr heruntergekommenen Teil der Stadt wegzukommen. Gar nicht so einfach. Ein Fahrradfahrer den wir anhielten, zeigte uns den Weg auf den richtigen Pfad. Zum Glück war es Tag, bei Nacht würden wir dort nie und nimmer durchfahren.
    Es ging immer schön dem Fluss entlang, dann über die alte old Chain of Rocks Bridge, die nur für Fahrradfahrer und Fussgänger offen ist. Die Brücke macht unterwegs ein richtiges Eck. Damals mit den kleinen Autos war dies kein Problem diese Stelle zu meistern.
    Inzwischen hatten wir Missouri verlassen und Illinois betreten. Dies ist unser letzter Bundesstaat von deren 8 auf unserer Reise. Idyllische Dörfer säumten die Strassen.
    Heute führte uns der Weg mehrheitlich auf Fahrradwegen und ruhigen Route 66 Strassen ans Ziel. Immer vorbei an "Türggen" und Kornfeldern.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    wir biegen rechts abSpringfieldSpringfield

    Springfield / Geburtsort Präs. Lincoln

    5 giugno 2022, Stati Uniti ⋅ ⛅ 28 °C

    Wir fuhren los und wiederum waren wir umgeben von Äckern und Feldern. Zwar ging es zunächst immer geradeaus der Interstate entlang, dennoch genossen wir es nebeneinander in den Tag zu fahren. Einige riesige Landwirtschftsmaschinen kamen uns entgegen oder überholten uns.
    Langsam entfernten wir uns von der Interstate und die Route 66 führte entlang von Farmen mit ihren grossen Getreidesilos.
    Hier war wenig Verkehr. Zum Glück für meinen "Schutzli". Sie streifte meine hinteren Gepäcktaschen und stürzte dabei. Zum Glück waren wir langsam unterwegs.
    Ausser einigen Schürfungen und einer grossen Portion Schrecken war nichts passiert. Auch das Fahrrad hatte keinen Schaden genommen. So half ich Conny so gut es ging zu verarzten. Wir waren nicht mehr weit vom geplanten Ziel entfernt. In die Stadt führte ein schöner Fahrradweg. Immer schön, so ohne grossen Verkehr, in die Stadt einzutauchen.
    Da der angefragte Warmshowers Kollege keine Antwort gab, suchten wir uns ein Hotel.
    Beide Fahrräder erhielten heute Nachmittag auch noch etwas Zuwendung. Das angeschlagene Radlager konnte ich soweit wieder reparieren, dass es hoffentlich noch bis Chicago durchhält.
    Wir werden morgen in Springfield bleiben. Die eingeplanten Krankheitstage (für uns und die Velos) müssen abgebaut werden. Für die Sturzspuren von Conny ist es auch besser. So werden wir morgen ein wenig Sightseeing machen.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    2Wohnhaus Abraham Lincoln
    Präsident Lincoln with his Wifeoriginaler Schreibtisch mit originaler TapeteTouristen auf Sitzplatz von A. L.MittagsrastCapitol von Springfield IllinoisOld Union StationNorfolk Southern Railway

    "Ruhetag" Springfield

    6 giugno 2022, Stati Uniti ⋅ ⛅ 24 °C

    Heute klingelte der Wecker viel später als an Fahrtagen. Nach dem wie immer etwas kargen amerikanischen Frühstück, machten wir uns ohne Fahrräder auf den Weg.
    Wir wollten etwas mehr über einen der bekanntesten und beliebtesten Präsidenten der vereinigten Staaten erfahren. Nein wir meinen nicht den Ex Präsidenten!
    Es stehen in einem Viertel von Springfield noch die alten Häuser aus dieser Zeit. Eines davon ist das Wohnhaus von Abraham Lincoln bevor er zum Präsidenten gewählt wurde. Wir nahmen an einer interessanten Führung durch das Haus teil. Vielleicht ist noch wichtig zu wissen, dass Mister Lincoln aus ärmlichen Verhältnissen aus dem Bundesstaat Kentucky kam, er keinen Hochschulabschluss hatte und er nicht von der Ostküste kam.
    Mit seiner Frau und 3 Söhnen bewohnte er dieses, nicht allzu grosse, Haus. Die Rangerin erzählte alles sehr lebendig, manchmal hatte man das Gefühl die Familie lebe im Moment noch dort.
    Auslassen mussten wir den Besuch des Grabes von Abraham Lincoln. Es liegt nicht in Fussweg Distanz.
    Auf dem Rückweg kamen wir am Capitol von Springfield vorbei. Auch ein schönes Gebäude.
    Im Hotelzimmer planten wir noch die restlichen Etappen bis Chicago. Wir sind flexibel.
    Das Feierabendbier rückt näher.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    Grabstätte Abraham Lincoln
    Nase des Präsidenten halten soll Glück bringenAuch für ConnyAltes Strassenstück der 66 von 1925Mural in ElkhartElkhart DowntownDas Eisenbahnerherz hat wieder höher geschlagen

    Lincoln

    7 giugno 2022, Stati Uniti ⋅ ⛅ 25 °C

    Gleiches Prozedere wie fast jeden morgen. Nach unserem Frühstück schwingen wir uns in die Sättel. Erst als wir die BMW Garage sehen, stellen wir fest, dass dies die falsche Richtung ist. Zum Glück noch frühzeitig festgestellt. Da wir für heute wenige Kilometer geplant haben, entschliessen wir uns das Grab und die Gedenkstätte von Präsident Lincoln zu besuchen. Den kleinen Umweg ist es wert. Keine Touristen sind in diesem riesigen Friedhof um diese Zeit anzutreffen. Wir haben das Mausoleum für uns alleine.
    Ausserhalb der Stadt begannen wieder die riesigen Felder. Seit gestern wissen wir auch welches Grünzeug hier noch wächst. Soya wird hier in grossem Stile angepflanzt.
    Zwischen Interstate und Eisenbahn gings bei Gegenwind so dahin.
    Das kleine Dorf Elkhart, mit seinem angeblich historischen Ortskern war wohl schön, aber hat seine besten Zeiten auch schon vorbei.
    Alle Geschäfte hatten das Schild "Closed" in der Türe.
    Wir trafen früh in Lincoln ein. Unsere Hotelwahl war nicht besonders. Machmal ist eben allzubillig auch nicht gut.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    alte Eisenbahnunterhaltsfahrzeugealte Eisenbahnstation, nur die Schienen fehlen???da braut sich was zusammennicht mal den Hund lässt man bei diesem Wetter raus, Velofahrer schon!

    Normal

    8 giugno 2022, Stati Uniti ⋅ ☁️ 13 °C

    Gemäss Wetterbericht von Conny sollte es heute über den ganzen Vormittag regnen. So war es auch als wir aufstanden. Nur keine Eile aufkommen lassen, war das Motto.
    Muffin, Banane und Cola waren schnell gegessen.
    Gut eingepackt verliessen wir einige Zeit später unser Hotel. Lange hielt der Regen nicht an. Regenzeug weg. Wiederum gings immer geradeaus zwischen Eisenbahn und Interstate. Nicht gerade die aufregensten Kilometer folgten. Zwischendurch liessen die Bäume den Blick frei auf die extremen Weiten der Felder. Nun verstehen auch wir, warum die Traktoren etc. immer Grösse XXXL haben.
    Gegen Mittag verdunkelte sich der Himmel und schnell setzte starker Niederschlag ein. Rechtzeitig war das Regenzeug wieder montiert.
    Solange man trocken bleibt, stört der Regen nicht mal so fest.
    Früh erreichten wir unsere Bleibe in Normal.
    Regenkleider trocknen, Essen kaufen gehen und dann einfach "Sein" im Hotelzimmer.
    Übrigens: Am Nachmittag war wieder wunderbares Sommerwetter!    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    alter originaler Strassenabschnitt von 1926, im 1954 wurde sie breiter betoniert1Kunst am WegesrandWegweiser zum alten Polizeiheadquarter von PontiacChicago kann man schon fast riechenalte Corvette Jahrgang 66 mit Nummer Tennessee Route 66 unterwegs zu einem Treffenwer findet "Switzerland" und "Rüthi"?Mural in Pontiac

    Pontiac

    9 giugno 2022, Stati Uniti ⋅ ☀️ 25 °C

    Heute solls ein gemütlicher Tag werden. Wir haben nur ca. 60 km zu fahren.
    So dümpelt dann auch unsere Fahrt auf dem Fahrradweg in Richtung Pontiac so dahin. Wir halten mal hier, fotografieren mal dort. Eine besondere Kurve ist extra beschildert. Hier passierten in den 20 er und folgenden Jahren viele Unfälle. Darum benannte man die Kurve auch "Dead Mans Curve".
    Etwas später folgte noch ein echtes und gut erhaltenes Stück der originalen Route 66, auch aus diesen Jahren.
    Wenn wir am Fahren sind, müssen wir uns konzentrieren, da das folgende lange Strassenstück in schlechtem Zustand ist. Grössere Schlaglöcher erschweren die Fahrt. Zudem müssen wir auf der Fahrspur statt auf dem Standstreifen fahren. No shoulder, heisst es hier.
    In Pontiac schauten wir uns noch das Route 66 Museum an. Viele Ausstellungsstücke aus vergangenen Zeiten. So auch die beiden Fahrzeuge eines Künstlers, der 40 Jahre seines Lebens auf der Mother Road verbrachte, um für die Strasse zu werben und sich für deren Erhalt einzusetzen.
    Viele schöne alte Murals säumen die Strassen des Städtchens.
    Man glaubt es kaum, aber umso näher wir dem Ballungsraum Chicago kommen, umso schwieriger wird es ein Hotel zu finden. Es soll ja auch noch in der Nähe unseres Fahrweges sein. Für morgen konnten wir noch nichts finden.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    alte Zapfsäule in OdelUnterführung von 1926, im 1946 zugeschüttet, da Route 66 verlegt wurdeFeuerwehrfahrzeug Ford Model T2 Zellen Gefängnis2letzter InsasseRivera Kultrestaurant in der Blüte der Route 66.Bar im RivieraNational Tailgras PrärieFahrradwege, welch tolle Erfindung

    Joliet

    10 giugno 2022, Stati Uniti ⋅ ☁️ 18 °C

    Auf zum Schlussspurt. Heute ist wahrscheinlich unsere letzte lange Etappe angesagt. Wir dürfen heute ca. 113 km fahren. In keinem Ort oder Städtchen unterwegs ist ein Motel zu finden. Zelten möchten wir nicht, da Regen angesagt ist. Also heisst es treten, treten, treten.
    In Odel schauen wir uns eine alte Zapfsäule an. Zuerst wurde der Benzin in einen grossen Glasbehälter mit Gallonenanzeige gepumpt, erst danach lief der Most in den Tank. Für die Schüler des Dorfes wurde im Jahre 1926 extra eine Unterführung gebaut, damit sie sicher die Route 66 unterqueren konnten. Es herrschte für damalige Verhältnisse zuviel Verkehr. Etwas weiter stand in einer alten Garage ein Ford Model T der ab Werk als Feuerwehrauto ausgeliefert wurde. So einen Flitzer sollte man haben. Gardner wartete mit einem kleinen Gebäude auf, in dem 2 Zellen untergebracht waren. Der Wärter war im gleichen Raum und bediente den Ofen, sowie das Radio.
    Wir waren wieder fast den ganzen Tag umringt von Soja und Maisfeldern. Die Fahrt ging auch durch die Midwin Tailgras Prärie. Ein ungeteerter aber wunderschöner Weg durchs Grasland. Die letzten Kilometer führten widerum über einen Veloweg in die Stadt. Der Veloweg wird uns nun fast bis zu unserem Ziel am Buckingham Fountain begleiten.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    Eisenbahnbrücke
    Jackson Street BridgeBaseball Game am Samstagmorgen um 08.40 Uhr, schon speziell.Eingang zum FahrradwegKaffeehalt in FrankfortOld Plank Road Fahrradwegdie Fahrräder dürfen immer mit aufs Zimmer, ob trocken oder nasskurze Bremsinspektion des Mechanikers im Hotelzimmer

    Hammond Indiana

    11 giugno 2022, Stati Uniti ⋅ ☁️ 23 °C

    Zweit letzte Etappe unserer langen Reise. Montierte noch die Frontlichter, da eine dicke Nebelsuppe über Joliet lag.
    Frohgelaunt machten wir uns auf den Weg. In Joliet gibts einen Kanal mit etlichen verschiedenen Ziehbrücken (z. B. Jackson Street Bridge) . Mal teilen sie sich in der Mitte, mal hebt sich die ganze Brücke an. Interessante alte Technik.
    Auch ist Joliet die Heimat der Blues Brothers.
    Lange führte uns der Weg auf einer alten Bahntrasse (natürlich ohne Schwellen und Schienen). Vorteil: kein Autoverkehr, mehr Natur.
    Nachteil: man bekommt weniger touristische Attraktionen zu Gesicht.
    Doch wenn der Radfahrer wieder auf der normalen Strasse unterwegs ist, wirds spannend. Hier im Grossraum Chicago sind sich Autofahrer an keine Fussgänger oder Velofahrer gewöhnt. Da kannst du noch lange grün haben auf dem Fussgängerstreifen. Wäre heute beinahe zu Boden gefahren worden. Die Frau entschuldigte sich noch bei mir.
    Wir sind jetzt sehr vorsichtig beim Abbiegen an Kreuzungen.
    Der nächste Fahrradtrail führte uns beinahe zu unserem heutigen Ziel.
    Wir haben kurz den Bundesstaat Illinois verlassen und nächtigen in Indiana. Der erste Eindruck von Indiana ist nicht gerade berauschend, überall gesperrte Strassen und heruntergekommene Quartiere. Allgemein soll der südliche Teil von Chicago eher ärmlich sein. Wir freuen uns auf den morgigen Tag und werden sicherlich gut schlafen.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    da hat man noch ein inniges Verhältnis zu seinem Nachbarn
    das Ziel ist in Sichtweitevom Atlantik zum Lake Michigan geradeltleider nicht unsere Preisklasse1die beiden Surlys vor dem Buckingham FountainStart in Santa Monica, Ziel in Chicago2Nachmittag am Blues Konzert3

    Chicago (We did it)

    12 giugno 2022, Stati Uniti ⋅ ⛅ 17 °C

    Auf gehts zur letzten Etappe nach Chicago Downtown. Vor dem Hotel wollte mich Conny noch schocken, denn ihr Hinterreifen war fast platt. Aber mit der Pumpe konnte Abhilfe geschaffen werden.
    Nur ein kurzes Stück mussten wir auf einer vielbefahrenen Hauptstrasse absolvieren. Den Rest führten uns Fahrradwege in die 3 Millionen Metropole. Als wir das erste Mal den Lake Michigan sahen, wussten wir, dass das Ziel nicht mehr weit entfernt sein kann.
    Beim Buckingham Fountain, dem eigentlichen Start oder Ende der Route 66 kamen dann doch noch Emotionen hoch.
    Wir haben die Route 66 mit all ihren schönen und weniger schönen Facetten befahren. Auch haben wir das Land Amerika und ihre Bewohner ziemlich gut kennengelernt.
    Es waren anstrengende Tage bei grosser Hitze oder Eisnächte im Zelt mit dabei. Conny war mir stets eine grosse Stütze, wenn es mir wieder einmal im Kopf schlecht ging. "Danke mein Schatz dafür" . Ich glaube Conny hat alles mit einer Leichtigkeit bewältigt, wie ich ihr nie zugetraut hätte.
    Den Nachmittag haben wir an einem Blues Festival verbracht.
    Good Music mit einem Bierchen.
    Chicago hat uns mit Nebelbänken und Wind empfangen. Nun wissen wir auch warum sie auch "Windy City" genannt wird.
    Wir haben uns für die Tage bis zum Abflug in einem Hotel einquartiert, das früher ein Spital war.
    Noch ein paar wenige Eckdaten unserer Reise:
    Total gefahrene Kilometer: 4330 km (Tagesschnitt 77.3 km)
    längste Etappe 140 km, kürzeste Etappe 30 km
    Wir sassen insgesamt 56 Tage im Sattel.
    An insgesamt 6 Tagen liessen wir die Beine hängen.
    Während 3 aufeinander folgenden Tagen hat es durchgehend geregnet. An 3 weiteren Tagen nur wenige Zeit Regen.
    Von sicherlich 30 Hunden wurden wir verfolgt.
    Unsere Surly Fahrräder haben die vielen Schlaglöcher gut weggesteckt. Das angeschlagene Radlager hat bis zum heutigen Tag gehalten, dank meiner guten Zuwendung (Es liegt aber auf dem Sterbebett).
    Hauptursache für die vielen Plattfüsse, waren die dünnen Drähte in den defekten Lastwagenreifen, die überall herumliegen. Vor allem auf der Autobahn.
    Ein Fazit zu unserer Fahrradreise möchten wir dem nächst aufschreiben.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    die alte Zugbrücke führt mittlerweile ins Nirgendwo
    Chicago RiverPausenbierchen21Tornadowarnung über der Stadt

    Herunterfahren / Seightseeing Tag 1

    13 giugno 2022, Stati Uniti ⋅ ⛅ 26 °C

    Eigentlich hatten wir unterwegs immer gesagt, nach der Tour wird mal richtig ausgeschlafen. Aber wir waren schon wieder um 06.00 Uhr auf den Beinen.
    Der Morgen sollte dem Organisieren von Fahrradkartons gelten. Hatten schon von unterwegs mit einem Velogeschäft Kontakt aufgenommen.
    Der zuständige Fahrradmechaniker, ein arbeitsscheuer Zeitgenosse, hatte ob unseren Wünschen keine grosse Freude.
    Wir werden halt morgen Vormittag nochmals hin fahren.
    Auf der Hinfahrt zum Bikeladen heute morgen, sind wir lange unter der Hochbahn durchgefahren. Ohrenbetäubender Lärm, wenn die alte Hochbahn über uns hinweg fuhr. Man kommt sich dabei wie in alten Al Capone Filmen vor. Der Rauch aus den Schächten fehlt noch.
    Den Nachmittag verbrachten wir am und auf dem Chicago River.
    Wir buchten eine Architektur Schifffahrt. Nun wissen wir alles über die Hochhäuser und deren Erbauer. Übrigens, der Ex Präsi besitzt hier auch ein angeschriebenes Hochhaus.
    Gegen Abend teilte uns eine freundliche Bedienung mit, dass eine Tornadowarnung herausgegeben wurde. Es herrschte auf unserem Nachhauseweg emsiges Hineinräumen. Überall heulten Sirenen. Kurz vor unserem Hotel hat es uns dann auch noch leicht erwischt. Nun läuft die Heizung zum Trocknen der Kleider.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    Mister Cool Man
    Im Millenium ParkBohne von Chicago2 TouristenOld Watertowerim Theaterviertel

    Herunterfahren / Sightseeing Tag 2

    14 giugno 2022, Stati Uniti ⋅ ⛅ 18 °C

    6.00 Uhr, schon wieder wach und bereit Neues zu entdecken.
    Zuerst mussten aber Verpackungsmaterial und Velokartons definitiv organisiert werden. Gegen einen geringen Betrag hat sich das Velogeschäft bereit erklärt, uns die Räder sogar zu verpacken.
    Hoffen nun, dass dies auch so klappt wie abgemacht.
    Den Nachmittag verbrachten wir zu Fuss in den Häuserschluchten von Chicago.
    Der Tornado von gestern war auch ein Thema im Fernseher und im Restaurant. Unser Kellner Luis erzählte uns, wie das Restaurant fast geflutet worden wäre. In einigen Stadtteilen wurden ganze Häuserfassaden zerstört. Zum Glück hatten wir es rechtzeitig ins Hotelzimmer geschafft.
    Gegen Abend fuhren wir mit der alten Bahn hinaus zum Hotel. Temperatur gegen 20.00 Uhr immer noch 37 Grad.
    Noch eine kleine Episode am Rande.
    Im Zug neben uns dealte ein Dunkelhäutiger mit Old Spice Duschmittel. Er verkaufte seine ganzen 10 grossen Plastikflaschen für 20 Dollar. Wo er die wohl her hat?    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022
    alte Teile von Chicago werden erhalten
    1Chicago LoopEisenbahnkreuzung über den Strassen Chicagos1412 Meter darunter ist nichts1sehr weit unten ist die Strasse1dort oben sind die kleinen Glasbalkone zu sehenChinatown1Am Chicago River in der Privatbrauerei

    letzter Tag unseres Abenteuers

    15 giugno 2022, Stati Uniti ⋅ ☀️ 31 °C

    Zum Glück müssen wir heute nicht in die Pedalen steigen. Es sind gegen 40 Grad angesagt. Wir sind früh in der Stadt um uns die 5 Glasbalkone in 412 Meter Höhe anzusehen und zu fühlen wenn unter einem einfach nichts ist. Ein "Must" wenn man in Chicago ist. Natürlich wie an jedem solchen Hotspot, hatte es auch hier etliche andere Touristen. Aber der Andrang hielt sich in Grenzen.
    1 Minute geben sie dir Zeit um deine Fotos im Glasbalkon zu schiessen.
    Es hatte aber genügend andere Fenster in alle Himmelsrichtungen.
    Ein Besuch in Chinatown war auch geplant. Aber im nachinein erwies sich dieser Abstecher als vollkommener Flop. Sie sollten sich einmal Chinatown in New York ansehen!
    Als Eisenbahner wollte ich einmal mit der Hochbahn den Loop in Downtown befahren. Die Kurven und Kreuzungen liegen ganz nah an den Hochhäuser. Wer dort eine Wohnung hat, kann ab dem ohrenbetäubenden Lärm sicherlich nich gut schlafen.
    Den Rest der Tages verbrachten wir in Shoppingmalls, dort war es schön kühl und am Chicago River im Garten einer Privatbrauerei.
    Dort lernten wir noch John kennen, er erzählte uns aus seinem Leben in Chicago. Wie es früher war und jetzt ist, hier zu leben. Wie gefährlich die Stadt nach dem Eindunkeln wäre.
    Er durchlöcherte uns mit Fragen über unsere Reise, die Einstellung zum amerikanischen Volk, was uns am meisten gestört hätte an der Reise etc. Ganz still schimpfte er noch über Donald Trump.
    Eigentlich ein netter Zeitgenosse.
    Im Hotel gings dann ans einpacken unserer paar Habseligkeiten.
    Morgen Donnerstag wird unsere lange Reise definitiv vorbei sein. Gegen Abend führt uns der Flug zurück in die Heimat.
    Aber nach der Velotour ist vor der nächsten Velotour.
    Wir danken allen, die uns auf Find Penguin oder Whats App immer wieder gut zugesprochen haben. Diese Worte haben uns immer gut getan.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Kolb's Route 66 mit Velo 2022

    Angekommen und Dankbar

    17 giugno 2022, Svizzera ⋅ ⛅ 26 °C

    Fazit unserer Reise:

    Abenteuer:
    Ja, weil die Route 66 ziemlich lang, hügelig, windig und ziemlich anstrengend ist. Auch die verschiedenen Gebiete mit Wüste, Prärieland, den Weiten im mittleren Westen und die riesigen Fächen Ackerland immer wieder mit neuen Herausforderungen auf den Fahrradfahrer warten.

    Autofahrer:
    Autofahrer in Amerika stellen zum Glück keine grosse Gefahr dar. Klar hat es immer Vereinzelte die keine Acht geben. Aber es ist gut immer Vorsicht walten zu lassen.

    Hunde:
    Sie stellten für mich mental das grösste Problem dar. In ländlichen Gebieten musste ich mich jeden Tag neu motivieren. Dies wäre der einzige Punkt die Tour nicht nochmals zu fahren. Für Conny stellte dies kein Problem dar.

    Gepäck:
    Wir trafen Reisende mit ganz wenig Gepäck an. Wir hatten wohl etwas zu viel private Kleider mitgeführt. Auch beim Werkzeug und den Ersatzteilen hatten wir nicht gespart. Im grossen und ganzen war unser Gewicht von ca. 20 Kilo pro Person in Ordnung.

    Fahrräder:
    Unsere Surly Fahrräder sind sicherlich nich die Leichtesten, dafür sehr stabil für die vielen sehr schlechten Strassenstücke. Bei der Reifenwahl müssten wir über die Bücher gehen. Etwas schmälere Reifen wäre sicherlich die bessere Wahl.

    Menschen:
    Wir haben vielfach gute Erfahrungen gemacht. Klar ist der Durchschnittsamerikaner neugierig und sehr oberflächlich. Er kann lange mit dir sprechen, aber wenn er dich dann wieder sieht, wird nicht mal mehr gegrüsst.
    Auf dem Land sind die Menschen sehr zurückhaltend gegenüber Radler mit Fahrradhosen und Handschuhen.
    Natürlich haben wir auch einige tolle Bekanntschaften gemacht, von denen wir hoffen noch länger in Kontakt zu bleiben.

    Essensversorgung:
    Diese ist mit Fastfood bekanntlich sehr gut abgedeckt. Sobald du aber etwas Gesundes essen oder kaufen möchtest, wirds schwieriger.
    Die sonst schon langen Tage werden zusätzlich verlängert um einen Supermarkt aufzusuchen und danach noch das Zelt aufzustellen oder ein Motel zu suchen. Auf teilweise sehr langen Wegstrecken war die Versorgung nur ganz spärlich oder gar nicht vorhanden.
    Dies stellte eine grosse Herausforderung für uns dar.

    Reisezeit und Fahrtrichtung:
    Beides hat sich als ideal herausgestellt. (Anfangs April bis Mitte Juni) . Bei der Fahrt von West nach Ost hat man mehrheitlich den Wind von hinten oder seitlich. Dies hat für die mentale Komponente einen grossen Einfluss.

    Ruhetage:
    Hat man genügend Zeit zu Verfügung, so wäre ein Rasttag pro Fahrtwoche von Vorteil. Einfach, dass noch ein bisschen Feriengefühl aufkommt.    Leggi altro

    Guarda la traduzione
    Fine del viaggio
    17 giugno 2022