Güejar Sierra, スペイントラベルジャーナル＆ブログ

Met Cato naar Spanje
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/02 22:10
- 🌙 10 °C
- 海抜: 1,117 m
- スペイン Andalucía Beas de Granada 37.225, -3.48837°13’30” N 3°29’17” W
1 1 1 1
日19–21
Witte toppen van de Sierra Nevada
4月2日, スペイン ⋅ 🌙 10 °C
We worden getrakteerd op een prachtige zonsondergang, de witte toppen van de Sierra Nevada kleuren paars. Het filmpje geeft een indruk, maar doet eigenlijk geen recht aan de verbluffende werkelijkheid.

Camping Alto de Vinuelas leent zich prima om eerst wat te werken en te lezen. Eind ochtend gaan we met Cato toeren. Alhoewel we in ruim 1.5 uur naar 3000m kunnen rijden en Cato met 180pk daar haar neus voor optrekt, zien de chauffeurs op tegen het geslinger en de vele haarspeldbochten - Cato neemt die toch anders dan de Volvo. Dus we toeren in het klein, naar 2 stuwmeren. Ook niet helemaal ontspannen trouwens, en terecht, want aan het eind van de weg staat het ronde bord, rode rand, met een streep door een camper van 3.5t. De route is ongetwijfeld minder spectaculair dan slingeren naar 3000m, maar wij vinden t mooi.

Nog even stress in de tent als ik mijn portemonnee met alle pasjes mis, nergens te vinden in de bus. Uiteindelijk teruggevonden op de camping in het hoge gras. Wake up call....

Ps Connelies vroeg uitleg over de 'blauwe' tomaat: de kleur komt van de stof anthocyanine, door een slimme kruising van de tomaat met de aubergine, beide nachtschade familie. Ze zijn heerlijk en volop te koop hier, maar wij gierige Nederlanders blijken niet bereid om de hogere prijs te betalen....helaas.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Prachtig de Siera Nevada!
4w返信する翻訳する
旅行者 Te warm in de zon
4w返信する翻訳する
旅行者 Ziet er allemaal heerlijk uit ! Mooie trui ook Caat ;)
4w返信する翻訳する
旅行者 Haha, ja, serres the purpose! Heerlijk
4w返信する翻訳する
旅行者 Serves
4w返信する
4以上のコメント
7いいね
旅行者 Camino Mozárabe 2023
1 1 1
日16
Day 13: Tocón de Quéntar to Quéntar
2023年5月9日, スペイン
Day 13, from Tocón de Quéntar to Quéntar, 15.5km.
Those who walk from La Peza to Quéntar in one day, i.e. without going through Tocón de Quéntar, don't have the pleasure of doing the steep climb that will take us back to the Camino this morning. And what a climb it is!
Another beautiful stage, with superb landscapes. Flowers, beautiful pine trees, some cut to extract the sap, views of the Sierra Nevada, a quarry of what looks like marble but isn't, a descent to Quéntar where you can see Granada in the distance, all of which made this stage a wonderful day.
Last year we stayed at the Quéntar hotel, today we are staying at the private albergue Fundalucia, which offers a pool that is slowly filling up. Comfortable, not exclusively used by pilgrims, it has private rooms.
We thought of you, Annie, as we went through the quarry. We hope your shoulder is getting better.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 From this point … sigh !!! I see what you mean about the flowers 🌸 in spring even on the Mozarabe. Beautiful ‘jara’. Rock roses 🥀 . If you are still at Fundalucia., please thank Axel there again for driving up to rescue me on 6 Nov and driving me to ER in Granada. Arm is slowly improving. ❤️❤️🙏 Buen camino to both of you. Wish I’d stopped in Tocón De Quentar.
2023/05/09返信する翻訳する
旅行者 🤗❤️
2023/05/09返信する翻訳する
旅行者 ❤️
2023/05/09返信する翻訳する
2以上のコメント
7いいね
旅行者 Camino Mozárabe
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2022/10/05 13:00
- ☀️ 24 °C
- 海抜: 862 m
- スペイン Andalucía Güejar Sierra Quéntar 37.192115, -3.4669437°11’32” N 3°28’1” W
日17
Tocón de Quéntar to Quéntar 15.9km
2022年10月5日, スペイン ⋅ ☀️ 24 °C
From Tocón de Quéntar we walked to the main road, and then took a narrow path that scrambled up a slope. All well signposted, there was no way to get lost, even if we did stray away from the path as we we were taking in all the nature around us.

We then followed a gravel track, and we're going along, we tested if there was an echo. There was so we yodeled a bit 😄

This obviously didn't frighten a few cabras monteses, which looked down on these two weird pilgrims.

The trail took us to the highest point of the Camino Mozárabe. We think it was in a quarry, but there was no landmark, so we just kept going, and walked down to Quéntar.

Quéntar is a town all built on the side of a hill, so we kept going down, until we reached the Ayuntamiento, and the Quéntar Hotel right next to it.

The Bar Los Angeles is part of the hotel. I ordered a plato alpujarreño. It is a local speciality. When I ordered, the two Spanish pilgrims we had met last night asked if I had had one before. When I said I hadn't, they laughed and said that when I had finished, I could walk up to the top of the nearby mountains. When the waiter brought the dish, he put it down in front of me, and made a comment along the same lines. It was good and plentiful. No dinner for me tonight!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 So what was in the Plato alpujarreño ?
2022/10/05返信する
旅行者 In my plate, which was the size of a cartwheel, there were fried eggs, morcilla blood sausages, chorizo, pork loin, sweet peppers, Serrano ham, potatoes, and migas (bread crumbs).
2022/10/05返信する
5いいね
Camino Mozarabe
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/02/16 10:27
- ☁️ 8 °C
- 海抜: 817 m
- スペイン Andalucía Dúdar 37.186417, -3.48420537°11’11” N 3°29’3” W
1
日14
Quentar to Granada
2月16日, スペイン ⋅ ☁️ 8 °C
Debi: It was a fairly gentle 16 km today. Lots of uphill for the first 10km, but not difficult and perfect temperature. We were joined for some time by two friendly frolicking dogs. I wonder how many peregrines they have escorted? They seem to have a very good life.

In general, the dogs along this route have been non-threatening or pleasant, which is a nice change from our experience on the Via Serrana last year. Watch out for the copious amount of dog poop, however!

We are staying at the Monasterio Cisterciense san Bernardo in Granada, which appears to be run by young, very sweet nuns. Rooms are small and clean and much better than hotel prices here, and we won’t stay out late, so no trouble getting in again. The cheaper hotels in this city all seem to have noise complaints, and we are not up to noise given the tranquility of the CM.

Another Peregrino tip: We are eating at the La Riffeña, steps from the cathedral. It is quite basic and affordable, and with a decent kitchen. It’s a bit of a shock to the system to enter a big tourist target city, with restaurant prices to match, so nice to find a place like this.

I finally figured out how to add Spanish symbols on my phone (smart to just ask G🙃).

G: Vandaag weer een mooie wandeling. Wederom verre uitzichten, wandelen over de heuvels en door valeien. Op een gegeven moment komen twee grote honden ons tegemoet. Niet goed denk je dan, maar ze waren speels en bleven een uur lang met ons meelopen. Dat moet toch lekker zijn voor een hond. Elke keer nieuwe uitlaters.
Het was wel even wennen om Granada in te lopen als je al meer dan een week nauwelijks volk op de straat hebt gezien. We slapen in een groot klooster die lijkt te fungeren als zowel hostel als opvang voor hulp behoevenden. De opbrengst van ons verblijf komt ten goede aan hulp aan die het nodig hebben.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Welcoming committee? Or bodyguards ❤️👍🤗
2024/02/16返信する翻訳する
旅行者 I'm really enjoying your blog, Debi. Thanks for posting the link on the Camino forum. That's a wonderful photo of what I'm guessing are the remains of the Canal and Aqueduct de los Franceses that carried water to the French gold mines. Excellent background and access notes plus video: https://wastemagazine.es/canaldelosfranceses.htm
2024/02/19返信する翻訳する
Debi Brock Thank you, Elaine, for your research! I need/want to dig in more, but that will require shorter, less demanding days. I tend to focus on the contemporary socio-political context first, but Spain does demand that history come to the fore-front.
2024/02/19返信する翻訳する
3いいね
旅行者 Europa und Me(e)hr
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/08 22:23
- ⛅ 8 °C
- 海抜: 1,821 m
- スペイン Andalucía Lugros 37.175289, -3.26130737°10’31” N 3°15’41” W
2
日268
Sierra Nevada - Wanderung 🏔️🥾🧭
4月8日, スペイン ⋅ ⛅ 8 °C
Es ist hier einfach zu schön, deshalb konnten wir nicht anders, als noch zu bleiben. Der Saharastaub hat sich im Laufe des Tages verkrümelt und die traumhaften Schneeberge der Sierra Nevada kamen zum Vorschein 😍😍😍. Einfach herrlich, unten steht der Lavendel in voller Blüte und oben liegt noch Schnee auf den Gipfeln 🥰.

Wir haben uns eine sportliche 22 km-Wanderung inklusive knapp 700 hm für den Tag rausgesucht 🥾😅🧭. Maya hat uns danach mit einem leckeren Schokokuchen verwöhnt 😋.

Den Rest des Tages haben wir an unserem idyllischen Stellplatz verbracht und unseren Beinen eine Pause gegönnt 🚐🏔️☺️.

Mal schauen, ob sich morgen unsere Muskeln 💪🏾 melden 😬😳🤪.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Hallo ihr vier Reiselustigen! Besten Dank für die eindrucksvollen Bilder. So können wir auch die Landschaft und Natur genießen, in der ihr euch derzeit befindet. Weiter eine angenehme und erlebnisreiche Fahrt bei bester Gesundheit wünschen euch Oma und Opa Mau 🦉🌼🌞😊🍀🚍👍
3w返信する翻訳する
旅行者 🫶🏼
3w返信する
10いいね
旅行者 España 23/24
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/02/03 12:34
- ☀️ 17 °C
- 海抜: 948 m
- スペイン Andalucía Güejar Sierra Canales 37.160389, -3.48078137°9’37” N 3°28’51” W
2
日100
Sierra Nevada - Granada
2月3日, スペイン ⋅ ☀️ 17 °C
Seit gestern sind wir auf einem kleinen Stellplatz in Cájar, einem Ort südlich von Granada. Da wir erst für Montag Tickets für die Alhambra bekommen haben (der Nasridenpalast muss für eine bestimmte Uhrzeit gebucht werden), schwingen wir uns heute auf's Motorrad und fahren hoch in die Sierra Nevada.

Die kurvige Straße führt uns am Embalsa de Canales vorbei. Echt beeindruckend anzusehen, wie der Stausee zwischen imposanten Felsen in der Landschaft eingebettet liegt.

Wir folgen der Straße bis auf eine Höhe von 1750m mit einem herrlichen Blick auf die schneebeckten Gipfel der Sierra Nevada. Leider haben wir weiter oben keine gute Gelegenheit für Fotos, da die schmale Straße einfach zu steil ist (19%), um sicher mit dem Motorrad anhalten zu können.

Sollten wir noch eine Tour Richtung Schnee machen, klappt es vielleicht auf einer anderen Route besser.

Auf einer Höhe von 1642m finden wir ein kleines Lokal am Rand der Bergstraße. Außer uns sitzen nur Spanier an den Tischen auf der Terrasse. Eigentlich ein gutes Zeichen. Nun ja, sagen wir mal so... das Restaurant erweist sich als eines derjenigen, die wir nicht noch einmal ansteuern würden. 🙈 Aber auch so etwas muss uns mal passieren, es ist aber die absolute Ausnahme bisher.

Nachts ist es kalt hier in Granada, schließlich sind wir hier im Tal immer noch auf einer Höhe von 750m. Hier muss unsere Heizung ein bisschen öfter als an der Küste arbeiten.

Unser erster Eindruck: Granada ist eine tolle Stadt, eingebettet in eine sensationell schöne Berglandschaft. Wir fühlen uns hier wie in den Hochalpen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Wunderschön, eine sehr beeindruckende Landschaft
2024/02/03返信する翻訳する
旅行者 Das stimmt. Wir sind noch immer ganz geflasht. War heute schon fast zu viel Augenkino, um es im Kopf zu verarbeiten. 🥰
2024/02/03返信する翻訳する
旅行者 Traumhaft
2024/02/03返信する翻訳する
旅行者 Da ist es wunderschön. Ich war dort vor vielen Jahren.
2024/02/03返信する翻訳する
39いいね
旅行者 spanje
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2024/04/26
- ☁️ 16 °C
- 海抜: 1,155 m
- スペイン Andalucía Beas de Granada 37.226576, -3.48742937°13’36” N 3°29’15” W
日16
Granada
4月26日, スペイン ⋅ ☁️ 16 °C
Again too beautiful. Instead of taking the highway i chose the smallest roads, sometimes so steep and narrow..Wonderful view of the sniwy peaks of the Sierra Nevada. This week the weather will be a bit colder and maybe even rainy. I think tomorrow is a car-studio day!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね
旅行者 Spain and Morocco 2023
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/10/17 8:42
- ☁️ 18 °C
- 海抜: 864 m
- スペイン Andalucía Güejar Sierra Quéntar 37.192137, -3.46610537°11’32” N 3°27’58” W
日15
Quentár to Granada
2023年10月17日, スペイン ⋅ ☁️ 18 °C
For a downhill day there was a lot of up to start with. I struggled finding the path out of Quentár. Then my mapy.cz app was playing up. Then I restarted my phone. Then I panicked because I needed the pin for the local sim card. After unpacking most of my bag at the bus stop I found the pin in my pocket.
I walked the first 100m on the road with not much room for the bus to pass. Then it was a pleasant trail along the river to Dúdar. None of the bars were open, but it was only 2km. Then it was up, and more up, past an aqueduct and lots of bikes, motorbikes and walkers coming the other way.
Eventually I got to the top and rejoined the path I had walked with Ciaran and Paul from Beas de Granada in 2015.
It was a long walk into Granada along the river, under the Alhambra and into the city.
And now I have finished this section of the Camino Mozarabe. No blisters, no injuries. I am very tired but pleased I completed this Camino successfully. It was harder than I expected, lots of uphills and downhills. Breaking the last 5 days into shorter stages worked well for me. Great support from the Almeria organization and the Albergues and other accommodation options were terrific.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Well done Marianne!
2023/10/17返信する翻訳する
旅行者 What a great way to come into Granada!
2023/10/18返信する翻訳する
2いいね
Verena s Freiheit Frei sein!
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/10/06 15:20
- ☁️ 27 °C
- 海抜: 1,079 m
- スペイン Andalucía Güejar Sierra Canales 37.159012, -3.45525537°9’32” N 3°27’19” W
日67
Granada ich komme wieder.
2023年10月6日, スペイン ⋅ ☁️ 27 °C
Heute morgen bin ich von dem ruhigen Camping in der Nähe von Granada weggefahren. Leider war mit Alhambra nichts zu machen, da dort der Europarat tagt. Meine nächste Stadt ist Laen. Eine Stadt mit einem sehr bekannten Münster und einer Burg. Schon nach 1 3/4 Std erreiche ich Laen. In der Innenstadt wie überall kein Parkplatz für meine Grösse. Ich fahre an den Stadtrand zur Industrie und finde einen Platz, längs der Strasse. Ideal! Nehme ein Getränk und ein Brötchen mit Käse und eine Banane in die Tasche, schliesse den Bus und laufe los. Schon nach wenigen Metern finde ich eine Bushaltestelle. Der Bus fährt gleich ein. Ich frage den Fahrer ob er in die Innenstadt fährt? Klar, meint er. Also steige ich ein. Eine Passagierin sagt mir, dass ich an der letzten Haltestelle hätte aussteigen sollen. Also raus
und leicht zurück laufen. Und ich laufe geradewegs zum Münster. Dort zahle ich Eintritt und bekomme ein Geraet wo ich alles auf Deutsch erklärt bekomme. Während ich durch die Räume laufe, und die quälerischen Bilder sehe, dabei ein Mensch der auf dem Rost angebunden ist und geröstet wird, steigt Ärger in mir auf. Die Menschen und damit die Kirche und die Obrigkeit waren früher so brutal vorgegangen gegen die die nicht gehorchten. Ich bekomme immer mehr Wut
mit dieser Vergangenheit zu tun zu haben. Was haben unsere Kirche und unsere Ahnen alles ungerechtes verbrochen?
Danach bin ich durch die Stadt gelaufen. Vorbei an 2 Parks, die ich bei der Hinfahrt im Bus gesehen habe. Dennoch bin ich nicht sichet dass ich richtig laufe. Auch mein Carfinder will mir heute nicht helfen.
Ich erinnere mich, dass ich fast nur hinauf gefahren bin. Also abwärts. Und jetzt erkenne ich auch wieder Läden, an denen ich vorbei gekommen bin. Und jetzt kann ich es sehen, huch, bin ich froh, der Weg war weit und die Sonne schien erbarmungslos bei um 30 Grad . Die Fahrt geht nun hoch zum Schloss, wo sich auch ein Schlosshotel befindet. Ich fahre bis ganz hinauf zum Schloss, alle PP besetzt. Wieder etwa 1 kmh zurück wo ich freie PP gesehen habe. Super ich konnte parken. Aber jetzt muss ich den Kmh zurück laufen. Beim Schloss angelangt muss ich
Im Hotel zuerst etwas trinken.
1 lt Mineral mit und einEspresso.
Eine halbe Std später bin ich wieder fit und gehe zur Schloss Besichtigung.
Danach wieder zurück beim Auto, wähle ich den ausgewaehlten Stellplatz. Er ist total leer. Um 8 Uhr regt sich Leben auf dem Platz. Nein, keine Camper. Ein Geburtstags Fest. Ich frage eine Frau, die in der Küche mit Vorbereitungen beschäftigt ist, ob es möglich sei, hier zu schlafen. Sie versteht nur Spanisch. Ich beschliesse, infolge dieses Events auf das untere Plateau des Stellplatzes zu wechseln. Vielleicht kann ich dann schlafen. mal sehen was wird.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
2いいね
旅行者 Andalusien Tours 2023
- 旅行を表示する
- 死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
- 共有
- 2023/09/20 12:15
- ☀️ 10 °C
- 海抜: 3,348 m
- スペイン Andalucía Güejar Sierra Veleta 37.056031, -3.36552937°3’22” N 3°21’56” W
日4
Tag 4 Weitere Fakten und Bilder
2023年9月20日, スペイン ⋅ ☀️ 10 °C
Länge Anstieg: 40 km
Höhenmeter: 2600m ab Start
Höchster Punkt: 3396m

Bis Mitte der 1900er Jahre befand sich hier der südlichste Gletscher Europas. Momentan beansprucht Italien diesen Gletscher in den Abruzzen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
1いいね