Poland
Powiat nowosądecki

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Top 10 Travel Destinations Powiat nowosądecki
Show all
Travelers at this place
    • Day 90–91

      Tegoborze

      April 1 in Poland ⋅ ☀️ 22 °C

      1er réveil polonais, et sur les conseils de Kamil, rencontré la veille, on commence la journée en faisant un crochet par l'église Orthodoxe St James L'apôtre; une des églises en bois les plus vieilles de Pologne, classée à l'Unesco. L'endroit ne manque pas de charme!

      On reprend ensuite notre Eurovélo 11, super bien balisée et on serpente le long de la rivière Proprad, un pied en Slovaquie, un pied en Pologne en fonction de la rive!

      L'itinéraire est superbe, collines, forêts, rivières et maisons colorées! En plus, c'est short & T-Shirt toute la journée, on a atteint les 25 degrés cet aprem. Le vent dans le dos nous pousse jusqu'à 30km/h, sans faire beaucoup d'effort !!

      La fin de journée approche, on reçoit une alerte des autorités polonaises nous indiquant de fortes intempéries et nous recommandant d'éviter de rester en extérieur pour cette nuit. Même si pour le moment, le ciel ne semble pas menaçant, on se met quand même à l'abri pour la nuit!
      Read more

    • Day 88–89

      Hniezdne

      March 30 in Slovakia ⋅ ☁️ 18 °C

      Toujours direction plein nord, nous pénétrons la zone montagneuse des Tatras.
      Quelques côtes à 12%, qui ne nous avaient pas manquées, mais on retrouve aussi de beaux panoramas! Tout au long de la journée, on croise des cyclistes qui nous font tous des petits coucous et encouragements ! Ça nous rappelle l'Andalousie!

      Plus on monte dans le nord, plus on devance le printemps! Il y a quelques jours à peine en Hongrie, les magnolias étaient complètement fleuris, et aujourd'hui c'est à peine si les premières fleurs apparaissent !

      Ici la notion de bar café est casi inexistante, alors si on ajoute le fait qu'on est en plein WE de Pâques, on peut oublier nos traditionnelles pauses cafés!

      Ce soir nous sommes arrivés à Nestville Park, et c'est une dégustation de Whisky qui nous attend cette fois demain matin :)
      Ah oui et j'oubliais, les belles bouteilles de bières que le Monsieur nous a offert hier soir... La 1ere a explosé dans la sacoche de Fab... Il n'y a plus qu'à nous suivre à l'odeur !!
      Read more

    • Day 225

      Le retour des montagnes !

      October 25, 2023 in Poland ⋅ ☁️ 13 °C

      On est surexcité·e·s à l’idée de retrouver les montagnes ! 🔥

      Nous parvenons dans le parc national des Piénines dans l’obscurité. Il fait maintenant noir de plus en plus tôt par ici, aux alentours de 18 h la nuit tombe. Nous avons tout juste le temps d’apercevoir le relief et la forêt aux couleurs automnales. La surprise n’en sera que plus belle au réveil ! Jeanne & Quentin ont élu domicile chez l’habitant dans un petit village tranquille, au pied des montagnes. Un repas & au lit, pour profiter des sentiers demain. 💪

      Nous sommes rejoint·e·s par Mégane & Tom qui nous accompagnent à l’ascension des Trzy Korony ! ⛰

      Le chemin est légèrement glissant par endroits, mais reste bien entretenu. Nous sommes seul·e·s sur les sentiers, et nous mesurons cette chance ! Au sommet, les cabanes qui devaient accueillir les gardes forestiers sont vides, l’entrée sera donc gratuite pour nous aujourd’hui. ✌ Une passerelle donne accès au point de vue, avec un sens de circulation déterminé, laissant imaginer la foule de randonneureuses qui doit se presser ici en été !

      Du haut du point culminant, nous oublions l’effort physique fourni, au profit de cette récompense fabuleuse. Un 360 ° de montagnes aux forêts parées de leurs couleurs d’automne. En contrebas, la rivière du Dunajec et ses gorges marque la frontière entre la Pologne et la Slovaquie.

      Le vent est saisissant et nous décidons de pique-niquer un peu plus bas, afin de ne pas finir congelé·e·s ! 🥶

      Comme à son habitude, notre guide de rando officiel, Paulo (ou Pawel pour les intimes, depuis sa rencontre avec son alter ego polonais à la mine de sel de Wieliczka !) nous propose une « petite » rallonge. 😂 Nous voici donc déterminé·e·s à ajouter quelques centaines de mètres de dénivelé supplémentaires à notre balade. Une belle idée qui nous a valu la découverte de vestiges d’un château et la rencontre avec une salamandre tachetée !

      Sur le chemin du retour, nous exploitons tous les bras disponibles pour récolter du bois pas trop humide en prévision d’un feu pour le soir…

      La journée s’achèvera donc avec une pizza faite maison cuite au feu de bois ! 😋
      Read more

    • Day 89

      Muszyna

      March 31 in Poland ⋅ ☁️ 18 °C

      Ce matin, on prend le temps... Et oui, on a visite et dégustation à la distillerie à 10h.

      Nous visitons donc la seule et unique distillerie de whisky slovaque. On en apprend pas mal et les installations sont impressionnantes.

      Arrive le temps de la dégustation... 5 whisky au menu... Et un sixième... Et puis une liqueur de bière pour la route... Autant dire que je n'ai pas pu tout boire. Et même là, ça tournait sévère... à 11h... C'est moche la vie d'alcoolique.

      Aller, il faut se ressaisir, on a de la route !
      On alterne entre nationale, chemin de terre, demi-tour, nationale, piste cyclable et paf ! La Pologne est là 👏

      Arrivée superbe dans le pays, le long de la rivière et de petits villages.
      A peine arrivé en ville, Kamil, un cycliste chevronné, nous aborde. Il nous conseille un endroit pour installer notre tente et reviendra même nous voir avec de l'eau et des provisions !! Un énorme merci à lui 🥰

      Oh et j'allais oublier... On a mangé avec la lumière du jour !!! ☀️
      Merci le changement d'heure !
      Read more

    • Day 10

      Day 10 - The Handshake

      March 8 in Slovakia ⋅ ⛅ 4 °C

      Despite setting my alarm for 06.00am, I woke up at 04.18am & couldn’t get back to sleep again. When my alarm went off, I got up and got ready for the long drive. After a decent breakfast, both Magic Buses pulled out of the B&B Hotel car park at 08.00am sharp.

      We headed north out of damp rainy Budapest, picked up a dual carriageway & and couple of hours later we were in Slovakia, a new country to my list of countries visited. We managed to have taken a different route to the other Magic Bus, which had crossed at a different border 15 minutes earlier. We stopped for a comfort break and I asked Ramon to swap seats with me because he genuinely is asleep for 70-80% of the journey.

      We continued through Slovakia on main roads and not the hairpin bends of the minor A roads through the Carpathian Mountains. Our route was longer, but much quicker. We passed Kosice and discovered we were less than 50 miles from the border with Ukraine. We raced through the snow covered countryside in the Carpathian Mountains, with me now facing forward, & very soon we were in Poland.

      A second comfort stop was made at a supermarket & we marvelled at how cheap everything was. We bought snacks that caused a mess in the back of the bus & then continued on to the Swing Hotel in Krakow arriving at 3.45pm. We were at least 15 miles ahead of the other Magic Bus.

      I checked in and relaxed in my room. Messages on the WhatsApp group suggested a pre-gig beer bar to meet, but no time was set. Lee and I met at 5.20pm, but then realised the suggested bar was 3 miles away. We decided to walk towards the venue for tonight’s gig & hopefully stop in a bar on the way.

      It turned out that our walk consisted of walking through a shopping outlet, over a bridge, then down the runway of Kraków-Rakowice-Czyżyny Airport, a disused airport in Kraków, Poland, one of the oldest permanent airfields in Europe,

      The airfield has its beginnings as a military airport established in the borough of Rakowice in 1912,[1] one of the most modern and largest in Poland at the time. It was built for the needs of the Austro-Hungarian Empire along with an army garrison. In 1917, the airfield became one of the stopovers in the first European air mail service linking Vienna with Kyiv and Odessa. The airport was in continuous use to 1963, until the relocation of the Kraków passenger airport 16 km westwards, to the village of Balice.

      We didn’t find a bar, so we waited 12 minutes for tonight’s venue, the Kwadrat Klub to open. Once the venue was open at 6.00pm, we secured an alcove with a table and comfy seats, then imbibed in a few cheap beers. Other Magic Bus occupants arrived and we learnt that the other bus had taken a scenic route over the Carpathian Mountains and had had a nice lunch at a historic lodge with views.

      The support Polski Zespot were not great. They started sounding like an 80’s electronic band, but did improve to sound more Goth

      The NMA gig commenced and it became clear that Justin Sullivan was still suffering with his loss of voice. I went down to the edge of the mosh pit. I think the beers helped! During the performance, I acted as a guard for Jack’s 1st foray onto Red’s shoulders, then I held his right leg steady for ‘Green and Grey’ & ‘High’ in the encore. (Note to self- avoid Green and Grey - the song is too long. My arms were aching). The encore consisted of ‘No Rest’, ‘High’ & ‘I Love The World’.

      After the show, we again had the obligatory photo, then discussions took place as to where to go to next. It was decided to have another beer at the venue. Jack introduced me to Rob, one of the ex-traffic cops he had mentioned, who it transpired left the police in the 90s on medical grounds. He now lives in Holland after meeting at a NMA gig and marrying a Dutch girl.

      We were nattering away & l saw the NMA bassist, Ceri Monger, appear and start chatting to people in our group. He was laughing and joking whilst selfies were being taken. I couldn’t break away from my conversation without appearing rude. Michael Dean, the drummer, then appeared followed by Dean White, the other guitarist. They were chatting, posing for photos and signing autographs, particularly on records and cd’s that people seemed to magic out of thin air.

      I was then chatting with Jack, when unexpectedly (and quite unusually) Justin Sullivan came out from backstage with his vape and started interacting with those of us still in the bar. Jack and I watched on whilst people gathered around him, including Lee, who got a selfie with him. Lee then came over to us & loudly said “I should have told him that he damaged my phone”. Probably in earshot of Justin.

      Lee had told us in the Magic Bus about an embarrassing incident he had had at a Justin Sullivan gig about 9 years ago in Gillingham at a small venue. After a few beers, he tried to take a photo of Justin Sullivan mid performance. He was struggling with the zoom on his phone and to take a close up photo he misjudgedly shoved his phone in front of Justin’s nose. With the end of his guitar, Justin thwacked the phone out of his hand and the phone went spinning across the stage. For a split second he thought about getting on stage to retrieve it, but sense kicked in and he went to the back and waited for the show to end before an embarrassed Lee asked for his now damaged phone back.

      Lee was recounting the story again to Jack, who was trying to tell him to stop digging a hole for himself. It transpired that Jack had been at the same gig and remembered the incident well, as did a 4th person who had joined us. Apparently everyone else in the crowd thought that dickhead deserved it!!!!

      Talking of photos, I tried to surreptitiously take some photos of Justin on my phone, but I got caught out when some Poles now with him asked me to take their photos with him on their phones. I suddenly became their official photographer. I could and probably should have asked for a selfie myself, but instead I just shook Justin’s hand. (I’m too old to appear like an excitable groupie!)

      Scottish Louise, who is in the other Magic Bus, I am led to believe is also a good friend of the band members. She was still talking to Dean White in the venue foyer when we left.

      Jack, JP, Lee and myself got a taxi back to the hotel.

      Song of the Day - Magic Bus by The Who.

      NMA Song of the Day - Before I Get Old by New Model Army.
      Read more

    • Day 1

      Nöchtliches Abenteuer auf der Burg

      September 30, 2023 in Poland ⋅ 🌧 17 °C

      Am Abend gab es noch eine private Nacht Führung in der Burg. Gruuuuselig 👻
      Die Dame auf dem Foto von Geza mit dem Kindern ist seine Grossmutter Ilona Salamon-de Alap . Sie verwaltete das Schloss und die umliegenden Güter schon sehr früh, da ihr Mann bereits 1920 verstorben ist.Read more

    • Day 8

      Hopgarten

      July 22, 2023 in Slovakia ⋅ ☁️ 20 °C

      Hier haben sich die Männer gegen Ende des zweiten Weltkrieges erst vor der deutschen ( um nicht rekrutiert zu werden) und dann vor der slowakischen Armee ( um nicht interniert zu werden) im Wald versteckt. Hat funktioniert.Read more

    • Day 67

      59. Tag Rytro zur PTTK Hütte Beresnikiem

      May 1, 2023 in Poland ⋅ ☀️ 13 °C

      Die Sonne weckte uns um 6 Uhr. Beim Zeltabbau und Frühstück hörten wir schon die ersten Wanderer. Bei herrlichem Wetter und wundervoller Landschaft wanderten wir unserem bisher höchsten Berg dem Racijewo mit 1266 m entgegen. Da die Polen Ferien hatten waren dort einige Hundert Wanderer unterwegs. Viele trafen sich an der PTTK Hütte zum Picknick. Ach wie bieten unsere Wurst am Lagerfeuer und machten uns einen Kaffee mit unserem Kocher, am Restaurant stand eine Menschenschlange von 30 m nach Essen und Getränken an. Für unseren Weg zur nächsten Zeltübernachtung an der PTTK Hütte suchten wir uns einen nicht so stark frequentierten Wanderweg. Auch der Zeltplatz an der Hütte füllte sich schnell mit einer kirchlichen Jugendgruppe.Read more

    • Day 66

      58. Tag Jaworzyna nach Rytro

      April 30, 2023 in Poland ⋅ ☁️ 6 °C

      Der Morgen begrüßte uns mit Dauerregen. Was hilfts, Regenzeug an und los um 7.15 Uhr. Die vielen anderen Wanderer in der PTTK Hütte schliefen noch. Der im Wanderführer als besonders schön, wegen der herrlichen Aussicht, beschriebene Weg war bis zum Nachmittag vernebelt und verregnet. Wir kamen an einer Alm vorbei. Dort hütteten 3 Männer mit 3 Hunden 6 Kühe. Zur Sicherheit trug ich Leo im Rucksack vorbei. Wir machten eine Pause in der PTTK Hütte Laborwsko und zum Nachmittag in der PTTK Hütte Cyrla. Der Abstieg von der Hütte war sehr schwierig, weil steil und zerfahren feucht. Es gab auch einen bequemen Weg, den wir aber nicht fanden. Ziemlich bedient kamen wir in Rytro an. Wir hatten für das hübsche Dorf nicht viel Zeit, denn wir mussten einen Zeltplatz außerhalb der Bebauung finden. Das hieß nach dem Abstieg bis ca. 300 m mind wieder 300 Höhenmeter rauf auf den nächsten Berg. Es hat sich gelohnt. Wir hatten einen tollen Stellplatz mit Abend- und Morgensonne.Read more

    • Day 64

      56. Tag Wysowa nach Krynica Zdroj

      April 28, 2023 in Poland ⋅ ☁️ 8 °C

      Heute früh war wieder Bodenfrost, - 2 Grad. Nur gut, dass wir ein warmes Bett in der Pension hatten. Wir begannen unsere Wanderung um 8.15 Uhr, noch mit allen Jacken aber bei herrlichem Sonnenschein. Der Kurort Wysowa ist ein sehr schönes Dorf mit vielen tollen und neuen Häusern. Bauen im Außenbereich scheint hier normal. Die ursprüngliche Landwirtschaft wird aufgegeben und die Wiesen schnell bebaut. Nach 2 h und steilem Anstieg hatten wir den EB wieder erreicht. Auf Forstwegen ging es gemütlich bergauf und bergab. Wir passierten 3 Dörfer. Der Weg war nicht gut markiert und brachte etwas Umweg. Wir begegneten sogar 2 Wanderer. Mit einem kamen wir kurz ins Gespräch. Nach 21 km und ca. 5 km vor dem Kurort Krynica fanden wir in einem Tannenwald einen schönen Zeltplatz.Read more

    You might also know this place by the following names:

    Powiat nowosądecki, Powiat nowosadecki

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android