Japon 2015

Après la journée d'hier, on avait bien envie d'aller grimper des volcans. Après un train et un takushi (taxi) nous arrivons au volcan Onahi-dake, que nous grimpons avec le mont takashiho. Magnifique. Pas vraiment touristique les traductions anglaises sont rares dans cette région. Heureusement, les japonais sont d'une patience incroyable avec nous. La restauratrice d'une petite gargotte au pied du volcan nous a organisé notre retour et géré un repas pour que nous soyons à l'heure avec une générosité touchante. Ensuite le conducteur du taxi, nous a fait un retour expresse dans sa Toyota hors d'age (650000 km) pour nous faire arriver à temps. Le chef de gare nous a amené au bon quai. Ce sont les japonais. Adorables. Ensuite nous sommes parti au Sakurajima. Ce volcan actif (les enfants se baladent avec des casques) constitue une petite ile au large de Kagoshima. On profite du panorama et des scultures en lave. Le soir on termine la journée dans un restaurant dont le menu était en japonais... On sympathise avec la table d'à côté et on prend comme eux !! Kanpaï !!!もっと詳しく