Nuova Zelanda 2017-2018

December 2017 - January 2018

A 28-day adventure by Elisa Read more

List of countries

New Zealand
Hong Kong
United Arab Emirates
Germany

Categories

None

25.5kkilometers traveled

Means of transport

Flight20.8kkilometers
Walking-kilometers
Hiking-kilometers
Bicycle-kilometers
Motorbike-kilometers
Tuk Tuk-kilometers
Car-kilometers
Train-kilometers
Bus-kilometers
Camper-kilometers
Caravan-kilometers
4x4-kilometers
Swimming-kilometers
Paddling/Rowing-kilometers
Motorboat-kilometers
Sailing-kilometers
Houseboat-kilometers
Ferry-kilometers
Cruise ship-kilometers
Horse-kilometers
Skiing-kilometers
Hitchhiking-kilometers
Cable car-kilometers
Helicopter-kilometers
Barefoot-kilometers

Newest first

Footprints
Photos

Traveler Nuova Zelanda 2017-2018
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 5
- Tuesday, December 19, 2017 at 10:00 PM
- ☀️ 23 °C
- Altitude: 10 m
- New Zealand Whakapenui Point -36.82094, 175.6986836°49’15” S 175°41’55” E
Hot Water Beach & Whitianga
December 19, 2017 in New Zealand ⋅ ☀️ 23 °C
Dopo la passeggiata a Cathedral Cove, torniamo alla macchina e guidiamo fino a Hot Water Beach, la famosa spiaggia geotermica in cui, scavando, ti crei da solo delle piscine di acqua termale. Essendo già sera, facciamo giusto due foto dal parcheggio e rientriamo in macchina... ma il cellulare con la sim neozelandese è scomparso! Passiamo un'ora a cercare ovunque, chiamando il numero e scavando nella sabbia, ma niente. Il peggio, però, deve ancora arrivare...
Fin da stamattina la mamma diceva di sentirre uno strano rumore che veniva da dietro la macchina, ma non ci avevamo prestato troppa attenzione. Arrivati al motel, però, ci accorgiamo che abbiamo una gomma a terra! Ormai sono le 9 di sera passate (che in NZ equivalgono tipo alle 4 di notte, specialmente se si vuole andare a cena) e non ci resta altro da fare che metterci il cuore in pace e andare in un pub a prendere quel che ci viene concesso (anelli di cipolle fritti...).
Insomma, il #Day3 poteva andare meglio. Ma che avventura è senza qualche imprevisto? E comunque domani è un alto giorno...Read more
See translation
0 likes
Traveler Nuova Zelanda 2017-2018
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 6
- Wednesday, December 20, 2017 at 9:00 AM
- ☀️ 21 °C
- Altitude: 25 m
- New Zealand Whakapenui Point -36.82183, 175.7004436°49’19” S 175°42’2” E
Whitianga
December 20, 2017 in New Zealand ⋅ ☀️ 21 °C
Dopo la disastrosa giornata di ieri ci svegliamo presto, pieni di ottimismo: dopotutto le cose non possono che migliorare! Durante la notte la gomma bucata si è praticamente disintegrata, ma non lasciamo che ciò intacchi la nostra positività. Ed in effetti la ruota inizia finalmente a girare nel verso giusto...
Il primo barlume di speranza arriva grazie alla scoperta che a 20 metri (giuro!) dal nostro motel c'è un gommista, per di più convenzionato con la nostra agenzia di autonoleggio. E così, appena alzati, ci precipitiamo chiedendo aiuto per la sostituzione della gomma. Promettono di mandarci un omino entro mezz'ora e ne approfittiamo per fare un salto ad un minimarket per comprare il necessario per la colazione ed un pranzo frugale. Torniamo al motel e inizio a scaldare l'acqua per il té, ma il gommista si palesa ancora prima che l'acqua bolla!
Nel giro di 15 minuti riesce a: sollevare la macchina, togliere il copertone (in cui si era conficcato un chiodo di 3 cm di diametro), portare la gomma in officina, chiamare l'autonoleggio, riparare la gomma, tornare da noi e rimontarla. E poi ovviamente se ne è tornato in officina dicendo di passare a pagare quando eravamo comodi... Come non amare i Kiwi?!
Finalmente "gommati", possiamo ripartire per la nostra prossima tappa! E si spera che gli incidenti di percorso siano terminati qui...Read more
See translation
0 likes
Traveler Nuova Zelanda 2017-2018
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 6
- Wednesday, December 20, 2017 at 12:00 PM
- ⛅ 24 °C
- Altitude: 10 m
- New Zealand Hot Water Beach -36.89025, 175.8221336°53’25” S 175°49’20” E
Hot Water Beach
December 20, 2017 in New Zealand ⋅ ⛅ 24 °C
Dopo aver risolto il problema principale (la gomma!) grazie alla celebre efficenza kiwi, pensiamo al problema numero 2: il telefono!
Spinti da un ingiustificato ottimismo, decidiamo di tornare a Hot Water Beach nella speranza (vana) che il nostro smarrito compagno di viaggio si palesi, ma ovviamente le nostre speranze sono destinate a rimanere tali. In compenso possiamo fare delle belle foto della spiaggia, mio papà si concede una lauta colazione (noto che il flat white kiwi sta riscuotendo un certo successo) e io e mia mamma ci auto-regaliamo degli anelli con la felce in un negozio di artigianato maori. Nel frattempo chiama il titolare del motel di Whitianga per informarmi che ho lasciato il mio cappello da cowboy. Per i miei non poteva esserci notizia migliore: finalmente sono costretta a liberarmi del mio un po' usurato copricapo...
E' ormai mezzogiorno quando ci rimettiamo in moto. Prossima destinazione: Mount Paku!Read more
See translation
0 likes
Traveler Nuova Zelanda 2017-2018
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 6
- Wednesday, December 20, 2017 at 2:00 PM
- 🌙 15 °C
- Altitude: 137 m
- New Zealand Pepe Stream -37.00049, 175.8660237°0’2” S 175°51’58” E
Mount Paku
December 20, 2017 in New Zealand ⋅ 🌙 15 °C
Sulla strada per Whakatane (meta finale di oggi) dovremmo trovare Mt Paku: un monte sulla costa di Coromandel da cui dovremmo godere di una splendida vista sulla penisola. Il mio navigatore ovviamente non lo conosce, ma trovo tra i "punti di interesse" un certo Paku Lodge. Sarà giusto?
Dopo un'oretta avvistiamo questa montagnetta a punta di matita che sembra uscita da un libro di storie per bimbi. Spegniamo il navigatore e mettiamo Google Maps... pessima scelta! Quando ci rendiamo conto di esserci allontanati dalla nostra destinazione, è ormai passata mezz'ora :-(
A questo punto diventa una questione di principio e torniamo indietro fino a ritrovare il tanto anelato monte... e iniziamo la scalata in auto!
Dalla punta c'è un panorama davvero mozzafiato... peccato che non sia assolutamente indicato! Cercando di evitare i tetti delle casette, scattiamo le foto delle baie con l'acqua turchese che si fonde con il color oro delle spiagge. Davvero un paesaggio da sogno...Read more
See translation
0 likes
Traveler Nuova Zelanda 2017-2018
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 6
- Wednesday, December 20, 2017 at 6:00 PM
- ☀️ 24 °C
- Altitude: 15 m
- New Zealand Tauranga -37.6878, 176.1651337°41’16” S 176°9’54” E
Tauranga (Mount Maunganui)
December 20, 2017 in New Zealand ⋅ ☀️ 24 °C
Sono ormai le 3 del pomeriggio... e ovviamente papà ha fame! Per evitare una crisi familiare decidiamo di fermarci in un bar lungo la spiaggia semi-deserta sotto Mount Paku e, benché siamo in altissima stagione, non c'è quasi nessuno in giro...
Dopo due bagel al salmone e un panino pollo affumicato e mirtilli rossi (ovviamente per me) ripartiamo alla volta di Tauranga, dove speriamo di trovare ancora aperto un negozio della Spark per farci dare un duplicato della SIM. Come è noto, infatti, qui i negozi non fanno orari andalusi...
Secondo internet il negozio di Tauranga della Spark chiude alle 5pm e se noi arriviamo alle 6 è un miracolo. A questo punto decidiamo di fermarci a Mt. Maunganui, dove ci dovrebbe essere un centro commerciale aperto fino alle 6pm.
Arrivare a Tauranga in macchina fa impressione: per la prima volta nella mia vita neozelandese vedo una CODA PER TRAFFICO! Sembra davvero di essere nella tangenziale di una città italiana...
Ancora una volta Google ci ha salvati: il centro commerciale a Mt. Maunganui esiste, il negozio della Spark pure e l'omino (gentilissimo) blocca la SIM rubata e ce ne dà un duplicato... il tutto per 5 dollari!
Felici per avere di nuovo una connessione dati che non ci prosciughi i conti in banca, ripartiamo alla volta di Whakatane... ma ovviamente ci siamo dimenticati di fare benzina! Risultato: raffreddata e con una congiuntivite in arrivo, guido in mezzo ai campi fino a raggiungere un distributore che non era indicato manco coi segnali di fumo (grazie Google Maps...).
Le sfighe saranno finite? Ovviamente no! Il tour della White Island previsto per domani è in forse a causa delle condizioni incerte del mare e ormai è così tardi che arriveremo a Whakatane dopo la chiusura del Motel. Vabbé, domani è un altro giorno...Read more
See translation
0 likes
Traveler Nuova Zelanda 2017-2018
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 6
- Wednesday, December 20, 2017 at 10:00 PM
- ☀️ 26 °C
- Altitude: 9 m
- New Zealand Waiewe Stream -37.95341, 176.990837°57’12” S 176°59’27” E
Whakatane
December 20, 2017 in New Zealand ⋅ ☀️ 26 °C
Dopo un'interminabile giornata in auto tra contrattempi e strade sbagliate, varchiamo finalmente i confini della cittadina di Whakatane!
Molto gentilmente il titolare del Motel ci ha lasciato la stanza aperta con la chiave dentro: è molto spartana ma pulita. Andiamo dunque in Paese passando per l'ufficio del Tour della White Island, dove mi ribadiscono (un po' seccati) che scioglieranno la riserva solo domani mattina. Uff....
A questo punto cerchiamo qualcosa da mettere sotto i denti, ma è ormai tardi e troviamo solo un ristorante di fascia alta. Dopo aver scartato i piatti principali (causa prezzi!), optiamo per una Seafood chowder e delle potato wedges... più il dolce obviously! Insomma, il pancino è riempito anche stasera.
Io mi sa che ho i postumi di un'insolazione. Ergo... volo a nanna!Read more
See translation
0 likes
Traveler Nuova Zelanda 2017-2018
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 7
- Thursday, December 21, 2017 at 2:30 PM
- ☀️ 24 °C
- Altitude: 278 m
- New Zealand Selwyn Heights -38.11043, 176.2219738°6’38” S 176°13’19” E
Rotorua (Skyline)
December 21, 2017 in New Zealand ⋅ ☀️ 24 °C
Ed eccoci finalmente al tanto atteso giorno del tour alla White Island. Inutile dire che ci sono cattive notizie: il tour è cancellato e su quello di domattina non c'è più posto. L'unica nostra chance è quello di domani pomeriggio, ma ce lo confermeranno solo questa sera.
A questo punto decidiamo di sfruttare la giornata (stupenda) per anticipare la visita a Rotorua, che era pianificata per domani. Dopo un'oretta e mezza di auto arriviamo alla stazione di partenza della "Gondola", l'ovovia che porta in cima al Mount Ngongotaha, da dove si gode di una vista mozzafiato del lago. Papà è da due ore che vuole il cappuccino, ma lo convinciamo a tramutarlo in un early lunch con mince pie e kumara fries. Ormai si è kiwizzato pure lui...
La vista dal ristorante dello Skyline è bella come ricordavo e la giornata è semplicemente perfetta. Già rassegnata a tornare in pianura senza fare ulteriori attività, mi attende una sorpresa: la mamma vuole provare il Luge!
Causa risparmio quantità, opto per il biglietto da due corse, ma mi rendo subito conto di aver sbagliato: per la mamma ce ne volevano almeno dieci! Dopo aver preso confidenza nelle prime due curve, è infatti partita agguerritissima sorpassando (ovviamente a sinistra) chiunque le si parasse davanti... sottoscritta e bimbi compresi!
E c'è una foto a provare il tutto...Read more
See translation
0 likes
Traveler Nuova Zelanda 2017-2018
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 7
- Thursday, December 21, 2017 at 5:00 PM
- ☀️ 24 °C
- Altitude: 268 m
- New Zealand Rotorua -38.13344, 176.2444338°8’0” S 176°14’40” E
Rotorua (Kuirau Park)
December 21, 2017 in New Zealand ⋅ ☀️ 24 °C
Scesi di nuovo a valle, è il momento di esplorare la città. Sapendo che ci torneremo per due notti, decidiamo di dare solo un'occhiata al parco cittadino, in cui non mancano sorgenti geotermali, pozze di fango ribollente, vapori... e ovviamente l'immancabile puzza di uovo marcio!
Considerato che il giardino è aperto al pubblico gratuitamente, non è niente male.
Prima di ripartire proviamo anche il "Footbath", una specie di piscinotta dove fare il pediluvio nell'acqua termale. Una meraviglia...Read more
See translation
0 likes
Traveler Nuova Zelanda 2017-2018
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 7
- Thursday, December 21, 2017 at 6:30 PM
- ☀️ 22 °C
- Altitude: 352 m
- New Zealand Waikokomuka Stream -38.33459, 176.3859538°20’5” S 176°23’9” E
Kerosene Creek
December 21, 2017 in New Zealand ⋅ ☀️ 22 °C
Grazie ad un vago ricordo della mia ultima visita di Rotorua, ritrovo le indicazioni di Kerosene Creek: un vero e proprio fiume di acqua bollente che forma una sorta di spa naturale a pochi chilometri da Rotorua.
Dopo meno di mezz'oretta di macchina imbocco una stradina sterrata fino ad arrivare ad un insperato parcheggio. A quel punto imbocchiamo a piedi un sentierino tra le felci e, dopo pochi passi, arriviamo al fiume: l'acqua è davvero bollente come la ricordavo!
Io e la mamma entriamo coi piedi mentre papà resta ovviamente a debita distanza. Proseguendo lungo il torrente si formano varie piscinotte in cui i vari bagnanti si sono comodamente sistemati e, dopo un paio di minuti, ecco l'attrazione principale: un'enorme "piscina" termale con tanto di cascata!
Un posto davvero surreale e, come sempre, per nulla turistico!Read more
See translation
0 likes
Traveler Nuova Zelanda 2017-2018
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 7
- Thursday, December 21, 2017 at 10:00 PM
- 🌙 20 °C
- Altitude: 9 m
- New Zealand Waiewe Stream -37.95341, 176.990837°57’12” S 176°59’27” E
Whakatane
December 21, 2017 in New Zealand ⋅ 🌙 20 °C
Rieccoci a Whakatane!
Come se non fossero mancati gli imprevisti, veniamo pure fermati dalla polizia. La mamma (che stava guidando) stava infatti troppo a destra ed il solerte poliziotto le ha prima chiesto se aveva bevuto (!), poi mi ha domandato quanto intendessimo rimanere in NZ e - di fronte alla mia risposta - è sbiancato e mi ha pregato di guidare io!
Conclusa l'avventura polizia, facciamo l'ennesima visita all'ufficio della White Island Tours (si riservano di confermarci la gita di domani... domani!) e poi passiamo velocemente al motel prima di fiondarci alla ricerca di un ristorante. Sono ormai le 20.30 e troviamo giusto un posto thailandese in chiusura. Riusciamo comunque a cenare, anche se l'acqua sapeva di zolfo.
Domani è il giorno della verità: riusciremo a vedere il vulcano?Read more
See translation
0 likes