Albania
Rrethi i Beratit

Löydä muiden matkaajien vierailemia kohteita heidän matkapäiväkirjojensa avulla FindPenguinsissa.
Top 10 Matkakohdetta Rrethi i Beratit
Näytä kaikki
Matkaajat tässä kohteessa
    • Päivä 10

      Car Wash, Sprung in der Scheibe & Berat

      23. kesäkuuta 2023, Albania ⋅ 🌙 26 °C

      Heute morgen sind wir zeitig los. Ich google nochmal die Fehlermeldung meines Kühlschranks…..E3 bedeutet, meine Zusatz- Batterie vom Auto geht wohl zur neige. Ebenso der Inhalt meines Kühlschranks…..Als wir aufbrechen um kurz nach achte sind es schon 28 Grad- die Steigerung kommt dann im Laufe des Tages. Da wir dringend Batterie und auch die Unterhaltungselektronik, nebst Powerbank und Handy laden müssen, entschließen wir uns in der Stadt der 1000 Fenster einen Stopp auf dem Weg in die Osumschlucht einzulegen am Campingplätzli. 4 Stunden brauchen wir für die knapp 200 km. Die Autobahn ist hier auch witzig….5 km lang ein Kreisverkehr, wieder ein paar km usw…..Mein Bussli sieht etwas versaut aus und so ließ ich es unterwegs an der Straße waschen und trocknen, inclusive Felgenreinigung usw…Medi- so heißt der junge Mann ist ziemlich erstaunt, dass ich als Frau alleine unterwegs bin. Tatsächlich sind 98 % der Autofahrer in Albanien Männer😳. So sauber 🧽 war das Auto selten. 5 € kostet das nun im neuen Glanz erstrahlte Bussle. Ich bedanke mich noch…muss noch erzählen wohin und wie es so in Deutschland ist, wie alt meine Kinder sind, wie sie heißen usw…..Zum Abschied drücke ich Medi noch eine kalte Cola von der Tankstelle in die Hand und rolle wieder zurück auf den Kreisverkehrlimitierten Highway. Weit komme ich nicht. Es macht peng und knall und im ersten Moment bin ich nur erschrocken…..eine Stunde später sehe ich das Desaster….Ein Steinschlag in der Windschutzscheibe mit einem 15 cm langen Riss…..

      Oh je…….Da es hier mehr Mercedes gibt als in Sindelfingen und überhaupt alle 5 km eine Werkstatt und auch mindestens so viele Tankstellen- steuere ich die erste Schrauberbude an….Er empfiehlt mir nach sehr kritischen Blick zurück nach Tirana zu fahren und dort eine bestimmte Adresse anzufahren. ich gehe davon aus, dass es sich um irgendeine entfernte Verwandtschaft handelt……

      Wir fahren weiter. Den Riss markiere ich mit meinem bis dato in Albanien nicht gebrauchten Lippenstift 💄 um zu sehen, ob das größer wird…..und fahre erstmal vorsichtig weiter.

      In Berat, der Stadt der 1000 Fenster kocht die Luft. ( https://de.m.wikipedia.org/wiki/ ) Es ist knapp 40 grad heiß. kaufen ein und suchen den Campingplatz Riverside. Hier ist mal nix mit Riverside und der River entpuppt sich als ein ausgetrocknetes mickriges Rinnsaal an der Hauptverkehrsstraße. Dafür ist der Empfang herzlich. Ich bekomme gleich einen Teller Kirschen 🍒 in die Hand gedrückt und alles gezeigt.Die Waschmaschine benutze ich auch gleich denn aufgrund der Hitze sind wir erstmal zum Nichtstun verdonnert.

      langsam dehnt sich der Riss in der Scheibe aus und ist nun 40 cm lang. Kurz vor sechse telefoniere ich noch mit meiner Werkstatt in Villingen und bekomme Entwarnung. Maximal eine SpiderScheibe kann daraus werden, aber ich werde sie nicht auf dem Schoss finden während der Fahrt. Damit kann ich leben denke ich während ich schonmal ein neues Glas bestelle und nen Werkstatttermin 😜.

      Wir kochen uns was und pilgern nun gerichtet im Kleidle Richtung Castel….das entpuppt sich als Verlobungs- und Instahotspot. Dicke Limousinen von Mercedes und Porsche rollen durch das schmale Törchen zur antiken Festung,Mädels in
      Abendkleidern und Highheels stolpern über das geschichtsträchtige Kopfsteinpflaster usw… es ist ein Rummel, den ich hier so nicht erwartet hatte….Viele Restaurants - um es kurz zu fassen….uncharmant.

      Dann schauen wir uns noch die City an und die wunderschöne alte und geschichtsträchtige Kulisse.

      Heim gehts mit Google Maps nicht ohne einen Absacker im Nachbarrestaurant- Der Rest vom Campingplätzli schläft schon…irgendwie eine etwas spießige Gesellschaft. Morgen ziehen wir weiter- gutes Nächtli
      Lue lisää

    • Päivä 28

      Bérat

      26. kesäkuuta 2023, Albania ⋅ ☀️ 28 °C

      Ce matin, on petit dej à l’auberge et on part de suite pour la station de bus. On regarde tous les bus qui sont garés sur un grand terrain vierge et on repère celui avec le panneau « Berat », la ville où on veut aller. On commence à s’approcher et un monsieur nous rameute dans son bus. On comprends après que c’est parce que c’était l’heure de partir, à peine on est montées que le bus roule. On reprend aussi des gens à la sortie du parking, le long de la route… Fin vous aurez compris, c’est l’Albanie, c’est pas la grosse orga. On paye même en descendant du bus, bizarre!
      Après 2h, on arrive à destination. On va à l’auberge puis on repart manger dans un fast food local. On prend des espèces de pains pita roulés avec de la viande, des crudités et de la sauce au yaourt. Super bon!
      On se promène dans la ville, on fait des arrêts pour acheter qq souvenirs, faire des photos… On tombe même sur un local qui nous fait entrer dans son jardin qu’on regardait de loin car il a une super vue. Il parle un peu français, alors on discute un peu. La ville est super mignonne, il y a pleins de petites rues en pierre mais le style des maisons change par rapport à toutes les vieilles villes qu’on a déjà faites. Bérat est surnommée « la ville aux 1000 fenêtres ».
      On s’arrête acheter 2 trucs à grignoter et on monte au château. Il y a un autre quartier de la ville en haut, encore tout mignon. On se promène puis on se pose sur les remparts pour regarder le coucher du soleil tout en pique-niquant. Les couleurs sont trop belles 😻
      On rentre à l’auberge se poser un peu, douche et dodo.
      Lue lisää

    • Päivä 124

      Berat, die „Stadt der tausend Fenster“

      26. syyskuuta 2023, Albania ⋅ ⛅ 21 °C

      Das Wetter bringt dunkle Wolken mit gelegentlichem Regen. Und das über den ganzen Tag verteilt. Kein Strandwetter. Also biegen wir wieder ab weiter ins Landesinnere. Auf unserer Liste steht neben der Adria Küste auch ein weiterer spannender Ort.

      Die mehr als 2000 Jahre alte Stadt Berat liegt etwa 70 km südlich von der Hauptstadt Tirana im Bergland Zentralalbaniens. Nicht nur die pittoreske Landschaft, die von steilen Hängen und dem Fluss Osum geprägt wird, sondern auch ihre einzigartige Architektur machen den Ort zu einer der schönsten Städte Albaniens. Den hervorragend erhaltenen Altstadtgebäuden, die auf das Flusstal hinabblicken, verdankt sie auch den Beinamen "Stadt der tausend Fenster". Nachdem Berat bereits 1961 offiziell zur Museumsstadt ernannt worden war, wurde der Stadt schließlich im Jahr 2008 auch der Titel UNESCO-Weltkulturerbe verliehen. Um das historische Stadtbild mit seiner ungewöhnlichen Mischung unterschiedlicher Stile zu erhalten, sind in der Altstadt von Berat bis heute Neubauten weitgehend verboten.

      Bereits von weitem sichtbar ist die Burg von Berat, die auf einem felsigen Hügel oberhalb des Flusses Osum errichtet wurde und nur von Süden her zugänglich ist. Die heutige Anlage, die auf römische und byzantinische Vorgängerbauten zurückgeht, wurde in ihrer heutigen Gestalt im Wesentlichen im
      13. Jahrhundert errichtet. Da die Grundfläche der Festungsanlage ungewöhnlich groß ist, fanden im Mittelalter nicht nur alle Einwohner Berats darin Platz, sondern neben den Wohnhäusern auch insgesamt 20 Kirchen und eine Moschee. Von den meisten dieser Gotteshäuser sind nur Ruinen erhalten geblieben, aber das Burggelände selbst wird bis heute für Wohnzwecke genutzt. Unter dem Namen Kalaja bildet die Festung sogar einen eigenen Stadtteil. Von dem südlichen Ende der Burg, das sich direkt über einer Talenge befindet, bietet sich ein atemberaubender Ausblick über die ganze Stadt und die steilen Felsenhänge.
      Der schweißtreibende Aufstieg zu dem großzügigen Burggelände zwischen zwei Gewittern hat sich gelohnt. Wer hierher kommt, muss hoch zur Burg! 😅

      Wir bleiben einen weiteren Tag und stehen schön auf einem Parkplatz, direkt gegenüber einem ungewöhnlich markanten Kuppelbau, der als Hotel genutzt wird, inmitten von Oleanderbüschen und nahe der Stadt.
      Das Wetter ist leider sehr wechselhaft. Das sind wir gar nicht mehr gewohnt. 🥲
      Lue lisää

    • Päivä 321

      Die Stadt der tausend Fenster

      24. marraskuuta 2023, Albania ⋅ ☁️ 17 °C

      Berat, Albanien

      Beim Verlassen des Campingplatzes in Durrës durften wir noch einige Mandarinen vom platzeigenen Baum pflücken und damit machten wir uns auf Weg nach Berat, der Stadt der tausend Fenster. Die Strasse schlängelte sich durch eine schöne Hügellandschaft mit vielen Orangen-, Mandarinen- und Granatapfelbäumen und neben Kuh- und Ziegenherden trafen wir sogar auf einen Truthahnhirten😀.
      Wir parkierten den Camper direkt unter der Burg von Berat und liefen von dort der Burgmauer entlang bis zum Aussichtspunkt auf die Altstadt, welche der Stadt den Namen "Stadt der tausend Fenster" verleiht. In der Altstadt selbst entdeckten wir dann unseren ersten Weihnachtsmarkt, doch bei 20 Grad und Sonnenschein waren wir noch nicht in Glühwein- oder Weihnachtsstimmung.
      Die Nacht verbachten wir bei einem weiteren Restaurant, das neben hervorragendem Essen auch eine kostenlose Übernachtungsmöglichkeit bietet.
      Lue lisää

    • Päivä 10

      Berat Castle

      8. maaliskuuta, Albania ⋅ ☀️ 11 °C

      Lovely day today, so after breakfast we headed up the hill to see Berat castle. We expected a bunch of old ruins, but were surprised to find an entire little town nestled amongst the old castle walls. Lovely views!Lue lisää

    • Päivä 1

      Berat

      31. maaliskuuta, Albania ⋅ ☀️ 27 °C

      Berat, 'stad van de duizend ramen' en onze eerste stop. Opvallend zijn de witte ottomaanse huisjes aan de Osum rivier. Een kasteel torent hoog boven de stad uit. Fijne eerste kennismaking met het land en dankzij het warme weer al meteen in zuiderse sferen.Lue lisää

    • Päivä 16–17

      Berat, la ville aux 1000 fenêtres ♥️

      15. huhtikuuta, Albania ⋅ ☀️ 28 °C

      On apprécie bien notre étape dans cette charmante petite ville.
      Après une montée abrupte vers la citadelle, on fait l'école dans le parc public. Les papis jouent au domino, les familles profitent de la fin d'après midi. On entend les appels à la prière du muezzin.
      Et on a retrouvé les vieux bus de la Star (dédicace aux rennais) qui servent désormais de transport public à Berat.
      Lue lisää

    • Päivä 64

      J64 - Berat

      25. huhtikuuta, Albania ⋅ 🌙 11 °C

      [Rémi]

      La nuit au bar fut animée par différents bruits : les chiens errants qui aboient, le rideau de fer qui s'ouvre, le groupe électrogène dès 6h du matin...

      Nous rejoignons la ville antique de Berat après une courte étape de 50 km. Assez monotone puisque nous sommes sur les voies rapides. En revanche, les 10 derniers kilomètres sont plus amusants. Un chemin boueux puis une petite route vallonnée traversant de petits villages. Jambe et Eliott en ont profité pour se lancer des attaques.

      On retrouve Dim à Berat, on mange au restaurant puis profitons d'une sieste dans un parc public. On se rend au château situé sur les hauteurs pour admirer la vue et trouver un endroit pour bivouaquer. Nous empruntons la redoutable "montée de la mort" pour nous y rendre. Un kilomètre à 13% dans une rue pavée. Objectif : pas poser le pied à terre.

      Nous finissons par trouver un superbe spot avec vue sur la vallée en contrebas. Après une douche à l'eau des gourdes, nous admirons le coucher de soleil dans ce magnifique pâturage. Un berger qui passe avec ses chèvres nous indique qu'il n'y a aucun problème pour dormir ici.
      Lue lisää

    • Päivä 17

      Reisetag nach Berat

      12. toukokuuta, Albania ⋅ ☀️ 18 °C

      Während ich mit dem jüngsten ausschlafen bzw in Ruhe kuscheln durfte, ist Sven mit den zwei grossen auf die Hollywoodschaukel und hat dort mit ihnen den Morgen genossen. Nach einem Frühstück mit Blick auf den Fluss, habe ich mit den Kids gespielt während Sven den Bus gepackt hat, bevor er nochmal ne Runde im eiskalten Fluss gechillt hat- nach ner halben Stunde habe ich ernsthaft angefangen mir Sorgen zu machen, dass er erfroren ist 🥶
      Währenddessen kam noch der Besitzer und hielt mir eine Tüte einer entgegen und meinte „from Dachs“- so hab ich ihn eben verstanden. Hab mich sehr gewundert, was ne Tüte Eier mit nem Dachs zu tun hat. Bis ich gecheckt habe, dass die Eier „from ducks“ - also von den Enten sind 🦆 , jaja, meine Englisch Skills sind am Morgen noch etwas verschlafen 🤣🤦‍♀️🦆
      Ausserdem wurden den Kindern Früchte angeboten, die an einem grossen Baum hingen - noch nie gesehen, noch nie probiert, aber scheinbar gesund. Je weicher, desto besser. Und tatsächlich sind die Beeren sehr klebrig und süss. Ihr Name hier: Mana
      Unserer Recherche zur Folge sind es Maulbeeren - klare Empfehlung 👍🏼
      Nachdem wir den Vormittag insgesamt sehr gemütlich verbracht haben, sind wir gegen 12 Uhr los in Richtung Berat. Unser Ziel war es, so lange zu fahren, bis der jüngste aufwacht. Wir müssen es ja nun mal ausnutzen, wenn er schläft. So sind wir bis nach Durrës gekommen, also ungefähr die Hälfte der Strecke. Dort wollten wir noch mal gemütlich am Strand zum Mittagessen mit frischem Fisch und anderen Spezialitäten. Das Resti, das Sven ausgesucht hat war zwar ok., wir haben aber schon deutlich besser, leckerer und günstiger gegessen - aber der Meerblick war immerhin erste Sahne. Da die Kids gestern so fleissig bei der Wanderung waren und keine Mittagsschlaf hatten, waren sie heute dementsprechend müde. Wir wollten uns noch ein wenig die Beine vertreten an der Strandpromenade bevor es noch mal eine Stunde weiter Richtung Berat ging. Keine gute Idee. Mit müden Kindern.
      Naja, irgendwann sind wir wieder im Bus angekommen und irgendwann dann auch in Berat.
      Dort haben wir einen Campingplatz angesteuert, der uns empfohlen wurde. Ähm naja, diesmal waren wir nicht so blauäugig und haben irgendwelchen wilden Empfehlungen vertraut, sondern haben den Campingplatz aka Stellplatz erstmal genau unter die Lupe genommen - und sind wieder gegangen 🤣
      Der andere Campingplatz, für den wir uns schlussendlich dann aber entschieden haben, war zwar auch einem Stellplatz ähnlich, dafür nicht an der Hauptstrasse, mit einer Schaukel und ein bisschen Rasen.
      Ausserdem war er für uns geschickter gelegen. So schlagen wir unser Lager heute zwischen einer Art Scheune und (unwissentlich) einem riesigen Friedhof auf…
      Unsere Grosse hat direkt Freundschaft mit einem niederländischen Mädchen geschlossen und den Abend mit ihr verbracht 😉
      Der mittlere kam zu mir und meinte, die Sprache kenne er, versteht sie aber nicht.
      Ja, der liebe Dexi hat die selbe Sprache gesprochen 😉
      Lue lisää

    • Päivä 5

      1000 Fenster, steile Ausblicke

      23. toukokuuta, Albania ⋅ ☀️ 24 °C

      Nach dem wir uns aus Elbasan verabschiedeten fuhren wir über Landstraßen durch saftig grüne Hügellandschaften, die es dem konzentrierten Fahrer schwer machten die Augen auf die Straße zu halten. Seit Tirana gehören die Strecken hier mittlerweile selbst zu den absoluten Highlights.
      Albanien ist ein von Schönheit geküsstes Fleckchen Erde.

      Unser heutiges Ziel war die am Fluss Osum gelegene Stadt Berat. Sie wird "die Stadt der tausend Fenster" genannt. Ob es wirklich tausend sind, wissen wohl nur autistische Beratiner. Berat hat wirklich etwas märchenhaftes, mit seinen jahrhundertealten Brücken, die sich vor dem Hintergrund des Bergmassivs Tomorri über den türkisen Osum erstrecken. Nach einem steilen Spaziergang durch die engen Gassen des osmanischen Fensterviertels Mangalem, wanderten wir hoch auf die Burg von Berat, die sich über den gesamten Hügel erstreckt. Zu unserer Verwunderung gab es dort oben ein eigenes kleines Stadtviertel.
      Abends ging es für uns dann noch auf die Ausgehmeile, wo wir mehrere freundliche Locals kennenlernten.

      An Tag 6 unserer Reise machten wir gemeinsam mit unserem Guide Orsi und vier anderen Reisenden eine Tour in den Osum-Canyon. Zuerst besichtigten wir einen Wasserfall, der 8 Grad kaltes Wasser in den Fluss spülte. Leider hatten noch andere Reisegruppen die Idee dort hin zu kommen. Man sah auch, wie dort mitten in der Natur ein Restaurant gebaut wurde. Orsi bestätigte uns, dass hier vor der Zerstörung der Natur keinen Halt gemacht wird, wenn eine Einnahmequelle winkt. Sehr schade, aber wie an so vielen Orten der Welt.
      Weiter ging es zu verschiedenen Aussichtspunkten des Canyons, dessen schroffen Felswände uns einen gewaltigen Anblick präsentierten. Orsi zeigte uns auf der Tour mehrere Orte, deren Legenden von Generation zu Generation weiter gegeben werden. So erzählte er uns von einem Fest der Bektashi, einer der größten muslimischen Glaubensgruppen Albaniens, zu dem jedes Jahr im August tausende Menschen auf einen Berggipfel pilgern, um dort Schafe zu opfern und literweise Raki zu trinken. "A River of Blood" wie Orsi sagt. Klingt.. interessant.

      Danach machten wir eine Wanderung durch den Canyon, die wirklich nichts für schwache Nerven war. An einer Stelle musste Orsi einen Haufen Steine neu sortieren, damit wir sicher über eine Felsspalte kamen. Aber für den Ausblick da oben, hat sich der Nervenkitzel wirklich gelohnt.
      Am Ende konnten wir uns noch mit einem Bad im Osum abkühlen, bevor es dann wieder zurück nach Berat ging.

      Besonders interessant waren die Unterhaltungen mit Orsi. Mit seinem wunderbar schwarzen Humor gab er uns Einblicke in den Alltag junger Albaner. Die meisten von Ihnen möchten aufgrund der Perspektivlosigkeit im Land, ihre Heimat verlassen, trotz der Schönheit und Ihrer Verbundenheit. Das Durchschnittseinkommen in Albanien beträgt umgerechnet gerade mal etwas weniger als 400€, während die Preise immer weiter steigen. Orsi selbst hat einen Uni-Abschluss in Physiotherapie und möchte eines Tages zu seinem Cousin nach Gummersbach (ja, richtig gelesen) ziehen, um dort ein Leben abseits von Gelegenheitsjobs und bedenklich hohem Raki-Konsum zu führen.

      Ich wünsche diesem unglaublich lieben Menschen nur das Beste.
      Lue lisää

    Saatat myös tuntea tämän kohteen näillä nimillä:

    Rrethi i Beratit, Berat District

    Liity:

    FindPenguins iOS-ohjelmistoilleFindPenguins Androidille