Portugal
Povoação Municipality

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Top 10 Travel Destinations Povoação Municipality
Show all
Travelers at this place
    • Day 11

      Furnas und die mittlere Nordküste

      May 24, 2023 in Portugal ⋅ ☁️ 17 °C

      Die erste Nacht mit Meeresrauschen als Einschlafhilfe war einfach nur sensationell. Auch das Aufwachen und anschließende Zähneputzen mit Blick auf das Meer. Grandios. Me(h)er geht definitiv nicht. Nicht zu vergessen unser exzellentes Frühstück (was wieder eine Stunde dauerte, da ich einfach jede einzelne Minute genieße – nicht zur Freude von Eric :D) mit ebenso herrlichen Blick. Großartig. Ihr merkt schon, ich liebe diese Unterkunft einfach.
      Genauso sehr liebe ich auch Wal- und Delfintouren. Und wer meine bisherigen Beiträge aufmerksam gelesen hat, der weiß, dass uns bei unserer Tour auf Faial „nur“ Pottwale vor die Linse gekommen sind. Dabei wollten wir so sehnlichst Delfine in freier Natur sehen. Und alle, wirklich alle, die hier eine Tour gemacht hatten, bekamen auch welche zu Gesicht, außer wir. Deshalb dachten wir uns, wenn schon nur 10 min zu Fuß von unserer Unterkunft ein kleiner Hafen mit solchen Touren ist, probieren wir unser Glück und vielleicht können wir noch zwei Tickets für morgen oder spätestens Freitag ergattern. Außerdem haben wir durch unseren selbstorganisierten Pico Trip und dem Sparen beim Mietwagen einen guten Puffer, um nochmal unser Delfin-Glück herauszufordern. Also schnurstracks zum Veranstalter und am Counter nachgefragt. … Yes. Noch genau zwei Tickets waren für eine Tour am Freitagnachmittag noch frei. Also schlugen wir direkt zu und buchten.
      Doch so weit sind wir jetzt noch nicht. Erst mal haben wir noch zwei ganze Tage auf São Miguel vor uns.
      Für unseren ersten Tag nahmen wir uns die nähere Umgebung vor. So fuhren wir geradewegs Richtung Furnas. Hier erwartete uns gleich am Anfang ein toller See, mit einer schön angelegten Garten- und Parkanlage sowie einer alten, historischen Kirche und lustigerweise auch Gandalf (siehe Bild).
      Vor allem hier auf São Miguel merkten wir aber schnell, dass wir uns richtig glücklich schätzen können, dass wir auf keine Ferien oder Tourihochzeiten angewiesen sind, denn dank unserer Out of Season Buchung war alles nur „mäßig“ voll und wir bekamen mit Leichtigkeit einen Parkplatz und mussten bei den Sehenswürdigkeiten kein Gedränge oder Geschubse aushalten. Klar, alleine ist man hier auf Sao Miguel keineswegs mehr (wirklich kein Vergleich zu den drei Inseln zuvor) aber es lässt sich noch gut aushalten. Eher weniger gut aushalten ließ es sich bei den heißen Quellen mitten in Furnas (in Hinblick auf den Geruch). Das letzte Mal vor gut 6 Jahren bekam meine Nase diesen doch mehr als gewöhnungsbedürftigen Geruch zu riechen. Die Rede ist ganz klar von Schwefel. Wie auf den Bildern unschwer zu erkennen, brodelt es in Furnas und zwar gewaltig. Leider mit dem blöden Nebeneffekt, das gut ein Viertel der Stadt nach faulen Eiern riecht. Jedoch sollte man unbedingt diesen Ort besuchen, denn fast nirgendwo anders auf der Welt bekommt man sowas zu sehen. Aber mehr als 20 min konnten und wollten wir uns dort auch nicht aufhalten. Deshalb erkundeten wir weiter den Ort zu Fuß und schlenderten durch einen herrlich angelegten Park mit einer Vielzahl von Blumen, heißen Quellen und einem wunderschönen selbstangelegten Wasserfall. Tatsächlich waren wir hier auch fast für uns alleine, denn scheinbar wird der Garten von den großen Reisegruppen nicht angefahren. In unseren Augen sollte man diesen aber unbedingt besucht haben. Zur späten Mittagszeit genossen wir einen super leckeren Burger im Tony’s. Während wir dort saßen und aßen, regnete es plötzlich in Strömen. Doch als wir fertig waren, wieder strahlender Sonnenschein mit Wolkenmix. Das gute Wetter wollten wir nutzen, also schauten wir in unserer schlauen App, die uns der nette kleine Mann der Autovermietung empfohlen hatte (Spot Azores), nach. Hier sieht man verschiedene Orte auf den Azoren in Echtzeit, um dann zu entscheiden, wohin man am besten fahren könnte. Wirklich ein super Gadget diese App! Danke für den Tipp. So entschieden wir uns auch sehr schnell für die mittlere Nordküste der Insel. Endlich wurde es wieder etwas ursprünglicher und natürlicher. Zu unserer Freude waren wir auf einmal ganz alleine an der rauen Küste mit unglaublich schönen Ausblicken. Hier konnten wir einfach die Ruhe bzw. das Meeresrauschen genießen und in die gefühlt unendliche Weite des Ozeans schauen. Erholung pur bei einer tollen Meeresluft!
      Doch frische Meeresluft macht ja bekanntlich hungrig, so brauchten wir beide uns nur anschauen und entschieden uns zum zweiten Mal hintereinander für unser „Sanny’s“ mit abschließendem Absacker an unserer schönen kleinen Sandstrandbucht. Auch dieses Mal meinte es der Sonnenuntergang wieder gut mit uns. Danke – ihr traumhaften Azoren, dass ihr mit dem Wetter so gütig zu uns seid!
      Read more

    • Day 5

      Сан Мигель - день 4 (хафуз)

      May 13, 2022 in Portugal ⋅ 🌧 13 °C

      День не задался. Хотя «все что не случается - к лучшему». Дети кое как встали и собирались медленно. Сдали машину и нас отвезли в аэропорт. Пока я сдавал чемодан в камеру хранения, чек ин закрылся… Мы опоздали на 4 минуты. Я сначала расстроился, но потом вспомнил про миллион вещей что мы не не успели на Сан Мигель поменяли билеты на завтра. Заказали 4-х звездочную гостиницу с видом на марину. Выбор машин на месте был не велик, а то что было - по заоблачным ценам. Но через booking был выбор и по нормальной цене. Причём брал я машину в тех же офисах в аэропорту.

      Погода не смотря на прогноз была мокрая и мы переиграв планы решили поехать на термы в которых ещё небыли Caldeira Velha.

      Эти термы попроще позавчерашних в FURNAS-е: кабинок меньше, туалетов и душевых однозначно не хватает. Первым делом мы пошли на водопад. Вода не совсем чтобы тёплая, но и не ледяная как в обычном водопаде. Вода успевает остыть пока падает. Сделав феерические снимки под струями воды, мы пошли отогреваться в горячие бассейны. Вода 32 градуса, но бассейны полны зелёной крошки, то ли это мох, то ли это хвоя, но на водоросли не похоже.

      Прогоревшись почти за полтора часа мы решили что пора и честь знать и пора что то поесть. Минутах в 15 мы нашли ресторан с хорошими отзывами, да и местные сказали что там хорошо. Пасторальная вымощенная дорога по алее с огромными деревьями добавила аппетита и приехав туда мы готовы были съесть лошадь. Еда нормальненькая, но я скучаю по нашей израильской еде, богатой специями.

      Выйдя из ресторана мы увидели что погода стала идеальной для прогулки, но наше состояние было хуже. После еды мы засыпали и решили отменить 3-хчасовую поездку на западный вулкан.

      Мы поехали вселяться в отель с надеждой искупаться и рвануть на шопинг. Но Ива решила по другому и после душа залезла под одеяло и вырубилась до самого утра. Я сбегал в соседний супер и купил сладостей и шоко. Макаруны были идеальные - свежие и вкусные. 10 штук за 4.50!!! Это вам не штучка за 5-6 шекелей.
      Read more

    • Day 3

      Wanderung von Ponta Garça nach Fogo!

      March 16, 2023 in Portugal

      Von Ponta Garça ging es entlang der steil abfallenden Atlantikküste bis nach Fogo. Etwas mehr als zwei Stunden brauchte ich für die 8,80 km.
      Es ging teilweise steil bergauf, aber auch genau so steil wieder hinunter.
      Die Aussicht auf den Ozean und die Küste war dafür atemberaubend. Nach einer kleinen Stärkung ging es dann mit dem Taxi zurück zum Ausgangspunkt. Ich wollte ja schließlich noch mehr erleben an diesem Tag und mich nicht komplett auspowern.
      Read more

    • Day 12

      Riberia Quente

      September 8, 2019 in Portugal ⋅ ⛅ 21 °C

      Hát, egy aranyos kis falu kikötővel, hosszú, egy ideig nagyon kiépitett stranddal, majd a végén egy rejtettebb természetes öböllel. Persze a tömeg a kiépitett részén van, nem is értem. Igazából ennyit néztünk meg belőle, irány vissza.Read more

    • Day 5

      Insel Sao Miguel / Azoren

      July 7, 2022 in Portugal ⋅ ⛅ 20 °C

      Lagoa das Furnas,
      Der See liegt in einem alten Vulkankrater, der etwa 12,45 km² groß ist. Der Furnas-See liegt in einem Landschaftsschutzgebiet, ist aber in keinem guten Zustand, da die Wasserqualität eutroph ist. Eutroph sind Gewässer der Trophiestufe III mit hohem Phosphatgehalt und daher mit hoher Produktion von Biomasse. aus den Fumarolen und den blubbernden Schlammlöchern kommt ein intensiver Schwefelgeruch, das Wasser in den Löchern kann sehr heiß sein.
      Diesen Umstand machen sich die Einheimischen zu Nutze und bereiten hier das typisch lokale Gericht Cozido das Furnas zu. Das ist ein Eintopf, in den nur einheimische Lebensmittel wie Kohl, Kartoffeln, Möhren, Fleisch und Würstchen hineinkommen. Muß man einmal gegessen haben!
      Read more

    • Day 3

      Povoaçāo

      May 16, 2023 in Portugal ⋅ ☁️ 21 °C

      An diesem Ort haben die ersten Siedler angelegt und den ersten Ort auf den Azoren gegründet. Ursprünglich waren nur die Kirche und das Rathaus am Wasser, die Wohnhäuser wurden in die Berge gebaut. Heute ist außer einem Hotel nicht viel dazugekommen…Read more

    • Day 12

      A rejtett vízesés és egy meglepetés

      September 8, 2019 in Portugal ⋅ ⛅ 21 °C

      A faluból vissza felé láttuk meg. Két alagút van közvetlenül egymás után, köztük egy pár méter sima út
      Oldalra néztünk, és láss csodát, a magas hegy falak között a mélyben ott egy nagyon nagy vízesés 😯 de hogy lehet idejutni? Mások raktak fel képeket róla.
      Az alagút után jött az a nagy vízesés, amit ide felé láttunk. Most egy rendőr is ott állt, nagyon fotózta a környéket, valami nem okes. Lentebb ment, ott van egy vízmű, a hegy tetejéről jön le egy vízvezeték a lenti erőműbe, azt is nagyon fotózta. Hát ahogy néztük, a nagy vízesés kb onnan indul, ahonnan a vízvezeték, valószínűleg ez nem természetes képződmény, hanem csőtörés vagy gátszakadás, annak is durva, mert elég nagy mennyiségben zubogott lefelé a víz.
      Na, de hogy lehet a rejtett vízeséshez jutni? A híres neves hot waterfall-hoz? Google segít. Igazából nem is "hot", csak nem olyan hideg mint a többi egy leírás szerint. Ráadásul a két alagút között vezet az ösvény, tehát át kell jutni a főút alagútján valahogy gyalog. Nem hosszú szakasz, de na. Nem részletezem, sikerült oda is, vissza is, elég volt.
      Viszont ahogy oda értünk, a látvány megérte. Dzsungel szerű ösvényen vezet az út, az alagúttól max 100 méterre van, hatalmas, gyönyörű, látványos. Nem igazán jó ötlet megközelíteni ebben a formában, de nagyon szép volt tényleg. Azt nem néztük meg meleg e, mert a víz eléggé megközelíthetetlen volt, valószínűleg elmosta a víz a partjait, lent ömlött.
      Read more

    • Day 12

      Vízesések az országút mellett

      September 8, 2019 in Portugal ⋅ ⛅ 21 °C

      Ebéd után át akartunk menni a szomszéd faluba az óceán partra, elvileg ott van egy jó partszakasz, útközben meg valamilyen nagy vízesés.
      Hétvége van, baromi jó látni, hogy minden megállóban ott vannak a helyiek, az asztalokon abrosz, megy a grill, pokróc takaró kirakva, nagyon meg tudják élni ezt az egészet, irigylem őket :) Az egész család kint pocol, sütöget és pihizik.

      Az egyik kanyar után egyszer csak egy hatalmas, tényleg nagy vízesést láttunk meg. A robaja betöltötte a völgyet. Viszont érdekes, nem nagyon van parkoló, mint mindenhol máshol. Kicsit magas padka, mögötte kis rét szerű tökéletesen lenyírt fűvel, de mindenki az út szélén állt meg, ami azért necces, mert záró vonal volt és persze a forgalom ment. Viszont annyira nyugisak itt, senki nem dudált, szépen megvárták míg lehet menni, aztán előztek.
      A képeken nem látszik, de nagyon magasról ömlött a víz, és a fák között látszott hogy még fentebbről jön, mint ami látszik. Kicsit gyanús is volt, mert nem szokta ennyire benőni a növényzet a vízeséseket.
      Az út másik oldalán is volt egy kisebb vízesés, tiszta vasas volt a fal mögötte, na ez is valamilyen vulkáni ásványi anyagok lehet.
      Elvileg a kanyar után lenne a forró vízesés (Hot waterfall of Ribeira) de a fotók alapján nem így néz ki, a kanyar után, ahol jelzi a térkép alagút van és nem vezet ösvény, szóval valami nem okés. Na mindegy, ez akkor vaklárma. De ezek is szépek voltak. Menjünk tovább
      Read more

    • Day 11

      Furnas tó körséta

      September 7, 2019 in Portugal ⋅ ⛅ 18 °C

      Ebéd után sétaljuk le amit kell. Irány a tó. Elvileg ha óramutató járásával megegyezően sétálsz, nem kell belépőt venni. Már csak egy parkoló kell. Ami persze fizetős volt :D óránként max 40 cent, jól van, legyen.
      Először egy csodás csipkés hangulatos templom van a tó partján, valami főúr akart itt francia kertet építtetni és hívott egy francia építészt is, ő készítette ezt. Nagyon szép. A park is elkészült, pár euró belépő lenne, de parkot láttunk már ezret itt a szigeten (igazából szinte minden zuga olyan, mint otthon egy nagyon szuper botanikus kert vagy kastély park), szóval sétáltunk tovább.
      Igazából nem ez a legérdekesebb tó a szigeten. Bár hülyén hangzik, mert ha otthon lenne ilyen, össze pisilnénk magunkat tőle, csak itt elég magasra tette a lécet a többi 😁
      Persze ez is csodaszép, körbe az útvonal végig érdekes, buja növényzet mindenhol, a tó tele szép nagy halakkal és körbe a környezet is meg a látvány is remek.
      Ami nagyon tetszett, hogy sok helyen a kivágott fákat nem tőből vágták ki, meghagytak vagy két métert, és abból helyi állat szobrokat faragtak. Vagy egy nessiet, aki a loch nessi szörny távoli rokona, csak fázott Skóciában és elúszott idáig 😂 Legalábbis, ez van oda írva 😉
      Ha valaki itt jár, mindenképpen megéri körbe sétálni. És tényleg nem kérnek belépőt a caldeiras részhez, ha erről jössz, mi is oda értünk, tátva maradt a szánk. De erről kicsit később, külön.
      A forró bugyogó talaj után mentünk tovább a tóparton, itt már sok érdekes nem volt, a főút mellett visz az ösvény végig, bal kézről csodás privát kis nyaralók (de nem az a fajta, mikor tele van építve egy szép hely ronda nyaralókkal, szellősen vannak és mind ilyen békebeli hangulatú) jobbról a tó és a hegyek.
      Vissza értünk a parkolóba, sorompó felnyitva, ma már nem kell fizetni, akkor se ha korábban jöttél, hát rendben 😉
      Read more

    • Day 3

      Capela de Nossa Senhora das Vitórias

      September 1, 2023 in Portugal ⋅ ⛅ 25 °C

      È considerato uno dei templi più ricchi e originali dell'arcipelago.
      Fu fatto erigere da José do Canto , a seguito di un voto fatto in occasione della grave malattia della moglie. 
      La cappella fu costruita mentre José do Canto era ancora in vita, il che la fece diventare una piccola meraviglia artistica, in stile neogotico , imitando le grandi cattedrali europee. I lavori di muratura sono stati eseguiti da muratori di São Miguel sotto la guida del maestro António de Sousa Redemoinho, di Vila Franca do Campo . La cappella era molto apprezzata con ricche vetrate colorate .

      Fu solennemente inaugurato il 15 agosto 1886 , mentre José do Canto era ancora in vita. L' immagine sull'altare maggiore è in diaspro e le vetrate che circondano il tempio evocano tappe della vita della Madonna dalla nascita all'assunzione .

      La Cappella di Nossa Senhora das Vitórias fu costruita vicino alla residenza estiva di José do Canto, che vi è sepolto con sua moglie.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Povoação, Povoacao, Povoação Municipality

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android