現在旅行中

Südamerika mit dem Van

weltreisenocker & Quasimone もっと詳しく

フォローする概要カレンダー共有

最も古いものから

足跡
写真

現在地
🇦🇷 Antofagasta de la Sierra, Argentinien
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日63
2025年11月19日水曜日
☁️ 21 °C
海抜: 3,373 m
アルゼンチン Antofagasta de la Sierra -26.058929, -67.40683726°3’32” S 67°24’25” W
Antofagasta de la Sierra
1時間前, アルゼンチン ⋅ ☁️ 21 °C
Heute ging’s vom Salar de Pocitos weiter über die weite Hochebene der Puna – meist zwischen 4.000 und 4.500 m Höhe – Richtung Antofagasta de la Sierra. Die Strecke war schon für sich ein Highlight, aber in der Mitte wartete der besondere Punkt des Tages: der Lago / Salar del Hombre Muerto.

Wir haben uns kurz verfahren und sind mitten durch den Salar gefahren – völlig unwirklich, fast wie auf einer anderen Erde. Weiß, trocken, hart, und dann wieder feuchte Stellen, an denen der Untergrund plötzlich knistert. Die Gegend hier oben ist einfach unglaublich schön und surreal.

Ansonsten sind wir noch spontan auf einen Berggipfel gewandert durch roten Sand. Die Höhe hat uns hier ziemlich die Luft und Kraft genommen. Aber die Aussicht war es wert 😉

Der Weg nach Antofagasta de la Sierra führte dann durch eine der abgelegensten Landschaften Argentiniens:

- schwarze Vulkanfelder
- weiße Salzflächen
- grüne „Vegas“ (feuchte Wiesen mit Lamas)
- rote Berge
- wenig Menschen
- klare, dünne Luft

Antofagasta selbst ist ein kleines Hochlanddorf, umgeben von Vulkanen, Lagunen und einzigartigen Felsformationen.

Ein Tag voller Weite, Stille und Landschaften, die man so nur hier erlebt. Diese Hochebene bleibt auf jeden Fall lange im Kopf.

Etwas Hintergrund zu den Salars & der Region

Die Puna im Nordwesten Argentiniens gehört zu den größten Hochsalzgebieten der Welt. Vor Millionen von Jahren waren hier große Binnenseen. Durch Verdunstung blieben dicke Schichten aus Salz und Mineralien zurück – darunter besonders wertvolle Stoffe wie Lithium, Kalium und Bor.

Warum gibt es hier solche Vorkommen?

Mehrere Gründe kommen zusammen:

- Extrem trockenes Klima – kaum Regen, hohe Verdunstung
- Hochlage – kalte Nächte, starke Sonne
- Geschlossene Becken – Wasser kann nicht abfließen
- Vulkanismus – bringt Mineralien aus tieferen Schichten nach oben

Durch diese Kombination entsteht die typische Schichtung: hartes Salz oben, darunter salzhaltige, mineralreiche Sole.

Was wird hier abgebaut?

Der Salar del Hombre Muerto gehört zu den wichtigsten Lithiumvorkommen Argentiniens (unter anderem betrieben von Livent/Allkem).

Neben Lithium werden auch Natrium, Bor und Kalium in kleineren Mengen gewonnen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
12いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日62
2025年11月18日火曜日
☁️ 18 °C
海抜: 3,662 m
アルゼンチン Municipio de San Antonio de los Cobres -24.383133, -67.00012524°22’59” S 67°0’0” W
Pass über 4630 Meter
11月18日, アルゼンチン ⋅ ☁️ 18 °C
Heute ging’s nach einem kurzen Tankstopp in San Antonio de los Cobres weiter auf die Ruta 129 Richtung Salar de Pocitos – eine Strecke, die nicht jeder fährt, die aber unglaublich viel zu bieten hat.

Der Salar de Pocitos liegt im Hochland der Provinz Salta, mitten in der Puna-Region. Die Gegend ist bekannt für ihre extremen Höhenlagen, weite Ebenen, Vulkane und kleine Salzseen. Hier leben nur wenige Menschen – meist Lama-Hirten oder Familien, die im Salzabbau arbeiten. Die Landschaft wirkt fast wie eine Mischung aus Anden, Mond und Wüste.

Die Straße selbst war staubig, teils etwas ausgewaschen, aber mit unserem Ducato – trotz ohne Allrad – gut zu fahren. Sogar der Pass auf ca. 4.630 m Höhe hat erstaunlich problemlos geklappt. Einmal tief Luft holen… so viel ist da ja nicht mehr. 😅

Unterwegs war die Strecke einfach traumhaft schön:
-immer wieder kleine Salar-Seen,
-Lamas am Straßenrand,
-Farben von beige bis rot,
-zwischendurch grüne Täler und dann wieder steinige Mondlandschaften.

Jeder Kilometer sah anders aus. Wir haben oft angehalten, einfach nur geschaut und Fotos gemacht. Eine dieser Routen, bei der der Weg selbst schon das Highlight ist.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Diese Ecke ist eine der spektakulärsten, die ich jemals auf meinen Reisen erlebt habe. Ich bin gespannt, wohin es Euch dort so zieht.
1日返信する翻訳する
旅行者Danke für die schönen Bilder- da steigt unsere Vorfreude noch mehr ☺️
16時返信する翻訳する
24いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日61
2025年11月17日月曜日
⛅ 14 °C
海抜: 3,817 m
アルゼンチン Municipio de San Antonio de los Cobres -24.247263, -66.3624824°14’50” S 66°21’45” W
Viaducto La Polvorilla
11月17日, アルゼンチン ⋅ ⛅ 14 °C
Was für ein genialer Tag! Nach einer stürmischen Nacht auf 3.400 m Höhe direkt an den Salinas Grandes ging’s für uns weiter Richtung San Antonio de los Cobres. Unterwegs haben wir ein paar Stopps gemacht – die Landschaft dort oben ist einfach zu schön, um einfach durchzufahren. In San Antonio gab’s dann ein Wiedersehen mit Bettina und Klaus, mit denen wir vor zwei Monaten unseren Container nach Montevideo geteilt haben. Echt nett, sich so weit weg wiederzutreffen.

Danach ging’s weiter zum Viaducto La Polvorilla. Das Bauwerk ist wirklich beeindruckend: ein rund 224 m langer und 63 m hoher Stahlviadukt, der in den 1930er Jahren für die legendäre Tren a las Nubes–Strecke gebaut wurde. Der Zug fährt hier – wenn er denn fährt – buchstäblich „in den Wolken“. Die Konstruktion wirkt filigran, ist aber unglaublich stabil. Steht mitten in der weiten Andenlandschaft und sieht fast unwirklich aus.

Zum Abschluss sind wir noch zu den Termas de Pompeya gefahren – kleine, natürliche Thermalquellen mitten im Hochland. Das Wasser kommt warm aus dem Boden, schwefelig, aber angenehm. Die Farben sind genial 😀 Dort haben wir Bettina und Klaus nochmal getroffen und den Tag bei einem gemütlichen Austausch ausklingen lassen.

Jetzt stehen wir auf knapp 3.900 m Höhe für die Nacht. Die Luft ist hier oben schon echt dünn… Ein richtig schöner Tag auf dieser Reise.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
23いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日60
2025年11月16日日曜日 16:38
🌬 22 °C
海抜: 3,407 m
アルゼンチン Municipio de El Moreno -23.642476, -65.90347123°38’33” S 65°54’12” W
Salinas Grandes
11月16日, アルゼンチン ⋅ 🌬 22 °C
Danach standen die Salinas Grandes in der Provinz Jujuy auf dem Programm – eine der größten und beeindruckendsten Salzebenen Argentiniens. Ein richtig starkes Erlebnis!

Die Salinas liegen auf rund 3.450 Metern Höhe und erstrecken sich über etwa 6.000 Quadratkilometer. Vor Millionen von Jahren war hier ein großer Salzsee, der nach und nach austrocknete. Zurück blieb diese riesige, fast schneeweiße Fläche aus Salz, die heute noch manuell und industriell abgebaut wird – vor allem für Natriumchlorid und in manchen Bereichen auch Lithium.

Das Beste für uns: Wir konnten mit dem Auto direkt über die Salzfläche fahren. Ein bisschen surreal – alles weiß, knisternd unter den Reifen, und rundherum nur Himmel und Horizont. Zwischendrin gibt’s kleine, von Menschen geschaffene Salzbecken, in denen sich türkisblaues Wasser sammelt.

Ein wirklich tolles und spannendes Erlebnis. Schön, ruhig und irgendwie anders als alles, was wir bisher gesehen haben.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Es gibt noch ein paar weitere eindrucksvolle Salzseen in NOA. aber irgendwie ist jeder ein wenig anders. Die Salinas Grandes sind toll. Wir sind damals vorbeigekommen, als wir vom Paso de Jama kamen.
3日返信する翻訳する
旅行者Habt Ihr die Tour in einer Gruppe mit eigenem Fahrzeug gemacht?
2日返信する翻訳する
weltreisenockerMit dem eigenen Fahrzeug aber mit Guide (anders geht es nicht) Kostet 12000 pro Person.
2日返信する翻訳する
旅行者👍☺️
2日返信する
29いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日60
2025年11月16日日曜日 12:05
☀️ 14 °C
海抜: 4,329 m
アルゼンチン Municipio de Palca de Aparzo -23.197132, -65.19304323°11’50” S 65°11’35” W
1 1
Hornocal und Humahuaca
11月16日, アルゼンチン ⋅ ☀️ 14 °C
Heute ging’s richtig hoch hinaus – im wahrsten Sinne des Wortes. Unser erstes Ziel war der Mirador A la cercanía de los 14 Colores del Hornocal, und zwar mit einem Jeep und Fahrer, denn die Strecke ist nichts für normale Autos. Oben auf rund 4.350 Metern Höhe hat uns dann ein Ausblick erwartet, der einfach nur… ja, richtig schön war. Die berühmten “14 Farben” gehören geologisch zur Serranía de Hornocal, einer Bergkette, deren farbige Schichten durch Kalkstein und verschiedene Mineralien entstanden sind.

Auch Humahuaca selbst hat uns gut gefallen. Der Ort liegt auf etwa 3.000 Metern Höhe, wirkt auf den ersten Blick eher ärmlich, hat aber einen besonderen Charme – kleine Gassen, einfache Häuser aus Lehm, ein ruhiger Marktplatz und Menschen, die hier ihren Alltag gelassen leben. Die Stadt ist außerdem ein wichtiger Punkt auf der historischen Ruta 9 und war früher Teil des Handelswegs durch die Quebrada de Humahuaca, die heute zum UNESCO-Welterbe gehört.

Danach ging’s nochmal hoch hinaus: erst zurück ins Tal, dann weiter hoch zum Mirador de la Cuesta de Lipán auf etwa 4.170 Metern Höhe – diesmal mit unserem eigenen Auto. Die Straße ist steil und lang, und unser Wagen hat ordentlich geschnauft. Aber er hat’s wirklich gut geschafft.

Oben gab’s dann wieder diesen typischen Anden-Moment: dünne Luft, klare Sicht und Berge, die aussehen, als würden sie sich bis in die Unendlichkeit ziehen.

Und dann kann das zweite Highlight des Tages...もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Das Schild mit dem Ortsnamen ist auch „neu“.
3日返信する翻訳する
旅行者Ich liebe diese Landschaft, genießt es.
3日返信する翻訳する
weltreisenockerDanke 😀 Es ist sofort schön...
3日返信する翻訳する
旅行者 Sieht phantastisch aus... 🙂
3時返信する翻訳する
26いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日59
2025年11月15日土曜日
☀️ 23 °C
海抜: 2,509 m
アルゼンチン Tilcara -23.585854, -65.40371323°35’9” S 65°24’13” W
Purmamarca und Tilcara
11月15日, アルゼンチン ⋅ ☀️ 23 °C
Heute ging’s von Salta aus richtig hoch in die Anden – und das merkt man nicht nur an der Landschaft, sondern auch an der dünnen Luft. Unser Ziel war die Region rund um Purmamarca und Tilcara, zwei der bekanntesten Orte im argentinischen Hochland.

Erster Halt: der Cerro de los Siete Colores – der Hügel der sieben Farben. Die Farbschichten entstanden über Millionen von Jahren durch verschiedene Minerale und Sedimente. Das kleine indigene Dorf Purmamarca liegt direkt davor und wirkt mit seinen Adobe-Häusern, Märkten und ruhigen Gassen fast wie aus einer anderen Zeit. Wir haben eine kleine Wanderung rund um den Hügel gemacht – kurz, aber richtig schön.

Danach ging’s weiter zur Pucará de Tilcara, einer präkolumbianischen Festungsanlage der indigenen Tilcara-Kultur. Die Anlage wurde vor rund 1.000 Jahren errichtet und diente damals als strategischer Standort im Tal der Quebrada de Humahuaca. Heute kann man zwischen rekonstruierten Steinhäusern, Terrassen und alten Mauern herumspazieren und bekommt einen guten Eindruck davon, wie die Menschen hier früher gelebt haben.

Der ganze Weg heute mit dem Auto war übrigens so schön, dass wir ständig angehalten haben – Fotos machen, schauen, kurz stehen bleiben. Karge Felsen, bunte Berge, Kakteen, weite Täler… jeder Kilometer ein neuer Blick.

Jetzt stehen wir auf einem Campingplatz in Humahuaca, auf etwa 3.000 Metern Höhe. Die Luft ist hier schon deutlich dünner – man merkt’s beim Treppensteigen sofort. Morgen geht’s weiter – auf einen Aussichtspunkt auf 4350m Höhe... Mal gucken, wie wir das vertragen...もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Ich war zweimal dort. Die Farben sind toll. Habt Ihr einen Fotostopp für den Friedhof von Maimara gemacht? Den sieht man direkt von der Straße. Mir gefällt die Lage, direkt vor den farbigen Bergen. In Purmamarca haben wir auch die Tour gemacht, allerdings mit dem Auto, es war wie im Wilden Westen. Vor 15 Jahren war der Ort noch nicht so touristisch und es gab noch nicht so viele Verkaufsstände. Beim zweiten Aufenthalt, bevor es nach Bolivien ging, haben wir in einem wunderschönen Hotel in Tilcara gewohnt.
4日返信する翻訳する
weltreisenockerJa, der ist wirklich klasse der Friedhof.
3日返信する翻訳する
Reisen mit Moni und MarcoOh wie schön. Da war ich auch vor 30 Jahren. Kaum zu glauben, dass wir damals dort gelandet sind so ganz ohne Reiseführer, Google und Co. 🙈. Viel Spaß euch.
3日返信する翻訳する
24いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日58
2025年11月14日金曜日
☁️ 22 °C
海抜: 1,190 m
アルゼンチン Salta -24.788316, -65.4103924°47’18” S 65°24’37” W
Salta Stadtbummel
11月14日, アルゼンチン ⋅ ☁️ 22 °C
Heute ging’s nach der Regenpause von gestern endlich wieder weiter - in die Stadt Salta. Wir haben uns einfach treiben lassen und die Altstadt ein bisschen genauer angeschaut. Wobei wir die Museen ausgelassen haben heute – allein das Spazieren war schon richtig schön.

Die Kirchen hier sind beeindruckend. Einige wirken fast wie aus dem Bilderbuch – bunt, prachtvoll und innen richtig fein gestaltet. Besonders rund um den Plaza 9 de Julio hat die Stadt einen tollen Mix aus Geschichte und Alltag.

Die Fußgängerzone war lebendig, aber nicht hektisch. Viele Menschen unterwegs, Straßenverkäufer, Cafés – alles mit einer total angenehmen Atmosphäre. Man merkt sofort, warum Salta „La Linda“ genannt wird.

Kurz gesagt: Ein richtig netter Stadtbummel. Ohne Stress, einfach schauen, laufen, stehen bleiben – und die Stadt auf sich wirken lassen.

Und zum Abschluss noch mit Günther und Brigitte - Overlander vom Camping Platz - lecker essen gehen...もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Grüße an die Simba-Crew - wir haben uns in Foz de Iguazú kennengelernt
4日返信する翻訳する
weltreisenockerDas ist ja lustig... Wird gemacht 😀
4日返信する翻訳する
27いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日56
2025年11月12日水曜日
☁️ 27 °C
海抜: 1,435 m
アルゼンチン Municipio de San Lorenzo -24.699788, -65.48427224°41’59” S 65°29’3” W
Salta Campingplatz
11月12日, アルゼンチン ⋅ ☁️ 27 °C
Nach nochmal gut vier Stunden Fahrt sind wir heute in Salta angekommen. Unser Campingplatz hier ist wirklich etwas Besonderes: ein Open-House-Konzept von Frank Neumann, einem deutschen Auswanderer, der Reisenden einen entspannten Platz zum Ankommen bietet. Super sympathisch, alles liebevoll gemacht – man fühlt sich gleich willkommen.

Salta, auch bekannt als “La Linda” („die Schöne“), liegt im Nordwesten Argentiniens auf rund 1.400 Metern Höhe in den Ausläufern der Anden. Die Stadt ist berühmt für ihre gut erhaltene Kolonialarchitektur, die gemütlichen Plätze und die herzliche Atmosphäre. Besonders rund um den Plaza 9 de Julio mit der rosafarbenen Kathedrale kann man wohl wunderbar spazieren, Kaffee trinken und einfach das Treiben beobachten. Wir sind schon gespannt...

Rund um Salta gibt’s außerdem jede Menge zu entdecken – beeindruckende Berglandschaften, bunte Felsen, kleine Dörfer und Weingüter. Perfekt also, um in den nächsten Tagen die Berge zu erkunden.

Da für die nächsten 2 Tage allerdings Regen angesagt ist, bleiben wir wohl erstmal ein paar Tage hier, ruhen uns aus und genießen die entspannte Stimmung auf dem Platz. Danach geht’s dann wieder auf Entdeckungstour!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
25いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日55
2025年11月11日火曜日
☁️ 36 °C
海抜: 241 m
アルゼンチン Municipio de Embarcación -23.212663, -63.5667123°12’46” S 63°34’0” W
2
Strecke machen
11月11日, アルゼンチン ⋅ ☁️ 36 °C
Heute ging’s für uns durch endlose Weiten – und ich meine wirklich endlos. Kilometerlang nur Steppe, gerade Straßen, kaum ein Auto, dafür jede Menge Kakteen, Flaschenbäume und trockene Landschaft so weit das Auge reicht.

Und heiss war es. Sehr heiss!

Die Fahrt war lang. Aber doch standen plötzlich bizarre Bäume (Flaschenbäume) mitten im Nichts, mal rollte ein kleiner Sandwirbel über die Straße. Man fragt sich echt, wer hier draußen wohnt – und wie.

Unser Ziel: die Region Salta im Nordwesten Argentiniens. Hier bleiben wir ein paar Tage und schauen uns alles in Ruhe an. Wir haben schon ein paar Spots auf dem Zettel und freuen uns drauf.

Jetzt heißt es aber erstmal: Füße hoch und ankommen. Morgen geht’s weiter – Salta hat einiges zu bieten!もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Die Bahnlinie hat euch aber in den Bann gezogen 😅
1週返信する翻訳する
weltreisenockerDas war unser Camping Schlaf Platz. Etwas skurril aber tolle Atmosphäre...
1週返信する翻訳する
24いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日54
2025年11月10日月曜日
☁️ 32 °C
海抜: 104 m
パラグアイ Asunción -25.293801, -57.55102725°17’38” S 57°33’4” W
Argentinien
11月10日, パラグアイ ⋅ ☁️ 32 °C
Noch ein Tag in der Werkstatt – unser Abenteuer mit der Autoreparatur wollte einfach kein Ende nehmen. Diesmal war’s die hintere Stahlfeder, die tatsächlich gebrochen war. Also hieß es: auch noch komplett neue Federung hinten einbauen. Wieder ein ganzer Tag zwischen Werkzeug, Ölgeruch und Schraubenschlüsseln.

Aber jetzt ist es geschafft – alles fertig! 🎉 Ein riesiges Dankeschön an Mario Laterza, unseren Mechaniker und Retter in der Not. Was für eine geniale Werkstatt! Super Qualität, ehrliche Arbeit und dazu noch richtig freundlich. Wir hatten echt Glück, ihn gefunden zu haben.

Am späten Nachmittag ging’s dann endlich weiter – über die Grenze nach Argentinien. Die Einreise war unkompliziert, und kurz hinter der Grenze, in Clorinda, haben wir einen Platz zum Übernachten gefunden.

Nach all den Tagen voller Schrauben, Ersatzteile und Improvisation tut’s richtig gut, wieder unterwegs zu sein. Morgen geht’s dann hoffentlich ohne Pannen weiter – mit frisch gewartetem Auto und viel Vorfreude auf neue Wege. 🚙🇦🇷もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Ihr habt ja richtig "Glück" mit der alten Karre. Ich glaube, ich hätte ein ungutes Gefühl bei jedem Geräusch was das WoMo macht. Viel Glück für die weiter Fahrt.
1週返信する翻訳する
旅行者Gute Fahrt und wenig Pannen 😉👍🏽🙋🏽
1週返信する翻訳する
旅行者Und kein Vermögen los?
1週返信する翻訳する
Reisen mit Moni und MarcoWir wünschen euch gute Weiterfahrt und freuen uns auf tolle Geschichten.
1週返信する翻訳する
25いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日53
2025年11月9日日曜日
⛅ 28 °C
海抜: 76 m
パラグアイ Asunción -25.278472, -57.63529225°16’42” S 57°38’7” W
1
Asunción
11月9日, パラグアイ ⋅ ⛅ 28 °C
Heute haben wir uns Asunción etwas genauer angeschaut – eine kleiner Spaziergang durch das Zentrum stand auf dem Plan.

Erster Halt war der Palacio de López, der Regierungssitz Paraguays. Ein beeindruckendes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, direkt am Fluss gelegen – wirkt fast ein bisschen wie aus einer anderen Zeit. Danach ging’s weiter ins Viertel Loma San Jerónimo, eines der ältesten und buntesten Viertel der Stadt. Enge Gassen, farbenfrohe Häuser, Street Art und kleine Cafés – ganz charmant und mit viel Leben auf der Straße.

Zum Abschluss haben wir noch den Panteón Nacional de los Héroes besucht – oder offiziell: Panteón Nacional de los Héroes y Oratorio a Nuestra Señora Santa María de la Asunción. Hier ruhen die wichtigsten Nationalhelden Paraguays, und der Platz davor ist einer der zentralen Punkte der Stadtgeschichte.

Ein netter Spaziergang war’s auf jeden Fall. Aber so richtig gepackt hat uns Asunción irgendwie nicht. Die Stadt hat interessante Ecken, aber auch viel Stillstand – ein Mix aus Geschichte, Baustellen und Verkehr. Nett, mal gesehen zu haben, aber wir freuen uns jetzt doch wieder auf Natur und ruhigere Orte.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 🤩
1週返信する
23いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日52
2025年11月8日土曜日
☁️ 21 °C
海抜: 106 m
パラグアイ Luque -25.245164, -57.48486725°14’43” S 57°29’6” W
Fast fertig...
11月8日, パラグアイ ⋅ ☁️ 21 °C
Nach 3 Tagen in der Werkstatt sind wir heute Abend endlich wieder auf dem Camping Platz. 😀

Wobei leider gerade heute neben dem Camping Platz ein live Konzert mit lauter Musik ist - also keine ruhige Nacht...

Und auf den Weg zum Camping Platz hatten wir auch noch unsere erste Begegnung mit der lokalen Polizei bei einer Kontrolle... Interessant - brauchen wir aber nicht öfters.

Wenigstens ist das Auto bis auf die hinteren Federn (machen wir Montag) fertig und der Motor schnurrt zufrieden 😀.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
OlliMeKostet dann so ne „Kontrolle“ dann extra?
1週返信する翻訳する
weltreisenockerJa. Viel Zeit, Diskussionen und am Ende auch etwas Geld. Aber alles Verhandlungssache. Reine Abzocker...
1週返信する翻訳する
旅行者Hallo, mich würde interessieren was denn genau bei der Kontrolle der Grund der Beanstandung war. Wir sind auch gerade in Paraguay und ich würde gerne so eine Situation vermeiden. Danke und weiterhin gute Reise
1週返信する翻訳する
weltreisenockerAngeblich sind wir links abgebogen, wo man nicht durfte... Ein Freund hatte den falschen Aufkleber auf dem Feuerlöscher... Es geht nicht um den Grund. Und wahrscheinlich kann man es auch nicht verhindern.
1週返信する翻訳する
weltreisenockerSie fangen mit 300 - 400 Euro Strafe an, drohen dich mit aufs Revier zu nehmen etc.. Einfach immer wieder behaupten man hat kaum Geld und bekommt auch nichts mehr am Geldautomaten.. Dann sind sie irgendwann auch mit 25 Euro zufrieden...
1週返信する翻訳する
22いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日51
2025年11月7日金曜日
🌧 33 °C
海抜: 104 m
パラグアイ Asunción -25.293825, -57.55111925°17’38” S 57°33’4” W
Planänderung Teil 3
11月7日, パラグアイ ⋅ 🌧 33 °C
Es ist dann doch mehr geworden als gedacht. Die Stoßdämpfer sind heute endlich aus Argentinien angekommen – das war schon mal ein Erfolg! Doch dabei blieb es nicht: Unser Zahnriemen musste dringend gewechselt werden, und das passende Ersatzteil gab es in der ganzen Stadt einfach nicht aufzutreiben.

Zum Glück haben wir hier unseren Mechaniker mit viel Leidenschaft, der sich wirklich reingehängt hat. Nach zig Telefonaten und etlichen Wegen und Fahrten zu Ersatzteil Händlern hat er es geschafft: Das Teil kommt morgen per Kurier aus Brasilien. Also bleiben wir noch eine Nacht in der Werkstatt – mittlerweile fast wie ein zweites Zuhause zwischen Werkzeug, Motoren und Luxusautos.

In der Zwischenzeit haben wir viel über Paraguay gelernt. Ein Land voller Kontraste: auf der einen Seite chaotisch, gelegentlich gefährlich und manchmal fast anarchistisch organisiert; auf der anderen Seite unglaublich herzlich und offen. Es gibt hier viele Schattenseiten – Korruption, Drogenkartelle, Waffenhandel sind reale Themen. Aber daneben auch so viel Lebensfreude, Zusammenhalt und ehrliche Gastfreundschaft.

Man merkt schnell: Paraguay ist kein Land, das sich leicht in Schubladen stecken lässt. Es ist roh, direkt, manchmal unberechenbar – aber genau das macht es spannend.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Und was würdest du zu den anderen bisher bereisten Südamerikanischen Ländern sagen? Trifft deine Beschreibung zu Paraguay nicht auch so auf diese Länder zu?
1週返信する翻訳する
weltreisenockerNicht so extrem unserer Meinung nach. Da gibt es noch mehr "Ordnung".
1週返信する翻訳する
22いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日50
2025年11月6日木曜日
☀️ 32 °C
海抜: 104 m
パラグアイ Asunción -25.293804, -57.55115625°17’38” S 57°33’4” W
Planänderung – Teil 2.
11月6日, パラグアイ ⋅ ☀️ 32 °C
Unsere Stoßdämpfer haben aufgegeben, und die Ersatzteilsituation hier in Paraguay ist doch schwieriger, als wir dachten. Eigentlich wollten wir nur kurz etwas nachjustieren bzw pflegen – tja, und jetzt stehen wir mitten in einer größeren Baustelle.

Aber manchmal hat man einfach Glück: Wir haben hier tatsächlich einen ehemaligen Rally-Racing-Profi kennengelernt, der uns seine Hilfe angeboten hat. Er kennt sich nicht nur bestens aus, sondern hat auch die richtigen Kontakte, um passende Teile aufzutreiben.

Das Beste: Während der Reparatur dürfen wir sogar in seiner Werkstatt übernachten – zwischen einem Karman, einem Ferrari und einem aktuellen Rally-Auto. Das ist mal ein ganz besonderer „Campingplatz“. 😄

Er ist unglaublich nett und hilfsbereit, erklärt viel, hilft, wo er kann – und sorgt dafür, dass unser Auto bald wieder fit für neue Abenteuer ist. Manchmal führen Pannen eben zu den spannendsten Begegnungen.

Aber neue Reifen haben wir schon 😀. Tipp: Wenn ihr etwas am Auto oder Reifen machen müsst - da lohnt sich Paraguay wirklich.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Michl4funPS: Pläne sind dazu da, um sie zu ändern.[Weisheit nach 6 Monaten PanAmericana :)]
1週返信する翻訳する
weltreisenockerStimmt! Haben wir auch schon oft festgestellt. 😉
1週返信する翻訳する
OlliMeDa fühlt sich Simone wie Zuhause, sie ist ja quasi in der Werkstatt aufgewachsen 😂
1週返信する翻訳する
weltreisenockerJa das stimmt. Konnte sie kaum noch da raus bekommen 😉
1週返信する翻訳する
19いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日49
2025年11月5日水曜日
⛅ 31 °C
海抜: 106 m
パラグアイ Luque -25.245201, -57.48485325°14’43” S 57°29’5” W
Planänderungen
11月5日, パラグアイ ⋅ ⛅ 31 °C
Eigentlich wollten wir heute zum Salto Cristal Wasserfall – der sah auf den Bildern richtig vielversprechend aus. Doch je näher wir kamen, desto schlechter wurde die Straße. Irgendwann war Schluss – zu sandig, zu tief, zu matschig, zu riskant. Also lieber umdrehen, bevor wir irgendwo feststecken.

Plan B war der Parque Nacional Ybycuí, einer der bekanntesten Nationalparks Paraguays, bekannt für seine Wasserfälle, üppigen Regenwald und alten Ruinen aus der Kolonialzeit. Doch auch dort war der Weg irgendwann ohne 4WD nicht mehr machbar. Der Sand wurde immer tiefer, und mit unserem Fahrzeug wäre das eher ein Abenteuer mit ungewissem Ausgang geworden.

Also: Plan C. Wir sind weitergefahren – direkt in die Hauptstadt Asunción. Hier wollen wir nun den Rest der Autoreparaturen erledigen und ein paar organisatorische Dinge angehen, bevor es weitergeht.

Manchmal läuft’s halt nicht wie geplant – aber immerhin sind wir sicher angekommen. War genug Abenteuer 😉もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Michl4funWir haben uns einmal in Page im Sand festgefahren. Das war echt kein Vergnügen;( . Schlau, dass ihr euch das erspart habt🤞🤞🤞
1週返信する翻訳する
22いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日48
2025年11月4日火曜日
☀️ 33 °C
海抜: 148 m
パラグアイ Caazapá -26.191112, -56.36855226°11’28” S 56°22’7” W
Auto Pflege
11月4日, パラグアイ ⋅ ☀️ 33 °C
Heute war kein Sightseeing angesagt – sondern Werkstatt-Tag! Auch unser Auto braucht schließlich mal ein bisschen Pflege. Und hier in Paraguay ist das zum Glück richtig günstig, also haben wir die Gelegenheit genutzt.

Ein paar Dinge haben wir gleich erledigen lassen, den Rest machen wir in den nächsten Tagen in der Hauptstadt (müssen noch Teile bestellen). Auf dem Plan stehen unter anderem:

Neue Reifen
Höherlegung für mehr Bodenfreiheit
Neue Stoßdämpfer
Riemen wechseln
Filter neu
und ein paar kleinere Reparaturen

Ein bisschen Wellness fürs Fahrzeug also – bevor es weiter nach Argentinien geht. Dort warten ja bekanntlich nicht nur endlose Landschaften, sondern auch so manche raue Straße.

Lieber jetzt alles fit machen, als später irgendwo im Nirgendwo schrauben müssen. 🚙💨もっと詳しく
翻訳をご覧ください
22いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日47
2025年11月3日月曜日
☀️ 28 °C
海抜: 132 m
パラグアイ San Cosme y Damián -27.316515, -56.33142827°18’59” S 56°19’53” W
2
Caazapá Abendessen
11月3日, パラグアイ ⋅ ☀️ 28 °C
Heute ging’s zur nächsten historischen Station: die Jesuitenmission San Cosme y Damián – oder auf Spanisch Misión Jesuítica de San Cosme y Damián. Eine kleine, aber sehr besondere Anlage mit einer spannenden Geschichte, die auch heute noch als Kirche genutzt wird.

Diese Mission wurde im 17. Jahrhundert von den Jesuiten gegründet, um das indigene Volk der Guaraní in einer Art geschützter Gemeinschaft leben zu lassen. Die Jesuiten – ein katholischer Orden, entstanden im 16. Jahrhundert – waren bekannt für ihre Bildungsarbeit. Sie gründeten Schulen, brachten Handwerkskunst, Musik und Landwirtschaft in die Region und setzten sich gleichzeitig stark für den Schutz der Indigenen ein. Die „Reduktionen“, wie die Siedlungen genannt wurden, waren also eine Mischung aus Dorf, Schule und Kloster – ein einzigartiges soziales Experiment ihrer Zeit.

San Cosme y Damián ist besonders bekannt, weil hier einer der Missionare, Pater Buenaventura Suárez, als Astronom arbeitete. Im 18. Jahrhundert baute er dort eines der ersten Observatorien Südamerikas und beobachtete Sterne und Planeten – mit einfachen, selbst gebauten Instrumenten. Noch heute gibt es an diesem Ort eine kleine Sternwarte und regelmäßig astronomische Vorträge (den wir auch bekommen haben), die an seine Arbeit erinnern.

Am Abend haben wir dann in Caazapá Freunde getroffen und gemeinsam gegessen. Ein richtig schöner Austausch – wir haben viel über das Leben dort erfahren und auch über eine deutsche Auswanderer-Kommune, die sich in der Region niedergelassen hat. Spannend zu hören, wie unterschiedlich die Lebensgeschichten sind und was Leute tun, um ihre Träume und Ziele zu erreichen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者 Steht dir gut!
2週返信する翻訳する
weltreisenockerDanke 😉
2週返信する
20いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日46
2025年11月2日日曜日
⛅ 27 °C
海抜: 162 m
パラグアイ Trinidad -27.132092, -55.70192127°7’56” S 55°42’7” W
1
Misión Jesuítica Trinidad
11月2日, パラグアイ ⋅ ⛅ 27 °C
Heute war richtig viel Geschichte auf dem Programm – ein Tag zwischen Kultur, alten Steinen und schönen Momenten zum Abschluss.

Erster Stopp war die Jesuitenmission Jesús de Tavarangüe. Diese Anlage gehört zu den Jesuitenreduktionen, die im 17. und 18. Jahrhundert von spanischen Missionaren gemeinsam mit dem indigenen Volk der Guaraní gegründet wurden. Ziel war es damals, die Guaraní zu missionieren – aber auch, ihnen Schutz vor Sklavenjägern zu bieten. Die Mission Jesús de Tavarangüe wurde nie ganz fertiggestellt, weil die Jesuiten 1767 aus Südamerika vertrieben wurden. Trotzdem sind die Überreste der Kirche beeindruckend – man erkennt noch den Grundriss und die gewaltige Architektur, die an eine Kathedrale erinnert.

Danach ging’s weiter zur Misión Jesuítica de la Santísima Trinidad del Paraná, der wohl am besten erhaltenen Jesuitenmission in Paraguay. Sie wurde 1706 gegründet und zählt heute zum UNESCO-Weltkulturerbe. Besonders sehenswert sind hier die alten Steinbauten, die zentrale Plaza und die kunstvollen Reliefs – ein echtes Zeugnis dafür, wie fortschrittlich diese Gemeinschaften damals organisiert waren.

Zum Abschluss des Tages ging’s in die Stadt Encarnación, direkt am Fluss Paraná, gegenüber von Posadas (Argentinien). Die Stadt gilt als „Perle des Südens“ und hat sich in den letzten Jahren zu einem beliebten Urlaubsort entwickelt. Wir sind am Abend gemütlich an der Promenade entlangspaziert, haben Eis gegessen und den Sonnenuntergang über dem Wasser genossen – ein ruhiger und schöner Abschluss nach einem Tag voller Geschichte.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者So ein schönes Käuzchen!!!
2週返信する翻訳する
weltreisenocker😀
2週返信する
旅行者 Sehr gut von der Natur und dem Fotografen:in in Szene gesetzt 👍🏽🙋🏽
2週返信する翻訳する
21いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日45
2025年11月1日土曜日
🌧 23 °C
海抜: 156 m
パラグアイ Hernandarias -25.407417, -54.59197125°24’27” S 54°35’31” W
Paraguay - Itaipú und Ciudad del Este
11月1日, パラグアイ ⋅ 🌧 23 °C
Heute ging’s über die Grenze nach Paraguay – genauer gesagt nach Ciudad del Este. Und ehrlich: wow, das war ein Erlebnis! Kaum über die Brücke, und man hat das Gefühl, in eine völlig andere Welt einzutauchen.

Für viele Brasilianer (und Argentinier) ist Ciudad del Este ein echtes Einkaufsparadies. Alles ist hier deutlich günstiger, von Elektronik über Parfum bis Kleidung. Das Ergebnis: eine riesige Mischung aus Shoppingmalls, Duty-Free-Läden und Straßenmärkten – alles voll, laut, bunt und irgendwie chaotisch. Ein bisschen verrückt, aber auf seine Art faszinierend.

Nach dem Einkaufswahnsinn ging’s weiter zum Itaipú-Staudamm, einem der größten Wasserkraftwerke der Welt. Der Damm liegt direkt an der Grenze zwischen Brasilien und Paraguay und wurde 1984 fertiggestellt. Mit seiner 7,7 Kilometer langen und 196 Meter hohen Staumauer ist Itaipú ein echtes Megaprojekt – und versorgt rund 10 % des brasilianischen und 90 % des paraguayischen Strombedarfs.

Wir haben eine Führung gemacht, und selbst bei Regen war das Ganze beeindruckend: gewaltige Turbinen, riesige Wassermassen und eine präzise Ingenieursleistung, die man kaum begreifen kann. Trotz des durchwachsenen Wetters ein richtig spannender Tag – ein Mix aus Trubel, Technik und ein bisschen Abenteuer.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Michl4funUrsprünglich wollten wir Brasilien und Paraguay auf unserer Reise auslassen. Aber nach deinen /euren Footprints ist das ganze nochmal zu überlegen...
2週返信する翻訳する
weltreisenocker😀 So ein paar Spots sind wirklich richtig sehenswert. Unbedingt Iguacu einplanen 😉
2週返信する翻訳する
旅行者Paraguay ist eines der wenigen Länder in Südamerika, wo ich (noch) nicht war, neben Kolumbien, Suriname und den beiden Guayanas. Daher bin ich sehr auf Eure Berichte und Eindrücke gespannt.
2週返信する翻訳する
weltreisenocker😀 Wir berichten 😀
2週返信する翻訳する
23いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日44
2025年10月31日金曜日
☀️ 27 °C
海抜: 159 m
アルゼンチン Puerto Iguazú -25.6953, -54.437325°41’43” S 54°26’14” W
Nationalpark Iguazú Argentinien
10月31日, アルゼンチン ⋅ ☀️ 27 °C
Heute stand Tag zwei an den Iguaçu-Wasserfällen auf dem Programm – diesmal auf der argentinischen Seite. Und wieder war meine Mutter live dabei, über meine Ray-Ban Meta Brille mit Bild und Ton. So konnte sie alles direkt miterleben – richtig schön!

Allerdings war der Weg dorthin etwas… sagen wir mal, abenteuerlich. 😅 Die Tickets zu bekommen war gar nicht so einfach: Kartenzahlung ging aufgrund technischer Probleme nicht, der Geldautomat wollte nicht, der Ticketverkäufer nahm kein Bargeld in Dollar oder Reais, die Online-Bestellung funktionierte auch nicht. Am Ende haben wir an einem kleinen Kiosk Geld gewechselt – so ging’s dann endlich. Simone musste sich trotzdem ewig und 2x in der Schlange anstellen. Das hat echt Nerven gekostet – und billig war’s auch nicht.

Aber sobald man im Nationalpark Iguazú drin ist, ist all das vergessen. Wunderschöne Wanderwege, spektakuläre Aussichtspunkte und jede Menge Wasserfälle, die man hier ganz nah erleben kann. Auf der argentinischen Seite läuft man quasi mittendrin, über Stege und Brücken, direkt über den tosenden Wassermassen.

Einfach grandios – ein echtes Naturwunder. Wenn man hier steht, versteht man, warum dieser Ort zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört. Zwei Tage, zwei Länder – und unzählige Eindrücke, die man so schnell nicht vergisst.

Zum Abschluss unserer Brasilien (der Süden) Reise (morgen geht es nach Paraguay) waren wir dann noch richtig lecker essen. 😀もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Was kostet denn der Eintritt?
2週返信する翻訳する
weltreisenockerBrasilien ca 17 Euro und Argentinien ca 30 Euro. (Plus Wechsel bzw Bank Gebühr)..
2週返信する翻訳する
weltreisenockerAber absolut das Geld wert
2週返信する翻訳する
8以上のコメント
27いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日43
2025年10月30日木曜日
⛅ 26 °C
海抜: 178 m
ブラジル Foz do Iguaçu -25.691073, -54.43704225°41’28” S 54°26’13” W
2
1 1
Iguaçu-Wasserfälle Brasilien
10月30日, ブラジル ⋅ ⛅ 26 °C
Heute war endlich der große Tag – die Iguaçu-Wasserfälle standen auf dem Programm! Und was soll man sagen: absolut genial. Kein Foto, kein Video kann wirklich zeigen, wie gewaltig und beeindruckend dieses Naturschauspiel ist.

Wir waren auf der brasilianischen Seite, die für ihre Panorama-Ausblicke bekannt ist. Von hier sieht man fast alle der rund 275 Wasserfälle, die sich über knapp 3 Kilometer erstrecken. Besonders beeindruckend ist die Garganta do Diabo – der „Teufelsschlund“ –, wo sich unzählige Wassermassen in eine enge Schlucht stürzen. Der Lärm, der Dampf, die Kraft – einfach faszinierend.

Natürlich sind wir dabei richtig nass geworden – aber das gehört hier einfach dazu. Zwischen den Stegen, Sprühnebel und Windböen bleibt keiner trocken. 😅

Das persönliche Highlight: Ich konnte meine Mutter virtuell mitnehmen! Mit Ray Ban Meta Brille und dadurch mit Video und Mikrofon war sie quasi live dabei.
Sie konnte sehen, was ich sehe und sich dabei mit mir unterhalten Einfach toll 😀. Für sie war das ein großer Wunsch – und es war total schön, ihn ihr so erfüllen zu können. Ein Moment, den wir beide sicher nicht vergessen werden.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Grandios
2週返信する
weltreisenockerWar einfach genial 😀
2週返信する翻訳する
旅行者 Oh wow
2週返信する
8以上のコメント
27いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日42
2025年10月29日水曜日
☁️ 21 °C
海抜: 188 m
ブラジル Foz do Iguaçu -25.559014, -54.57640225°33’32” S 54°34’35” W
Meta Ray Ban
10月29日, ブラジル ⋅ ☁️ 21 °C
Meine neue Brille mit Kamera ist da... Musste ich gleich mal ausprobieren 😉

Ansonsten haben wir heute nicht viel gemacht - nur etwas Vorbereitung für die nächsten Tage.
翻訳をご覧ください
17いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日41
2025年10月28日火曜日
🌧 25 °C
海抜: 192 m
ブラジル Foz do Iguaçu -25.558892, -54.57585225°33’32” S 54°34’33” W
Foz do Iguaçu
10月28日, ブラジル ⋅ 🌧 25 °C
Heute war so ein richtiger Reisetag – und was für einer. Fast zwölf Stunden Fahrt (gestern und heute) bei durchgehend starkem Regen, grauer Himmel, LKW's einige Unfälle und nasse Straßen ohne Ende. Aber: Wir haben’s geschafft! Angekommen in Foz do Iguaçu – ziemlich müde, aber auch erleichtert.

Die Stadt liegt ganz im Westen von Paraná, direkt im Dreiländereck zwischen Brasilien, Argentinien und Paraguay. Von hier aus startet man zu den berühmten Iguaçu-Wasserfällen, einem der größten Naturwunder der Welt. Insgesamt stürzen dort über 275 einzelne Wasserfälle auf fast 3 Kilometern Breite in die Tiefe – einfach gigantisch.

Das Wetter soll übermorgen endlich wieder besser werden. Dann wollen wir uns die Wasserfälle anschauen – diesmal mit virtueller Begleitung meiner Mutter per Video. Ein kleiner Familienausflug übers Handy sozusagen.

Wir freuen uns schon richtig drauf – nach all dem Regen wird es bestimmt ein unvergesslicher Tag.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
Reisen mit Moni und MarcoIch freue mich auf eure Bilder. Ich war dort vor 30 Jahren. Es hat nach den Regenfällen bestimmt Wasser ohne Ende. Wir freuen uns für euch.
3週返信する翻訳する
24いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日40
2025年10月27日月曜日
🌧 23 °C
海抜: 47 m
ブラジル Pomerode -26.740115, -49.17605626°44’24” S 49°10’34” W
Pomerode
10月27日, ブラジル ⋅ 🌧 23 °C
Nach einem kurzen Abstecher nach Pomerode – und der Erkenntnis, dass uns in den nächsten Tagen ordentlich Regen erwartet – haben wir unseren Plan, wieder an die Küste zu fahren, erstmal verworfen. Stattdessen geht’s nun direkt in Richtung Iguaçu-Wasserfälle. Das sind allerdings etliche Kilometer, also wird morgen wohl nochmal ein reiner Fahrtag werden.

Pomerode ist übrigens ein spannender Ort: Er gilt als die “deutscheste Stadt Brasiliens”. Gegründet wurde er im 19. Jahrhundert von Einwanderern aus Pommern, also aus dem heutigen Norddeutschland und Polen. Noch heute wird hier teilweise Deutsch gesprochen, vor allem das alte „Pommersch“, und viele Häuser sind im typischen Fachwerkstil gebaut. Selbst die Straßenschilder sind oft zweisprachig.

Man merkt sofort, wie sehr die Menschen hier ihre Wurzeln pflegen – aber gleichzeitig wirkt alles offen und herzlich.

Jetzt geht’s also weiter Richtung Westen, immer dem Regen davon. Ziel: die beeindruckenden Cataratas do Iguaçu – einer der größten und bekanntesten Wasserfälle der Welt. Aber erstmal heißt’s: Kilometer machen.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
23いいね
Südamerika mit dem Van
旅行を表示する
死ぬまでにやっておきたいことリストに追加死ぬまでにやっておきたいことリストから削除
共有
日39
2025年10月26日日曜日 21:04
☁️ 21 °C
海抜: 13 m
ブラジル Blumenau -26.915207, -49.0852226°54’55” S 49°5’7” W
Oktoberfest
10月26日, ブラジル ⋅ ☁️ 21 °C
Nach Balneário Camboriú ging’s weiter ins Landesinnere – nach Blumenau. Und das Timing hätte kaum besser sein können: letzter Tag des Oktoberfests!

Blumenau wurde Mitte des 19. Jahrhunderts von deutschen Einwanderern gegründet und liegt im Bundesstaat Santa Catarina. Die Stadt ist bekannt für ihre Fachwerkhäuser, deutsche Bäckereien – und eben für das zweitgrößte Oktoberfest der Welt, gleich nach München. Seit 1984 wird hier gefeiert, jedes Jahr zieht das Fest über eine halbe Million Besucher an.

Und was soll man sagen: richtig tolle Stimmung! Überall Musik, Trachten, Tanz und volle Festzelte – aber insgesamt deutlich entspannter als in München. Kaum betrunkene Leichen, dafür viele fröhliche Gesichter, gute Laune und echtes Gemeinschaftsgefühl.

Kulinarisch war’s allerdings etwas… sagen wir mal interessant. Laugenbrezel mit Schokolade und Zuckerguss – das war schon gewöhnungsbedürftig. 😅 Auch andere Leckereien hatten ihren ganz eigenen brasilianisch-deutschen Twist. Aber genau das macht’s ja spannend: deutsche Tradition mit tropischem Einschlag. Ein großartiger Tag, an dem man merkt, wie lebendig Kultur auch fern der Heimat weiterlebt.もっと詳しく
翻訳をご覧ください
旅行者Unglaublich, na dann Prost 🍻
3週返信する翻訳する
weltreisenockerLecker und schön wars... 😉
3週返信する翻訳する
旅行者Das haben wir dann ja knapp verpasst 😅
3週返信する翻訳する
weltreisenockerJa sehr schade - war ein Erlebnis 😉
3週返信する翻訳する
2以上のコメント
22いいね

もっと詳しく