Verenigd Koninkrijk
Dumfries and Galloway

Ontdek reisbestemming van reiziges die een reisjournaal bijhouden op FindPenguins.
Top 10 reisbestemmingen Dumfries and Galloway
Alles weergeven
Reizigers in deze plaats
    • Dag 35

      Erholung vom Ruhetag ?

      20 september 2023, Schotland ⋅ 🌬 15 °C

      Wir bleiben einfach noch einen Tag 💁

      Ok, ein kleines bisschen müssen wir noch erledigen. Die Emma muss mal dringend gesäubert werden. Ein paar Wäschestücke haben wir übersehen, die wir noch gewaschen haben. Mal wieder lange Duschen wäre auch nicht schlecht. Und dann noch ein wenig im Wind spazieren. So geht der Tag auch vorrüber. Aber morgen geht es wieder ein Stück weiter.Meer informatie

    • Dag 34

      Ruhetag, alles für die gute Sache 🍰

      19 september 2023, Schotland ⋅ ☁️ 13 °C

      Heute ist Ruhetag. Das Hafenörtchen Port William ist ein kleines verschlafen wirkendes Örtchen. Unser Spaziergang zum Hafen führt uns auf direktem Weg in das Hafencafé.

      Der Erlös von allem angebotenen geht zu 💯 Prozent zugunsten des Rettungsboot's und seiner Crew. Also nix wie rein und dem guten Zweck dienlich sein.

      Nachdem wir für die gute Sache unser bestes gegeben haben bleibt nur eines zu tun.

      Ab auf die Couch bzw. in die Koje.
      Viel mehr wird es heute auch nicht werden. Ab 16 Uhr ist Regen mit starkem Wind vorhergesagt.

      Aber nach dem reichhaltigem Kuchen und der hot Chocolate mit Marshmallows kannste eh nix mehr machen 🤣
      Meer informatie

    • Dag 19

      Fahrt durch die Lowlands Richtung Süden

      20 augustus 2023, Schotland ⋅ 🌬 19 °C

      Heute heißt es einpacken und Richtung Süden ziehen. Wir haben einen Campingplatz ganz im Süden von Schottland gebucht. Von dort aus wollen wir uns dann morgen the Rhins of Galloway ansehen, bevor wir dann Schottland Richtung Heimat verlassen werden. Auf der Fahrt dorthin fahren wir durch die Lowlands. Die Wiesen sind so intensiv grün, als ob man einen Filter beim Fotografieren benutzen würde.
      Der Campingplatz ist nur wenig besucht, wir merken sofort, dass wir aus den Touristenhochburgen jetzt raus sind. Wir haben 2 vierbeinige Nachbarn, die sehr neugierig sind. Lilly findet es nicht ganz fair, dass sie den Apfel auch noch mit einem der beiden teilen muss.
      Meer informatie

    • Dag 11

      Einmal bis zum Meer

      23 augustus 2019, Engeland ⋅ ⛅ 17 °C

      Heute ging es in die „Großstadt“.
      Wir fuhren nach Carlisle und schauten uns das Castle an. Erbaut im 11. Jahrhundert begann man das Castel zu bauen. Es wurde stetig erweitert.
      Es ist nett anzusehen, da wir die Mitgliedschaft des english Heritage haben, war es auch lohnend.
      Weiter bummelten wir in die Stadt und besuchten die Cathedrale. Der Eintritt ist frei.
      Sie ist wunderschön. Beeindruckend ist der Sternenhimmel.
      Unser Weg führte uns an die Küste. Wir folgten dem Hadrianswall und sahen unterwegs noch eine alte Kirche. In Abbey Town 😂.

      Mit einem schönen Abendspaziergang beendeten wir den Tag am Meer.
      Jetzt pusten wir erst einmal durch. Für die nächsten Tage soll es erst mal weniger bzw, keine Geschichte geben.
      Meer informatie

    • Dag 79

      Classy Cally

      25 augustus 2023, Schotland ⋅ ⛅ 17 °C

      Another travel day! Got the day started with a 7km run setting out on the usual local trails. Once things were tidied and packed up, we were off to Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

      Our route took us along A689 through the North Pennines (AONB - Area of Natural Beauty) as we traversed through Northumberia and into Cumberia. Earlier on we saw a number of signs posted for a fair in Walsingham, that we did pass through. Apparently the Agricultural Fair is one of the oldest in Britain, or maybe a local claim to fame. 🤷‍♂️

      The route followed various valleys, sometimes paralleling a creek, and sometimes through denser forest. Mostly, the hillsides were open and carved up by rock walls (fences) and dotted with sheep or cattle. As we drove further in to the nature reserve we climed higher into the moors, covered in blooming purple heather, and dappled in sun and intermittent showers.

      We passed through a number of quaint villages where the buildings were mostly made of rough or chiseled rock with slate tile roofs; a big change from the red brick in Yorkshire and eastern Durham county. Driving through the market town of Stanhope, we passed the Stanhope Castle, built in the 18th Century, that is now a hotel! https://stanhopecastle.co.uk/

      And just a bit farther up the road we passed the Kilnhope Lead Mining Museum. https://killhope.org.uk/

      We took a number of slower side roads to enjoy the scenery, and avoid the congested motorway exchanges as we got closer to Scotland. Our first stop in Scotland was in Annan at the Annandale Distillery. The distillery was only recently revived in 2014, but was originally built in the 1830s, only to be abandoned in the early 1900s. Too many delicious choices in the store. We shyed away from the top, triple digit option 😲Thankfully they had a wee sampler pack of six flavours.
      https://www.annandaledistillery.com/

      We finally arrived at our evening accommodation, The Cally Palace Hotel. Originally called Cally House, it was initially built in 1766 for James Murray. The hotel has warm personality including gently creaking floors, thick walls, and the Bow Lounge with its magnificent gilt cuppola ceiling. We enjoyed the pool area, though it is certainly in need of a refresh past the 90s!
      https://en.m.wikipedia.org/wiki/Cally_Palace
      Meer informatie

    • Dag 19

      Bye bye Schottland

      17 juni 2023, Engeland ⋅ ☁️ 21 °C

      4.45 Uhr Tagwache und dann ca. 260 Meilen bis nach Glasgow gefahren, dort unseren BMW abgegeben und mit dem Zug nach Carlisle gefahren. Heute Abend keine Chance ein vernünftiges Restaurant zu finden und zuletzt im Nandoo's gelandet, wo der Wein in Cans daher kommt😡.Meer informatie

    • Dag 5

      Hadrianswall und der Weg dorthin

      11 mei 2022, Engeland ⋅ ⛅ 13 °C

      Heutige Aufgabe erfolgreich erledigt, mindestens 100m auf dem Hadrianswall, wir haben auf jeden Fall 500m gemacht 😁 Der Wall selber ist nur ein Erdwall, wenn man es nicht wüsste, wüsste man es nicht 🙄 nur die Kastelle sind aus Stein.

      Auf dem Weg mussten wir noch zwei Pässe passieren, die es in sich hatten, 30% sind nicht ohne, aber der Dicke hat es wieder souverän gemeistert!
      Meer informatie

    • Dag 26

      Bonnie Blue Skies in Scotland

      22 mei 2023, Schotland ⋅ 🌬 12 °C

      Today was mainly a day of travel to get us in a position to catch the ferry from Cairnryan in Scotland to Belfast in Northern Ireland first thing tomorrow morning.

      We left Keswick with a high overcast at about 8.45 this morning after an alarm-free night’s sleep to get us to Birdoswald Roman Fort / Hadrian’s wall right at 10am for their opening time. As always, we took the slightly longer scenic route around the western side of Bassenthwaite Lake - our last lake for the district - before heading north east.

      This fortress and section of Hadrian’s wall is the best preserved and longest intact section of the wall that spans the entire island in an east / west direction (approx. 135km in length) and marked the northern border of the Roman Empire in this area.
      We were fortunate to time it well so as to join a free guided tour by one of the volunteers who took us for a walk around the site and our guide explained a lot of detail that would not be easily grasped otherwise.
      Also of note is that while Hadrian was busy shoring up the strength of the Roman Empire in Britain, he also played a very significant role in scattering the Jews from the land of Israel. His edict in 135 A.D. forbad Jews to live in and around Jerusalem and he renamed Jerusalem Aeolia Capitolina in a further effort to erase Jewish links to the country and city. Interestingly, Hadrian’s edict was not rescinded until 1856 and this was one of the small steps that paved the way for the Jews to return to their homeland.

      While waiting for the tour to start we got chatting to a father and son who were walking the entire length of the wall. They were 3 days in, with probably 3 to go and were carrying very heavy packs with all their gear. The father in particular was struggling with sore feet and they were lamenting the fact that they should have more closely followed the age-old rule of ANY traveller - take half the clothes and twice the money to what you’ll think you need.

      We headed north for the Scottish border which was a bit of an anticlimax. Apart from the obligatory ‘Welcome to Scotland’ road sign, there was nothing else to really signify the fact we had passed from one country to another. No river or lake or significant natural feature nor any observable man-made structure. Even the surrounding terrain looked identical. Perhaps the only distinguishing feature was that once we left the main motorway, the secondary roads were in noticeably poorer condition in Scotland than in England.
      And the skies started clearing almost immediately once we crossed the border!

      Our first stop was at Lockerbie which was not directly enroute to Stranraer which was our final destination.
      Both Loriene and I were interested to visit the memorial park in Lockerbie which was the site of the UK’s worst ever aviation disaster in December 1988 when Pan Am Flight 103 enroute from Frankfurt to Detroit was blown up by a Libyan terrorist bomb (hidden in a cassette recorder on unaccompanied baggage - an act which changed aviation security forever).
      The aircraft exploded into thousands of pieces directly overhead Lockerbie, and a large section of the wings and fuel tanks crashed into a suburban street killing 11 people on the ground, as well as all 243 passengers and 16 crew. It was an act of terrorism that shocked the world and I’m sure I speak on behalf of all those who remember it in saying that it deeply affected us all.
      Our Belinda was just 6 months old at the time and as new parents we keenly felt the distress of the situation. Today we had a quiet moment at the memorial park situated on the site of where lives were lost and the houses were destroyed by the falling debris, reflecting on the need for our Lord’s return to eliminate the evil in the world.
      Sadly a young American Christadelphian brother was onboard that ill-fated flight.

      After this sobering time, we continued on further into Lockerbie to re-provison and then (again) took the more scenic and circuitous route to Stranraer. We headed south to intercept the coastline.
      Given the fact we were making realtively good time, while Loriene was shopping at Aldi I consulted a website which assured me that the coastal towns in the southwest were stunningly scenic. Based on this, we detoured via Southerness Lighthouse, Sandyhills Bay and Auchencairn Bay which, to be honest, were relatively unremarkable.

      Now it was getting late so we bee-lined it for Stranraer and got to our excellent self contained apartment just over an hour later. From our living room window we can see the ferry terminal across the bay where we need to check in at 6.30am tomorrow for our journey to Belfast.
      Meer informatie

    • Dag 10

      8. Tag Hadrians Walk

      8 juni 2023, Engeland ⋅ ⛅ 18 °C

      Die letzte Etappe Carlisle nach Bowness on Solway war zugleich die längste Etappe und endete bei schönstem Wetter nach gut 40'000 Schritten oder knapp 30km.
      Unsere Eindrücke vom Hadrians Wall Path sind eher durchzogen. Die mittleren drei Etappen waren landschaftlich sehr schön, die ersten und die letzten zwei Etappen führten über lange Strecken über Teerstrassen oder zwischen heckengesäumte Wege durch.
      Zum guten Glück hatten wir das sonnige Wetter auf unserer Seite.
      Meer informatie

    • Dag 4

      Anreise Fähre Cairnryan (UK)

      22 juni 2022, Schotland ⋅ ☁️ 15 °C

      Der Nationalparks Galloway Black Forest hat uns beeindruckt. Auch hier habe es weitaus mehr zu entdecken.
      Aber wir sind unterwegs zur Fähre nach Irland.
      Ein Gespräch mit einem älteren Herrn beeinflusst unsere Pläne und führt zu einer Routenänderung: wir fahren zunächst zum Mull of Galloway, dem südlichsten Punkt Schottlands. Hier am Ende der Halbinsel guckt man zurück nach Nordwales, hat vor sich die Isle of Man und kann bei guter Witterung bis nach Irland gucken. Ein besonderer Ort, mit dem Leuchtturm und der Seevogelbeobachtungsstation.
      Danach geht's in zügiger Fahrt zum Fährhafen nach Cairnryan. Irland ruft.
      Meer informatie

    U kunt deze plaats misschien wel onder de volgende namen::

    Dumfries and Galloway, DGY, Dùn Phrìs is Gall-Ghàidhealaibh

    Doe mee met ons:

    FindPenguins voor iOSFindPenguins voor Android