Réinitialiser la recherche
Tour durch die EifelTour durch die Eifel
SatelliteModifier l’itinéraire
Une aventure de 13 jours par Anne & Rüdiger En savoir plus
  • 13empreintes
  • 1pays
  • 13jours
  • 78photos
  • 0vidéos
  • 1,9kkilomètres
S’abonner Calendrier Partager Liste de choses à faire
Date descendante
  • Tour durch die Eifel
    Jour 13

    Heimreise über Hannover

    21 juillet 2021, Allemagne ⋅ ☀️ 22 °C

    Diesen kleinen Nachschlag haben wir der Bahn zu verdanken. Aufstehzeit heute 4.20 Uhr. Bis auf eine veränderte Wagenreihung des ICE in Hannover klappen alle Komponenten unserer Rückreise an diesem Tag gut und wir sind kurz nach 11 Uhr wieder in der Florian-Geyer-Straße.
    Da wir durch den zusätzlichen Tag nochmal die Option haben, 6 Fotos hochzuladen, haben wir ein paar Pflanzen (die wir im Urlaub mit Hilfe einer App bestimmt haben) ausgewählt und hoffen, uns jene vielleicht auf diese Weise zu merken 😀
    Herzlichen Dank an alle, die unsere Reise mitverfolgt haben, "Herzchen" verteilt haben und bei den kleinen Unwegsamkeiten getröstet haben 😊
    Bis zum nächsten Mal!    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Tour durch die Eifel
    Jour 12

    Über Koblenz nach Frankfurt

    20 juillet 2021, Allemagne ⋅ ☀️ 21 °C

    Gediegenes Frühstück im Hotel mit Blick in den Rosengarten, wo es sich auch die Vögel schmecken lassen 😅 Dann Abfahrt zum Bahnhof und problemlose Zugreise nach Koblenz, wo wir für 2 Stunden durch die Stadt kurven und am deutschen Eck den Zusammenfluss von Mosel und Rhein anschauen. Weiter geht es nach Frankfurt; hier stehen wir ungeplant 45 min auf freier Strecke, haben aber ausreichend Pufferzeit für den Anschluss-Zug, so dass wir im Gegensatz zu vielen anderen Mitreisenden entspannt bleiben. In Frankfurt reicht die Zeit auch noch für eine kleine Radtour durch die Innenstadt. Als wir schließlich unseren ICE besteigen wollen, teilt uns das Zugpersonal mit, dass der Fahrradtransport leider entfällt und wir deshalb nicht mitfahren dürfen. Im DB-Servicezentrum findet sich für heute auch keine Alternativlösung, so dass wir einen Hotelgutschein erhalten und mit Blick auf den Hauptbahnhof die Nacht verbringen werden. Morgen früh um 5 Uhr startet der nächste Versuch der Heimreise nach Berlin.En savoir plus

    Voir la traduction
  • Tour durch die Eifel
    1
    11
    Jour 11

    Trier

    19 juillet 2021, Allemagne ⋅ ☀️ 22 °C

    Nach einem Berg von Telefonaten und Internet-Recherchen steht unser heutiges Reiseziel fest und ein gemütliches Zimmer im Hotel Astoria in der Innenstadt von Trier wartet auf unser Kommen. Bis Bitburg (etwa 30 km und halbe Strecke bis Trier) navigieren wir uns mit Google Maps, was ganz gut funktioniert. Es gibt wieder schöne Fernsichten; der eine oder andere schweißtreibende Aufstieg muss dafür dann in Kauf genommen werden. Nach einer Trinkpause in Bitburg versagt Google Maps und will uns ständig auf die für Räder nicht zugelassene Bundesstraße lotsen und wir sind gezwungen, nach Alternativen zu suchen, die jedoch unser Ziel wieder etwas in die Ferne rücken lassen. Von Einheimischen erfahren wir, dass die Radwege nach Trier sämtlich wegen der Überschwemmungen nicht benutzbar seien und unsere Zick-zack-Route nach Trier möglicherweise auch vor einem nicht mehr existenten Brücklein enden könnte. Nachdem wir bereits 52 km geradelt sind und noch mindestens 20 km vor uns haben, bietet uns eine freundliche junge Frau an, uns mal schnell mit ihrem Auto über die Bundesstraße nach Trier zu bringen. Solch ein tolles Angebot kann man bei der Hitze natürlich nicht ausschlagen und so erreichen wir gegen 17.30 Uhr die Stadt, laden im Hotel unser Gepäck ab und nutzen den Abend für einen Rundgang durch die Innenstadt. Die "Porta nigra" als Wahrzeichen der Stadt wurde bereits im 2.Jahrhundert errichtet und gilt als das am besten erhaltene und größte Stadttor der antiken Welt. Wir kommen auch an einer großen Statue von Karl Marx (1818-1883) vorbei und sind sehr angetan über die angemessene Würdigung seines Lebenswerkes. Insgesamt verbreitet die Innenstadt durch die gut erhaltenen teilweise sehr alten Gebäude eine angenehme Atmosphäre.En savoir plus

    Voir la traduction
  • Tour durch die Eifel
    Jour 10

    Schönecker Schweiz

    18 juillet 2021, Allemagne ⋅ ☀️ 19 °C

    Heute ist mal ein Tag, wo ALLES stimmt 😇. Strahlend blauer Himmel, angenehme Temperaturen, ein gut genesener Fuß von Rüdiger und eine prima Ausflugs-Empfehlung von unserer Wirtin. Nicht weit von Prüm befindet sich ein landschaftlich sehr reizvolles Gebiet, die Schönecker Schweiz. Bereits auf dem Weg dorthin säumen unzählige Mohnblumen (die ich so mag 😀) den Weg. Die Schönecker Schweiz durchzieht ein Mountainbike-Wegenetz, welches wir kreuz und quer abradeln und uns an zahlreichen Felsformationen, sonnendurchfluteten Mischwäldern, vielen Glockenblumen sowie Schmetterlingen (hauptsächlich Kaisermantel) erfreuen. Die meisten Wege gehen entlang kleiner Bäche; die Hinterlassenschaften des Hochwassers sind noch deutlich zu erkennen. Teilweise sind in den Felsen Höhlen und wir entnehmen einer Schautafel, dass hier - neben Fledermäusen - die große Höhlen-Kreuzspinne wohnt und auf Beute lauert. Wir können leider keine erspähen; somit entfällt dieses originelle Mitbringsel für Jonas 😂
    Mancherorts wächst neben den Bächen in großen Mengen der Riesenbärenklau. Auch wenn dieser aus ökologischen Erwägungen stark bekämpft wird, sieht er doch sehr prächtig aus.
    Mit knapp 40 Kilometern auf dem Sattel haben wir heute ein gutes sportliches Maß gefunden und uns ein schönes Abendessen in unserem Gasthof verdient.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Tour durch die Eifel
    1
    5
    Jour 9

    Radspaziergänge rund um Prüm

    17 juillet 2021, Allemagne ⋅ ⛅ 18 °C

    Da Rüdiger heute von heftigen Gichtschmerzen geplagt ist, geht unsere erste Tour nach dem Frühstück Richtung Apotheke. Danach radeln wir durch den Ort weiter bergauf und folgen der Empfehlung anderer Urlauber unseres Gasthofes, einen imposanten Krater zu besichtigen, der im Juli 1949 durch einen Brand in einem Dynamitlager entstanden ist und ein etwa stadiongroßes und im Mittel 26m tiefes Loch gerissen hat. Durch Baum- und Strauchbewuchs kann man das Ausmaß nicht auf einem Foto festhalten; es gibt jedoch einen Rundweg auf halber Höhe, auf dem man mehrere Minuten unterwegs ist für eine Umrundung. Damit der Krater nicht völlig zuwuchert, wurde dort eine kleine Ziegenherde angesiedelt.
    Auf der anderen Bergseite begeben wir uns wieder talwärts, freuen uns am blauen Himmel und der endlich wieder freien Sicht in die Ferne. Wir erreichen das hübsche Mehlenbachtal und sehen auch, wie der heute bereits unschuldig plätschernde Bach kürzlich weiträumig über die Ufer getreten war. Ein Abstecher in die Nachbarorte Weinsfeld und Watzerath ist nicht möglich, da mehrere umgestürzte Bäume den Weg versperren. So führt unser Rückweg über Niederprüm, wo wir auf den Skulpturenpark des Metallbildhauers Hubert Kruft (der auch die originellen Fische in Monschau designt hat) treffen. Es bereitet große Freude, durch diesen liebevoll gestalteten großen Garten zu spazieren.
    Nach einer nachmittäglichen Ruhepause im Gasthof setzen wir uns erneut auf die Räder und erkunden die bewaldete Umgebung zwischen Prüm und Dausfeld. Das Lichtspiel der Abendsonne im Wald ist eindrucksvoll. Die Wege sind durch Unterspülungen teilweise kaum befahrbar.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Tour durch die Eifel
    1
    Jour 8

    Von Monschau nach Prüm

    16 juillet 2021, Allemagne ⋅ ☁️ 15 °C

    In Monschau ist das Hochwasser bereits deutlich auf dem Rückzug, die Flußpegel etwa 1,5 bis 2 Meter niedriger als gestern. Wir besprechen mit dem Tourismusbüro unseren weiteren Verlauf der Reise. Von der geplanten Tour nach St. Vith wird uns abgeraten, da wahrscheinlich der dort anvisierte Wanderbus nach Prüm nicht verkehrt. Das Hotel in Prüm, welches für die kommenden 3 Tage unser planmäßiges Domizil ist, sei jedoch aufnahmebereit und so bietet uns das Tourismusbüro einen Taxitransport dorthin auf deren Kosten an. Bis zur Abfahrt unseres Taxis trinken wir noch einen Kaffee auf dem schönen Marktplatz mit Blick auf das "Rote Haus".
    Die Fahrt nach Prüm (mit hochwasserbedingter Umleitung über 60 km) ist durch nette Gespräche mit dem Chauffeur kurzweilig; Blicke in die Landschaft lohnen wegen dichten Nebels kaum.
    In Prüm beziehen wir in einem gemütlichen Landgasthaus ein schönes großes Zimmer mit Balkon und Blick ins Grüne. Dann schwingen wir uns auf unsere Räder und erkunden das Städtchen. Der Fluß Prüm war offensichtlich auch stark über die Ufer getreten, ist inzwischen aber wieder brav in sein Flußbett zurückgekehrt. Reichlich Schutt, mitgerissene Bäume, diverser Müll und einige fürchterlich zerknautschte Autos am Ufer zeigen noch die unheilvolle Wirkung der Wassermassen, es wird jedoch emsig aufgeräumt. Im Zentrum von Prüm steht eine riesige Kirche (Basilika St. Salvator), die wir besichtigen. In einigen zentrumsnahen Straßen sind als Dekoration viele bunte Schirme aufgehängt; Ähnliches sahen wir bereits vor einem Jahr in Gunzenhausen.
    Nach einem üppigen und schmackhaften Abendessen in unserem Gasthof haben wir heute deutlich mehr Kalorien zugeführt als verbraucht 🤭😋    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Tour durch die Eifel
    112
    Jour 7

    Panoramaweg und Monschauer Spezialitäten

    15 juillet 2021, Allemagne ⋅ 🌧 16 °C

    Nach dem Frühstück schnappen wir uns unsere Regencapes und starten unsere Erkundungstour durch Monschau. Durch fortgesetzte Niederschläge mit weiterer Zunahme der Flußpegel wurden die schönen Fische vor dem "Roten Haus" weggerissen und in der Altstadt haben die Wassermassen einige Straßen überspült und auch in einigen ebenerdigen Geschäften gewütet. Das "Rote Haus" und alle anderen kulturellen Orte der Altstadt sind folglich geschlossen. Somit laufen wir ein Stück bergauf, um die berühmte Monschauer Senfmühle zu besichtigen. Aber auch dort ist man mit Aufräumarbeiten beschäftigt, da der vorbeifließende Laufenbach es kurzzeitig bis in die Verkaufsräume geschafft hatte. Kultur ist heute also nicht. Aber dann gibt es ja noch die Monschauer Restaurants und Cafés mit regionalen Spezialitäten. Diese haben zwar auch nur teilweise geöffnet, aber es bleiben noch genügend übrig, um diesen regnerischen Tag zu einem kulinarischen Genusstag werden zu lassen. Unser Mittag nehmen wir in einem Restaurant ein, dessen Terrasse sich über dem wilden Fluss Rur befindet. Welch ein Natur-Schauspiel, den vorbeidonnernden Wassermassen zuzuschauen! Als Verdauungsspaziergang laufen wir den schönen Panoramaweg, der einen herrlichen Blick auf die Stadt bietet. Schade, dass nicht die Sonne scheint - was könnte man da für brillante Fotos machen 😀. Na ja, ein paar Farbakzente werden durch die roten Feuerwehrautos gesetzt...Am Nachmittag kehren wir in ein gemütliches Café ein und essen den Monschauer Spezialitäten-Teller: Dütchen mit Sahne und Obst, Monschauer Venn-Brocken und Printen Möppchen.
    Eine herzhafte Spezialität hier ist die Monschauer Senf-Sahne-Sauce; die hatte ich gestern schon...
    Das Wetter heute ist eine Spur besser als gestern. Die Regenintensität hat nachgelassen und für einige Minuten können wir sogar ohne die Regencapes laufen. Mit 13820 Schritten haben wir eine ordentliche Runde gedreht. Morgen werden wir wieder auf den Rädern sitzen und hoffen auf besseres Wetter und darauf, dass die Radwege nicht unter Wasser stehen 🙄🥴    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Tour durch die Eifel
    Jour 6

    Radeln nach Monschau mit Tief "Bernd"

    14 juillet 2021, Allemagne ⋅ 🌧 14 °C

    Der Wetterbericht hat nicht gelogen und wir müssen uns auf eine richtig nasse Radeletappe einstellen. Da lässt sich auch nichts schöndenken; also einfach losfahren und hoffen, dass es bald vorbei ist. Bis Monschau sind es 35 km (+400 Höhenmeter); bis auf 2 ganz kurze Pausen in überdachten Bushaltestellen radeln wir in einem Ritt durch. Bei Ankunft im Hotel ("Graf Rolshausen") triefen wir vor Nässe und haben wohl keine einzige trockene Faser mehr am Leib. In Monschau sorgen sich die Anwohner, da bei stark anschwellendem Fluss bereits erste Keller zulaufen. Wir haben wegen des Starkregens unseren Reiseverlauf etwas modifiziert und werden noch eine zweite Nacht in Monschau bleiben. So können wir den Charme dieser wunderbaren kleinen Fachwerkstadt morgen noch ausführlicher genießen; heute hat es nur zu einem Mini-Rundgang gereicht.En savoir plus

    Voir la traduction
  • Tour durch die Eifel
    Jour 5

    Braubachtal-Tour

    13 juillet 2021, Allemagne ⋅ 🌧 15 °C

    Während Jonas vermutlich Gießkannen durch unseren Garten schleppt, damit nichts vertrocknet, packen wir heute unsere Regencapes aus. Die von uns seinerzeit in Costa Rica erworbenen und schüttguss-erprobten plastikfolien-charmanten Regencapes haben heute ihren ganz großen Tag 😅
    Wir nehmen uns heute eine etwa 12 km lange Rundtour vor, bei der 380 Höhenmeter zu bewältigen sind; ich denke, ein für das Wetter und unser Alter guter Plan. Wer im Regen wandert, wird gleich in mehrfacher Hinsicht belohnt: erfreuliche Einsamkeit, dadurch immer mal wieder ein Reh, welches ganz in der Nähe unseren Weg kreuzt. Bei fehlender Fernsicht lenkt sich die Aufmerksamkeit auf das Naheliegende und das sind heute die unzähligen Regentropfen, die sich in bizzarer Weise auf den Pflanzen abgesetzt haben und durch Spiegelungen und Brechungen fantastische kleine Zauberwelten erschaffen haben. Dann ist da noch schnell ein Schirmpilz aus der Erde geschossen, um uns beim Trockenbleiben beizustehen...
    Etwa auf halber Strecke liegt der kleine Ort Herhahn; dort können wir in einem Café einen Teller Suppe und zum Nachtisch Kaffee und Kuchen bekommen. Gegen Ende der Wanderung hört es tatsächlich auf zu regnen und wir durchwandern gutgelaunt ein schönes Tal mit plätscherndem Bach. Gegen 17 Uhr sind wir zurück in unserer Pension (20413 Schritte😊) und denken über eine entspannte Abendgestaltung nach (Lesen? , Fernsehen?,...). Von gestern Abend ist noch als kleines "Highlight" nachzutragen, dass wir seit Längerem mal wieder ein Glühwürmchen gesehen haben.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Tour durch die Eifel
    Jour 4

    Wanderung nach Vogelsang

    12 juillet 2021, Allemagne ⋅ ☁️ 21 °C

    Wir haben in Gemünd 3 Übernachtungen geplant, so dass heute wieder Wandertag ist. Nach diversen Recherchen wählen wir eine Panorama-Rundtour mit schönen Weitblicken, die bei unbeständigem Wetter auch ggf. mit einem Wanderbus abkürzbar ist. Wir starten am Nationalpark-Tor Gemünd und haben zunächst einen guten Gewinn an Höhenmetern und bringen folglich ordentlich Schwung in unseren Kreislauf. Wir durchqueren die kleine Ortschaft Wolfgarten und haben nun einen sanften Abwärtstrend entlang eines malerischen Flüsschens ("Großer Böttenbach"), welches sich nach ein paar Kilometern in die Urft ergießt. Der idyllische Waldweg ist von zahlreichen Wildblumen, insbesondere Fingerhüten und auch Eisenhut gesäumt. Nun geht es weiter entlang der Urft Richtung Urftsee. Die Urft ist längst nicht mehr frisch und plätschernd, wie wir sie in ihren Anfängen gestern kennengelernt haben, sondern inzwischen ähnlich breit und träge wie unsere Spree zu Hause. An einer hochmodernen Hängebrücke überqueren wir die Urft und steigen auf nach Vogelsang, einer Anhöhe mit einem imposanten Gebäudekomplex, welcher in den 40er Jahren von den Nazionalsozialisten als Schulungsort für Parteifunktionäre errichtet wurde, später als Kaserne diente und heute diverse Ausstellungen beherbergt. Wir stärken uns in der dortigen Kantine und genießen die prächtige Aussicht auf die Urftschleifen. Mit Blick auf die dunkle Wolkenfront wandern wir jetzt nur noch zur nahen Bushaltestelle und fahren mit dem Bus zurück nach Gemünd. Die dunklen Wolken nehmen jedoch irgendwie eine andere Richtung, so dass wir - bei regenreicher Wetterprognose für die kommenden 3 Tage - die kurzen Sonnenscheinphasen noch genießen wollen und ein Weilchen in Gemünd unterwegs sind, bevor wir in unsere Pension zurückkehren.En savoir plus

    Voir la traduction