Egypt
Aswan

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 3

      Gebel Al-Silsila

      February 6, 2023 in Egypt ⋅ ⛅ 17 °C

      🇫🇷 À 6h30, nous nous retrouvons sur le pont par un froid glacial pour visiter l'une des 120 carrières qui fournissaient les pierres pour les temples et les tombeaux de l'Égypte ancienne. Celle-ci était déjà utilisée 4000 ans avant Jésus-Christ. On y extrayait de la craie tendre et seuls les meilleurs blocs étaient utilisés. Blocs ? 4 trous étaient percés, qui étaient ensuite soit remplis de braises et refroidis brusquement avec de l'eau, soit remplis de branches de sicomore dures qui, bien arrosées, se dilataient et faisaient ainsi éclater le bloc de roche.
      Tout cela, nous l'avons appris par Ahmed, le guide francophone qui nous a accompagnés tout au long du chemin et nous a fait partager ses riches connaissances.
      Les ouvriers des carrières étaient hautement qualifiés, les contremaîtres ont même eu l'honneur d'être enterrés dans des niches funéraires de la carrière.
      Le rocher, appelé "la casquette", servait d'indication aux bateaux de transport pour le lieu de chargement. Car la carrière était bien entendu située directement sur le Nil.

      🇩🇪 Um 6:30 treffen wir uns bei eisiger Kälte auf dem Deck um einen der 120 Steinrüche zu besichtigen, die die Steine lieferten für die Tempel und Grabmäler des alten Ägyptens. Dieser war schon 4000 v. Chr. in Benutzung. Weicher Kreidestein wurde hier gewonnen, nur die besten Blöcke wurden verwendet. Blöcke ? 4 Löcher wurden gebohrt, die dann wahlweise mit Glut gefüllt wurden und mit Wasser schlagartig gekühlt, oder mit hartem Sicomore-Ästen gefüllt, die sich - gut bewässert - ausdehnten und so den Felsblock absprengten.
      All das erfuhren wir von Ahmed, dem französisch-sprachigen Führer, der uns die ganze Wiche begleitet und uns an seinem reichen Wissen teilhaben lässt.
      Die Arbeiter der Steinbrüche waren hoch qualifiziert, den Vorarbeitern wurde sogar die Ehre erwiesen, in Grabnischen im Steinbruch begraben zu werden.
      Der Felsen, der « die Mütze » genannt wurde, diente den Transportschiffen als Hinweis zur Ladestelle. Denn der Steinbruch lag natürlich direkt am Nil.
      Read more

    • Day 6

      Alexandria

      April 24 in Egypt ⋅ ☀️ 42 °C

      Our last port of call in Alexandria was the library. The original one burnt down 48 BC and the world lost many treasures in that fire. The new one is a striking, modern building that holds over 8 million books over 11 floors. After the library, we headed back towards Cairo, stopping at Wadi El Natron Coptic monastry where we had a tour given by one of the monks of this 4th C fortress . We then headed back to Cairo for a papyrus making demonstration before heading to the railway station for the overnight train for Azwan. It was a surprisingly comfortable ride, although like on the roads, excessive use of the horn was a little disruptive to sleep.Read more

    • Day 2

      Tauchtag 1

      November 23 in Egypt ⋅ ☀️ 24 °C

      Unseren ersten Tag haben wir mit einem Check-Dive in Marsa Egla begonnen. Nachmittags ging es dann noch nach Marsa Assalai.
      Unsere Highlights waren definitiv der Octopus, aber auch viele Skorpionsfische, die sich super getarnt haben.Read more

    • Day 105

      Abou Simbel & Ile Éléphantine

      November 17, 2019 in Egypt ⋅ ☀️ 24 °C

      Lever dans la nuit pour se rendre aux temples d'Abou Simbel, à cause des horaires des checkpoints (on douille) mais ce matin nous sommes dans les premiers sur place. Yay!

      Retour à Assouan où on se fait un KFC avec VUE SUR LE NIL siouplé. Ici le bucket se fait romantique. Sur l'Ile Eléphantine, visite du musée d'Assouan où un policier ne nous lâche pas d'une semelle tout en nous en donnant des explications (qui nous saoûlent) pour qu'on lui file un bifton. Mais comme il a une kalach qui pendouille sous le bras on ne moufte pas et on s'exécute. Ici la police touristique c'est pas les gendarmes à St Tropez. Retour à la guesthouse où on prend le thé sur le toit (en chantier) pour profiter des derniers rayons de soleil.Read more

    • Day 5

      Sahara Sunrise & a Sunset Sail

      January 9, 2020 in Egypt ⋅ ☀️ 16 °C

      4am is not my friend. That was our wake up call for today so we could join the convey to make our way to Abu Simbel. The only way to cross the Sahara is with a police escort - so hello 4am and 3 hour bus ride.

      It was totally worth it. I’ve been looking forward to Abu Simbel since we paid our deposit for this trip, or really even since my 2010 history class at school (eeek was that 10 years ago!). The entrance is quite dramatic! There are a few unusual things about these temples:
      1. Unlike all the other temples we’ve seen, these were actually carved into the mountain, rather than crafted block by block.
      2. These were moved up onto the hill because th Aswan dam was flooding the temples and ruining them.

      The Aswan dam is like a beautiful version of Lake Macquarie - but man made! The desert starts on the banks which makes for a really unusual contrast; the nile right next to massive rocky sand dunes.

      Walking around the corner, I was immediately impressed by the regal statues of Rameses II. Not a guy you would want to get into a war with - which was exactly the point. Inside was quite well preserved. My favourite wall was the battle of Kadesh. Yep, there’s another depiction of this battle, just in case you missed the other million versions. This one was really beautiful though. Surreal.

      Our afternoon activity was a visit to a Nubian village, which we reached via a motor boat. A few of us got to go onto the roof of the boat and watch the sand dunes roll on by. The contrast between water and desert was, once again, striking!

      Cue camel ride along the Nile. Terrifying. Mildly entertaining. They are crazy creatures. Not to mention the last thing I heard Garry say when leaving the boat was “if you get bitten by a camel, you’re on a plane home tomorrow”. Nothing like riding an animal with poisonous teeth. I’m more than happy for that to be the last camel ride of my life.

      The Nubian village was beautiful and brightly coloured, with a dome shaped roof on every house. They keep crocodiles (not mummified ones this time!) in their houses. For Egypt, the crocodile was bad news, but for Nubians it is a symbol of protection. Matt held one of the baby crocodiles that had a red cord wrapped around its mouth!

      We strolled through the village and did a bit of shopping. MT bought a drum, I bought three scarves and a rug. Returned to cruise ship via motorboat. Happy days.

      Until the first drama of our trip. Matt left his backpack on the motorboat! Luckily he had his wallet and phone in his jacket. Medhat sorted it all out and miraculously the backpack was returned!

      Tomorrow is our last day in Egypt!
      Read more

    • Day 11

      Kom Ombo Temple

      December 13, 2022 in Egypt ⋅ 🌙 63 °F

      Kom Ombo was the storage site for gold. It was a dual temple for Sobek the crocodile god (right side of the temple) and represented the devil and Horus who was thought to protect Pharaohs and was considered a God (left side of the temple). It took 400yrs to complete the temple. The Egyptians believe the temple has it’s own energy that is good on the left side and bad on the right. When I was in this temple it felt like the ground was moving a little almost swaying. I was not dizzy. Weird feeling kind of like still being on a boat. Then I touched the stone on the good side and it caused a sharp pain in my right inner ear. I agree there is alot of energy here.Read more

    • Day 2 - Sailing Up The Nile

      December 23, 2022 in Egypt ⋅ ☀️ 20 °C

      Being on a Dahabiya sailboat is a wonderful way to see the Nile. It is quiet and peaceful. Today started out wonderfully, warm and sunny - in contrast to yesterday.

      Chris and I were up early as usual but the generator doesn’t come on until 7 a.m. I went out on deck and it was beautiful to watch the sun come up. We are hearing about a huge snowstorm in Ontario that is causing flight cancellations and closures. Pretty nasty for people wanting to travel to see family members right before Christmas.

      This morning, a tug pulled us to the town of Edfu where we visited the temple of Horus (in Greece he was known as Apollo), one of the best preserved temples in Egypt. You would think that we would be tired of visiting temples but each one is quite different from the others and each one has its story.

      According to myth, this site was where the falcon- headed god, Horus, fought a battle with his uncle, Seth, who had cruelly murdered Horus’ father, Osiris.

      We have enjoyed having an Egyptologist with us to explain the history and stories that the temples are telling us.

      The sandstone temple was built between 237 and 57 B.C. but abandoned in 391 when the Christians banned pagan worship and razed many of the temple’s carved reliefs. Over time, the temple became buried 12m (39’) beneath drifting desert sand and layers of river silt. Local people built their homes directly over the temple grounds. Only the tops of the temple gateways were visible in 1798 when the French identified it. In 1860, work began to free the temple from the sand. Because it had been buried, it is beautifully preserved.

      .We returned to the boat for a lovely lunch and the sail was lifted so we could sail to a small island where the boat was moored for our second night.
      Read more

    • Day 3 - Sailing Up the Nile

      December 24, 2022 in Egypt ⋅ ☀️ 21 °C

      Yesterday, we moored in Gilbil El Silsila where the cliffs on both sides make this spot the narrowest point on the Nile. At one time a long chain was strung across the river and people had to stop to show what they were carrying and pay a tax before going on. We actually saw the hole that the chain went through the rock on our side.

      During the early morning the Nile is lovely. It is so calm, quiet and peaceful. While we were doing a little birdwatching, we noticed that some plastics have collected at the side of the river - water bottles mainly, as well as plastic bags, etc., but not a lot yet. Most garbage is burned from what I can see.

      About 430 species of birds have been seen in Egypt. We saw herons, a bittern, plovers, kingfishers, swamp hens, ducks, egrets and an osprey in this spot. Of course, we have seen lots of pigeons, house sparrows and crows too, but we are actively looking for a sighting of a hoopoe or a black ibis.

      Once again, we had beautiful weather. After eating a hearty Egyptian breakfast, we went ashore and checked out this site.

      The pyramids in Cairo were made primarily of limestone but the temples in Luxor and the areas south of it were made of blocks of sandstone. Gebel El Silsila was the major quarry site for sandstone. Blocks were cut out and floated down the Nile to Luxor tied to tree trunks. Thousands of workers lived here.

      Shrines dedicated to Horemheb, Seti I, Ramesses II and Merenptah were carved into the rock here. You could see that the Christians were here as white crosses were painted over the images in several spots. We walked along the shore and saw where masons carved their signatures and saw several old tombs. Our guide can read hieroglyphs so he explained what the writing said.

      We returned to the boat and continued up the Nile towards the double temple of Haroeris and Sobek the crocodile god in Kom Ombo.

      But before we got there, we had an opportunity to go swimming in the Nile! The boat stopped at a sandy beach and several brave souls, including the two of us, donned bathing suits and jumped into the cold water (18C?). We were surprised by the strength of the current even just a few meters away from the shore.

      A delicious and healthy warm lunch was served shortly afterwards. I must say that we have only eaten very tasty Egyptian meals - lots of different local vegetables at every meal, a meat, pasta or rice, a salad, bread and more. The food is served attractively in big dishes that we pass around. For lunch today, we had carrots, cauliflower, zucchini, chicken, pasta and salad. So good.

      By the time that we finished lunch, we were close to Kom Ombo. We had travelled through fertile farming areas where sugar cane grew and cows and water buffalo grazed. Kingfishers swooped down and water birds waded in the shallow water. In the past, sacred crocodiles basked in the sun on the banks.

      We rounded a bend in the Nile and saw the city. At one time it was an important trading centre and military base. Gold was traded here but more importantly African elephants that were brought in from Ethiopia.

      We docked and then walked a short distance, through children selling trinkets, to the temple. As the temple was dedicated to two gods, it was built in a symmetrical manner. Two entrances, two linked halls with carvings of the two gods on either side, two altars, and twin sanctuaries. I read that there may even have been two groups of priests.

      As usual, we were in awe of the carvings and the height of the temple. Supposedly it took 400 years to build this temple. Building it up must have been a feat as the blocks are so big. Abdullah told us that they built sand ramps and used animals to pull the blocks up to the top. It took years to get them in place, Then the carvings were started and painted.

      Outside of the temple, we visited the Crocodile Museum that houses the mummies of 40 sacred crocodiles ranging from 2- 5 m long. There were crocodile coffins and sarcophagi, eggs and fetuses and statues of the crocodile god.

      On our return to the boat, we noticed that the harbour had filled up with cruise ships and taking people on tours to see the temple. Our beautiful sailboat is so much nicer than the ships we saw. Also, we can go into and stop at places that the bigger ships can’t. And best of all the boat moves silently. We all love it.

      We moved on to the island of Maniha, where the Dahabiya will moor for the night. It has been a full day so we are all just relaxing, reading or writing before our 7 p.m. dinner. What a life…
      Read more

    • Ending Our Boat Trip in Aswan

      December 26, 2022 in Egypt ⋅ ☀️ 40 °C

      Today our boat trip ended after breakfast. All of us headed in different directions. We are staying in Aswan on Elephantine Island for 3 days. Chris and Marit went to Abu Simbel and will return to Aswan tomorrow. Hilary and Sal and their daughters were staying at the famous Cataract Hotel and will fly to Abu Simbel, tomorrow. Silvie’s French family were flying back to their respective homes in Paris, Berlin and Cairo. We wish that everyone has a safe trip home.

      Aswan is the starting or ending point of many Nile Cruises, but it’s also a destination on its own. With its Nubian culture, it feels different from the rest of Egypt. There are lots of places to visit - museums, temples, a monastery, Nubian villages, the high dam and local markets. It is also from Aswan that you can do a day trip to the famous Abu Simbel.

      We were dropped off at the ferry docks and taken across the river to Elephantine Island. The island is the largest of Aswan’s islands. It was once a significant trading post, particularly for ivory, which may be the reason for the name (elephantine means elephant in Greek).

      The island is small and we easily found the Mango Guest House. It was pretty early to be checking in but the owner Pook, from Denmark, met us, offered us tea and coffee and gave us tips for places to visit.

      She suggested that today we could take a ferry to Aswan, walk up the Corniche and get a motorboat that would take us across the Nile to the Tombs on the West Bank. After seeing the tombs, we could walk 4 km across the desert, or take a camel, to an old Coptic monastery, have lunch at the Sunset Place tent and then get a boat to bring us back to the island. Sounded like a plan.

      The Tombs of the Nobles located in Aswan are usually called the tombs of Qubat El ‎Hawa. They date back to the Old and Middle Kingdoms (2500 BC and 2000 BC) and are built following a simple plan - an entrance hall, a pillared room and a corridor leading to the burial chamber.

      The wall paintings inside the Tombs of the Nobles were quite different from others that we have seen. They were colourful and they ‎clearly displayed the daily life activities of the ancient Egyptians.‎ We had to climb a long set of stairs to get up to the tombs but then we had a great view of Aswan and the Nile looking east, and the desert looking west.

      From there, we had to make a decision about how to get to the Monastery of St. Simeon. The 4 km walk through the desert followed a camel trail. Hmmmn. It’s not so easy to walk on the fine sand with no shade…

      We decided to ‘rent’ a camel for the two of us but the saddles are brutal and camel riding is not the most pleasant. I decided to walk rather than endure the pain. Chris rode to start. I walked with the camel owner, who insisted on holding my hand, in the shade of the camel. My shoes and socks filled up with sand. We came to a steep hill that went up to the monastery and Chris and I traded spots.

      The Monastery of St. Simeon, also known as the Anba Hatra Monastery. Visiting this Coptic monastery provided us with a glimpse of the early days of Christianity in Egypt and how the monks lived as far back as the 7th century. Unlike some other Egyptian ruins, this attraction does not draw crowds, so it made for a pleasant experience. We had fun trying to guess the function of each section of the monastery by looking for clues. A giant grist stone indicated the mill. Small rooms with stone benches were probably the dorm. We could imagine people cooking in the kitchen. We even identified stables and washing areas, maybe toilets too?

      By now, we were hungry and easily found the Sunset Place near the Nile. We had a wonderful meal with a Stella beer under a big tent with cats and dogs for company. Everything was cooked from scratch so we had to wait a bit but it was worth it. The owner arranged to have a boat take us back to our island. All pretty easy.

      When we got back, I was pretty pooped out. We both just had a shower and relaxed in our room.
      Tomorrow we will explore Elephantine Island.
      Read more

    • Day 2

      Groupe de voyage / Reisegruppe

      February 5, 2023 in Egypt

      🇩🇪 Unsere Reisegruppe besteht aus Philippe (mit dem wir schon in Peru und Vietnam waren) und seiner irgendwie mit ihm verwandten Cousine Lyse (auch Peru), einer Ärztin aus Vannes in der Bretagne, die seit einem Jahr verrentet ist.
      Da das Dahabyia 4 Kabinen hat, teilen wir diese Reise mit Nolwenn und Alan und ihrer Tochter Suzanne. Eigentlich sind sie auf einer 6 Monate langen Segeltour durch das Mittelmeer, die sie aber kurz unterbrochen haben für diesen Nilabstecher, zu dem sich Nolwenns Eltern Arlette und Francois gesellt haben. Sie kommen aus Brest, sind über 80 und beide Historiker.
      Eine prima Gruppe. Kaum erstaunlich, dass wir nach sehr kurzer Zeit zum allgemeinen Duzen übergegangen sind.

      🇫🇷 Notre groupe de voyage est composé de Philippe (avec qui nous avons déjà visité le Pérou et le Vietnam) et sa cousine Lyse (également avec nous au Pérou), une médecin de Vannes en Bretagne, retraitée depuis un an.
      Comme le Dahabyia dispose de 4 cabines, nous partageons ce voyage avec Nolwenn et Alan et leur fille Suzanne. Ils sont en fait partis pour une croisière de 6 mois en Méditerranée, qu'ils ont brièvement interrompue pour cette escapade sur le Nil, à laquelle se sont joints les parents de Nolwenn, Arlette et François, qui viennent de Brest, ont plus de 80 ans et sont tous deux historiens.
      Un groupe formidable. Il n'est pas étonnant qu'après très peu de temps, nous soyons passés au tutoiement général.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Muḩāfaz̧at Aswān, Muhafazat Aswan, Aswan, أسوان

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android