Очистить поиск
alláVAN
Сначала старые
  • alláVAN

    Los paisajes de Barichara

    15 июля 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 22 °C

    Barichara está situado en la cima del cañón del río Suárez, a 1300 m.s.n.m. y tiene varios miradores desde donde se ven el valle, el río y las montañas. En los días despejados, la vista se pierde en la cordillera y cuando bajan las nubes, coronan los picos. Hay también días de neblina, cuando la bruma lo cubre todo y el paisaje adquiere un toque místico.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    El pueblo más lindo de Colombia

    5 июля 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 21 °C

    Barichara es oficialmente el pueblo más bonito de Colombia, al menos esa ha sido una categoría que se le otorgó desde el año 1975, cuando también lo declararon monumento nacional. Su construcción data de finales del siglo XVIII, pero hay muchas edificaciones recientes que mantienen el mismo estilo, haciendo que sea difícil distinguir las actuales de aquellas de la época colonial.

    Aún nos falta mucho por recorrer en Colombia y los pueblos coloniales han tenido un papel protagónico en esta parte de nuestro viaje, no podemos emitir mucho criterio aún como para hacer tales comparaciones y afirmar que para nosotros es el más bonito, pero indiscutiblemente esto es maravilloso.

    Pocos lugares nos han cautivado tanto, al final aquí hemos estado dos semanas. Entre quedarnos encantados con su arquitectura, hablar con locales, tomar imágenes, compartir con viajeros, deleitarnos con los paisajes que lo rodean, probar su exquisita gastronomía, disfrutar de la tranquilidad y la seguridad se nos han ido los días sin que quisiéramos irnos.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Hoyo de los Pájaros

    4 июля 2022 г., Колумбия ⋅ ⛅ 19 °C

    "Hoyo de los Pájaros", así le llaman a esta caverna, que en su entrada tiene una caída vertical de 120m; y el diámetro, pues no lo medimos, pero ahí está Laura para servir de referencia 😁

    Llegamos al atardecer, como nos habían aconsejado. La idea era la de ver y fotografiar a los "guácharos", una especie de ave nocturna que habita en esta cueva, y que cientos de ellos todas las tardes salen en busca de alimento. Aunque los vimos y fue una tremenda experiencia, no tenemos buenas imágenes porque empezaron a salir ya cuando casi ni se veía nada, además de que estaba lloviznando y por esa razón tampoco pudimos armar un set decente para capturar las imágenes que queríamos. Solo, en un ambiente muy amateur, con los teléfonos improvisamos estos segundos de video para que nos quede algo de recuerdo.

    Aquí mismo pasamos la noche y por la mañana sí tuvimos buen clima, que hasta volamos el drone para tener mejores fotos y videos, pero claro está que los guácharos a esa hora no iban a salir. De todas maneras, y para nuestra sorpresa, aún se oían allá abajo. Su sonido es bien particular y es lo único que nos permite comprobar que son muchísimos, pero solo unos pocos alcanzamos a ver; eso fue todo lo que la lluvia y la oscuridad nos permitió.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    El Fique

    3 июля 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 23 °C

    Ya nos habían hablado de esta planta, que se conoce comunmente por acá como "Fique", pero que los científicos identifican con alrededor de 10 nombres distintos; siendo "Furcraea cabuya" el que corresponde a ésta que encontramos aquí, al borde de la carretera y frente a un paisaje asombroso.

    Con ella se confecciona en toda esta región innumerables artículos de artesanía y talabartería, y donde quiera vemos estos productos; es algo tan abundante y recurrente en esta parte de nuestro viaje que ya no podemos pensar en este departamento de Santander y todos sus preciosos pueblos coloniales sin que venga el Fique a nuestras mentes.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Pescaderito

    2 июля 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 21 °C

    El puente que cruza sobre el Pescaderito hasta las instalaciones del balneario está en remodelación así que, aunque llegamos casi hasta allí en el camper, no era posible seguir y tuvimos que regresar al pueblo y dejarlo estacionado en un calle.

    Íbamos a caminar los 3km hasta el balneario, pero terminamos cogiendo un tuk-tuk hasta el puente y de ahí seguimos a pie.

    En la primera poza había bastante gente. Tomamos el sendero que va por el borde del río, y nos fuimos alejando hasta llegar a unas cascadas y a una poza profunda, hacia donde se lanzaban los más atrevidos desde un saliente de roca. Ahí nos metimos, pero no duramos mucho porque el agua estaba helada.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Culto a la hormiga

    1 июля 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 19 °C

    Desde que entramos al departamento de Santander, la hormiga culona (así le llaman aquí a la especie Atta laevigata) está en todas partes. Este insecto habita desde el sur de México hasta Argentina y ya lo habíamos visto antes en varias regiones, pero la presencia que tiene en esta sociedad nos ha sorprendido enormemente. Por acá, además de venderse como alimento donde quiera (hasta en la carretera), ha formado parte de la identidad de este departamento; hemos visto souvenirs, tallas en madera, estatuas de piedra, en fotografías promoviendo recorridos turísticos, en documentales y otros materiales de video.

    Todo el mundo aquí conoce de la temporada, cuáles individuos (las reinas) capturar y la manera de prepararlas y cocinarlas. La gente tiene una conexión especial con este animalito y se vende muchísimo. Afortunadamente es bastante común y con una distribución geográfica inmensa, así que parece que por años seguiremos viendo esta especie y este fenómeno cultural bien interesante.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Curití

    1 июля 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 21 °C

    Después de recorrer casi todo el Cañón del Chicamocha llegamos a Curití, que significa "pueblo de tejedores" en lengua guane. Aquí hay una gran tradición de tejer costales, cestos, tapetes, bolsos y otras muchas artesanías con la fibra del fique. Los hacen en llamativos colores que atraen la atención cuando se camina por la plaza central.

    Las casas coloniales con fachadas blancas y techos de tejas, como las que ya hemos visto en otros pueblos de Colombia, también abundan en Curití. Nos invitaron a pasar en una de ellas y quedamos maravillados con su patio interior y los objetos antiguos que conservan.

    En la plaza principal han colocado una colorida escultura que representa las tradiciones y los atractivos naturales de Curití. Algunos de los pobladores están disgustados con la obra porque rompe con el estilo colonial del pueblo, pero lo cierto es que atrae a los visitantes que se acercan para tomarle fotos.

    Aunque es un pueblo pequeño, hay alojamientos y gastronomía para el visitante así como puestos de verduras y frutas frescas. Tal vez lo más interesante de Curití son sus atractivos naturales: cuevas, senderos y el balneario Pescaderito.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Cañón del Chicamocha

    1 июля 2022 г., Колумбия ⋅ ⛅ 24 °C

    Impresionantes las vistas desde la vía San Gil - Bucaramanga de este majestuoso cañón formado por el río Chicamocha hace 46 millones de años en lo que fue un inmenso lago. Es uno de los más grandes del mundo y tiene un promedio de 2 km de profundidad (lo bajamos hasta el nivel del río y luego subimos hasta salirnos del cañón) y 227 km de largo. Estuvo en la lista de preselección de las Siete Nuevas Maravillas Naturales del mundo.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Otra vez

    30 июня 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 23 °C

    Nos volvemos a encontrar de casualidad con Lee y Aimee, viajeros ingleses que conocimos en Costa Rica y con los que compartimos varios días cuando estuvimos acampando juntos en la Playa de Pavones. Ellos habían venido a la ferretería Home Center exactamente a lo mismo que nosotros, a comprar las piezas necesarias para hacer uno de esos arreglos de los que sí o sí uno tiene que encargarse a cada rato.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Girón

    29 июня 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 25 °C

    Con solo alejarse unos kilómetros de Bucaramanga, la capital del departamento, se llega a este pueblo patrimonio de Colombia, donde el ambiente es sosegado y caminar por sus calles empedradas es un placer.

    San Juan de Girón es el nombre oficial y su centro histórico exhibe casas coloniales de fachadas blancas, calles empedradas, puentes de calicanto y la Basílica Menor de San Juan Bautista que es una pequeña réplica de la Iglesia de Santa María Mayor de la ciudad de Roma y tiene campanas de Toledo. Para llegar a la parte moderna, donde están los comercios locales, restaurantes y pastelerías, han hecho un puente peatonal sobre el Río de Oro.

    A pesar de estar a más de 700 metros sobre el nivel del mar, aquí hace calor durante el día; la suerte es que por la noche refresca.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Lo bueno y lo malo

    29 июня 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 24 °C

    Cuando se viaja se ve lo bueno y lo malo de cada lugar, región o país. Cuando se habla, se escribe o de alguna otra manera se transmite lo que vemos, no podemos dejar de ser consecuentes con eso que presenciamos.

    Desde que entramos en Latinoamérica hemos visto que lo normal es que en las gasolineras haya empleados que te atiendan y sirvan el combustible a tu vehículo, a diferencia de otros países donde el autoservicio es pleno; uno mismo manipula las bombas y hasta realiza el pago sin la ayuda de nadie. Bueno, pues hay un detalle que venimos observando desde México y se cumple para ese y el resto de países que hemos recorrido: estos empleados dejan a medias el gatillo del pitón o pistola que está en el extremo de la manguera. Son muy raros los casos en los que la persona presiona hasta el final dicho gatillo. Uno tiene que estar pendiente, y de alguna manera no dejar que esto pase para no pagar de más.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Precios

    28 июня 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 22 °C

    Colombia es uno de los países más baratos que conocemos, y ha sido donde más veces hemos comido en la calle desde que emprendimos este viaje. Además de que la comida es muy sabrosa, también los precios ayudan a probarla.

    Para que sirva de referencia, hoy el dólar estadounidense equivale aproximadamente a 4000 pesos colombianos.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Con Sergio y su encantadora familia

    27 июня 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 21 °C

    No podíamos hablar de esta parte del viaje por Colombia, y sobre todo del departamento de Santander sin mencionar a Sergio y a su encantadora familia. Nos conocimos de pura casualidad, un par de minutos más y tal vez nunca hubiéramos coincidido, pero la suerte se encargó de que no perdiéramos la oportunidad.

    Un rato después de habernos visto por primera vez ya estábamos en su casa riéndonos, contando anécdotas e intercambiando ideas como si nos conociéramos de siempre, con la misma confianza que tenemos con otros amigos que conocemos desde hace años. Teníamos algunos problemas que resolver y ellos se encargaron de que tuviéramos más que amigos, aquí lo que nos encontramos fue más bien una familia dispuesta todo el tiempo a ayudarnos sin pensarlo dos veces.

    Vinimos a Girón por su arquitectura, sus calles empedradas y su historia, pero todo eso quedó en un segundo plano cuando los conocimos a ellos. Pasamos varios días aquí y, aunque paseamos por las calles, la verdadera experiencia que queda impresa en nuestras memorias es la de haber compartido con gente tan especial.

    Además de haber vivido momentos muy agradables con ellos, al final nos fuimos con una idea más que clara de lo que haremos durante los próximos días. Resulta que no hay un rincón de este departamento que ellos no conozcan, y entre otras muchas cosas, ellos nos han despejado muchas dudas sobre los lugares más interesantes de la región, lugares de los que ahora tenemos muchísima información y que de seguro visitaremos.

    Gracias hermanos, nunca olvidaremos los días tan increíbles que pasamos con ustedes... seguimos en contacto y esperamos volvernos a encontrar; nuestra ruta por Santander apenas comienza 😉👍    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Nos vuelven a tirar piedras

    27 июня 2022 г., Колумбия ⋅ ⛅ 29 °C

    ... y esta vez con consecuencias mayores.

    El tráfico de camiones de carga, la gravilla en la carretera y la velocidad al parecer se alinearon con un montón de planetas y galaxias para que el resultado haya sido éste.

    Íbamos por la carretera y, asumimos, que uno de los camiones que venían de frente pellizcó, dejó caer o lanzó con su ruedas varias piedras (por suerte pequeñas) que rompieron nuestro parabrisas... una mala suerte que pudo haber sido peor.

    Paramos en cuanto encontramos un área libre para examinar el daño, y aunque nos lamentamos, no parece que la rajadura vaya a avanzar más; al menos eso esperamos y deseamos. Allí mismo le aplicamos una resina que teníamos desde que salimos hace más de dos años y a seguir avanzando. Nada, ¡Otra raya para el trigre!    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    ... por un queso

    27 июня 2022 г., Колумбия ⋅ ⛅ 27 °C

    Manejando por horas, estos son días de carretera. Paramos en este restaurante con la idea de encontrar un queso que Laura hacía rato quería comprar. Hoy es otro de los tantos días donde está a punto de oscurecer y no tenemos ni la más mínima idea de dónde vamos a pasar la noche. Pero como ya es habitual, hoy es otro de los tantos días que nos sonríen mostrándonos el camino a tomar la vida con menos preocupaciones y más optimismo. Vimos que hay un área enorme alrededor, así de simple hablamos con su dueño y nos dejó quedarnos sin ninguna objeción. En fin, que paramos por un queso y aquí dormimos... ah, y como ya parece costumbre, no nos quisieron cobrar, además de que una vez más nos llama la atención el hecho de que estas propiedades justo al lado de una carretera importante no dispongan de ningún tipo de cercado.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    San Roque

    25 июня 2022 г., Колумбия ⋅ ⛅ 22 °C

    Cayendo la noche y no encontramos un lugar que nos convenza para acampar. Miramos en el mapa y vimos este pueblito, unos diez kilómetros hacia arriba en la montaña. Es viernes por la noche y el pueblo está muy animado. Familias enteras colman el parque principal; hay música en muchos establecimientos y se respira un ambiente sano, de gente amigable y tranquila.

    Lo mejor vino cuando buscábamos un sitio para estacionar junto al hospital municipal: salió un señor a mover su carro para que tuviéramos más espacio y, a pesar del hambre y el cansancio, nos quedamos conversando en la puerta de su casa hasta bien tarde... nos regaló unos aguacates maduros para la comida, nos ofreció llenar nuestro tanque de agua, estuvo tan pendiente de que nos sintiéramos cómodos, que se preocupaba hasta de aquellas cosas que ni a nosotros se nos ocurrían.

    Al día siguiente, ya descansados y ávidos por explorar el pueblo, recorrimos las callecitas, entramos en los comercios de artesanías y visitamos la iglesia, que es orgullo de los pobladores; para lo pequeño que es San Roque, esta iglesia (de 1928) es gigantesca.

    Al final nos quedamos dos noches en éste, que se suponía fuera uno de esos pueblitos en la montaña donde uno solo para por necesidad; entre la amabilidad de sus habitantes y lo pintoresco que es, realmente vale mucho la pena tomarlo en cuenta como destino a visitar. Nos desviamos de la carretera principal un poco que para probar suerte, y fue la mejor decisión que podíamos haber tomado... no por gusto a San Roque le llaman la "Tierra de la Cordialidad".    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Puertas de Santa Fe

    23 июня 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 28 °C

    Antiguamente, las puertas se pintaban de negro para señalar que la familia estaba de luto. Con el tiempo, la costumbre se perdió y hoy las puertas exhiben colores llamativos todo el tiempo. ¿Qué secretos se esconderán tras ellas? Cuántas historias familiares se habrán mantenido fuera de la vista de vecinos curiosos gracias a estas guardianas...Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Puente de Occidente

    23 июня 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 26 °C

    Entre 1887 y 1895, el ingeniero colombiano José María Villa construyó este puente colgante sobre el río Cauca para unir Santa Fe de Antioquia con Olaya.

    Está a pocos kilómetros de Santa Fe y llegamos por una carretera estrecha, con deslaves en varios puntos que la hacen aún más angosta, hasta un estacionamiento improvisado a unos 150 metros del puente. Desde ahí seguimos a pie. El puente tiene una sección central por la que pasan motos y mototaxis y secciones a ambos lados para el paso peatonal. Un guardia en cada punta dirige el paso motorizado para evitar colisiones.

    El Cauca estaba todo revuelto por las lluvias y la fuerza de las aguas no auguraban nada bueno para cualquiera que se cayera; tal vez por eso vimos personas pasar por el puente agarradas fuertemente a sus acompañantes, con el miedo pintado en la cara.

    Con sus 291 metros, el puente está entre los más largos de América y es, sin dudas, una maravillosa obra ingenieril de cables, madera y concreto. Se le han hecho varias remodelaciones pero sigue siendo el mismo diseño de hace más de un siglo, cuyos cálculos se hicieron sin computadoras y los planos pintados a mano aún se conservan.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Just for fun

    20 июня 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 17 °C

    A pesar de que normalmente la gente aquí usa estos teleféricos para desplazarse como lo hacen con cualquier transporte público, nosotros nos montamos solo por diversión. Después de subir y bajar varias veces estos cerros gigantescos que hay en la periferia de la ciudad de Medellín y "volar" por encima de otras comunas, regresamos a la misma estación de donde partimos.Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Entramos a una favela

    20 июня 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 20 °C

    Éste no es un sitio cualquiera, estamos hablando de uno de los barrios más peligrosos de la que llegó a ser tildada "la ciudad más peligrosa del mundo".

    Entramos a la hoy mundialmente conocida "Comuna 13", también llamada "la cuna de Pablo Escobar". Aquí ese y otros capos de la mafia colombiana tuvieron, digámoslo así, su puesto de mando o centro de operaciones. Por un tiempo desde aquí dirigían las acciones terroristas más violentas que uno pueda imaginarse. Esto es un verdadero laberinto de estrechos pasillos y empinadas escaleras que se escurren entre las precarias viviendas y se extiende por estas inmensas colinas al pie de lo que para nosotros es el inicio de un largo recorrido por la Cordillera de Los Andes.

    Desde aquí a principios de los '90s, y en un momento crítico de esta guerra entre narcos, paramilitares y el gobierno colombiano, Pablo Escobar divulgó a través de su red de sicarios que llegaría a pagar entre $2000 y $5000 USD por cada policía asesinado. Una de las personas que hemos conocido en este viaje nos cuenta que su padre, que era policía en ese entonces, tomó la decición de retirarse al ver que cientos eran ejecutados.

    Hoy en día la Comuna 13 es otra. Los proyectos sociales que se han llevado a cabo con los habitantes de esta zona, precedidos de operaciones militares únicas en la historia del país, les han cambiado la realidad a la gente de esta comunidad. Es uno de los principales atractivos turísticos de Medellín y de toda Colombia, personas del mundo entero vienen para conocer cómo era antes y cómo es ahora, a la vez que se desarrolla el arte, la recreación, la gastronomía y muchos ven la posibilidad de ganarse la vida sin verse obligados a delinquir.    Читать далее

    Посмотреть перевод
  • alláVAN

    Con los Scouts de Colombia

    18 июня 2022 г., Колумбия ⋅ 🌧 21 °C

    Nos invitan a una charla que el movimiento de Scouts de Colombia tenía programada con los padres de niños que se están iniciando. Teníamos una idea de cómo funcionaba esta sociedad internacional, pero no fue hasta oír lo que allí se dijo que tomamos conciencia de todo lo que implica. Como parte de su agenda este día nos habían incluído como una "sorpresa especial", al menos eso dijeron y fue allí cuando nos miramos a las caras y sonreímos 😊

    Luego de presentarnos, nos pidieron contarles un poco acerca de nuestro viaje alláVAN, luego salimos del local y fuimos a encontrarnos con los niños que estaban ya participando en actividades al aire libre. Al cabo de unos minutos todos juntos fuimos hacia el BumBumChácata, que lo teníamos parqueado frente a esta escuela, que es una de las sedes del movimiento aquí en Medellín.

    Como eran muchos y no cabíamos en el espacio reducido del que disponemos, tuvimos que hacerles el "tour" por grupos, aunque siempre hubo algunos curiosos y listillos que se asomaban por las ventanas y hasta desde allí hacían preguntas; sobre todo los niños, de vez en cuando lanzaban algunas preguntas que a veces eran difíciles de responder 😁

    Al final le llegó el turno a los uniformados, ahí sí que nos extendimos y aprendimos muchísimo en ambas direcciones. Como si fuera poco, la cosa no quedó ahí. De allí seguimos para la casa de Carla (una de las organizadoras) y las tertulias continuaron; esta vez en un entorno más íntimo, acompañadas de pizzas y refrescos y donde estrechamos aún más las relaciones.

    Ha sido un encuentro interesantísimo del que hemos sacado muchas moralejas. Esperamos mantenernos comunicados y hasta volvernos a ver, pues algunos de los allí presentes son de otras regiones del país... hasta incluso se habló de que nos van a poner en contacto con personas del movimiento en varios de los países que nos quedan por recorrer. Gracias a ellos ahora se puede decir que ya casi somos Scouts también 🤠    Читать далее

    Посмотреть перевод