• Milan
  • Dana Kočišková

Baltic na sivom Ferrari

Okružná jazda po severnom Poľsku. Gdaňsk, more, Štetín... Läs mer
  • Resans start
    21 oktober 2022

    Úvodné slovo

    21 oktober 2022, Slovakien ⋅ ⛅ 12 °C

    Danka už od augusta v kuse hučí, že chce ísť k moru a ja som sa jej teda rozhodol tento sen splniť. I keď teplotu mora odhadujem na 5 až 10 stupňov, čím jej určite schladím jej pôvodné horúce nápady siahajúce od tradičného Thajska až po nápady typu Senegal. V poslednom čase síce skrotla na úroveň Kanárskych ostrovov, ale každý dušou námorník vie, že Baltic je proste Baltic...

    Sivé Ferrari (modelový rad Scénic) je plne natankované, že mu až láme ručičku (viď. obrázok) a už od včera zbalené vrátane servisnej výbavy čítajúcej "až" fukár na kolesá.
    Čo už viac by sme mohli na tejto "len" cca 2500km ceste s naším sivým nezmarom potrebovať. Podľa Danky je už desať rokov za hranicou životnosti, ale odkedy mu nejde tachometer (a teda kilometre nepribúdajú), tak sa mu akosi do šrotu nechce.

    To my si berieme trošku väčšiu servisnú výbavu na prežitie zahŕňajúcu až 2 krabice liekov (viď. foto). Danka je totiž štandardne usoplená. Snáď jej to 5 stupňové more pomôže :) No a ja po poslednej návšteve liečiteľky jednou nohou v hrobe už poznám snáď všetky čínske bylinky vo forme zlisovaných čiernych guličiek, ktoré do seba ládujem snáď každé 3 hodiny.

    Bonusom je, že všetko sme dokázali natlačiť do kufra auta, čo pri balení na 6 dňovú dovolenku u Danky vôbec nie je štandard a vzhľadom na predpoveď počasia (horšie ako zlé) dúfame, že si aspoň trošku užijeme.

    P.S. že si oddýchneme v to nedúfame :)
    Läs mer

  • Prvá polka cesty

    21 oktober 2022, Polen ⋅ ☁️ 7 °C

    Danka prichádza zo školy a 12tej a o 12:30 už so zvyškami z letnej prevádzky v podobe panini v ruke opúšťame Šíravu. Pre väčšie zážitky volím pre začiatok adrenalínovú cestu (Humenné, smer Brestov, Havaj, Dukla). V podstate je to zo zákruty do zákruty, v pravidelných intervaloch pekný žalúdko-nadvihovák. Proste umieram.

    Danka bez toho, aby tušila, že v blogu sa už píše o sivom Ferrari reže zákruty ako automobilový pretekár.
    Chvíľami cítim kofolo-panino mix, ktorý už mal putovať niekde v črevách až v hrdle.
    Sťažnosti na tému, že Danke neoznamujem ako pri pretekoch do vrchu vzdialenosť a uhol ďalšej zákruty radšej v tichosti ignorujem.
    V každom prípade scénicky parádna cestička zahŕňajúca kravičky, ovce, drevené kostolíky a krásny jesenný zeleno-červený kopcovitý terén.
    Pocitovo naopak po hodine vyšťavený na smrť a to máme ešte 5 hodín jazdy pred sebou.

    Po prechode do Poľska je to dedina za dedinou, zákruta za zákrutou a jedna nekonečná kolóna s občasným žltým poľským statickým radarom a mojim malým Schumacherom komentujúcim neschopnosť poľských "víkendových" vodičov, ktorí mali tu drzosť pripliesť sa nám do cesty.

    Pri našom šťastí sa tesne pred nami pokazí kamión a tak zablokuje dopravu, že si polhodinku postojíme. Keď tento marazmus konečne skončí, úsmev na tvári nám vyčarí alkoholová predajňa s názvom "Malinový nos" - kreatívni poliaci majú skrytý zmysel pre humor :)

    Na olovrant máme obed zo školskej jedálne - šišky s džemom. Danka urobila superbiznis, keďže v jedálni povedala, že nechce džem a tak dostala šišku naviac. To ešte nemohla tušiť, že džem, ktorý zobrala z domu bude splesnetý... Prekvapkó - šišky bez džemu :)

    O siedmej večer dorážame do mestečka Mniów približne v strede Poľska, kde v luxusnej izbičke za relatívne malý peniaz prespíme. Zajtra ďalších 5 hodín a sme v Gdaňsku, na skok od Baltického mora.

    P.S. Danka je ďábel - na 40tke vedome jazdí stovkou, nereaguje na upozornenia, nezaberá ani môj panický vreskot... Slovíčka "prudká zákruta", "kamión v protismere" jej preliezajú jedným uchom dnu a druhým von. Medzi tými ušami je zjavne nejaké centrum dopravnej ignorancie, ktoré ignoruje akékoľvek značky začiatok a koniec obce a ja v panickom strese vylamujem rúčku nad dverami.
    Hláška dňa pri obiehaní - "to by som už neubrzdila, tak som musela pridať" - šediviem...
    Läs mer

  • Druhá polka cesty

    22 oktober 2022, Polen ⋅ ☁️ 12 °C

    Hotelík bol parádny, Danka sa vytešuje z kúpelne, ktorej veľkosť takmer atakuje našu mini-izbu v Singapure. "Lahôdkou" sú matrace, do ktorých sme zapadli ako do válovčekov. Takže nohy hore sa pekne prekrvujú celú noc - normálne zdravotný matrac...

    Danka už od 4tej ráno nemôže spať a buntoší. O piatej ráno už budí celý hotel fénom na vlasy a po siedmej už cupitáme na raňajky.
    Bohaté švédske stoly sú len pre nás (zvyšok hotela sa ešte nevymotal z postele).
    Prežierame sa podľa pravidla "bohaté raňajky - žiaden obed" a vyrážame.
    Danka už podstatne kľudnejšia zaberá na slovíčko "radar" a baví sa na poľskom rádiu (viď. úplne dole hláška dňa).

    Po tankovaní na pumpe nám podľa výpočtov vychádza, že naše Ferrari s 20 rokov starým motorom spotrebou poráža dnešné superhybridné autá a to sa Danka vyžíva v adrenalínovej jazde. Nehovoriac o tom, že nafta je tu o 20 centov lacnejšia...

    O chvíľu sa celé naše trápenie "z dediny do dediny" mení na diaľnicu, o dĺžke dobrých 400km, po ktorej po 4 hodinách (v mojom prípade únavného spania) dorážame do našej vily, ktorú máme objednanú blízko Gdaňsku.

    Cítim ten des kombinovaný so vzrušením ako ďaleko sme od Slovenska (na sivom Ferrari). A pôjdeme ešte o dosť ďalej :)

    P.S. Hláškou dňa je:
    Otázka moderátora rádia na futbalistu: "Čoho sa obávate pri dnešnom zápase?" A odpoveď hráča: "Ja sa neobávam, lebo ja dnes nehrám". :) A to bol celý rozhovor o futbale...

    Vyrážame do centra!
    Läs mer

  • Vstupujeme do centra Gdaňsku

    22 oktober 2022, Polen ⋅ ☁️ 13 °C

    Ešte doma som si urobil poriadny prieskum, kde je v centre Gdaňsku možné parkovať zadarmo. Ono totiž široko ďaleko od centra je všade parkovacia politika desivá. Prvá hodina 1 Euro, druhá hodina 1,5Eura, tretia hodina 2Eur...
    Parkovisko sme našli, ale voľné miesto ani náhodou... Obehali sme okolité uličky a všetko úplne bez šance... Ale pri našom neoblomnom priani zásadne neplatiť, nachádzame predsa len voľné miesto v blatnom parkovisku s dierami s potenciálom rozbiť olejovú vaňu a vyrážame do ulíc Gdaňsku.
    Okamžite ako prechádzame historickú vstupnú bránu ocitáme sa v úchvatnom svete úzkych historických domčekov, vysokých tehlových katedrál a hlavne miliardy ľudí.
    Danka je od začiatku fascinovaná.

    P.S. na poslednej foto miestna špecialita - syr (oštiepok) s džemom
    Läs mer

  • Centrum Gdaňsku

    22 oktober 2022, Polen ⋅ ☁️ 13 °C

    Prechádzame dlhým centrom. Všetko v jednom štýle. Pekne ladené často úzke domčeky pripomínajúce Holandsko, s fascinujúcimi priečeliami, či domy v nemeckom štýle. Všetko ladené nie len architektonicky, ale aj farebne.
    Dole kaviarničky, reštaurácie, bary a život... Ľudí jak v Benátkach počas karnevalu...
    Je to úchvatné. Žiadna budova, ktorá by narúšala štýl. Všetko v historickom tóne. A keď človek vyjde z hlavných uličiek a potúla sa po okolí, všetko pokračuje ďalej, žiadne, že za rohom "zdochol pes"...
    Läs mer

  • Gdaňsk centrum, rieka Motlawa

    22 oktober 2022, Polen ⋅ ☁️ 13 °C

    Po tom ako sme uchvátení suchozemskou časťou mesta a Danka sa neustále rozplýva a nevie sa vynadívať, ja viem, že za jednou z historických brán sa otvorí nová ešte zaujímavejšia tvár Gdaňsku.
    Prechádzame bránu a dostávame sa k rieke Motlawa, ktorá preteká priamo centrom.
    Nábrežie plné obchodíkov so suvenírmi, reštauráciami od Gruzínskej až po Thajskú lemované tými najzvučnejšími a najdrahšími značkami hotelov postavených v štýle, aby plne zapadali do tohto historického koloritu.
    Na nábreží zakotvené obrovské lode, historické plachetnice, výletné lode. Dve z nich sú tam zakotvené permanentne. Obrovský parník je prvou loďou vyrobenou v tunajších lodeniciach a aktuálne slúži ako lodné múzeum (nebol čas) a druhé je krásna celodrevená dvojsťažňová plachetnica pre 25 ľudí, ktorá slúžila ako výučbová loď pre námorných kadetov. (Obe sú na fotkách).
    No a všetko sa vygraduje keď okolo nás prepláva naozajstná "Čierna perla" z Pirátov z karibiku. To už nám fakt padá sánka. Že sa pred ňou otvorí velikánsky zdvíhací most to sa ešte dalo čakať, ale ten ďalší na prvý pohľad pevný most sa v strede rieky otočí okolo svojej osi tak, že sa dá okolo neho preplávať. Pomedzi to zaparkované jachty, jachtičky a krížom si to ešte šinie skupinka kajakárov.
    Šialené! Úžasné! Radím toto miesto medzi moj top top.
    A Danka to hodnotí hláškou "tu ma môžeš pozvať na svadobnú cestu"...

    P.S. to veľké zelené je 1280HP motorček z lode o výške asi dvojposchodového bloku a to biele miniponorka...
    Läs mer

  • Večer v centre Gdaňsku

    22 oktober 2022, Polen ⋅ ☁️ 12 °C

    Keď sa zotmie všetko naberá ešte viac romantický ráz, množstvo ľudí sa zahusťuje. A my 5 minút pred záverečnou objavujeme možnosť v najvyššom kostole Gdaňsku vysokom asi ako 27 poschodový blok vyjsť na to najvyššie miesto.
    "Len" 409 schodov mi pripomenie stúpanie k soche Budhu v Thajsku (1300 schodov). Keď sme už asi v polke odbije 18 hodín a tie zvony sú zopár metrov od nás. Pocity ako v Tom a Jerry, keď Tom trepne dvoma činelami medzi sebou a medzi nimi rezonuje Jerry...
    Keď sa konečne vytrepeme na strechu, kde je postavená oceľova vyhliadka o rozmere 5x3m, nie je mi všetko jedno. A keď zafúka vietor cítim ako tá veža pracuje... Uhh, pohľady krásne, ale mal som z tej výšky dosť.
    Postupne sa ešte potúlame, pokontrolujeme cukrárničky, kúpime si dekoračné somarinky.
    Prejdeme tiež vizuálne príťažlivú jantárovú uličku.
    Na Balte sa totiž nachádza 90% všetkého Jantáru na zemi a Gdaňsk v minulosti zbohatol práve na jantáre a jantárových šperkoch).
    No a keď už krívajú aj nepolámané nohy, krížom cez mega nákupné centrum končíme o 9tej (po 6 a pol hodinách chodenia) v našej vilke.

    P.S. na poslednej fotke hore medzi dvoma červenými vežičkami vidno tú konštrukciu, za ktorú mi mali zaplatiť, že som sa tam vytrepal a nie, že my sme platili im...
    Läs mer

  • Naša "Villa Dworek Jaśkowy"

    23 oktober 2022, Polen ⋅ ⛅ 10 °C

    Naša vilka cca 10 minút od centra mesta a predsa v tichšej lesnej štvrti (vzdialene mi to pripomína košický Čermeľ až Bankov), akurát, že to tu nie je tak napchaté.
    Pozrite si obrázok vilky zvonku.
    Ktorá izba (podľa okien) je asi tá najexkluzívnejšo-romantická?
    No a teraz obrázok zvnútra, ktorý potvrdzuje, že presne tú izbu som vybavil. Na Nemcov sa už zvýšili len kockaté okienka a žiadne vikiérové stropy.
    Takže po zničujúcej túre po Gdaňsku Danka pod našim polkruhovým oknom s efektným závesom zaspala okamžite a ja o chvíľu na to.
    Už žiaden problém s matracmi, izbičku sme si užili a pálime k moru...
    Läs mer

  • Kúpeľné mestečko Sopot

    23 oktober 2022, Polen ⋅ ⛅ 14 °C

    Sopot je kúpeľné mesto blízko Gdaňska na brehu Baltického mora. Je tam rovnaká parkovacia politika ako v Gdaňsku, takže sa tiež držíme svojich pravidiel a nachádzame miesto, kde je možné parkovať zadarmo.
    Čo nás fascinuje, že čo dom to obrovská vila. 2, či 3 poschodia nad tým ešte vežičky. Občas doslovne zámok s upraveným pozemkom...
    Prechádzame malé centrum, kde nám síce mrholí, ale i tak kopa ľudí. Cez sezónu to tu musí žiť. V strede je nákupné cetrum "Krivý domček" (viď. foto), ktoré vyzerá akokeby tú stavbu prehnali cez nejaký vlnovkový filter v Photoshope.
    Pekné centrum (ktoré sa však na Gdaňsk zďaleka nechytá) končí na nábreží, kde už sú stánky od serepetičiek, cez rôzne jantárové preívesky až po zmrzlinu, gofry a podobne. Danka neodolá a kupuje prívesok a náušnice a ja kupujem nejaké darčeky na Vianoce.
    Na centrum nadväzuje vraj najdlhšie drevené mólo v Európe.
    Celé si ho prejdeme, poobdivujeme prikotvené drevené plachetnice nadýchame sa prvý krát morského vzduchu a ponadávame na Baltik...
    Čo toto má byť... my sa dotrepeme 1000km k moru a to je kľudné ako dedinský rybníček. Nie, že žiadna vlnka, ale ani náznak vlnky. Sme trochu sklamaní...

    P.S. Vo vedľajšej Gdyni závideli Sopotu, že má okolo 200m dlhé mólo a rozhodli sa postaviť vyše 400m dlhé drevené mólo.
    Pocit víťazstva si však užívali len do prvej poriadnej Baltickej búrky a bolo po móle...
    Läs mer

  • Gdyňa

    23 oktober 2022, Polen ⋅ 🌧 14 °C

    Zo Sopotu sa presunieme do mestečka Gdyňa, ktoré je najväčším poľským námorným prístavom.
    Zase vyčmucháme v spleti platených parkovacích miest bezplatné parkovanie a to dokonca len 200m od mestskej pláže, ktorá je centrom turistického pohybu v Gdyni.
    Joj, ale som jednu vec nedomyslel, ono je to navyše aj 100 výškových metrov...
    Zbehneme teda dole prudkým kopcom, vytešujeme sa, že na každom rohu značka "Parking platny" a my už zaparkovaní.
    Šup do asi 200m širokej a riadne dlhej pieskovej pláže "pričuchnúť" si k moru, v ktorom sa dokonca zopár odvážlivcov aj kúpe. Otvorený plážový bufet, stánky s dobrotami, no v lete to musí byť paráda.
    More výška vĺn niečo medzi 5 a 10cm. O ničom Baltik...

    Na mori je asi 40 malých plachetničiek. U nás musia byť majstrovstvá Slovenska, aby človek niečo také videl a tu je to štandard.

    Vchádzame do maríny, kde obdivujeme parádne lode. Prechádzame okolo obrovskej historickej vojnovej lode k bývalej obrovskej výcvikovej plachetnici "Dar Pomorza". Na tejto lodi až do roku 1982 kadeti z poľskej námornej akadémie robili celý šiesty ročník prax v podobe plavby okolo sveta.
    Aktuálne jej úlohu prebrala krásna "Dár mládeži", ktorú som mal možnosť naživo vidieť v Amsterdame.

    Popozeráme ešte nejaké loďky a v centre si dáme poľský žurek (polievka s vajcom), rybaciu polievku a kúpime polmetrovú "kapitánsku" zapekanku.

    Po tom ako vyškriabeme 100 výškových metrov k nášmu autu, zistíme, že hneď vedľa je vyhliadkový bod, ku ktorému chodí zdola kabínková lanovka. Ešte, že ju práve opravovali a nemal som teda výčitky, že sme si to vyšlapali pešo.

    P.S. na jednej foto loďky ako kvetináče v centre Gdyne a v tom nasadená kapusta...
    Läs mer

  • Slowinsky národný park

    23 oktober 2022, Polen ⋅ ⛅ 12 °C

    2 hodinky adrenalínovej jazdy (malý Schumacher chápal, že sa ponáhľame a bolo to o život) z Gdyne a sme v Slowinskom národnom parku (stále sme v Poľsku), kde dochádzame tak, že podľa výpočtov máme na celý park max. 45 minút, ak chceme ešte dnes doraziť do Štetína v normálnom čase a ubytovať sa.

    Plnou rýchlosťou teda vyrážame z parkoviska na asi 1km vzdialenú pláž, ktorá má byť príznačná tým, že okolo nej sú naviate piesočné duny a vraj sú tam pohyblivé piesky.

    Pláž krásna, duny okolo tiež...
    Ale ten piesok... Úplne svetlučký a doslovne ako prach. Presne taký ako na Ko Hong (ten ostrov - NP - kde boli tie obrovské varany). Akékoľvek ďalšie výlety do Thajska sú zbytočné, keď taký piesok má aj Baltik :)
    No ale to podstatné, Baltik sa aspoň trochu predviedol. Hukot vĺn bolo počuť na zopár 100 metrov. Spenené vrcholky prevaľujúcich sa vĺn nám konečne dodali pocit, že sme pri naozajstnom mori. Navyše more nekonečné, až po horizont žiaden ostrov, žiadna loď, čo oko dohliadne vpravo i vľavo nekonečná piesková pláž. Z doobedného mrholenia sa vyjasnilo, obloha modrá, slniečko svieti, som šťastný a Danka tiež. Až na nedostatok času paráda!!!

    Mal som ešte jedno tajné želanie (vidieť tuleňa), ale vedel som, že šance nie sú veľké, takže som si ho mohol prehliadnuť maximálne na náučnej tabuli.

    Behom zase späť k autu a náš 45 minútový limit je vyčerpaný... Čas vyraziť do Štetína.
    Läs mer

  • Morský maják

    23 oktober 2022, Polen ⋅ ⛅ 12 °C

    Limit nelimit, 0,8km od nás je vraj pravý morský maják!
    To musíme dať.

    Od tabuľky "Latierna 0,8km" prejdeme autom asi 400m a ja sa vytešujem, ako rýchlo to stihneme. Dôjdeme na ďalšie parkovisko (stadiaľ už je ďalej závora) a mňa takmer klepne, keď vidím šípku s nápisom "Latierna 1,1km". Ale už to nevzdáme... Rýchly turistický krok po lesnej pieskovej cestičke až kým nepríde šok!
    Mohlo nám zapáliť, že ten maják bude asi na kopci, ale keďže sme ho z prechádzajúcej pláže nevideli, zhodnotili sme, že vysoko nebude.
    My už čas dávno po limite a pred nami sa objavilo nekonečné dlhé a nekonečne vysoké schodisko... Tých včerajších 409 schodov si asi zopakujeme.
    No už nie je vôľa vzdať to. Veď vybehneme na kopec a stadiaľ bude aspoň krásny výhľad na more.
    Keď to konečne ušlapeme až hore, na smrť spotení, všetko nás bolí, zistíme, že maják je v objatí lesa - more počuť, ale nevidno a hore na maják sa nedá vyjsť (zamknutý, vyhliadka vo výške asi 20m), takže viac už toho neuvidíme.
    No nič urobíme zopár fotiek, dáme si 45 sekundovú prestávku (na viac nie je čas) a môžeme zas behať dole...
    Ľutovať neľutujem, ale pocity rozpoluplné a na zajtra vyhlasujem oddychový deň - čo Danka pochopila, že ja oddychujem a ona môže behať po shoppingoch...
    Läs mer

  • Konečne v Štetíne

    23 oktober 2022, Polen ⋅ ☁️ 13 °C

    Po ďalších 3 a pol hodinách jazdy dorážame do Štetína. Budeme bývať v apartmáne, ktorý bol síce na bookingu, ale je to nejaká súkromná osoba, ktorá na nás čakala celý deň, kedy sa slovákom uráči prísť sa ubytovať.
    A došli sme o pol deviatej večer s tým, že nás hneď čakalo nemilé prekvapenie. My nemáme kde parkovať, apartmán nemá ani jedno parkovacie miesto. No a všade okolo "Parking platny". Ej karma nás dobehla... Nikto tu nemá miesto, každý platí a keďže sme na exkluzívnom mieste, tak sme vraj v zóne 0 (staré mesto, centrum, najdrahšie) a bezplatné parkovanie by sa asi našlo pekne ďaleko, lebo vraj je tu ešte zóna 1 a potom ešte zóna 2.
    Našťastie nám majiteľ poradí parkovanie za skvelú cenu a pokiaľ ako správni gadžovia z Michaloviec nemáme problém behať na parkovisko po štvorprúdovke pomedzi autá (chodník tam nie je), krížom cez značku "zákaz vstupu chodcom", tak je to 2 minútky pešo od nás.

    Keď si však parkovisko ideme vyskúšať, tak ten parkomat na nás vyhadzuje nejaké divné údaje, až kým nezistím, že Danka mi dáva úplne iné peniaze ako tvrdí.
    Na x-tý pokus sa nám parkomat pokúša naúčtovať pokutu v hodnote 50 Eur (naviazanú už na našu značku) po poľsky mu nerozumieme, po anglicky nerozumie ani google translator a môj tlak riadne stúpa.
    Našťastie na pokus x+2 to už nejako dáme. Uhhh to bolo stresu...

    Na foto náš apartmánik. Nedokázal som to nejako extra pofotiť, ale je to parádne.
    Rozmerovo väčšie ako Tomčov byt s 3ma veľkými francúzskymi (celopriehľadnými, žiadna mreža zvonku) oknami. Síce parádny výhľad rovno na rieku Odru so zaparkovanými lodičkami, ale sedieť pri stole v kuchyni chce u mňa trochu odvahy (zopár cm za stoličkou veľké okno a trojposchodový "prepad" dole).
    No a navyše všade obrazy s lodnou tématikou...
    Läs mer

  • Pokazený telefón a Štetínsky Bangkok

    24 oktober 2022, Polen ⋅ ☁️ 16 °C

    Od rána som nervózny, lebo sa mi pokazil mobil. Display ide, ale dotyk nie... :(

    Ráno vyrážame na tajnú misiu, ktorú tu z dôvodu, že blog je verejný nechcem popisovať.
    Pre zasvätených všetko dopadlo dobre, ale verte, že aj tam sme si užili nejaké zážitky (tak potom možno raz porozprávame osobne).
    Jedným zo zážitkov bolo, kde vlastne ísť (súradnice v mobile, čo nejde, popis prístupových ulíc v mobile, čo nejde...).

    Po tajnej misii vyrážame na shopping a už tá cesta je zážitok.
    5 prúdové cesty (len v jednom smere to má 5 prúdov), ktoré sa pod rôznymi uhlami rozpájajú a zas spájajú. Tam, kde by ste urobili megaúrovňovú križovatku typu Prístavný most v Bratislave, tam sa to zleje do šialeného kruhového objazdu s ôsmimi výjazdami. Danka bedáka, že zlatý Bangkok... Autá pred nami, autá za nami, autá vpravo, autá vľavo. Myslíte, že existuje ešte niečo horšie? Samozrejme! Do toho sa rôzne križujúce električky. Jedna za druhou, že najväčší kruhový objazd v Košiciach na Moldavskej je oproti tomuto prechádzka ružovým sadom. A keď hovorím križujúce, nemyslím kríž len o 4-och ramenách...
    Aby toho nebolo dosť, tu sa niečo rekonštruuje, prerába, rôzne dočasné značenie. Katastrofa! Možno aj to je dôvodom tohto chaosu. Horšie už snáď môže byť len rozhodnúť sa tadiaľto ťahať príves, čo už by bola úloha pre adrenalistu kríženého so samovrahom...

    V shoppingoch samozrejme nemáme v pláne kupovať žiadne kabelky, "handry" a podobne, ale cieľ je kúpiť redukciu na USB a k tomu káblovú myšku. Kto nevie, mobil sa dá totiž ovládať aj klasickou počítačovou myšou.
    No aj v meste veľkom ako Bratislava, je to vážny problém. Darí sa až v treťom nákupnom centre, snáď v ôsmom obchode. Aj do toho odbočujeme len náhodne, lebo vo výklade sú len nejaké repráky. V realite tam má ujko nakoniec súčiastky, žeby mohol opravovať starý gramofón (také slabé elektro pri koňovi v KE).
    Myška ma samozrejme nezachráni, lebo písať s ňou príspevky by bolo na slučku, ale aspoň sa dostanem k mailom a zabudnutým heslám, ktoré hneď používam na Dankinom mobile.
    Läs mer

  • Kupujeme prací prášok...

    24 oktober 2022, Polen ⋅ ☁️ 18 °C

    V nákupnom centre sa najeme v reštaurácii typu "Ber si, čo chceš, platí sa za váhu". V Carrefoure kupujeme nejaké dobroty na večeru a prací prášok. Na drzovku predbehneme všetkých v rade pri pokladniach, lebo sme nepochopili poľský systém - všetky pokladne sú na pohľad voľné, mimo je nejaký rad, kde sme mali stáť a z radu sa postupne zvoláva k vybraným pokladniam.
    Po príchode do apartmániku sa Danka rozhodne prať. Áno prať na dovolenke... A keďže je apartmánik dobré vybavený, tak zajtra objaví umývačku riadu, vysávač a napozajtra stadiaľ budem utekáť...
    V strede apartmánu rozkladá sušiak a vzhľadom na moju únavu mi oznamuje, že zajtra môžem spať dokedy chcem, ale od ôsmej beží zase práčka...

    Inak žehliacu dosku už objavila, ale žehličku zatiaľ ešte nie...

    P.S. Na fotkách elektroauto značky “Seres" - to by sa u nás určite predávalo, potom si všimnite tie malé nákupné košíčky a vo foodcentre spravili z 1000l nádob na vodu svietiace lampy...
    Läs mer

  • Štetínske nábrežie

    24 oktober 2022, Polen ⋅ ☁️ 17 °C

    Po praní ideme na 2h prechádzku popri rieke Odra. Poobdivujeme historické stavby, lode a lodičky, kaviarničky a cukrárničky na nábreží a ja mŕtvy únavou padám do postele. Danka ešte neskôr sama poskúma nočný Štetín.

    Na hlavnej a druhej foto loď-bufet, z ktorej sa predáva rovno na breh (bohužiaľ zavretá). Pripomenulo mi to pojazdné výdajné reštaurácie longtail boats na thajských ostrovoch.
    Läs mer

  • Štetín centrum

    25 oktober 2022, Polen ⋅ ⛅ 13 °C

    Aj keď bývame v starom meste, popozerať napešatky Štetín je vzhľadom na jeho veľkosť náročná úloha. Hlavne, keď na včera naplánovaný oddychový deň sme oddýchnuť nejako nestihli.

    Hneď nad našim apartmánikom prechádzame okolo štetínskeho hradu (vyzerá skôr ako zámok), smerujeme na historické námestíčko plné reštaurácií a okolo velikánskej katedrály za neustáleho ruchu milióna aút, električiek a občas cinkajúcich kolobežiek končíme až v nákupnom centre.

    Tam má Danka usadí do sedačky, kde si mám poodychovať, kým sa ona stráca v útrobách nákupného centra. O chvíľu si ku mne sadá ujko, ktorý zjavne melie z posledného. A okolo neho splašene pobehuje manželka. Za minútku ma vystrnadí z lavičky a ujka dáva do ležatej polohy. Po nejakých 10 minútach dorážajú "ratownici medyczny" ujka pomerajú nahodia do kresla a za chvíľu už húkajúcou sanitkou odvážajú preč.
    Takže z môjho plánovaného oddychového posedenia sa stalo neplánované adrenalínové postátie...
    Läs mer

  • Štetínske bulváre a parky

    25 oktober 2022, Polen ⋅ 🌧 14 °C

    Prechádzame cez široké viacprúdovky, kde v strede ide velikánsky chodník pre peších i bicykle. Vstupujeme do nekonečne dlhého parku s moderným letným amfiteátrom a keď už ledva nôhy ťahám za sebou, končíme po kilometroch v rôznych uličkách zase v nákupných centrách a po výdatnom obede už pomaly v čase večere úplne dorazení dorážame domov.Läs mer

  • Štetín resumé

    25 oktober 2022, Polen ⋅ 🌧 13 °C

    Štetín nás neoslovil ani po dnešnej asi 6 hodinovej pešotúre po všetkých jeho zákutiach. Obrovská spleť rôzne sa križujúcich a hlavne upchatých ciest. Centrum je zopár kruhových objazdov spojených s centrálnym kruhovým objazdom o asi 8 výstupoch.
    Síce je to okolo samá historická budova, avšak keď je rozkopaná doslovne tretina mesta, tu Tatrovka, tu Volvo bager, všade poparkované autá, všade autá v kolónach v zápche a pomaly po každej ulici drkotá nejaká električka, tak to proste nie je mesto nášho typu. Štadardná križovatka v centre má cca 8 pruhov (plus navyše ešte odbočovacie pruhy) s ešte 2ma až 3ma stredovými pruhmi na električku. Po bokoch ešte široký cyklochodník a vedľa toho reálny chodník. To sa križuje s rovnakým typom cesty, alebo sa takých ciest zlieva ešte viac. Je to obrovský chaos, objemné, rozsiahle, hlučné... Atmosféru v tom môže cítiť len niekto, kto sa vyžíva v hluku a chaose. Niekto by možno oponoval, že taký ázijský Bangkok, či Saigon sú tiež autami, motorkami a ľuďmi prepchaté metropoly a predsa máme zo Štetína oveľa horší pocit.
    Nemôžem povedať, že sme si Štetín neužili, ale do pamäte sa nám nevryje ako nezabudnuteľný zážitok.
    No a nákupné centrá bohužiaľ tiež žiaden zázrak... Jedno z navštívených by som očakával v meste typu Moldava nad Bodvou a nie mesto počtom obyvateľov ako Bratislava...
    Centrálny park je obrovský, žeby sa za neho nemusel hambiť ani Londýn, ale to bohužiaľ nestačí. Sú tu ďalšie atrakcie, ale nezmyselne porozhadzované kade-tade tak, že mesto nemá dušu. A fotiť si krásne budovy na nábreží križované stĺpami a káblami pre električky je proste divné.
    Štetín si budeme pamätať len podľa nášho "riverside" apartmániku s perfekným výhľadom na Odru (bohužiaľ tiež s električkami) a lode na nej... (na posledných dvoch foto).

    P.S. Sivé Ferrari prešlo z domu už vyše 1400km. Je to jeho najvzdialenejšia pozícia, na ktorú sa za celý svoj život dostalo!
    Zajtra skoro ráno začíname svoj cca 1000km dlhý návrat.
    Ak všetko vyjde v stredu večer, až v noci sme doma...
    Ale zážitkom ešte určite nie je koniec...
    Läs mer

  • Geopatogénny les

    26 oktober 2022, Polen ⋅ ⛅ 8 °C

    Už od 4:30 nemôžeme spať, takže pomaly balíme.
    Po tme ideme po Ferrari na naše parkovisko a prebiehame cez cestu popred značku zákaz vstupu chodcov. V tej chvíli sa Danke utrhne taška a vyvalí sa do stredu cesty. Našťastie o tejto hodine, je ešte premávka minimálna a rúti sa na nás len jedna motorka.

    O 6:20 definitívne štartujeme a blížime sa k našej poslednej atrakcii. Problém je, že keď tam po trištvrťhodine dorazíme je stále tma... Naládujeme do seba raňajky, aby sme zabili nejaký čas a keď sa už začne trochu rozvidnievať, my ako nenormálni už šlapeme po lese so svietiacou čelovkou na hlave...

    No a kvôli čomu sme sa tam trepali si pozrite na fotkách.
    Läs mer

  • Sme doma

    26 oktober 2022, Slovakien ⋅ ⛅ 11 °C

    Po úmornej 13 hodinovej ceste sme šťastne došli domov, kde nás čakajú vypnuté radiátory a vypnutý bojler. V rámci rovnosti mužov a žien Danka odriadila šialene dlhý a náročný úsek Štetín - Levoča a ja som hrdo prevzal riadenie na úseku Levoča - Michalovce :).

    Doma je doma...
    Toto bol posledný príspevok tejto cesty.

    Na foto hlavný hrdina tohto príbehu, sivé Ferrari (modelový rad "Indestructible" - nezničiteľný).

    pozn. Dva týždne po tomto príspevku naše nezničiteľné Ferrari po vážnejšej poruche (možno aj s prispením šlendriánskeho servisu a jeho výmeny oleja) skončilo svoju púť a neskôr bolo zošrotované. Bola to pre nás veľmi smutná udalosť... Teší nás, že jeho posledný výlet bol naozaj výnimočný.
    Dopriali sme autíčku prvý krát za jeho vyše 20 ročnú životnosť možnosť vidieť more a s 2500 prejdenými kilometrami to bol zároveň najväčší výlet aký si toto autíčko, ktoré navždy zostane v našich srdciach užilo.

    ... a ako sa vraví "kráľ je mŕtvy, nech žije kráľ" - kupujeme sivomodré Maserati...
    Läs mer

    Resans slut
    26 oktober 2022