- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 1
- Thursday, October 11, 2018 at 7:44 PM
- 🌙 15 °C
- Altitude: 109 m
HungaryVásárosnamény48°8’9” N 22°19’36” E
Pred výpravou

Ako to už štandardne pri takýchto výpravách býva, všetko sa už pred výpravou komplikuje.
To, že dodávka lode mešká mesiace je jasná vec, ale že tovar, ktorý potrebujem ku dokompletovaniu lode s nápisom v eshope "na sklade, doručujeme ďalší deň" mi bude dochádzať týždeň, s tým sa nepočítalo. A to som to telefonicky urgoval každý deň a každý deň ma presvedčili, že žiadny problém, zajtra ho mám. Už som bol úplne bezradný. Dorazilo sa to, keď som dostal sledovací kód na zásielku a v domnení, že zásielka na ďalší deň dorazí som po 24h zistil, že kód mám, ale balík ešte DHL ani neprebrala...
Dôležité je, že som našiel spôsob ako z malej loďky spraviť obytný karavan i keď realitu bývania uvidím až na vode...Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 1
- Thursday, October 11, 2018 at 7:53 PM
- 🌙 15 °C
- Altitude: 107 m
HungaryVásárosnamény48°8’10” N 22°19’37” E
Odhodlanénu šťastie praje

Konečne nadišiel deň D. Plánujem splaviť Tiszu od jej začiatku (splavného) v meste Jánd. Cez Gogle Earth zisťujem, kde sú nejaké vchody do vody a vyzerá to, že široko ďaleko je až jeden.
Po strastiplnej ceste autom krkahájmi zo Šíravy, ktorá mala trvať 2 hodiny a v praxi trvala 3 zisťujeme, že vchod je súčasť prístavu, ktorý je otvorený len v sezóne t.j. do konca septembra.
Situácia sa komplikuje.
Skúsime autom zájsť pod most do vedľajšej dediny, kde sme niečo zahliadli. Areál oplotený, zamknutý a to, čo vyzeralo ako vchod do vody je nepoužiteľné...
Pýtame sa strážnika "du ju spík ingliš?" aj keď vieme, že Maďar a angličtina to nem kompatibilné.
Samozrejme nemá ani páru. Takže skúšame našu maďarčinu, ktorej celá moja slovná zásoba sa blíži k 20 slovíčkam. Našťastie viem po maďarsky slovo člnok a rieka a posunkami ukazujem, že šup do vody a maďar záhadne pochopí.
Najprv nám po maďarsky vysvetľuje cestu, z čoho na počudovanie polovičku chápeme, ale bohužiaľ to nestačí.
Potom prejde na kreslenie prstom v piesku - už to začína byť zaujímavé.
Keď stále nechápavo čumíme, Maďar zavrie celý areál, ktorý má v pracovnej dobe strážiť, sadá do auta a odvedie nás k vchodu do vody, vo vedľajšej dedine o ktorom sme ani nevedeli.
Keďže je to jediná možnosť ako vložiť loď do vody, nehodnotíme jeho kvality, nejako to tam už šupneme.
Na prvý pohľad totiž vchod končí na úrovni vodnej hladiny (tým, že voda je nízka) a ja už viem, že to sranda nebude.
Tak aj je. Potom ako nacúvam autom do vody je loďka stále 30cm nad vodou a vyzerá to, že ďalších 50m voda hlbšia nebude. Cúvať s autom do stredu Tiszy nemám odvahu.
Po chvíľke sa zas objaví dáky Maďar a naznačuje nám, že tam tú loďku máme proste vykydnúť. Proste buď vyvrátiť vozík, alebo ju nejako zošuchnúť dole.
Ten si to predstavuje, keď tu všetci majú 50kg pramice, ale táto loď je trochu iná váhová kategória. Len vody a benzínu tam je nabalených pomaly za 200kg.
Keďže však nie je iná možnosť s ťažkým srdcom skúšam nikdy neodskúšané zhadzovanie lode z vozíka.
Postupne ju nakoniec zošuchneme do vody. Našťastie v tej vode ledva po kolena ako tak pláva.
Fotky ako v gatiach behám po Tisze má len Danka :) Takže žiadne foto...
P.S. voda mi pripadá teplejšia ako na Šírave, ale to som len asi zahriaty z toho stresu pri vkladaníRead more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 1
- Thursday, October 11, 2018 at 8:32 PM
- 🌙 14 °C
- Altitude: 111 m
HungaryCrasna48°7’49” N 22°18’48” E
Prvé kilometre

Danka sa náhli s autom domov a ani neskontroluje, či sa mi podarí naštartovať. Autíčko sa cestou porúchalo na vozíku nejde ľavé svetlo,na autíčku pravé... :)
Pre mňa štartovací manéver vyžaduje odpádlovať dobrých 50m do riečiska, kým vôbec môžem zložiť motor.
V riečisku sa hĺbka zvyšuje na "krásnych" maximálnych 1,5m. (tak by mi z auta trčal strešný stan, keby ma to pri vkladaní stiahlo a ja by som už nevyšiel von :)
Pokúšam sa naštartovať a ani na tretí ťuk nič. Pumpujem benzín, nič.
Je to kus stres, lebo voda viditeľne prúdi a ja v strede plavebnej dráhy neovládateľné, prúdom unášané plavidlo.
Problém sa vyriešil, akosi som pozabudol, že aj tento supermotor má vytrhávaciu poistku...
Zábave však nie je koniec. Motor sa nie a nie zahriať.
Vždy pri zaradení zdochne. Takto sa s ním mordujem snáď pol kilometra, unášaný prúdom.
Rybári z brehu na mňa čumia načo mi ten motor ryčí na voľnobehu a ja sa snažím zbesilým pádlovaním zabrániť zrážkam s veľkými zakotvenými plavidlami. Neskôr takto skoro nabúram do modrého člnku Rendorseg (abo jak sa to pise...). Našťastie len zakotvený bez posádky.
Po hodne dlhej chvíli ten zázrak konečne zaradí. Lenže hĺbka vody dáko klesá. Maximum jeden meter. Vidím to dosť kriticky. Preplavím sa okolo sútoku s riekou Szamos a od toho bodu je Tisza oficiálne splavná rieka. Neprejdem ani kilometer a rieka sa začína rozširovať a to už šípim, že to bude problém. Maximálna hĺbka v ktorejkoľvek časti rieky kolíše medzi 0,5 až 0,7m, idem od strachu na voľnobeh. Dva krát vyklápam motor...
Začína sa stmievať, tak sa v tejto polmetrovej vode poberiem na jeden kraj Tiszy (už nemám čas hľadať efektné pláže). Dobrých 50m od brehu končím na bruchu, hádžem kotvu, o ktorej účinnosti mám pochybnosti a leziem do nepriehľadného stanu postaveného v prednej časti loďky.
Ráno z neho vyleziem a zistím, či som o kotve pochyboval oprávnene...
P.S. na foto jedna z najznámejších pieskových pláži na Tisze (a je to fakt piesok, žiadne bahno) bohužiaľ teraz už úplne ľudoprázdna a ďalšia foto parádny (náš pôvodný zamknutý) vchod do vody. Viď. Pčo tam parkuje pred tým vchodom, či to niekto pozná. Také niečo by som v takom zapadákove vôbec nečakal, ale zjavne aj na brehu to vyzerá ako Kamenec na Šírave. Sú tu reklamy na ťahanie na lyžiach, v kolese a iné adrenalínové veci, takže v lete to musí byť iný život.Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Friday, October 12, 2018 at 6:50 PM
- 🌙 17 °C
- Altitude: 106 m
HungarySzamos48°6’55” N 22°20’42” E
Prvá noc

Noc je úplne pokojná. To, že som sa neodplavil kontrolujem tak, že zurčanie vody počujem vždy len v jednom uchu a občasné škrekoty z lesa v druhom.
O 2hej v noci už neviem, čo so sebou. Keby nebola taká ukrutná tma, tak sa už plavím.
O 3tej to už nevydržím a vyliezam zo stanu. Totálna tma. Aj môj superbaterkomobil svieti nejako slabo.
Pripomína mi to tmu v jaskyni v Thajsku.
Fascinuje ma nočná obloha. Jednak vidím množstvo hviezd úplne detailne, ale krásne vidím aj hviezdy tesne nad horizontom. Chvíľu sa snažím zachytiť nejaké ufo, ale to vykrúcanie krku je namáhavé :)
Svietim do vody a pripadá mi nejaká extrémne mútna. Keď sa v tej tme pozriem lepšie zistím, že to vlastne vidím cez krásne priezračnú vodu len 20cm hlboké dno. Doslovne trvá kým si zrak na tú tmu zvykne.
Vo vode je kopa malých rybičiek. Pozorujem ich a keď o cca 3:15 ráno začujem z dediny hyperaktívneho kohúta, hodnotím, že je ešte čas pokúsiť sa trochu pospať.Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Friday, October 12, 2018 at 6:57 PM
- 🌙 16 °C
- Altitude: 108 m
HungaryRévleányvár48°19’11” N 22°1’48” E
Plytká Tisza

Ranný štart je veda. V plytčine sa naštartovať nedá, takže zopár minút veslujem von z plytčiny. Potom naštartujem a kým sa motor dobrých 5 minút zohrieva mňa už neovládateľného unáša rieka a počas toho samozrejme stále veslujem, lebo to má tendenciu zas ma vtiahnuť do plytčiny. Kvalitná zahrievacia rozcvička.
V rannom opare míňam prítok Kraszna a trápim sa keďže sa mi x krát za celý deň stane, že maximálna hĺbka kdekoľvek v celej šírke toku je medzi 0,5 až 1m a nájsť, kde ten meter je, nie je vôbec sranda. Výsledkom je krásne opieskovaná vrtuľa (t.j. piesok vyšmirgľoval farbu) a to každú chvíľu vyklápam motor. Keby nebolo všade pieskové dno, tak by som odvahu chodiť v 40cm vode na motor nemal... Na druhej strane je to samá krásna piesková pláž.
Takto sa trápim doslovne celý deň. Behom zopár metrov krásne hĺbky medzi 7 a 10m a o chvíľu už sledujem dno.
Postupne prechádzam do časti, kde je pravý breh Ukrajinský a ak za hranicu berieme stred rieky, tak som v Ukrajine takmer stále.
Podarí sa mi nenápadne prejsť popod hraničný most (UA-HU) plný kamiónov a popri maďarskej vodnej hraničnej kontrole (ktorá vraj zastavuje väčšinu lodí kvôli kontrole dokladov).
Po chvíli už sledujem ako mi rieku križuje nejaký vypasený bobor. Pekne vypasený. Po prihlížení som zhodnotil, že to bol skôr diviak :)
Málokto si asi uvedomuje, že druhá najdlhšia rieka pretekajúca Slovenskom nie je ani Váh ani Hron, ale Tisa i keď Slovenskom preteká len biednych 5km, jedná sa v skutočnosti o najväčší a najdlhší prítok Dunaja o dĺžke až 965km.
No a tých 5 slovenských kilometrov som si musel užiť!
Takže som sa vylodil na jednej z dvoch slovenských pieskových pláží, trošku oddýchol, porobil nejaké fotky, až kým ma nezbalili policajti.
Teda v skutočnosti len kontrola dokladov, ešte mi ďakovali, že som zastal na pláži, nakoľko nad plážou už mali prichystaný Land Rover aj s lodičkou, ktorú by museli vložiť do vody a povinne ma naháňať.
Na Ukrajinsko-Slovensko-Maďarskej Schengenskej Tisza hranici sú totiž 3 kamery a každý kto tadiaľ prejde vraj musí byť zadokumentovaný aj keď ja v skutočnosti prechádzam len z Maďarska na Slovensko. Nikto však nevie, či som cestou nepristál na Ukrajine a nemám plné podpalubie cigariet.
Škoda, že ma poriadne neskontrolovali mám ho totiž prepchaté benzínom (aj keď drahým slovenským).
Večer kotvím na pláži pri dedinke Révléanyvár (uplávaných 77km) a rozoberám hydrofoily z nohy motora.
Jednak to ide maximum "až" 13kmh, takže mi asi veľmi nepomáhajú a jednak pri tom polosklze okolo motora vznikajú nejaké divné vodné prúdy a celý zadok lode pri vyšších rýchlostiach je akýsi nestabilný.
Zajtra budem testovať, ako to ide bez nich. Aktuálna spotreba príjemných 15l na 100km pri priemernej rýchlosti 8kmh. Takže podľa mojich výpočtov mám dosť benzínu až do Dunaja...
Nestretol som zatiaľ žiadnu loď okrem zopár rybárov. Jeden sa mi po maďarsky snažil vysvetliť, že pozor plytká voda. Som mu ukázal, že mám sonar a len mu pochvalne klesla sánka, že akéto superplavidlo stretol...
P.s. v krátkej slovenskej časti je parádny vchod do vody (asi kvôli tým policajtom), na celom dnešnom úseku bol jedinýRead more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 3
- Saturday, October 13, 2018 at 4:03 PM
- ☀️ 22 °C
- Altitude: 105 m
HungarySolymos-tó48°6’13” N 21°25’41” E
Stromy, všade stromy...

Dnes sa už konečne stíham pozerať aj inde ako do sonaru. Od slovenského úseku má už Tisza stabilnú hĺbku okolo 1,5m a viac.
Môj celodenný výhľad zahŕňa stromy, potom stromy, ešte stromy, zase stromy a nakoniec stromy.
Síce na všetky spôsoby, vo všetkých farbách a rôznych polohách a životných štádiách, ale v konečnom dôsledku je to ako nekonečná prechádzka lesom.
I tak to však má svoje čaro. Je to super relax ležať si vzadu na loďke, len ma otravuje, že občas treba korigovať kurz, či už rukou, alebo nohou podľa mojej aktuálnej polohy.
V každej dedine na rieke (aj keď tá je vždy za stromami, tak vidím max. kostolnú vežu) sa zvýši počet rybárov na loďkách parkujúcich v strede plavebnej dráhy. Našťastie je to úplne iná kategória ako “šíravský rybár“, takže sa zdravíme a môj prejazd im vôbec neprekáža.
Po nejakom čase vždy na loďke niečo vylepšujem, nastavujem a samozrejme hrám sa s rôznymi vecami ohľadom motoru.
Správanie lode sa totiž po odmontovaní hydrofoilov nezmenilo max. rýchlosť ešte klesla. Asi je tá loď proste príliš ťažká a tie hyddofoily na ňu pri týchto podmienkach nemajú extra vplyv.
Skúšam meniť sklony motora, presúvam po loďke benzínový balast, ale maximum je 12kmh. Potom začnem počítať celkovú váhu lode vrátane mňa a balastu a keď sa dopracujem k číslu 530kg, tak chápem, žeby som asi veľa od toho motora chcel... (váha prázdnej lode s motorom cca 260kg).
Cestou sa zastavím v Edovom obľúbenom prístave János-to. Parádny prístav aj prístupový kanálik, akurát na vstupe 0,6m vody a cestou som trafil dve neviditeľné pod vodou plávajúce papeky. Ale pekne za mnou vyskočili z vody...Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 3
- Saturday, October 13, 2018 at 6:45 PM
- 🌙 17 °C
- Altitude: 104 m
HungaryRázompuszta48°1’31” N 21°20’50” E
Tokaj - Tiszalok

No áno neboli to len stromy, ešte kopa vtáčkov a kompy, pri ktorých stále tŕpnem,či podplávam lano. Pri jednej je to pekne natesno.
Pred Tokajom to začína žiť. Tisza sa radikálne rozšíri a po fešnej kajakárke stretávam frajerikov na rýchlych Baylineroch.
Keď okolo mňa prefrčia dve kajutové motorové jachty, uvedomujem si, že je víkend a na vode to fakt žije.
Pri ústi Bodrogu ma predbehne veľká výletná loď.
Všetci z tej lode na mňa čumia ako na atrakciu.
No vyobliekaný ako do veľkomesta práve nie som...
Z Tokaju sa náhlim, aby som ešte pred zotmením stihol prísť na nejakú pláž tesne pred plavebnou komorou Tiszalok.
Zajtra ráno pokiaľ nebude komora pokazená totiž plánujem prekonať vodný výškový rozdiel 7m.
Cca 3km pred komorou už po západe slnka na poslednú chvíľu kotvím loď k neznámemu mólu neznámeho vlastníka. To je dnes iný komfort parkovania. Teda pokiaľ som nejakému rybárovi neobsadil miesto a v totálnej tme mi po návrate z večernej rybačky nenakáže odpratať sa odtiaľ.
Pod mólom je 8m vody a keďže niektoré dosky sú nalomené a niektoré chýbajú, dostať sa na breh bol adrenalínový zážitok.
Zhodnotil som, že lepšie pevné a ukradnuté mólo, ako pláž s neistou kotvou. Predsa len tu stačí nechať sa niesť 3km po prúde a skončím v 7m prepade vodnej elektrárne. To by som asi nerozchodil.
P.S. Celkovo dnes prejdených 85km.Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 4
- Sunday, October 14, 2018 at 8:28 AM
- ☀️ 10 °C
- Altitude: 89 m
HungaryDezsitanya48°0’56” N 21°18’23” E
Noc na móle

O 3tej v noci som v tej riadnej tme ešte upravoval fendre, keďže začalo fúkať a okrem lístia padajúceho na stan som počúval aj zvuky loďky ťukajúcej o železné mólo. A to nie je pre majiteľa lode práve príjemny zvuk. Inak bola noc príjemná, t.j. zima mi nebola. Spať totiž chodím v toľkých vrstvách ako by bola zima a podľa informácií, čo mám, vraj priamo pri vode bola minulú noc najnižšia teplota 2 stupne.
Ráno to je vidieť na celej lodi. Dnu v stane nakondenzovaná voda kapčí priamo na mňa a keď vyleziem von všetko je mokré.
Zopár minút len utieram loď a potom nasleduje rituál s motorom. Rána sú proste ťažké...
Toto je však výnimkou. Štartovať loď ukotvenú na móle v hlbokej vode to je balada. Dnes nebolo žiadne veslovanie...
P.S. 50m za mojim mólom bol nenápadný vjazd do chránenej zátoky s vlastnou plážou, ktorej súčasťou bol aj prístav...
Na foto môj nočný brloh.Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 4
- Sunday, October 14, 2018 at 2:15 PM
- ☀️ 20 °C
- Altitude: 98 m
HungarySajó47°55’45” N 21°6’21” E
Plavebná komora a pontónový most

Ráno nemôžem spať už od šiestej, tak pomaly štartujem a smerom k priehrade sa nechávam fascinovať asi 30 mólami. Z toho je totiž pekná kôpka štýlu urob si sám, z toho, čo garáž dala.
Ranný prechod priehrady bola hračka. Hlavne sa treba tváriť, že človek nerozumie maďarsky (ja sa ani tváriť nemusím) a celá obsluha beží v nadštandardnom móde, takže všetko prebehlo extra hladko a preplavili ma dokonca ešte skôr. Asi vedeli, že tam už dnes nikto nepríde.
V tomto zmysle som taký osamelý vlk. Stretávam len rybárov, alebo miestnych na rýchlych člnoch. Žiaden dobrodruh v tomto čase...
Inak je fascinujúce ako sa ten les mení.
Takmer po Tokaj to bol jeden štýl, po priehradu iný a za priehradou sa to zas okamžite zmenilo.
Tu je oveľa viac mŕtvych stromov strašidelne trčiacich z vody, či brehu a oveľa viac stromov je obrastených brečtanom do výšky aj 15m. Niekedy takáto rozprávková scenéria trvá aj 100 metrov.
Myslím, že na to vplýva práve to, že tu sa hladina vody udržuje takmer pevná kvôli jazeru Tisza, zatiaľ čo na začiatku toku môže Tisza na jar stúpnuť aj o 10 metrov.
Lahôdkou dnešného dňa bolo okrem preplávania priehrady aj podplávanie 1,3 vysokého pontónového mostu. Bolo to fakt na tesno a kebyže sedím na sedačke, tak mi hlava štrngne o železný nosník.
Hneď za mostom preplávam riečny km 500, toľko mám teda ešte km do Dunaja. Pri tomto tempe cca 6 dní ;) To by Danka asi nerozchodila, keby som jej zahlásil, že po mňa má prísť až do Belehradu.
P.S. viď. motorový dvojkajak na jednej z fotiekRead more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 4
- Sunday, October 14, 2018 at 2:20 PM
- ☀️ 21 °C
- Altitude: 97 m
HungaryTiszaújváros47°55’36” N 21°5’44” E
Výlet na riečku Sajó

Deň som si spestril odbočkou na rieku Sajó (naša Slaná, čo tečie dakde pri Rožňave).
Parádna riečka asi 2x užšia ako Bodrog plná popadaných a naplavených mŕtvych stromov vytvárajúcich peknú scenériu.
Pekné spestrenie aj keď nesplnilo môj tajný plán poplaviť sa po Hornáde. Ten sa totiž vlieva do Sajó asi 30km od ústia a ja som na 7km zhodnotil, že už sa to tak hĺbkovo komplikuje, že tých ďalších vyše 20km by bol celodenný a s veľkou pravdepodobnosťou neúspešný projekt. Takto to bola len 3h vyhliadka.
Čo ma fascinovalo bolo, že priehľadnosť vody bola okolo 1,5m. Takže jedno oko permanentne na sonare a jedno vo vode...
Inak na rieke ma obehoval Bayliner s tak smiešnou trúbou. No Mariánovej nesiahala ani po členky.Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 4
- Sunday, October 14, 2018 at 6:46 PM
- 🌙 16 °C
- Altitude: 102 m
HungaryÁroktő47°44’5” N 20°57’57” E
Spomienky na kajakovú výpravu

Prefrčím známe mesto Tiszaujvaros s množstvom poparkovaných lodičiek a o nejakých cca 20km na poslednú chvíľu už takmer v tme pristávam tesne pred dedinkou Árokto (cca 20km pred Tisza-to), tesne vedľa miesta, kde som pred rokmi parkoval s kajakom. Pri tej príležitosti sa zamýšľam, ako som to vôbec mohol zvládnuť, keď aj na tejto motorovej lodi cítim, že sú to obrovské vzdialenosti, ktoré denne prechádzam a s kajakom, čo si pamatám som nemal oveľa menšiu priemernú rýchlosť, len tie konské sily by som asi dnes nedal...
Každý deň je to inak nejaké trápenie s nejakou maličkosťou. Dnes večer sa rozpadol stan. Musel som ho takmer nanovo poskladať a v tme so svietiacim mobilom v zuboch to bol pôrod.
P.S. Na foto typizovaná plávajúca policajná búdka v Tiszaujvaros (presne takých som už videl viac, všetky rovnaké). Na ďalšej prečerpávajúca stanica zásobujúca polia vodou z Tiszy a nejaká z množstva komp, ktoré križujem.Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 5
- Monday, October 15, 2018 at 1:43 PM
- ☀️ 20 °C
- Altitude: 87 m
HungaryDög-Tisza47°32’51” N 20°39’3” E
Nočný život

Keďže kempujem vždy na nejakom divokom brehu bez známok civilizácie (okrem včerajšieho móla), tak si vždy užívam aj divokú noc. Je to neuverenie, ale neprejde 5 minút ticha. Vždy sa niečo šuchoce cez les, prediera k vode napiť sa, raz za čas vykočí z vody obrovská ryba a vtáky aj v noci robia naväčší bordel od škrekotu až po špliechajúce vzlety.
Tým, že spím na loďke sa cítim bezpečne aj keď počujem, že to všetko sa odohráva tesne pri mne...Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 5
- Monday, October 15, 2018 at 2:08 PM
- ☀️ 20 °C
- Altitude: 86 m
HungaryKis-Tisza47°31’41” N 20°36’10” E
Ranný masaker

O šietej, tesne po východe slnka už neviem, čo so sebou, tak leziem von zo stanu pripraviť sa na vyplávanie.
Loď je na počudovanie ešte úplne suchá, takže štart je o to rýchlejší.
Po malých úpravách motora oproti štandardným továrenským nastaveniam už mám spôsob, ako ho ráno rozbehať počas cca minúty.
Hneď ako vyrazím uvedomím si krutú realitu.
Ráno je strašná zima a tá je ešte znásobená tým, že som tesne nad vodou v tom rannom chladnom opare.
Aby toho nebolo dosť práve zjavne zaćína kondenzačný čas. Celá loďka postupne vlhne. Zo strechy na mňa kvapká voda.
Začína byť v tom kabriolete taká zima, že okrem odvlhčovania loďky si dávam pravidelnú rocvičku. Napr. simulácia behania na mieste o rozlohe necelý m2 musí z brehu vyzerať zaujímavo.
Len hore mám oblečených 5 vrstiev (tričko, vesta, hrubá mikina, hrubá vetrovka, tenká vetrovka proti vetru), na rukách zateplené rukavice a stále mrznem.
Ako tak sa to porieši až okolo 9tej, keď míňam ostrov Bulati, za ktorým je už prvý vchod do útrob jazera Tisza.Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 5
- Monday, October 15, 2018 at 7:54 PM
- 🌙 11 °C
- Altitude: 91 m
HungaryTiszabura47°27’31” N 20°27’34” E
Doobedný masaker - havária na Tisza To

Na jazere Tisza mám v pláne preskúmať hlavne severnú a strednú časť, ktorá je súčasťou NP Hortobágy. Všetky cesty mám vybrané tak, aby som preskúmal pomaly všetko, ale išiel minimálne po trasách, ktoré sme šli minulý rok (Kis Tisza).
V podstate všetky časti kde plánujem ísť je zakázané navštíviť s motorom viac ako 4kw, no a to ja spĺňam :), takže do týchto častí by sme s Edom ani nemohli.
Začínam kanálikom IX.sz.öblitőcsatorna. Oproti Kis Tisze, ktorú sme šli minulý rok je užší a divokejší. Taká riadne tenká, ale hlboká riečka tiahnúca sa starým lesom. Potom sa pripojím na Bulati csatorna, na ďalšom kanáliku Tiszavalki fősatorna preskúmam asi najodľahlejší prístav Szivárvány a po ešte užšom a plytšom Nyárád ér sa posúvam ďalej.
Začínam dvíhať motor, lebo hĺbky sú desivé.
V rámci prieskumu Éger patak, čo už je len kanál vysekaný v tráve vchádzam cez úzky vchod plný cestovinovej polievky na veľké vnútorné jazero. (cestovinová polievka je časť jazera, kde pláva neviem čo, ale vyzerá to ako jednoliata hmota zložená z hnedých cestovín a tak sa potom aj pláva - ťažko, viď. foto).
I keď sme snáď v najodľahlejšej časti jazera, hneď za mnou vpláva dnu loďka s troma rybármi. Chápem to teda tak, že nie som ani na zakázanom, ani na nebezpečnom území.
Keď preskúmam jazierko, rozhodnem sa vrátiť späť na Éger patak, ale inou cestičkou. Prejsť treba zatiaľ nejasnú (podľa navigátora nie veľkú) trasu cez cestovinovú polievku. Keď som už pekne ďaleko, zrazu z ničoho nič loďka riadne podskočí, zjavne som prešiel nejaký podvodný kmeň. Kým v sekunde uberám už aj tak pomalý plyn, celá loď zase nadskočí.
Poriadny stres... Pocitovo to bol riadny kmeň pod vodou. Ale cez tu polievku nič nevidno a sonar ukazoval stabilných 0,8m celé jazierko a motor som mal navyše polovyklopený. Rýchlo vypínam motor, vyklopím ho a skontrolujem. Všetko na prvý pohľad ok, okrem toho, že je riadne zasvinený, ale to vyčistím. Hĺbka aktuálne 1,0m podľa sonaru, skontrolujem aj podľa vesla, že podo motorom a loďou už nič nie je.
Naštartujem motorík, že sa stadiaľ musím vrátiť spať, lebo neviem, ako to tam pod vodou pokračuje.
O zopár sekúnd začne v motore dačo kvalitne pišťať. No dobré zvuky to ani zďaleka nie sú. Rozhodnem sa ho vypnúť a pozrieť poriadne ešte raz a aj hmatom overiť, či je všetko ok.
Oblieva ma pot, už mi nie je zima.
Problém bude dakde vo vnútornostiach, síce pišťal, ale išiel...
Tak risknem ďalší štart a že sa z tej polievky musím čo najskôr dostať. Naštartujem a hneď mi je jasné, kde je problém.
Upchatý prívod vody, motor sa poriadne nechladí a čerpadlo ide takmer naprázdno, len tak ledva pľuvká.
Netuším, či škvirčí čerpadlo, alebo sa už došahalo dačo iné, ale tie pľuvance z motora sú dosť horúce (štandardne stadiaľ ide vlažná voda). Predstavujem si všetky dôsledky a nie je mi z toho dobre.
Predtým som už nohu aj nasávanie čistil, ale tak to vyčistím ešte raz. Nejde to však. Má to takú blbú mriežku, neviem to nijako 100 percentne očistiť. Urobím najlepšie ako viem.
Plán je naštartovať a za každú cenu sa dostať z polievky do čistej vody. Tam sa to snáď zase neupchá a prečistí.
Zápasim s polievkou, blbým motorom a ešte aj plytkou vodou, takže sledujem x vecí naraz.
Štart a ide sa na to. Motor piští a už ani nepľuve, nič, vôbec sa nechladí. Už vidím zničenú vrtuľku čerpadla. Pádlovanie tak na pol dňa do najbližšieho prístavu...
Po chvíli keď sa chcem dostať z polievky, ale zároveň vidím, že motor sa nechladí skúšam spásonosný nápad.
Vypínam motor (nemal som silu ho nechať bežať), nech sa schladí, ja odveslujem z polievky a na čistej vode ak už nie je po čerpadle mám väčšie šance zanalyzovať situáciu.
Kajak som posledne v tej polievke uvesloval, ale s touto loďou nie len že nehnem, ale nejaké spodné prúdy si ma v polievke posúvajú presne opačným smerom. Ako v strašidelnom filme, zachvíľu ma to zožerie.
Takže buď volám nejakú záchranu, vôbec si neviem predstaviť akú a ako, alebo štartnem motor a risknem jeho život, ale z tej polievky musím von. Je to len cca 30 metrov.
Konečne sa z tej polievky dostávam na čistú vodu a na to, že som nasávanie prečistil ten motor ledva dačo vypľúva. Bonus je, že pod vodou zas dačo prejdem (idem inou cestou ako tam) a riadne to nadhodí celú loď. Som riadne vystresovaný netuším, čo podo mnou je, ale už nezastavujem, kým sa posúvam vpred idem. Keď mi odbije vrtuľu bude to jasný koniec (motor mám stále polovyklopený).
Idem za každú cenu až do čistej vody. Motor je buď už totálne upchatý, alebo z 6 lopatkovej vrtuľky čerpadla je už iba pol lopatková, lebo ani na čistej vode sa nič nezmenilo.
Som bezradný. Vypínam motor a začínam čistiť celú mriežku nasávania malým drôtikom, ktorý som si vyrobil z pleteného káblu. Až teraz cítim aká je tá noha dlhá. Ledva na ňu dosiahnem, stojím na konci sedačky člnu a chvíľu sa s tým lopotím.
Medzitým si uvedomím, že ma niečo ťahá späť do polievky...
Urýchlene musím štartnúť a posledný pokus uvidíme, či pomohlo, alebo hádzať kotvu.
Zoskočím zo zadku člnu, kde som čistil motor a čľupnem nohami do vody. Ježišku v člne je 10cm vody. Nabrali sa tam za dve minúty, čo som čistil motor. Potápam sa? Rozbil mi ten kmeň loďku? Behom dvoch sekúnd viem, kde je problém, ale boli to strašne dlhé a stresujúce sekundy.
Niekde na konci sveta (vo veľmi okrajovej časti jazera), kde nikto nerozpráva mojou rečou, skadiaľ sa peši nikde nedostanem a stabilný breh je nevedno kde (okolo mňa samá trstina) pokazený motor a zatopená loď! Uhh to bol stres.
Nakoniec to bola maličkosť. Proste som musel nejako blbo zakopnúť o štupel a kým som čistil motor, loďka sa napúšťala a nie len vodou, ale aj riadnym bordelom.
V loďke mi niečo plávalo a niečo ešte teraz večer nemám vysušené. USB káblik na nabíjanie telefónu bol jedným koncom v aktívnom napájanom USB slote a druhým plával zopár cm pod hladinou. Bože ešte aj USB si odpálim. To už ani nechcem rozoberať. Na strese mi to určite neubralo.
Suma sumárum, aby som ten dlhočizný príbeh ukončil, po rýchlohodení kotvy (kým som ju z kufra vyhrabal) a vyčerpaní 10cm vody vedrom a potom špongiou (to je riadna makačka) loďka naštartovala a po chvíli bolo vidieť pozitívne zmeny, škvrčanie prestalo a nakoniec striekal motor vodu štandardne ako má. Nezničiteľná Yamaha.
Len ma fascinovalo, ako sa mohla tak rýchlo na zopár metroch upchať a že cez takú polievku chodili aj iné člny a problém nemali. Potom mi to ťuklo, keďže voda bola plytká, tak som mal polovyklopený motor a nasávanie vody presne na úrovni hladiny, kde boli všetky cestoviny.
Takže idem späť tou istou cestou, ako som prišiel, čo znamená prejsť cca 20m polievky, ale už so sklopeným motorom. Maximálny stres. Jednak, aby som zas dačo netrafil jednak tam je hĺbka 0,8m...
Nejako sa z toho vymotám, postupne vyjdem z tohto vodného bludiska na voľnejšiu vodnú plochu, prejdem popod hlavný most a o chvíľku som už na Kis Tisze, po ktorej sme šli minulý rok. Nechcem si však užívať to isté a tak odbočujem na Csapoi Holt Tisza, po ktorej sa mám postupne napojiť až na hlavný tok. Zopár krát je hĺbka taká, že radšej vyklápam motor, ale potom je stabilných 2m tak si to krásne šiniem.
Zrazu rana jak z dela. Tento raz je ten zvuk jasný dačo som chytil do vrtule. Hneď to aj vidím. 5cm hrubý papek rozlomila vrtuľa na polku, 2 kusy vyleteli z vody a zas klesajú na nejakú zákernú hĺbku 0,5m, kde budú čakať na ďalšieho dobrodruha.
Vyklopím motor a na počudovanie žiadne škody. Nešiel som na veľké otáčky, kde vzal toľko sily.
Už kvalitne po tom všetkom vystresovaný nesnívam o ničom inom, akože Jazero Tisza mám na dlhú dobu dopredu preskúmané a padám z neho preč na hlavný a bezpečný tok Tiszy.
Ešte musím prejsť jednou pripájacou uličkou, kde sú občas širky ledva na jednu loďku a podobné hĺbky, ale nejako to bez ujmy prežijem.
Dnes ma už čaká len nejasná budúcnosť v priehrade Kiskorei.
P.S. na sonare už používam 4 násobný zoom, lebo meranie na desatiny metra mi už bolo málo...Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 5
- Monday, October 15, 2018 at 8:48 PM
- 🌙 11 °C
- Altitude: 91 m
HungaryTiszabura47°27’31” N 20°27’34” E
Podvečerný masaker - priehrada Kiskorei

Okolo 15tej dorazím k priehrade Kiskorei.
Na internete (a to som sa dosť snažil) sa mi nepodarilo nájsť žiadne informácie o časoch a podmienkach preplavby. Našiel som, že o 6:30 ráno, ale to by bolo dosť kruté a navyše to bolo na stránke, ktorá vyzeralo ako zo začiatku dôb internetu, takže informácia dosť stará.
Na priehrade Tiszalok však bola tabuľa, tak niečo podobné čakám aj tu.
Vplávam do miesta pred komorou a nikde nič.
Žiadna tabuľa... svieti červené svetlo t.j. komora zavretá a nepripravuje sa na preplavenie.
Chvíľu tam krúžim, pristáť nie je kde (v zmysle aj vystúpiť na breh a pokúsiť sa nejako fyzicky dostať dnu - všetko vyzerá byť oplotené so zamknutými bránkami). Krúžim ďalej a sledujem vyhliadkovú vežu priehrady, ale za oknami žiaden život (skadiaľ kontrolujú, kto je pred, alebo dnu v plavebnej komore).
Po chvíli to vzdávam a odplávam preč.
Provizórne kotvím na brehu asi o 500m ďalej a skúšam sa ísť spýtať miestnych rybárov, ktorí zase nepoznajú správnu odpoveď na "du ju spík ingliš?". Po maďarsky (bože jaký som skvelý) hovorím, že "Kiskorei otvoriť" a ukazujem hodinky. Čumia na mňa jak puci.
Zapínam dátový roaming, púšťam google translatora a pýtam sa zas. Zas čumia jak puci. Ujko mi dačo odpíše a prekladač to preloží ako úplnú hlúposť (podobne asi preložil môj text im).
Proste na maďarčinu je aj google krátky.
Vidím to blede.
Potom ujkovi trkne nejakým šiestym zmyslom a povie po maďarsky slovo komora (ktoré som ja poznal, že je to niečo s priehradou, ale nevedel som čo).
Mám pocit, že doteraz si mysleli, že chcem ísť na exkurziu do vodného diela a pýtam sa, kedy je otvorené, ale teraz už zjavne pochopili. A keď sa ma maďar spýta, že "boat" (tak predsa vie po anglicky), tak začínam tušiť, že pochopil, čo chcem.
Inak loďou som parkoval rovno vedľa nich...
Volá priateľovi na telefóne a píše mi, že 16:00, t.j. o nejakú polhodinku.
Ak by to tak bolo tak s tým načasovaním pri mne stáli všetci svätí.
Poďakujem sa a bežím s loďkou pred plavebnú komoru, kde sa pripútam o betónový stožiar stavaný na lode 20 násobnej veľkosti.
Keď buchne 16:00 a nič sa nedeje, začínam byť nervózny. Celý čas sledujem okienka na vyhliadkovej veži, ale vyzerá to ako keby mali dávno po záverečnej (kamery tam neboli).
O 16:05 sa odkotvujem a nezávisle na tom, že nikde žiaden život začínam krúžiť popred komoru. Stále sledujem vyhliadkovú vežu a pozerám, či sa nezmenilo svetlo na stav komora sa pripravuje k preplávaniu, ale nič.
16:15 stále nič. Nervy na dranc.
16:18 svetlo svieti "komora zavretá, žiadne preplávanie", ale dvere sa záhadne otvárajú.
Odľahlo mi riadne... Vo vyhľadni stále nikto. Vplávam dnu napriek zákazovému svetlu.
Dvere sa pomaly zatvárajú. Nikde nikoho. V komore Tiszalok dvaja ľudia rovno pri mne mi ešte aj ukazovali ako sa chytiť rebríka a tu nikde nikto.
Už vyše 5 minút sú dvere v komore zavreté, ja pripravený a nič sa nedeje. Keďže nikde žiadna živá duša už mi to pripadá ako automatický postapokaliptický svet. Nejaké senzory ma pustili dnu a čo ďalej, snáď tu nebudem nocovať.
Konečne sa začne vypúšťanie a hurá vo vyhliadni sa objavila postavička, ktorá ma kontroluje.
Vypúšťanie trvá nekonečných 20 minút a ja klesám z pôvodnej hĺbky 11,5m stále nižšie a nižšie.
Rozmýšľam kde sa to asi zastaví. Keď sme na 3 metroch začínam byť nervózny. Čím menšia hĺbka, tým horšie to bude vlastne aj s hĺbkou Tiszy za priehradou, na ktorej úroveň vlastne klesám.
Ide to strašne pomaly a na 2m už okusujem nechty.
Keď vidím na sonare meter tridsať a ono to stále klesá som už pekne rozložený. Nechcem zas zažiť to trápenie s polmetrovou vodou ako na začiatku Tiszy. A kde to vlastne až chcú klesnúť? Veď za chvíľu mi narazí motor o zem.
Zastaví sa to na rovnom metri. Ó bože horšie to už ani nemohlo byť.
Dvere z tejto 15m vysokej kobky sa otvárajú a ja vyplávam. 15m vysoké piliere (úvazníky) na druhej strane vyzerajú fascinujúco a zároveň potvrdzujú, že hladina je desivo nízka.
Hĺbka sa znižuje na 0,5m. Načo som sa ja tu trepal...
Rozmýšľam ako sa na bruchu doplavím do najbližšieho cca 65km vzdialeného mesta.
Našťastie po zopár sto metroch sa hladina koriguje a nakoniec sa plavím v prekvapivých 2 až troch metroch.
P.S. večer sa decentne vykúpem, primontujem späť hydrofoily a idem spať (na to, že som stále bližšie k rovníku je podvečer nejaká väčšia zima a čo bude ráno...); od priehrady sú všade mušle, to tu ešte nebolo...Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 6
- Tuesday, October 16, 2018 at 6:45 PM
- ⛅ 17 °C
- Altitude: 80 m
HungaryBelsősápitanyák46°58’16” N 20°7’41” E
Szolnok

Ráno o 5-tej sa budím na to, že na strane, kde som mal breh a hodenú kotvu vesluje ešte po tme nejaký rybár.
V strese a totálnej tme pekne dlho hľadám mobil aj keď si ho stále dávam na to isté miesto. Poslepiačky prevrátim polku stanu a nie a nie ho nájsť. Keď konečne vyleziem zo stanu zistím, že všetko je ako má byť. Som prikotvený presne tam, kde som bol, len sa mi zjavne cez noc pomiešali strany v hlave.
Toľko zbytočného stresu.
Príjemným spestrením je, že odchodom z Tisza tó skončili aj čajky, toľko to milované šíravské vtáčiky.
Hneď ako sa ráno rozbehnem cítim, že loďka ide oveľa lepšie. Tak tie hydrofoily majú niečo do seba.
Zaujímavé je, že Tisa už ma odtečené vyše 500km od prameňa, ale na mnohých miestach by jej šírkou mohol konkurovať aj Bodrog.
Práve také miesta mám rád. Rieka tak zrýchli, že sledujem ako môj "speedboat" atakuje hranicu 13 až 14kmh (štandardne idem okolo 10kmh).
Ráno inak zase zima, ale ja idem ako frajer. Riadim jednou rukou v rukavici a druhá vo vrecku. Druhú rukavicu totiž od včera stále suším.
Od priehrady bolo zopár rozľahlých pláží, ale dominujú aj 100m dlhé úseky len asi 2m širokého piesku. Takýchto plážičiek je veľmi veľa.
Lahôdkou dňa mala byť preplavba 80tisícového mesta Szolnok. Užil som si mosty, milión prístavov a zopár bytoviek, ale z koryta extra nízkej Tiszy a za zákrytom stromov som nevidel ani veže známej katedrály.
Deň končím zase pánu bohu za chrbtom na pláži v jednom z oblúkov Tiszy na riečnom kilometri 291 pred mestečkom Tiszakécske asi v polovičke cesty medzi Szolnokom a mestom Csongrád. Hlavne Danka nech radšej nepozerá do mapy, kde to je.
P.S. Dnes len takto stručne, lebo mám veľa inej práce na internete - hľadať vchody do vody... Podľa pôvodného a najodvážnejšieho plánu ešte doma totiž malo byť mojim finálnym cieľom práve mesto Szolnok, ktoré som dnes preplával. V celom tak veľkom meste bol však len jeden vchod do vody aj to zamknutý. A hľadaj v takom meste toho, čo má kľúčik...Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 7
- Wednesday, October 17, 2018 at 5:44 PM
- ⛅ 21 °C
- Altitude: 82 m
HungaryMaros46°15’16” N 20°11’34” E
Csongrád smer Szeged

Ráno vyrážam už o 6:30, lebo vzhľadom na ďalší plán musím urobiť čo najviac kilometrov.
Prvé kilometre takmer na úrovni drkotania zubami.
Všade nad vodou biely opar a nikde ani duše.
Prechádzam okolo ukážkovo upravenej pláže v dedinke Tiszakécske. Krásne do rovinky zrovnaná velikánska pláž s bufetmi za ňou. Vyzerá ako keby po nej prešli ratrakom.
Okolo 8mej stretávam prvých rybárov.
Na rozdiel od prvých kilometrov na Tisze tu je pri každej dedine množstvo mól a lodí.
Postupne vojdem do 17000 tisícového (počet obyvateľov) mestečka Csongrád, z ktorého ale nevidím takmer nič, lebo aj keď mi sonar ukazuje niekde hĺbku až 10 metrov, nado mnou je ešte 10m vysoký trávnatý val a na ňom ešte okolo celého mesta postavená mohutná aspoň 10m vysoká betónová protipovodňová zábrana slúžiaca zároveň ako aj vyhliadkový chodník. Keby tam boli ešte postavené katapulty, tak uverím, že som sa presunul v čase. Také múrisko okolo celého mesta dnes už vidno málokde.
Ešte pred Csongrádom si užijem najväčší pontónový most na Tisze. Podjadzná výška sa pre môj čln s rozloženou strieškou dá označiť ako "len tak tak". Obsluha už bola nervózna, či prejdem a chystali sa ho otvoriť. A keby k tomu došlo, ani náhodou by som nepriznal, že tú striešku viem zložiť. Užil by som si to zastavenie premávky s plnou parádou.
Csongrád je okrem iného známy aj tým, že sa v ňom do Tiszy vlieva rieka Körös, ktorá je mimochodom plne splavná. 50km proti prúdu je navyše priehrada s plavebnou komorou, aby udržala splavnú ešte ďalšiu dosť dlhú časť. Bohužiaľ na jej skúmanie nemám čas.
Avšak presne oproti prítoku sa rozprestiera jedna z dvoch najznámejších pláži na Tisze s centrálnou vyhliadkovou vežou, prístavom s loďami riadnych parametrov, množstvom bufetov a ďalej množstvom rôznych chatiek a iných ubytovacích možností.
Škoda, že som ju nezažil v lete, keď je vraj prepchatá ľuďmi a ani extra foto nemám, lebo v tom čase som bol priamo oproti slnku, takže čokoľvek v smere pláže zdokumentovať bol problém.
Za Csongrádom je to dlhá nekonečná plavba lesmi s veľkou časťou pokrytou brečtanom. Krásne scenérie, ale už ich vidím 7 dní, tak už som si asi vybudoval rezistenciu, aby som pri pohľade na nich híkal.
Z letargie ma vytrhne motýľ, ktorý sa chvíľu rozhodne plaviť so mnou. Kde sa tu vzal... Potom vzlietne a ešte ma chvíľu prenasleduje, ale zjavne jeho 0,001hp nestačí na výkon môjho "Brumíka". - áno už mi švihá... Motoru som dal meno a cestou si pospevujem... Snáď sa to niekde hore nenahráva do "centrálneho počítača" a nebude to raz slúžiť ako výukový materiál, čo sa s ľuďmi stáva, keď sú týždeň mimo civilizácie :)
Po nejakých hodinách nečakané vzrúšo - gay pláž. Jedna z najkrajších pláží (teda nudapláží) aké som cestou videl, avšak obsadená 3ma nahými chlapmi. Až mi je ľúto tak úžasne romantického miesta, ako bolo poškvrnené...
Po cca 10km ďalšia nuda pláž - 6 chlapov, ale medzi nimi už 1 žena. Štatisticky pri tomto tempe to nevidím, žeby sa ten pomer do konca mojej plavby zmenil ;)
Za celú cestu som inak prešiel všetky kompy (popod oceľové lano, ktoré majú natiahnuté), tak to by nebola zábava, keby mi šťastie neskončilo na tej poslednej v dedinke Mindszent.
Keďže je lano prehnuté, najvyššie je vždy pri brehu, tam je zas pre zmenu logicky najnižšia voda a najväčšie nebezpečenstvo odbiť vrtuľu.
Prvý pokus nevyšiel, ale vidím, že už chýba len 5cm. Druhý pokus je už úplne na najmožnejšom kraji a vyzerá to, že prejdem 1 až 2cm popod. Tak sa to snažím, čo najpomalšie prejsť. Čo sa samozrejme nedá, lebo ma unášajú a stáčajú prúdy rieky. Všetko je to pri minimálnej rýchlosti, ale keď tu ide o centimetre, je to i tak dosť adrenalínové. Nakoniec lano tesne prejde popred prednú časť striešky, ale zabudol som, že zadok je o kus vyššie. Nepríjemne to šuchne a ja už vidím moju krásnu žltú striešku nevyčistiteľnú od maziva, alebo hrdze. Jedno lepšie ako druhé. Našťastie nič - nechápem to, ale ďakujem tam hore :)
Pred Szegedom na vode snáď 20 rýchlostných kajakov a ja za svet nemôžem obehnúť dve tajtrlíčky snáď 5km. Inak rýchlo idú.Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 7
- Wednesday, October 17, 2018 at 8:00 PM
- ⛅ 14 °C
- Altitude: 77 m
HungaryMaros46°15’15” N 20°11’50” E
Prístav Szeged

Postupne sa stmieva a ja to vpálim do prvého a jediného chráneného prístavu v Szegede.
Szeged je totiž koniec mojej vodnej cesty, keďže je to hraničné mesto.
Ďalej už Tisza tečie Srbskom a také plány som nemal ani v najdivokejších snoch aj keď palivo pre loďku aj pre mňa by mi na tých posledných 160km Srbskom stačilo... A potom už Dunaj...
Ešte 3 dni dozadu som nemal v hlave plán, kde vlastne skončím a teraz som jeden z mála tých, ktorí preplávali celú Maďarskú Tiszu. Dobrá to méta, vynikajúci pocit.
Mám v pláne v prístave prespať a ráno sa vybrať vlakom domov po auto, ale ako to už chodí plány sú jedna vec a realita ďalšia...
Takže tento príbeh zďaleka ešte nekončí...
P.S. zhoršená kvalita fotografií je úmerná zhoršenej kvalite mesačného svituRead more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 8
- Thursday, October 18, 2018 at 5:32 PM
- ☁️ 18 °C
- Altitude: 108 m
HungaryPest47°30’2” N 19°5’20” E
Bezďákom v Budapešti

Kancelária prístavu je v obrovskej lodi, ktorá je na brehu a zo zadného mostíka je výhľad na celý prístav. Dnu sú kancelárie kajuty o rozmere max. 2x2x2m (áno aj výška je všade dnu 2m), spolu ich je asi 10 a potom to pokračuje obrovským bytom správcu prístavu. Predstavujem si aké to muselo byť sa na tom plaviť.
V jednej z kancelárií mi maďar, ktorý zas nevie anglicky vysvetľuje cenník parkovania.
Situácia sa na základe cenníku, ktorý by mohol konkurovať chorvátskym marínam okamžite mení.
Tú loď stadiaľ musím čo najskôr zobrať.
V pološere všetko zbalím umyjem sa priamo v lodi s vodou z prístavu (no bola to zábava), keďže prístav má WC, ale nemá sprchu, prezlečiem do čistého (tak už majú nudistu na kamere) a šup na stanicu.
Pri tých cenách za prístav by ma ani nenapadlo zobrať taxík a to ešte neviem ako dobre spravím.
Pešo prejdem z jedného konca na druhý celý krásne vysvietený Szeged a skončím v tmavej uličke bez ľudí s jediným počerným opilcom. Skúšam na neho moju známu anglickú vetičku (dujuspikenglis) aj keď tomu nedávam ani percento, že bude vedieť správnu odpoveď.
No ale nevyskúšaš nevieš...
Tak keď nechápal ani anglicky ani po mojom maďarsky, že kde som sa to stratil, keď som sa dal navigovať na stanicu, všade okolo v mape sú koľaje a počujem vlaky, tak kde to do kelu som.
No a jak už to býva opitý má iné šieste zmysly, nakoniec sme sa citoslovciami dohovorili a ja som pochopil, že som na nákladnej stanici. Ujko ma navigoval a o cca 200m za dvoma rohmi zrazu totálny ruch a velikánska už osobná stanica. Chcel za to cigaretu, ale keďže som nemal, odišiel na prázdno, ale snažil sa...
Kupujem lístok a vlak do Budapešti odchádza o 10 min, parádne načasovanie.
Radosť ma prejde po chvíli vo vlaku, keď do mňa dačo v kuse hučí maďarský sprievodca potom ako pozerá do môjho lístku.
Nakoniec horko ťažko pochopím, že z vlaku musím vystúpiť.
Nie môj lístok je ok, ale predchádzajúci vlak (ten, ktorý by som stihol s taxíkom) sa zrazil s autom, trať je uzavretá, vlak končí, vystupujú všetci. Pre maďarsko znalých: https://www.mavcsoport.hu/mavinform/szegedi-fov…
Hučí dačo, že mám ísť busom (z dákeho zapadákova stanice...) a ja už som z toho chorý.
Volím taktiku "stádo vede vůl" a po vystúpení idem tam, kde všetci...Nasadáme do pripravených autobusov a po nejakej polhodinke z nich zase v úplne inom meste presadáme spāť do vlaku. Autobusy jak zo socializmu a ten náhradný vlak to isté. Musia sa tešiť tí, čo mali prvú triedu.
Po vystúpení v Budapešti je tu malý háčik. Vlak smer Miskolc, Košice odchádza z úplne inej stanice.
Pešky si teda urobím hodinovú prehliadku. Viem totiž, že sa nemám kde ponáhľať. Vlak ide až pred šiestou ráno.
O pol jednej sa došuchocem na stanicu, poobzerám ako kempujú bezďáci (či sa dá v niečom inšpirovať).
Nájsť miesto kde sa kupujú medzinárodné lístky zaberie hodnú chvíľu a i tak je zavreté. Nájdem teda na nástupišti voľnú lavičku, ktorá sa stane do rána mojim domovom. Chyba! Po pol hodine ma vyhodia strážnici, že stanica sa zatvára. To čo za bordel... Ja taktika, že kúpim lístok a s lístkom si tam v teple podriemkam a tu sa dozviem, že v hlavnom meste Maďarska stanica v noci nefunguje... No škrt cez rozpočet a riadny!
Ako zážitok to beriem. Ako príjemný určite nie :)
Takže sa 3 hodinky motkám nočnou Budapešťou, ktorá postupne utícha... Nechápem, keď má dakto ako ja zopár hodinový nočný prestup, či to si na 4 hodiny objedná hotel... No a to už ani piť, človek nemôže lebo všetky WC v okolí zavreté.
Nakoniec som skončil v podzemných nákupných pasážach. Až tak tam nefúka, ale je to raj bezdomovcov, smutná odvrátená strana veľkomesta. So mnou tam postupne skončilo aj zopár ďalších, ktorí dopadli ako ja.
V mojich "kroksošlapkách" to už inak bola celkom zima, ale Milanko, chcel si zážitky, tak si užívaj...
2 hodiny som si takto užíval život bezdomovcov. Rušený občasnými bláznami. Jeden mi pripadal, že si tam prišiel v noci o tretej nacvičovať spevácke číslo do Superstar. Nebol to žiaden opilec, text mal na papieri a bral to vážne, ale ten spev bola katastrofa. Navyše spieval medzinárodné hity, ale v maďarčine, no hrôza.
Celé sa to dorazilo o 4tej ráno. Síce otvorili teplú stanicu, ale v celej oblasti (a bolo to kvalitne počuť aj v stanici) začali kvíliť z dákej mešity...
Lístok do Košíc mi predajú za nejaký podozrivo nízky peniaz a revízorke vo vlaku sa potom aj dačo nezdá, čumí do neho veľmi dlho a dačo sa pýta, nič nerozumiem, keďže ani ona nakoniec odfajkne, že ok (platil som 9 eur a cena na oficiálnych stránkach maď. dopravcu bola 24 eur a aj kilometricky mi to tak podľa predch. lístku vychádzalo).
Vo vlaku sedím s takou babkou ignorantkou. Došiel žobrať maďar o nejaké peniaze, tak ona maďarka sa celý čas tvárila ako by tam ani nebol a ja som sa ho musel po slovensky zbaviť. Potom ešte jeden prestup na autobus do Michaloviec , Dankotaxi na Šíravu a som doma.
Zajtra odchádzame s Dankou späť po loď a plánujeme ešte preplaviť Szeged. Potom dám foto, napíšem zážitky...
P.S. prvé tri fotky sú Szeged (tam kde je ten most vidno slabo prístav na vode, Dinosaurus a katedrála), ďalšie 3 sú už BudapešťRead more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 9
- Friday, October 19, 2018 at 11:07 AM
- ⛅ 16 °C
- Altitude: 120 m
SlovakiaVinné48°47’39” N 21°58’27” E
El stanos del osos

Na cestu autom späť po loďku chystám strešný stan a je to katastrofa.
Stan plný osích hniezd. Zneškodním asi 30 lárv a hodinu sa natrápim s čistením stanu. Stan nebol otvorený celé leto, takže sa tam nasťahovali nezvaní nájomníci.Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 10
- Saturday, October 20, 2018 at 10:57 AM
- ☀️ 16 °C
- Altitude: 81 m
HungarySzeged46°15’10” N 20°8’54” E
Noc v strešnom stane

Večer, po asi 5 a pol hodinovej ceste nájdeme miesto len asi 2km od centra, ale zároveň priamo na brehu Tiszy. Strešný stan má práve tieto výhody, že bývame presne kde chceme.
A ten ranný výhľad stál za to.
Danka sa tej kempingovej atmosféry a toho, že sme v noci neumrzli nemôže nabažiť a chce zostať ešte jednu noc :)Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 10
- Saturday, October 20, 2018 at 10:19 PM
- 🌧 12 °C
- Altitude: 82 m
HungarySzeged46°15’13” N 20°8’9” E
Historický Segedín

Doobedu si pešo prejdeme historické mestečko Szeged, po slovensky Segedín :) a sme naozaj fascinovaní. Na súši samá historická budova, parky, námestíčka a centrálne námestie s architektonickou lahôdkou 91m vysokým kostolom.
Fascinuje ma múzeum maďarskej salámy, ktoré však bolo zavreté. Danka sa zase šantí na detskom ihrisku (celé z nerezu)...Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 10
- Saturday, October 20, 2018 at 10:29 PM
- ⛅ 9 °C
- Altitude: 120 m
SlovakiaVinné48°47’39” N 21°58’27” E
Preplavba Segedínu a návrat domov

Poobede si zas urobíme preplavbu po vode a obdivujeme prístavy, móla, kaviarničky, reštaurácie, či diskotéky na vode a taktiež rôzne víkendové domčeky na nábreží od výmyslu sveta.
To všetko až potom ako dáme loď dokopy z jej zúboženého zatopeného stavu (vrátane stanu a jeho vnútra).
Počas niektorého z dní, keď som šiel po auto na Slovensko tam totiž pršalo a kvalitne fúkalo (loď celá hnedá od piesku).
Neskôr s pomocou veľmi ochotnej obsluhy maďarského prístavu lodičku vyťahujeme a po cca 6 hodinovej doslovne strastiplnej ceste parkujeme na uzimenej Šírave.
P.S. posledná foto (tá loď na brehu) je "budova" prístavu, kde som kotvil a vchod do vody, ktorým sme ťahali von...Read more
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 10
- Saturday, October 20, 2018 at 10:44 PM
- 🌧 12 °C
- Altitude: 118 m
SlovakiaVinné48°47’40” N 21°58’27” E
Finito

Preplávaná viac menej celá Maďarská splavná časť Tiszy.
Celkový počet preplávaných km: 547
Celkový čas plavby: 62 hodín
Priemerná rýchlosť: 8,82 km/h
Ďakujem sponzorovi tejto plavby Ňaňovi, ktorý (hoc nevedomky) dodal zateplené rulavice, bez ktorých by som si túto plavbu nevedel predstaviť :) - na foto sa práve sušia na streche...
Ďakujem všetkým za tichú podporu počas plavby... ;)
(Toto je posledný príspevok)Read more