FindPenguins
  • Домой
  • Исследовать
    • Скачать программу
    • Регистрация
    • Войти
    • Скачать программу
    • Войти
    • Домой
    • Напечатать альбом
    • Исследовать
    • Поддержка
    • Следите за нами
  • Регистрация
Очистить поиск
Nieuw Zeeland Zuidereiland 1
  • Astrid van der Zouwen

Nieuw Zeeland Zuidereiland 1

De heenweg via de westkust Читать далее
ПодписатьсяОбзорКалендарьПоделитьсяПоделитьсяКорзина
Сначала новые
  • Следов
  • Фотографии
  • Начало поездки
    19 октября 2018 г.
    Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 1
    • пятница, 19 октября 2018 г., 14:46
    • 🌙 15 °C
    • Высота: 11 м
    • Новая ЗеландияPicton Port41°17’19” S  174°0’55” E
    1

    19-10 Picton!

    19 октября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ 🌙 15 °C

    Ja! We zijn er! En ondanks daar niet erg op letten: ik lig op schema!
    Vanochtend op weg naar Te Papa museum, leek dicht te zijn, we weten het niet zeker, zijn er nooit gekomen. Via een art galerie (sorry, ik vond het niets) naar de Bucket Fountain in de hoop dat daar wat leuke straten en winkels waren. Was zo. Becky is voor alles geslaagd, ik voor niets (ik wilde ook alleen maar een waka waka en een betere, edoch betaalbare hoofdlamp.)
    Keurig op tijd bij de boot. Bij het roze lintje zou een pinguin moeten nestelen. Wel veel guano gezien, geen pinguin. Overtocht was mega winderig in het midden. Boegwater waait gewoon tot de bovenste verdieping en het is toch geen klein bootje. Ook bijzonder dat die hele boot vol met treinen staat. The Marlborough Sounds waren weer goed te doen qua wind en mooi. Dichtsbijzijnde camping is weer Top 10, geen wind te bekennen. Best lekker voor een keer.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Barbara Mansvelt

    ПутешественникVeel plezier op het Zuidereiland! Wij vonden het daar zo mooi! Hopelijk geniet je er net zo van! Goed om te lezen dat je zo'n leuke reis maakt!

    19.10.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникDank je wel!

    19.10.2018Ответить
    Astrid Oerlemans

    ПутешественникPrachtig om alles zo te lezen. Ik geniet er elke keer weer van om alles zo voorbij te zien komen. Hopelijk is zuid ook zo mooi..

    19.10.2018Ответить
    Еще 2 комментария
    7 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 2
    • суббота, 20 октября 2018 г., 17:24
    • ⛅ 19 °C
    • Высота: 15 м
    • Новая ЗеландияMahakipawa41°17’21” S  173°53’14” E
    1
    25

    20-10 Linkwater

    20 октября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ ⛅ 19 °C

    Vreemde dag. We vertrekken naar Havelock, waar we willen kanoën. We komen door Linkwater, langs een camping, maar dat is nog wel ver van Havelock. We bezoeken wel de fair van de school, waar Becky oorbellen van gerecycelde fietsband koopt. Dan door naar Havelock, mooie tocht onder een strakblauwe lucht. Hartstikke leuke camping, waar de campingbaas ons vertelt dat het kanoën helaas uit Linkwater vertrekt. Hij belt nog voor ons, er is nog plek, en adviseert ons terug te gaan. Tijdens lunch met mosselen (Becky) en fish & chips besluiten we inderdaad terug te gaan. Blijkt het een soort kamperen bij de boer. We krijgen ieder een scone en een zakje biks voor de dieren. Om 6 uur lammetjes voeren, we moeten zelf ook eten. Er is een wandeling naar de waterval. Advies om om half 8 te vertrekken, dan zijn er op de terugweg glimwormen in het bos. We hebben het druk!
    De waterval en glimwormen waren prachtig.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Monique Hermans

    ПутешественникEb...??

    20.10.2018Ответить
    Monique Hermans

    ПутешественникLaat me raden..., Glimwormpjes ??

    20.10.2018Ответить
    Joke Rijken van Olst

    ПутешественникPrachtig, zeg!

    20.10.2018Ответить
    Еще 10 комментариев
    5 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 3
    • воскресенье, 21 октября 2018 г., 17:53
    • ⛅ 19 °C
    • Высота: 33 м
    • Новая ЗеландияRai River41°18’7” S  173°34’7” E
    2
    11

    21-10 Pelorus Bridge

    21 октября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ ⛅ 19 °C

    De ochtend in de kayak, na een lange safety-instruction. Maar 3 ipv 4 uur kayakken was voor mijn linkerschouder wel genoeg. Aalscholvers zien nestelen, verder gewoon mooi, maar niets spectaculairs.
    Lunch op Smits farm, want we konden vanochtend het muffinmandje niet meer vinden en ik wilde nog afscheid nemen, want Barbara was zo super aardig, met nog warme chocolademelk voor ons omdat Becky het zo koud had. Zij zat niet met dat mandje; zal wel weggewaaid zijn, vinden we wel.
    Daarna fietsen naar Pelorus bridge. Lekker windje achter, we rijden 25 als het vlak gaat, en het is vooral vlak. Prachtige camping aan een rivier, en nog tijd voor een wijntje en een kletsje in de zon.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Monique Hermans

    ПутешественникMooi plekje!

    23.10.2018Ответить
    Monique Hermans

    ПутешественникNice clothes-peg 🤣 Bevroren sokken?

    23.10.2018Ответить
    Pieter van der Zouwen

    ПутешественникRelaxed

    23.10.2018Ответить
    Еще 2 комментария
    4 лайка
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 4
    • понедельник, 22 октября 2018 г., 18:12
    • ⛅ 17 °C
    • Высота: 48 м
    • Новая ЗеландияSugar Loaf41°16’60” S  173°16’60” E

    22-10 Nelson

    22 октября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ ⛅ 17 °C

    Becky slaapt uit (kwart voor 8). Na het ontbijt nog een miniwandelingetje naar een waterval. Om 10 uur op weg. We zien een Weka! (loopvogel). Ondertussen is het weer super mooi weer geworden. Twee grote heuvels waren ons voorspeld, daarna alles naar beneden. De eerste viel mee, de tweede niet, en dat alles naar beneden viel ook een beetje tegen. "Beetje" moe. De weg was mooi maar een beetje druk. Camping is ook stroomop maar mooi en rustig.Читать далее

    Посмотреть перевод
    Pieter van der Zouwen

    ПутешественникSprookjesachtig

    23.10.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникJa, vond ik ook.

    23.10.2018Ответить
    5 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 5
    • вторник, 23 октября 2018 г., 18:18
    • ☀️ 17 °C
    • Высота: 59 м
    • Новая ЗеландияNeds Creek41°17’24” S  173°19’31” E
    2
    112

    23-10 Nelson rustdag

    23 октября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ ☀️ 17 °C

    Becky gaat 26 km wandelen, ik naar Nelson voor voornamelijk het openluchtmuseum. Omdat ik eerst naar het verkeerde rijd, doe ik ook een klein stukje van het museum met Maori instrumenten (nl. de instrumenten dus). Openluchtmuseum valt tegen, veel replica's en de originelen zijn dan als iets anders in gebruik. Bovendien liggen ze allemaal aan een asfaltstraat waardoor ik niet echt in de stemming kom. Wel leuke verhaaltjes. Boodschappen bij Countdown, geen waka waka te vinden (komt volgende week binnen, da's de derde keer nou), de vioolwinkel heeft geen strijkstokken waardoor ik niet even kan spelen, de Japanse tuin blijkt naast het openluchtmuseum te zijn, waar ik nu niet meer ben. Wel gelezen, verkeerd onthouden. Geen zin om weer terug te gaan, terwijl het niet zo ver is. Wel terug naar Countdown voor alle dingen die ik vergeten was. Moe. Dutje lukt niet. Becky heeft 20 km gelopen en was een uur eerder terug dan ik.Читать далее

    Посмотреть перевод
    Barbara de Groot

    ПутешественникOh ja, dat snap ik van die stemming. Jammer wantbhad heel leuk kunnen zijn.

    23.10.2018Ответить
    Barbara de Groot

    ПутешественникIs het nu inderdaad vooral houtbouw wat ik zie?

    23.10.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникJa klopt. In het "echt" ook. Bijna alle huizen zijn van hout hier!

    24.10.2018Ответить
    Еще 4 комментария
    6 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 6
    • среда, 24 октября 2018 г., 18:03
    • ⛅ 19 °C
    • Высота: 12 м
    • Новая ЗеландияMarahau Stream40°59’39” S  173°0’15” E

    24-10 Marahau

    24 октября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ ⛅ 19 °C

    Veel fietspad vandaag, en het meeste was super. Daarom was de 23% op gravel wat onverwacht en stortte ik langzaam om. Bij het historische punt zegt Becky terecht dat ze dan waarschijnlijk bij hoog tij zijn geland. 😉
    Mooie dag, schijnt voorlopig de laatste te zijn. Ik wacht even af wat er van klopt, voordat ik besluit wat ik ga doen morgen.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    5 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 7
    • четверг, 25 октября 2018 г., 16:55
    • Высота: 12 м
    • Новая ЗеландияMarahau Stream40°59’39” S  173°0’14” E
    12

    25-10 Wandeling Anchorage

    25 октября 2018 г., Новая Зеландия

    De boottour met de bioloog gaat vandaag niet. Becky verzint om met de watertaxi naar Anchorage te gaan en dan terug te lopen. 12 km en via de kust redelijk vlak, dat moet ik kunnen. Het weerbericht verandert van "vanaf 10 uur regen en dan de hele week", naar "vanaf 12 uur" naar "valt wel mee".
    Hartstikke leuk, ik ben nog nooit op straat in een boot gestapt, we krijgen als extraatje split apple rock en zeehonden en de wandeling is hartstikke mooi en prima te doen voor mijn knieën. Wel een beetje ver. Inderdaad maar 6 spatten regen, wat een mazzel.
    Biertje, regenbuitje terwijl we onder een afdak zitten en daarna weer een heerlijke burger bij de Fat Tui. Rot hoor.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Linny van der Weijden

    ПутешественникJullie hebben het goed daar, wat fijn!!!

    25.10.2018Ответить
    Riet Atema

    Riet Atemawelke vogel is dit?

    25.10.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникGoeie vraag, een Weka. De eerste 2 vonden we nog super bijzonder.... 🙂 Ook nog 2 met jongen gezien. Tof hoor.

    25.10.2018Ответить
    Anne Mieke

    ПутешественникOeps! Fantastisch!

    26.10.2018Ответить
    6 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 8
    • пятница, 26 октября 2018 г., 18:16
    • ⛅ 14 °C
    • Высота: 15 м
    • Новая ЗеландияLake Killarney40°51’32” S  172°48’42” E
    1
    2

    26-10 Takaka

    26 октября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ ⛅ 14 °C

    Na best wat regen vannacht, word ik wakker van helicopters; volgens mij een bosbrand want ze vliegen af en aan met oranje containers. Ik hoop maar dat ze het snel kunnen blussen.
    De klim naar de grot is zwaar, maar het lukt wel. Het miezert vaag. Bij de grot carrotcake en een pie. Daarna een tour (inmiddels regent het) met een super enthousiaste gids die mega veel weet, maar wel een beetje lang van stof is. Ze zingt haleluja in Maori om de akoestiek te laten horen. Gaaf. Droog als we weer buiten staan.
    Mijn reisgids zegt dat de grot op de top is, daarom klimt het nog 2 km en 150 verder. Grrr. Daarna haarspeltafdaling (grrr) (donsjas en handschoenen aan) en daarna nog dik 20 km tegen de aangewakkerde wind in. Grrr.
    Becky is steeds een stip aan de horizon al wacht ze op cruciale punten op me. Voelt toch niet relaxed.
    En dan kunnen we op de camping nog in de zon zitten! Over het weer echt geen klagen!
    We zijn allebei te moe om nog dik 8 km naar de bron te fietsen, half uur te lopen en weer terug. Doen we morgen, en of we daarna terug fietsen zien we dan wel.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Anne Mieke

    ПутешественникWauw geweldig!! Mijn studiegenote vraagt net om een foto van een Tibia!

    26.10.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникNou ja zeg. Toeval bestaat niet, huh. 😊

    26.10.2018Ответить
    Barbara de Groot

    ПутешественникMooi grillig.

    27.10.2018Ответить
    7 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 9
    • суббота, 27 октября 2018 г., 18:41
    • 🌧 11 °C
    • Высота: 12 м
    • Новая ЗеландияPohara Beach40°49’59” S  172°53’4” E
    1
    21

    27-10 Pohara

    27 октября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ 🌧 11 °C

    We hadden gisteren besloten dat we vandaag zouden kijken of we die heuvel weer terug gingen. Maar eerst Pupu Springs. Ontbijt in de zon, bij de bron begint het te regenen. Toch erg mooi, ik kan me voorstellen dat deze plek heilig is bij de Maori's. Tijdens het klimmetje naar de bron, zie ik het wel zitten om nog terug de heuvel over te fietsen, Becky wil de kust zien, dus we besluiten om in Pohara te gaan staan. En dat vóelt toch lekker. Geen haast meer. Waarom kon ik dat nou zelf niet voelen wat ik écht wilde?
    Inmiddels stort het zo hard, dat we na de lunch in Takaka en de tweedehands winkel ons naar de tv room van de camping haasten. Daar kijken we een film. (Het blijkt een top 10 camping, hahaha, weer korting, jammer dat het dan nog steeds duurder is dan andere campings). Robin de campingbaas geeft ons de tip om een kwartiertje te fietsen naar "de Grove". Goede tip, wauw! Zelfs in de stromende regen. Nadat we de tenten hebben op gezet wordt het droog. Het zou een week regenen, ik klaag niet.
    's Avonds rugby gekeken. De All Blacks winnen. Ik voel me helemaal kiwi😊
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Riet Atema

    Riet AtemaWat mooi ! ik wil ook zo'n boom! (Fr)

    27.10.2018Ответить
    Joke Rijken van Olst

    ПутешественникWow!

    27.10.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникHou je wel weinig tuin over😉

    27.10.2018Ответить
    Еще 2 комментария
    8 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 10
    • воскресенье, 28 октября 2018 г., 20:16
    • Высота: 9 м
    • Новая ЗеландияRiwaka41°6’11” S  173°0’49” E
    1
    1

    28-10 Motueka, afscheid Becky

    28 октября 2018 г., Новая Зеландия

    We fietsen toch te anders, ik voel me toch een beetje opgejaagd. Becky weer als een malle die berg op, omdat ze zich niet zo goed voelde. Terwijl we uitzichtpunten zouden doen. En 8 km 5% op zijn minst kan/wil ik echt niet in 1 keer. Ver na lunchtijd treffen we elkaar pas weer, ik pislink (honger) en zij zich van geen kwaad bewust. Morgen wil ze in 1 keer naar Nelson Lakes NP fietsen, meer dan 100 km. Het gaat haar ook om de prestatie. Ik wil niet. Het is denk ik ook goed om gewoon weer echt mijn eigen ding te gaan doen. Als afscheid hebben we veel cider gedronken en taco's gemaakt. We hebben van elkaar geleerd, zij om af en toe gas terug te nemen, en ik dat af en toe doorstieren ook geen kwaad kan. We zullen elkaars gezelschap wel missen, het was tof.Читать далее

    Посмотреть перевод
    Edo, Ilse en Mats van der Zouwen

    ПутешественникJammer Astrid, maar goed dat je voor jezelf kiest 😘 E.

    28.10.2018Ответить
    KarinBdV

    ПутешественникJammer Astrid, maar heel begrijpelijk. 100 km in èèn keer, oef.

    28.10.2018Ответить
    Monique Hermans

    ПутешественникGeweldige kleuren!

    28.10.2018Ответить
    Еще 8 комментариев
    10 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 11
    • понедельник, 29 октября 2018 г., 14:52
    • Высота: 148 м
    • Новая ЗеландияMotueka River41°23’13” S  172°49’17” E
    4
    3Dit is dus Woodstock3

    29-10 Tapawera

    29 октября 2018 г., Новая Зеландия

    Samen ontbeten, droog ingepakt, knuffel, vertrek Becky; ik zwaai nog, maar ze kijkt niet om. Ik stop lekker 6 keer de eerste 3 kilometer. Dat doe ik niet als ik samen met iemand anders fiets, ondanks dat diegene daar niet om vraagt. Best interessant. Doe ik zelf.
    Het miezert, maar voor "continue regen tot 4 uur" vind ik het best meevallen.
    Ik mis Brooklyn, maar ben wel in Woodstock geweest! Alle "dorpjes" onderweg zijn niets (ook Woodstock niet). Om even voor enen ben ik bij de eerste camping, (44 km gefietst) de volgende is 8 km verder aan de snelweg, en die daarna over 54 km (stroomop met een heuvel). Hoe suf ook: ik stop. Kan de tent nog droog opzetten en daarna miezert/regent het. Gelunched onder een afdak, douchen en daarna lekker in mijn tent met de pinguins, een boekje, een spelletje en koffie.
    Het enige wat niet lukt is dat het om 4 uur stopt met regenen. Het lijkt even van wel, ik loop naar het dorp (100 meter) en in de volgende bui weer terug, retour boekje. Half 6 alsnog droog.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникDit is dus WoodstockDit is dus Woodstock 😐

    29.10.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникGolden Downs

    29.10.2018Ответить
    KarinBdV

    ПутешественникHaha, ja zo te zien zit er weinig muziek 🎶 in Woodstock. Lekker je eigen ding gedaan, goed bezig. 🔝

    29.10.2018Ответить
    Еще 18 комментариев
    7 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 12
    • вторник, 30 октября 2018 г., 19:07
    • ⛅ 9 °C
    • Высота: 623 м
    • Новая ЗеландияBlack Valley41°48’21” S  172°50’52” E
    5

    30-10 Saint Arnaud

    30 октября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ ⛅ 9 °C

    Als ik ooit een boek schrijf over fietsvakanties, gaat het relativiteit of verwachtingen heten. Ik verwacht weer een hele natte dag. Kan ik droog ontbijten en inpakken: blij. Na een uur gaat het miezeren, valt dan nog mee. Het dorp Golden Downs is niet meer. Het is hier blijkbaar heel normaal om je huis op een vrachtwagen te zetten, want de huizen van Golden Downs zijn naar Tapawera verplaatst. Kikiwa bestaat helaas alleen uit boerderijen. Nu had ik niet echt iets anders verwácht, maar wel gehoopt, want het is koud en het miezert en het is lunchtijd. Dan toch nog maar 100 meter door: mooie steen om op te zitten, het is opeens droog en zelfs een waterig zonnetje. Top toch? Had ik niet verwacht. En daarna weer miezer.
    De route was mij voorspeld als heel erg mooi. Daarom valt aldoor productiebos mij toch wat tegen, al maakt de bloeiende brem veel goed. Ik klim aldoor lichtjes omhoog, zo ben ik wel weer erg vroeg op de camping.... En daar is 10% en een lange klim. Dan is 20 km opeens echt een heel stuk "verder weg". Over relatief gesproken. Uiteindelijk staat de tent, met inchecken een eind verder op, om 3 uur of zo, en loop ik nog een stuk door het national park Nelson Lakes. Wel vogels gehoord, niet gezien en ook die papegaaien niet gehoord waar ik eigenlijk voor ging. Om 7 uur begint het weer te druppen en het was al steenkoud, hup tent in. Zo douchen en naar bed. Relatief dure Docsite, geen stopcontacten, keuken is dicht, morgenmiddag weer regen, dus ik ga morgen door. Murchinson schijnt een hele mooie camping te hebben aan een rivier.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Rino Voogd

    ПутешественникFour seasons in one day. Crowded House zongen het al. Wat ik zo op je foto's zag toch geen al te lelijke omgeving. Ruilen?

    31.10.2018Ответить
    Barbara de Groot

    ПутешественникHahaha 😂

    31.10.2018Ответить
    Monique Hermans

    ПутешественникGaaf! Wat een handwerk...😰

    31.10.2018Ответить
    Еще 5 комментариев
    8 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 13
    • среда, 31 октября 2018 г., 17:48
    • ⛅ 15 °C
    • Высота: 161 м
    • Новая ЗеландияMurchison41°47’39” S  172°20’22” E
    5
    21

    31-10 Murchinson

    31 октября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ ⛅ 15 °C

    Gisteravond toch maar mijn waterfilter mee in de slaapzak genomen, want ik vond het zo koud, al vond ik dat ik me aanstelde. Minus 2,7 toen ik opstond, tent dik onder het ijs en het meer ligt te stomen. Pfoeh, gelukkig niet mijn filter naar de haaien.
    Naar de snelweg is 20 km lang alleen maar stroomafwaarts. Lekker hoor, toch een e-bike kopen? Mooi breed dal. De highway zelf heuvelt wat meer. Per saldo wel naar beneden, maar de gemiddelde snelheid zakt toch wat. Toch om kwart voor 1 al bij de camping, heb ik toch al 60 km gefietst én al gelunched. Hoezo relatieve snelheid?
    Inderdaad mooie camping aan de rivier, al hoor je de weg wel. Ik ga snel naar het dorp, want het wordt inderdaad grijs. De Franse bakker gerund door een Nederlander is helaas dicht op woensdag. Na terugkomst en niet gelukt middagdutje toch weerbericht gechecked; snel douchen en wassen. Wordt het mooiste weer van de wereld!
    Ik ga toch maar niet raften morgen, dan raft je aldoor langs de highway. De meneer van de natural flames moet met zijn vrouw overleggen en belt mij (niet) terug. Ik doe wel een wandelingetje morgen, ik ben ontzettend moe en wil niet weer opbreken. Deze camping is fijn, en nog goedkoper dan de Doc gisteren! Wel veel sandflies. De Kiwi magnetronmaaltijd lijkt verdacht veel op een Nederlandse☺.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Rino Voogd

    ПутешественникAls ik toch weer eens met zo'n uitzicht wakker kon worden. Mooie foto Astrid 👍

    31.10.2018Ответить
    Barbara de Groot

    ПутешественникLekker.... ☀️

    31.10.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникJe hebt dat van dat vriezen ook gelezen?😉

    31.10.2018Ответить
    Еще 5 комментариев
    7 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 14
    • четверг, 1 ноября 2018 г., 19:58
    • ⛅ 12 °C
    • Высота: 161 м
    • Новая ЗеландияMurchison41°47’39” S  172°20’22” E
    2
    14

    1-11 Murchinson: natural flames

    1 ноября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ ⛅ 12 °C

    Gisteravond toch telefoontje dat het doorging. De hele nacht regenen, maar half 8 droog. Perfect. Práchtige wandeling door een vallei waar je anders niet komt, (over het terrein van een boerderij) naar een plek waar gas uit de grond lekt wat ze ooit hebben aangestoken. En dan thee met pannekoeken, gekookt op dat vuur. Onderweg laat Shelley dingen zien die je zelf niet ziet, zoals honeydew en een mini bekerschimmel. Helemaal leuk. Ook een Nieuwzeeland vliegenvanger gezien en heel misschien een yellow head. Heel gaaf.
    De nederlandse franse bakker is weer dicht. Dan niet. Morgen door, laatste redelijke dag volgens het weerbericht. Maar ik blijf hopen.......
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Maarten van de Krol

    ПутешественникWat is dit voor een vogel?

    01.11.2018Ответить
    Joke Rijken van Olst

    ПутешественникWat een grappige vogel...

    01.11.2018Ответить
    Joke Rijken van Olst

    ПутешественникMooi, zeg!

    01.11.2018Ответить
    Еще 6 комментариев
    8 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 15
    • пятница, 2 ноября 2018 г., 16:09
    • ☁️ 13 °C
    • Высота: 33 м
    • Новая ЗеландияFelix Creek41°51’30” S  171°50’20” E
    1
    5

    2-11 Berlins

    2 ноября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ ☁️ 13 °C

    Expectations: ik verwacht een rit door een gorge en 's middags regen. Heb ik het toch de hele dag niet naar mijn zin. Het is geen gorge en de rivier zie je zelfs amper. In Murchinson tref ik Jim, die zegt dat het aldoor heuvelt. O.k. maar moet dat zo steil? Zo heb je toch weinig lol van stroomaf. Ik probeer dit moppergevoel opzij te zetten. Dat lukt soms inmiddels wel, maar vandaag niet helaas. Ik mis het gezelschap van Becky.
    Dan naar de rode ster op de kaart: iron bridge. Pfffft, mopper.
    Half 3 in Berlins, Westport is nog dik 40 km en het waait inmiddels (tegen). Toch maar stoppen, heb me ook verheugd op bier en eten hier. Heb er dik 60 op zitten inmiddels.
    Tref ik Monica, die hier sinds zaterdag werkt. Als ik naar de glowworms wil, wil ze mee. Later vraagt ze of ik wel eens goud gezocht heb. Gaan we doen. En het is nog droog. Ze hebben hier zalmburgers.
    Het leven is goed.
    Met zo'n pan zand gewassen, heb je inderdaad 3 minischilfertjes goud. Ik krijg er 1, wil hem opplakken, maar het is zo dun en klein dat hij kwijtraakt in de lijm. Gelukkig heb ik de foto nog😀. De andere heeft ze trouwens weggegooid. De gloeiwormen waren weer mooi, en maar 2 minuutjes lopen.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Edo, Ilse en Mats van der Zouwen

    ПутешественникHello precious! :-) E.

    02.11.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    Путешественник😄

    02.11.2018Ответить
    Barbara de Groot

    ПутешественникWel mooi!

    02.11.2018Ответить
    Еще 3 комментария
    7 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 16
    • суббота, 3 ноября 2018 г., 17:47
    • Высота: 5 м
    • Новая ЗеландияCarters Beach41°45’0” S  171°33’19” E
    2
    2

    3-11 Westport

    3 ноября 2018 г., Новая Зеландия

    De tent binnenstebuiten ingepakt! Ik bedoel: eerst binnentent en footprint, daarna de buitentent. Gelukt! Uhh, het regende dus "een beetje". Uhh, en dat bleef zo. En wat nou zo raar is: ik heb het 's morgens beter naar mijn zin dan gisteren. Gorge nog steeds mwah: gelukkig want het is te nat voor foto's. Het is wat minder steil en hoog: gelukkig maar want ik heb wel erg veel kleren aan.
    Mijn goede humeur verdwijnt enigszins als mijn sokken, ondanks overschoenen en waterdichte schoenen, nat worden. In Westport geen schoenen maat 36 te koop (mijn zolen zijn bijna door), laat staan waterdicht. Boeh. Ik koop wijn en verdwijn na enig twijfelen in een "unit" op de top 10 camping. Goedkoper was een "cabin" maar dat was ook duur, en dan moet ik er nog uit voor wc en douche. Bij het inchecken lijkt het even droog te worden, maar daarna hoost het de hele middag verder stort. Ik verroer me niet en de verwarming staat aan.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Barbara de Groot

    ПутешественникNat, maar... hoe zijn de geuren? die zouden geweldig moeten zijn met dit weer...?

    03.11.2018Ответить
    Monique Hermans

    ПутешественникOef, da's GRIJS 🌧️🌧️🌫️🌫️

    03.11.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникNee, dan moet het iets droger zijn. Nu ruik je helemaal niets.

    03.11.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникIs ook omdat mijn camera zo moeilijk doet dat de lens alweer beslagen was voordat ik kon afdrukken😤

    03.11.2018Ответить
    8 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 17
    • воскресенье, 4 ноября 2018 г.
    • 🌧 12 °C
    • Высота: 12 м
    • Новая ЗеландияPunakaiki42°6’26” S  171°20’11” E
    3311

    4-11 Punakaiki

    4 ноября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ 🌧 12 °C

    Ik voelde me redelijk suf in mijn "huisje" vanochtend, vannacht sterren (ik geen cabin genomen omdat ik dan alsnog door de stromende regen naar de wc moest) en opgestaan met zon. Bij de receptie zeiden ze dat het mega gestormd had.
    Als ik 2 min. Op weg ben: regenpak. Tegen de tijd dat ik weer fiets: droog. En zo blijft het wel ongeveer al is het meer droog dan nat.
    Ik fiets naar Cape Foulwind, mooi, niet naar de vuurtoren gegaan. Dan door naar de sealcolony. Blij dat ik die ander met Becky heb gedaan. Hier kijk je van achter een hekje naar beneden op 2 seals. Dan door naar Charleston, daar wil ik een treinritje door de jungle doen. Het klimt best veel, ik moet nog gaan opschieten ook zeg, laatste rit om 2 uur, ik wil er om 1 uur zijn en dan daar lunchen. Kom ik ook nog langs een oude goudmijn. Toch maar gedaan, wel een beetje gehaast. Was toch wel grappig, ook het verhaal erbij. Ben ik eindelijk in Charleston, gaat de trein niet want ik ben de enige. Wil ik net doorfietsen: auto met 2 personen. Gevraagd: ja zij willen ook met de trein. Lukt! Was minder specta dan ik gedacht had, er wordt ook niets verteld. Was toch leuk. Wel mijn waterfles kwijt. We zijn om 3 uur al terug, ik ga door naar Punakaiki, is maar 30 km.
    Uhhhh, relatief en zo? Eerste uur is bijna alleen maar fors klimmen. Na anderhalf uur ben ik pas 9 km op geschoten en de wind is ook niet echt achter. Nog wat eten, rustig doortrappen, het is nog lang niet donker.
    Gehaald! Kwart voor zes. Tada! Na de burger met Tuï in de tavern nog een regenbuitje in mijn tent. Zit ik lekker warm, want het waait best koud.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Edo, Ilse en Mats van der Zouwen

    ПутешественникFrank en ik willen een foto van dat treintje!! 🤪 E.

    04.11.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникSowwie, niet gemaakt. Liep op diesel, beetje namaak denk ik.

    04.11.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникHier liggen ergens 2 zeehonden

    04.11.2018Ответить
    Еще 7 комментариев
    8 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 18
    • понедельник, 5 ноября 2018 г., 19:11
    • ⛅ 12 °C
    • Высота: 15 м
    • Новая ЗеландияRaleigh Creek42°22’19” S  171°14’33” E
    1
    2124

    5-11 Rapahoe

    5 ноября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ ⛅ 12 °C

    De ochtend begint met miezer, van die motregen die bij ons de hele dag duurt.
    Hier niet: uurtje later: zonnetje. Droog ingepakt en op weg naar een cavern. Grote overhang, bijna grot. Grappig. Dan de schoenenwinkel bij de ingang van de Pancake Rocks. Hoera! Maat 37 valt klein! Ik heb weer zolen!
    En dan de Pancake Rocks. Handig dat het rondje linksaf begint. Bij het tweede uitzichtspunt krijg ik toch een beetje het gevoel "heb ik daar al die moeite voor gedaan". En dan: WAUW. Práchtig. Ik ben er 1 uur na hoog water. De rotsen zijn fantastisch, maar ik ben nog het meest onder de indruk van de blowholes en de zee. Je staat toch ongeveer 50 meter hoog, en daar slaat het dan overheen. Fantastisch. Ik twijfel, zal ik terug naar de camping en dan vanmiddag nog een keer? Mooier dan dit wordt het waarschijnlijk niet. Fiets door, na 10 meter terug, doe nu nog een rondje. Had ik nog een blow hole gemist. Weer drie kwartier ademloos. En dan toch door voor 30 km met heuvels. Voelt toch relaxter als je dan om 12 uur gaat fietsen (en de heuvels minder steil en hoog). Ik lunch aan zee "voordat ik de bui in rijd". Als ik echter terug kijk waar ik vandaan kwam ziet het er net zo buiïg uit. Rijd ik toch de hele dag in de zon! En de weg is vanaf onder Barrytown echt heel erg mooi. Wauw. 3 uur camping, niemand thuis. Ik peuter hopelijk het laatste stukje ingegroeide teennagel uit mijn grote teen.
    Leermoment: iets eten in een pub in mijn eentje voelt o.k. biertje in mijn eentje niet. (Het is ook een beetje suffe pub).
    Halfedelstenen zoeken op het strand is vast leuker met Mats er bij (en ik ben toch ook moe). Wel 3 hele mooie stenen gevonden.
    Als ik net even ben plassen en alles open staat: mini regenbui. Hm.
    Maar die en die kleine daarna waren de enige. Mazzel. Pracht dag.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникUitzicht van voor mijn tent.

    05.11.2018Ответить
    Pieter van der Zouwen

    Путешественникik geniet van je fotoos

    05.11.2018Ответить
    Edo, Ilse en Mats van der Zouwen

    ПутешественникGaaf die filmpjes erbij. Ik had jou wel ingeschat voor Pancakes 🥞 At The Pancake Rocks?? Zoen, E.

    05.11.2018Ответить
    Еще 11 комментариев
    10 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 19
    • вторник, 6 ноября 2018 г., 21:00
    • Высота: 7 м
    • Новая ЗеландияKaihinu42°40’29” S  171°0’53” E
    211En dat 20 km. ... 😕 Soms is fietsen dan wat minder.

    6-11 Kaihinu

    6 ноября 2018 г., Новая Зеландия

    Dag begint weer druilerig maar wordt weer lekker zonnig. Begonnen met naar de Coal Creek Falls te wandelen. Niet speciaal vanwege de waterval, maar weer een ander soort bos. En ik vind een doel wel leuker wandelen.
    Toen Greymouth. Veel boodschappen en lunch op het einde van de pier voor de Hector dolfijnen. Die waren helaas niet thuis vandaag. Daarna West Coast Wilderness trail. Mooi fietspad langs zee.
    En dan doe ik stom. Ik wil een leuke camping want het wordt weer slecht weer, maar kijk niet goed op de campermate. Daarom zie ik de trail landinwaarts niet zitten bij gebrek aan campings, en fiets highway tot bijna Hokitika, ook omdat een camping op de kaart er niet blijkt te zijn. En het was niet alleen druk, maar nog saai ook. Neem de eerste camping omdat die o.k. lijkt.
    Krijg daarna een appje van Becky dat de wilderness trail super goed te fietsen was en erg mooi en zie daarna dat er een camping was in Kumara, precies handig. Maar nu zit ik 17 km ver langs de snelweg, en om dat nou weer terug te fietsen..... Morgen ga ik een stuk doen zonder bagage. Maar slim is anders🙁.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникDie was het niet....

    06.11.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникEn die wel 😃

    06.11.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникEn dat 20 km. ... 😕 Soms is fietsen dan wat minder.En dat 20 km. ... 😕 Soms is fietsen dan wat minder.

    06.11.2018Ответить
    Еще 3 комментария
    10 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 19
    • вторник, 6 ноября 2018 г., 21:11
    • ⛅ 13 °C
    • Высота: 7 м
    • Новая ЗеландияRaleigh Creek42°22’38” S  171°14’27” E
    2

    6-11 Gisteravond Rapahoe

    6 ноября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ ⛅ 13 °C
    KarinBdV

    ПутешественникPrachtige foto’s. Dat is genieten!!

    06.11.2018Ответить
    Barbara de Groot

    Путешественник♥️

    06.11.2018Ответить
    Riet Atema

    Riet Atemadeze is mooi!

    06.11.2018Ответить
    Еще 2 комментария
    10 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 19
    • вторник, 6 ноября 2018 г., 21:16
    • 🌙 13 °C
    • Высота: 6 м
    • Новая ЗеландияKaihinu42°40’30” S  171°0’53” E
    2

    6-11 Speciaal voor Edo en Frank

    6 ноября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ 🌙 13 °C

    Ander treintje dan?
    In Greymouth, op de historische pier dinges. Iets met kolenmijnen.

    Посмотреть перевод
    Edo, Ilse en Mats van der Zouwen

    Путешественник😛

    06.11.2018Ответить
    Rino Voogd

    ПутешественникDaar hou ik ook wel van Astrid 😆

    06.11.2018Ответить
    Riet Atema

    Riet Atemadoen ze het ook nog, rijden?

    06.11.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникHet zijn wagons, ze zouden het wel kunnen denk ik, maar ik vermoed van niet.

    06.11.2018Ответить
    7 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 20
    • среда, 7 ноября 2018 г., 19:42
    • Высота: 7 м
    • Новая ЗеландияKaihinu42°40’29” S  171°0’53” E
    3
    113

    7-11 Rondje west coast wilderness track

    7 ноября 2018 г., Новая Зеландия

    Eerst wassen en in de droger voor de zekerheid, dan richting Hokitika, daar zoeken naar iets leuks vlakbij zee en de glowworms. Hm. Uiteindelijk half 11 echt aan het fietsen. Afstanden niet helemaal tof ingeschat. Weer oefenen voor in het moment. Maar als je 5 km haarspelt voor wat 2 op de kaart lijkt wordt het toch wat zorgelijk. Wel knettermooi. Om half 1 miezer, om half 2 niet meer te negeren. Vanaf Cowboys Paradise wordt de route wat rechter. En het bordje zei Blue ducks, maar volgens mij zijn het Nieuwzeelandse toppereenden. Ook zeldzaam. Ik ben om half 5 ongeveer, na 82 km, en zo koud dat ik mijn helm zelf niet meer los krijg, weer "thuis". Wat is een hete douche dán lekker zeg. Het waait ook wat, tent meteen erg eng, dus ik eindelijk de boze mail aan Nigor gestuurd, nadat ik het vasthouden van de stokken heb opgegeven wegens kramp. En, afgeklopt: hij staat nog. Niet meer droog geweest, maar ik zit wel lekker met mijn wijntje. Het water loopt gelukkig van de binnentent af. 😣Читать далее

    Посмотреть перевод
    Rino Voogd

    ПутешественникGhost town?

    07.11.2018Ответить
    Rino Voogd

    ПутешественникWat een ontberingen. Houd de moed erin 👍

    07.11.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникNee, "Cowboys Paradise". Slaapplek en warme drankjes.

    07.11.2018Ответить
    Еще 9 комментариев
    9 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 21
    • четверг, 8 ноября 2018 г., 17:23
    • Высота: 11 м
    • Новая ЗеландияHokitika Aerodrome42°43’4” S  170°57’50” E

    8-11 Hokitika

    8 ноября 2018 г., Новая Зеландия

    Het plan was om een dag in mijn tent te blijven. Er steekt alleen ook een windje op. Ik besluit dat dat een mooie test is voor mijn tentstokken. Alleen: who am I kidding?
    Mijn tent lekt als een zeef en met een beetje wind staat hij, ondanks de stormlijnen zo te schudden dat ik gewoon lig te wachten op een stokbreuk. Nadat ik om 7 uur al een half uur weer stokken heb liggen vasthouden en dus ook niet zo lang geslapen heb als gepland, geef ik het op. De echte storm moet volgens het weerbericht nog komen! En dat noemen ze trouwens "windy", niet eens storm. Ik breek af, lukt me via onorthodox laten wegvliegen van de tent (en veel mazzel hebben) zonder breuken. Zo is kamperen écht niet leuk!
    Had een aardige pub met kamers gegoogled, maar die gaat pas om 2 uur open, hotel vol, ondertussen ben ik weer zeiknat, dus eerste motel/hotel met een kamer. Beetje achenebbish, niet de luxe die ik in gedachte had, maar wel droog en niet zo heel duur. Blij dat ik binnen zit, 4 wolkbreuken langs zien komen. Zal hier wel een buitje heten. Tussendoor regent het "gewoon".
    De fietsenwinkel heeft zowaar een tent, maar dat is merk Big Agnes, dat wil ik niet. Kiwi camping heeft goede reviews, moet ik het nog zien uit te zingen tot Wanaka. Of op laten sturen, of heen en weer bussen. Voorlopig moeten ze hem eerst nog bestellen.
    Waar ik vooral van baal: het mooie weer van morgen is verhuisd naar de dag er na. Er stopte wel een auto toen naar Hokitika fietste: Lisa zegt dat ik bij haar onderdak kan vinden in Ross. Op de heuvel, iedereen weet wel waar ze woont. Lief hѐ?
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Monique Hermans

    ПутешественникIk dacht "huh, een nieuwe tent..?" Maar eigenlijk wel logisch, de levensduur is gemiddeld toch maar 20-30 weken, afhankelijk van de omstandigheden. Succes, hoop dat je er snel een vindt!

    08.11.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникNou, hij lekt al vanaf het begin, en voor dit geld had ik eigenlijk wel verwacht dat hij het een jaar uit zou houden!

    08.11.2018Ответить
    11 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 22
    • пятница, 9 ноября 2018 г., 08:51
    • 🌧 11 °C
    • Высота: 11 м
    • Новая ЗеландияHokitika Aerodrome42°43’4” S  170°57’50” E

    9-11 Hokitika: Help!

    9 ноября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ 🌧 11 °C

    Was toch geen gewone regen gisteren, alle wegen zitten dicht vanwege flooding. (volgens mij is er maar 1 weg die noord en zuid gaat). Schijnt 3 dagen te gaan duren, alleen de pas naar Christchurch schijnt open te zijn.
    Ik heb nog geen verdere info, heb zo een afspraak bij de dokter want mijn teen gaat niet goed. Daarna ga ik naar het info cetrum, maar dan slapen jullie al.
    Misschien ga ik wel retour Greymouth (als dat kan) en dan naar Christchurch. Kan ik daar meteen een tent kopen. Andere optie is hier hangen. En Hokitika heeft niet echt mijn hart gestolen, al ziet het er relatief aardig uit.
    Graag input, ik voel me even erg alleen. Heb geen Wifi, dit gaat via mijn vodafone abonnement.
    Help? Wat vinden jullie?
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Edo, Ilse en Mats van der Zouwen

    ПутешественникGrrrrr mijn hele verhaal per ongeluk gedelete alleen omdat ik er nog 'liefs, E.' achter wilde editen....... Dus opnieuw getypt. Nu op de pc dat typt veel gemakkelijker. Misschien kan het geen kwaad om rust te houden. Dat zegt je teen, dat zegt de natuur. Anderzijds die treinreis van Greymouth naar Christchurch schijnt fantastisch te zijn (als je wat kan zien door het weer). Misschien uitstappen bij Arthur's Pass en daar even blijven. Misschien daar vandaan afdalen naar Christchurch? Let op weerbericht. Zowel daar als in Christchurch anders ga je van de regen in de eh.... regen. Sterkte met je besluit, liefs, E.

    08.11.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникDank! Ja, helpt al.

    08.11.2018Ответить
    KarinBdV

    ПутешественникWat Edo al aangeeft: zou even rust nemen. En inderdaad die treinreis schijnt echt heel mooi te zijn. Die ga ik zeker ook doen. Wel ontzettend balen dat je tent het niet gehouden heeft. 😡. Als ik nog iets voor je mee kan nemen of iets voor je kan regelen dan hoor ik het. Dikke knuffel.

    08.11.2018Ответить
    Еще 10 комментариев
    8 лайков
     
  • Astrid van der ZouwenNieuw Zeeland Zuidereiland 1Путешественник
    • Показать поездку
    • Добавить в корзинуУдалить из корзины
    • Поделиться
    • День 23
    • суббота, 10 ноября 2018 г., 12:23
    • ☀️ 13 °C
    • Высота: 5 м
    • Новая ЗеландияHokitika Aerodrome42°42’57” S  170°58’3” E
    1
    2

    10-11 Alles o.k.

    10 ноября 2018 г., Новая Зеландия ⋅ ☀️ 13 °C

    Gisteren de hele middag met mijn voet omhoog zitten wachten tot het echt pijn ging doen. Uiteindelijk 's avonds nog wel ibuprofeen geslikt "voor de zekerheid" maar eigenlijk voelde ik toen al bijna niets meer. Dat viel dus héél erg mee. Waar ik nog het meeste last van had was de nawerking van de enorme zenuwen. 's Avonds kom ik er achter dat ik waarschijnlijk mijn telefoon bij de drogist heb laten liggen.
    Alle lieve en nuttige berichtjes hielpen enorm, en ook dat de mensen hier zo lief zijn.
    Vanochtend naar de dokter voor opnieuw verbinden. Zit nu gewoon een soort dikke pleister op, eind van de week al een gewone zei ze. Ik voel er eigenlijk niets van. Ik kreeg zelfs dikke pleisters mee. Ben ik met mijn gisteren gekochte gaasjes, windels en extra ibuprofeen terug gegaan naar Westland Pharmacy, krijg ik zelfs mijn geld terug! Wat een kanjers. Mijn telefoon hebben ze inderdaad gevonden en naar de politie gebracht. Die blijkt het weekend dicht. Iemand die langsloopt en mij vertwijfeld ziet kijken zegt: gewoon er omheen lopen of er iemand is en dan op het raam of de deur kloppen. En dan doen ze hier gewoon open!
    Ik heb iedereens advies gevolgd en blijf nog een nachtje in mijn motel. Morgen rustig door ri zuid: het is de komende dagen goed weer aan de westkust, de weg is weer open (soms maar 1 baan) en de weg naar Arthurs pass is nu dicht! (weet niet hoe het met de trein is). Tegen de tijd dat ik bij een gletsjer ben, kan ik mijn schoenen weer aan.
    Ik ga zo een dutje doen.
    Vanavond naar de Glowworm Dell.
    Читать далее

    Посмотреть перевод
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникUitzicht uit motel 1 bij het healthcare centre

    09.11.2018Ответить
    Astrid van der Zouwen

    ПутешественникUitzicht uit motel nu 😊

    09.11.2018Ответить
    Tonnie van der Zouwen

    ПутешественникSterkte Astrid. Fijn dat de mensen daar zo behulpzaam zijn.

    10.11.2018Ответить
    Еще 5 комментариев
    9 лайков
     
Загрузить еще
  • 2025© FindPenguins
  • Домой
  • О нас
  • Групповой трекинг
  • Пресса
  • Правила
  • Конфиденциальность & Cookies
  • Центр помощи
  • Отпечаток
  • Следите за нами