• Dzień 4

    Drachen am Muttertag

    12 maja, Niemcy ⋅ ☀️ 20 °C

    Heute müssen wir leider schon wieder abreisen. Bis um 11Uhr packen wir unsere Sachen zusammen und verlassen die Baumhäuser. Die Kinder reden jetzt schon davon, wann wir wieder hierher kommen können.
    Tatsächlich wäre es interessant, in 5-10 Jahren noch einmal hier zu wohnen, wenn die Bäume rund um die Häuser noch etwas höher gewachsen sind; dann wird das "Baumhaus-Feeling" sicher noch etwas stärker.
    Das Wetter ist wieder sonnig, und der Wind hat aufgefrischt, deshalb fahren wir zum Deich, damit Andreas seinen neuen Drachen ausprobieren kann.
    Fazit: Er fliegt gut, macht kein lautes Surr-Geräusch und muss nicht nach jedem Absturz neu zusammen gesteckt werden👍. Auch die großen Kinder können ihn gut lenken.
    Nach einem Mittagssnack trennt sich unser Weg von dem der Freudenthalers: wir fahren weiter nach Hemmoor und führen Oma/ Uroma zum Kaffee aus, bevor wir uns wieder auf den Heimweg machen.
    Czytaj więcej

  • Dzień 3

    Auf dem Wasser

    11 maja, Niemcy ⋅ ☀️ 19 °C

    Am Morgen weckt uns Sonnenschein vom blauen Himmel, was den ganzen Tag so bleiben wird.
    Jakob und Julius holen die vorbestellten Brötchen aus der Box und bringen auch den Freudenthalers ihre Tüte.
    So gestärkt organisieren wir Schwimmwesten für die Kinder, schnappen uns zwei Kanus vom Baumhaus-Hotel-Gelände und lassen diese im nahen Seengebiet zu Wasser.
    Gemütlich paddeln wir an den zahlreichen Ferienhäusern vorbei bis zum See direkt hinter dem Deich und machen dort erstmal Spielplatz- und Fischbrötchen-Pause. Die Jungs wollen gern auch noch Tretboot fahren, deshalb paddeln wir einen See weiter zum Bootsverleih und mieten dort eines. Schnell steht aber fest: das ist ja ziemlich anstrengend, ziemlich laut, und wendig ist das Ding auch nicht. Nach dieser Erfahrung paddeln wir lieber mit den ruhigen Kanus wieder zu "unserem" Steg. Unterwegs sehen wir viele Libellen, Enten, Haubentaucher, Schwäne mit ihren Jungen und sogar eine Schildkröte!
    Die Paddler (=Eltern) sind nach der Tour relativ platt, die Kinder haben noch Energie und toben über das Gelände.
    Abends haben wir einen Tisch im Restaurant Leuchtfeuer reserviert und genießen (unter anderem) sehr leckeren Spargel. Highlight für die Kinder: es gibt für jedes ein gratis Mini-Magnum zum Nachtisch😄
    Czytaj więcej

  • Dzień 2

    Spielpark Wingst

    10 maja, Niemcy ⋅ ☁️ 17 °C

    Morgens werden wir vom Gezwitscher der zahlreichen Vögel um unser Haus herum geweckt. Vom Bett hat man einen sehr schönen Ausblick durch die großen Fenster.
    Das Tagesprogramm soll heute ein Ausflug in den Spielpark Wingst sein- uns lockt die Sommerrodelbahn🙂
    Der Park ist wirklich toll: viele abwechslungsreiche Spielplätze (mit und ohne Wasser) für einen sehr erschwinglichen Eintrittspreis. Nur die Chips für die Rodelbahn kosten extra, aber das ist der Spaß wirklich wert.
    Bei unserer Ankunft um 11 Uhr ist es noch ziemlich kühl, aber dafür auch schön leer; nachmittags wird es sonniger und deutlich voller, daher fahren wir zurück nach Otterndorf.
    Das Abendessen verlegen wir ganz stilvoll ans Lagerfeuer auf der Lichtung des Baumhaus-Hotels.
    "Ein toller Tag" fanden auch die Kinder!
    Czytaj więcej

  • Dzień 1

    Ankunft

    9 maja, Niemcy ⋅ ☁️ 15 °C

    Unser Kurzurlaub startet entspannt am Himmelfahrtstag gegen Mittag.
    Wir fahren nach Glückstadt und setzen nach kurzer Wartezeit mit der Elbfähre nach Wischhafen über. (Kann mal jemand Bescheid sagen, bevor die Fähre ihr Schiffshorn betätigt? Unsere Ohren haben noch über Stunden weiter geklingelt🫨🙉)
    Gegen 15Uhr kommen wir in Otterndorf an und können gleich unser Haus "Kohlmeise" beziehen. Die Baumhäuser sind genau genommen Stelzenhäuser, die ziemlich komfortabel eingerichtet sind (Bad mit Dusche, Küche mit Herd, Ofen und Spülmaschine...). Die Kinder freuen sich über ihr Matratzenlager unter dem Dach mit dem tollen Ausblick.
    Familie Freudenthaler zieht etwas später nebenan ins Haus "Spatz" ein und dann wird zusammen das Gelände erkundet.
    Gegen Abend müssen wir leider feststellen, dass die Imbisse auf dem Feriengelände um 18Uhr die Schotten schließen. Immerhin ergattern wir noch ein paar Crêpes und spazieren -mit Abstechern auf das riesige Spielplatzgelände- zurück zu den Baumhäusern.
    Czytaj więcej

  • Dzień 10

    Nach Hause

    16 kwietnia, Niemcy ⋅ ☁️ 9 °C

    Am Dienstag morgen müssen wir mal wieder früh aufstehen- zum Glück aber nicht mitten in der Nacht wie für den Hinflug.
    Um 7:30 Uhr werden wir von einem großen TUI Reisebus vor dem Hotel abgeholt, in dem außer uns nur noch zwei andere Gäste sitzen. Das ist ja fast Platzverschwendung!
    Um kurz nach 8Uhr sind wir in Malaga am Flughafen, geben unsere Koffer auf und heben pünktlich um 10:20Uhr Richtung Hamburg ab.
    Der Flug vergeht schnell dank stundenlangem "minecraft" spielen und wir landen überpünktlich. Eine kurze Aufregung gibt es noch, weil die Hälfte des Gepäcks aus der Maschine sehr lange auf sich warten lässt, aber schließlich haben wir unsere vier Koffer wieder beisammen.
    Zum Glück sind die Jacken gleich obenauf gepackt, denn Hamburg begrüßt uns mit Regen bei 10Grad- das ist doch eine ziemliche Umstellung. Ein netter Taxifahrer fährt uns nach Hause und wir freuen uns, wieder hier zu sein!
    Czytaj więcej

  • Dzień 9

    Noch einmal Sonne tanken

    15 kwietnia, Hiszpania ⋅ ☀️ 23 °C

    Am letzten Tag unseres Urlaubs ist das Wetter richtig schön: es ist sonnig und sehr warm, weil fast kein Wind weht.
    Wir laufen am Strand entlang ziemlich weit in Richtung Marbella und finden interessante Steine und Muscheln. Unterwegs verschenken wir unsere großen Schaufeln, die nicht in den Koffer passen, an andere Kinder.
    Auf dem Rückweg gehen wir an dem großen "Don Carlos" Hotelklotz vorbei, den man aus jeder Richtung schon von weitem sieht. Um das Hochhaus herum ist eine Baustelle, wahrscheinlich wird das Hotel komplett renoviert. Ob es danach wieder ein 5-Sterne-Luxushotel wird, weiß man nicht genau...
    Wir machen noch einen Stopp bei dem besten Eisladen der Gegend: "Kalt" befindet sich direkt gegenüber vom Hotel und der Besitzer ist ein sehr netter Deutscher. Weil wir schon zum vierten Mal da sind und er uns inzwischen erkennt, bekommen Jakob und Julius jeweils zwei Kugeln Eis geschenkt! Die Waffeln und natürlich das Eis ist selbst gemacht und alles schmeckt super lecker!
    Frisch gestärkt packen wir danach unsere Koffer im Apartment und gehen zum Abendessen in das Hotel-Restaurant.
    Czytaj więcej

  • Dzień 7–8

    Chillen im Pool und am Strand

    13 kwietnia, Hiszpania ⋅ ☀️ 21 °C

    Am Samstag bleiben wir fast den ganzen Tag im Hotel, weil es Andreas nicht gut geht.
    Wir entspannen, lesen und planschen im warmen Indoor-Pool.
    Abends betanken wir das Mietauto, das Sonntag wieder abgeholt wird, kaufen kurz ein und nehmen Pizza zum Abendessen mit.
    Sonntag gehen wir nochmal an den Strand und mieten uns dort zwei Liegen. Es ist zwar sonnig wie an den letzten Tagen, aber der Wind ist mit der Zeit etwas kühl, daher verbringen wir den Nachmittag wieder im Apartment und im Pool.
    Czytaj więcej

  • Dzień 6

    Gibraltar

    12 kwietnia, Gibraltar ⋅ 🌬 19 °C

    Auf nach England! Was? Wir sind doch in Spanien! Doch, von hier aus kann man schnell mal nach Großbritannien reisen- nämlich nach Gibraltar, den großen Felsen ganz am Südzipfel Spaniens.
    Schon von weitem ist der Felsen mit seiner fast ständig über ihm hängenden Wolke gut zu erkennen.
    Wichtig: Pässe nicht vergessen, sonst darf man die Grenze nicht überqueren!
    Wir sind fast enttäuscht von der Einreise: unsere Reisepässe werden von den britischen Beamten nicht mal aufgeschlagen. Die Ausreise dauert dafür etwas länger: die Spanier schauen sich die Ausweise genauer an, lassen uns aber trotzdem wieder einreisen.
    Dazwischen schauen wir uns aber ein paar Stunden auf dem britischen Felsen um.
    Wir fahren erstmal mit der Seilbahn-Gondel auf den "Upper Rock", klettern ein bisschen auf den alten Fort-Anlagen und bestaunen die Aussicht.
    Weiter unten an der Straße im Naturschutzgebiet lernen wir die berühmtesten Bewohner von Gibraltar kennen. Die Berberaffen leben hier ein bisschen wie im Safaripark: sie bekommen regelmäßig Futter an den Futterstellen und dürfen sich ansonsten frei bewegen. Überall wird gewarnt, dass man die Affen nicht berühren und nicht füttern soll. Wir haben natürlich trotzdem streichelnde Leute und einen Affen mit Chipstüte gesehen.
    Oben sind uns zu viele Touristen in Kleinbussen unterwegs (und unsere Parkzeit läuft ab), deshalb fahren wir bald mit der Gondel wieder hinunter.
    Die Stadt unten drängelt sich mit engen Straßen auf dem flacheren Westteil der Landzunge. Es sind enorm viele Motorräder und Roller unterwegs, die einen ziemlichen Lärm verursachen.
    Wir spazieren die Main Street, eine Fußgängerzone, ein Stück rauf und wieder runter, an sehr vielen Tabak-, Parfum- und Souvenir-Shops vorbei und steigen dann doch lieber wieder ins Auto.
    Unsere letzte Station ist der Europa Point am sehr windigen Südende von Gibraltar. Nach ein paar Fotos dort machen wir uns wieder auf den Heimweg nach Spanien zu unserem Hotel.
    Czytaj więcej

  • Dzień 5

    Nacimiento del Río Molinos

    11 kwietnia, Hiszpania ⋅ ☀️ 22 °C

    Nachdem wir Istàn erkundet haben, wollen wir herausfinden, wo das Wasser im Kanal am Waschplatz herkommt. Ein Wanderweg führt direkt am Wasserlauf entlang, es ist meist schattig und angenehm warm.
    Das Wasser fließt die ganze Zeit in einem Steinkanal, es gibt regelmäßig Abzweigungen in die Gärten am Hang, die aber meist verstopft oder verschlossen sind.
    Unser Weg endet in einer Sackgasse, wo ein großer Stein den Kanal versperrt und das Wasser in einem kleinen Wasserfall über den Rand drängt. Das kann Andreas nicht mit ansehen und behebt gleich mal die Stauung. Außerdem schließt er eine kleine Absperrung, so dass noch mehr Wasser in den Kanal geleitet wird. Ob wir davon auf dem Rückweg etwas sehen?
    Erstmal gehen wir einen anderen Weg weiter, an leider trockenen Kanälen entlang, bis wir die Quelle des Río Molinos erreichen. Hier kann man wunderbar barfuß auf großen Steinen durch das flache Wasser klettern (was wir ausgiebig tun) oder in einem Kanal "kneippen"- das Wasser ist nämlich eiskalt!
    Nach dieser Erholungspause gehen wir zurück und Andreas öffnet doch lieber wieder das kleine Schleusentor, so dass der Wasserstand im Kanal wieder sinkt. Gut so, denn wir entdecken, dass der Wanderweg inzwischen wohl teilweise überschwemmt war!😮
    Czytaj więcej

  • Dzień 5

    Istán

    11 kwietnia, Hiszpania ⋅ ⛅ 23 °C

    Wir haben uns für drei Tage ein Auto gemietet und bekommen nach dem Frühstück die Schlüssel für einen kleinen weißen Fiat Panda ausgehändigt.
    Damit machen wir uns auf den Weg in die Berge, nach Istán, eines der typischen weißen Dörfer dieser Gegend. Die Straße dorthin hat viele Kurven, ist aber gut ausgebaut. Wir überholen einige Radfahrer, die sich bergauf ziemlich abmühen.
    Zwischendurch haben wir einen guten Ausblick auf den Stausee, dem man am Rand ansieht, dass er sonst auch mal mehr Wasser enthält.
    Nachdem wir am Ortsrand geparkt haben, hören wir schon Wasser plätschern: durch den ganzen Ort fließt das Wasser des Río Molinos, meistens unterirdisch, teils in kleinen Kanälen und versorgt die Einwohner mit Trinkwasser. Regelmäßig trifft man öffentliche Brunnen in den engen Gassen und es ist auffällig grün. Wir parken direkt oberhalb des alten öffentlichen Waschplatzes, der lange der einzige Brunnen im Ort war.
    Czytaj więcej

Dołącz do nas:

FindPenguins dla iOSFindPenguins dla systemu Android