Resetuj wyszukiwanie
Denemarken 2019
  • Ida de Groot
  • Ida de Groot

Denemarken 2019

June - May 2019 Czytaj więcej
ObserwujPodsumowaniePodsumowanieKalendarzKalendarzZdjęciaZdjęciaDzielićDzielićLista postanowień
Najpierw najnowszy
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Haringen...

    25 lipca 2019, Dania ⋅ ☀️ 20 °C

    Lekker uitgeslapen... de dag begint licht bewolkt, maar rond tien uur trekt de lucht helemaal open en is het de verdere dag stralend zonnig!

    De morgen brengt iedereen op eigen wijze door, er worden boodschappen gedaan bij een van de 3 supermarkten hier in Stege, praatjes gemaakt en afscheid genomen, Luc en Ira vertrekken met hun camper naar Monsklint, misschien dat we hen nog een keer ontmoeten als dat in hun reisschema past.
    Dan zie ik een bekend shirt in de zeilboot die aan komt varen, ja hoor daar komen Jos en Hilde met hun mooie zeilboot de haven binnen varen en leggen aan naast De Esperdarte, nu liggen er 4 schepen van de toervaart naast elkaar reuze gezellig.

    De stadswandeling die we 's middags met Monique en Jef door door Stege gaan maken had Monique in België op de computer opgezocht en uitgeprint, bij veel plaatsen die we met grote waarschijnlijkheid gaan bezoeken heeft ze om informatie gevraagd, maar vanuit Denemarken is daar niet op gereageerd, beetje jammer...

    Maar goed, met de stadswandeling in de hand van Jef gaan we van start er zijn 30 bezienswaardigheden beschreven en aan de hand van 'genummerde haringen' volgen we de route, we beginnen buiten de stad over de oude stadswallen, in de beschrijving staat steeds; 'hier stond'...bij de volgende haring 'hier stond'...terwijl er werkelijk niets meer te zien is we worden er een beetje 'melig' van en gaan fanatiek op zoek naar haringen.
    Gelukkig zijn er in de stad wel wat mooie gebouwen en is de kerk zeker een bezoek waard, zodat onze wandeling, behalve de 30 haringen, gezellig en ook zeker de moeite waard was en ó ja...vroeger leefde men in Stege van de haring vangst...

    Terug bij onze boten houden we palaver, volgens de windverwachting kunnen we morgenochtend varen om dan het weekend over verwaaid komen te liggen...morgen naar Vordingborg.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Zo mooi...

    26 lipca 2019, Dania ⋅ ☀️ 21 °C

    Bij het opstaan is het zonnig en warm, gelukkig niet zo warm als in België en Nederland waar een hittegolf heerst met temperaturen boven de 40 graden...

    Stipt op tijd is iedereen 'vaarklaar' we kijken er naar uit om het water op te gaan waar een verkoelend windje waait.
    De Theodosia blijft achter in de haven, zij trekken verder hun eigen plan.

    Na een half uur varen we onder een mooie brug door die de verbinding vormt tussen de eilanden Mon en Sjelland, we varen via de Masnedsund de zeer smalle zeestraat tussen Sjelland en het bijna onbewoonde eiland Masnedo en genieten enorm van het mooie afwisselende landschap met heel veel korenvelden en prachtige huizen, zeker opnieuw een hoogtepunt tijdens onze toervaart.
    Om 11.30 uur arriveren we in de haven van Vordingborg op het eiland Sjelland, Vordingborg is niet echt een interessante stad, maar de jachthaven ligt in een baai en omdat de wind de komende dagen te sterk is voor een grote oversteek die we moeten maken blijven we hier, enigzins beschut, tot maandag liggen.

    Als alle boten weer een plaatsje hebben gevonden worden er extra maatregelen getroffen om de boten storm vast te leggen, de wind neemt in de loop van de middag inderdaad toe, maar de lucht blijf strak blauw en de temperatuur hoog.
    Om 15.00 uur is de havenmeester aanwezig en gaan we gezamenlijk betalen, na 4 nachten bij een bepaalde havenketen te hebben overnacht krijgen we 5e nacht gratis en het lukt...dat moet natuurlijk gevierd worden, we wandelen verder door de haven en komen bij een vis winkel annex restaurant en drinken daar met elkaar een drankje, skol!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Domme ganzen...

    27 lipca 2019, Dania ⋅ ☁️ 23 °C

    Gisteravond zijn we in slaap gewiegd op het ritme van de golven, gelukkig is de wind iets gedraaid zodat we meer in de luwte van het eiland zijn komen te liggen het is vanmorgen licht bewolkt en warm.

    Iedereen gaat vanmorgen zijn eigen gang, vanaf de boot zien we hoe de boer begonnen is met het oogsten van het koren, in een paar uur tijd is er met een grote combine een enorm korenveld afgemaaid en de opbrengst naar de opslag gebracht.
    Stof en vezels vinden wij op onze boten meegevoerd door de stormachtige wind.
    Monique komt langs, vanmiddag gaan we een wandeling maken naar de ganzentoren, informatie halen we uit onze eigen reisgidsen bij gebrek aan beter.

    Rond het jaar 1170 liet Valdemar de Grote in Vordingborg een burcht neerzetten, hij stierf 12 jaar later, zijn opvolger Valdemar Atterdag gaf opdracht tot het aanleggen van een ringmuur en bouwde de 7 verdiepingen hoge wachttoren annex gevangenis. De wachttoren wordt bekroond door een vergulde gans, Valdemar beschouwde zijn vijanden, de Ganzen steden, als een troep domme ganzen...ook van de ringmuur zijn de sporen nog zichtbaar.

    Met een aantal toervaarders verzamelen we om 14.00 uur, best lekker om even van de schommelboot af te zijn de wind is intussen weer flink toegenomen en wandelen we naar de ganzentoren en bekijken de restanten van de ringmuur.
    Een klein stukje verderop ligt een kleine Botanische tuin, mooi aangelegd, maar wat bloemen betreft helaas over haar hoogtepunt heen.
    Dan lopen we een stukje door de mooie grote winkelstraat waar...niemand te zien is, in Denemarken gaan de winkels op zaterdagmiddag om 2 uur dicht...alleen de supermarkten zijn alle dagen van de week geopend van 08.00 tot 21.00 uur!

    Via de Kirke Alleen komen we bij de Vordingborg Kirke uit 1640, het is een van de vele Sjellandse kerken met een altaarstuk van Abel Schröder de Jongere; er zijn ook 14e eeuwse fresco's te zien, helaas zien wij alleen de buitenkant van de kerk, de deur was dicht.

    Als troost zoeken én vinden we een gelegenheid waar we onze teleurstelling kunnen wegspoelen...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Steigerborrel...

    28 lipca 2019, Dania ⋅ ☀️ 21 °C

    Na een stormachtige avond en nacht is het deze morgen zwaar bewolkt, maar niet koud.

    Zowel de Espadarte als de La Rhenane hebben vannacht een zeilboot langszij gehad, de haven ligt vanwege de harde wind overvol, in de loop van de dag zijn de zeilboten op de motor vertrokken, het waait nog steeds hard.
    In de loop van de morgen breekt de lucht open en in plaats van de verwachte regen wordt het stralend zonnig weer!

    Er zijn vandaag geen activiteiten gepland, behalve een steigerborrel op de mooie ruime steiger.
    Omdat er bij een footprint 'maar' 10 foto's geplaatst kunnen worden voeg ik vandaag nog enkele foto's toe van onze stadswandeling gisteren.

    Om 16.00 uur verzamelen alle toervaarders zich op de steiger behalve Henk, hij wil graag de Formule 1 zien.
    Iedereen neemt zijn eigen stoel en drankje mee en iets lekkers voor allemaal, we zitten in de luwte van enkele boten heerlijk in de zon.
    Willy deelt mee dat we morgen om 08.50 uur vertrekken naar het eiland Omo, een klein eilandje met een kleine haven vandaar het vroege vertrek, met 7 boten hebben we veel plaats nodig...
    Opeens zien we Henk met de Nederlandse vlag zwaaien, Max Verstappen heeft de wedstrijd gewonnen, zijn dag kan niet meer stuk.
    We zitten nog een poosje gezellig bij elkaar om dan naar onze eigen boten te gaan, op tijd naar bed morgen vroeg op!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Omo...

    29 lipca 2019, Dania ⋅ ⛅ 23 °C

    Als we om half 7 opstaan schijnt de zon maar is het wat nevelig al 23 graden en een matige wind.
    Zoals afgesproken is iedereen om 07.50 uur start klaar en kiezen we het ruime sop met 'de wind in de poep' een rustige zee en de stroom mee, top!
    Wel opnieuw véél muggen en vliegjes tot de wind draait en toeneemt, we krijgen hem 'op de kop' en dan is het snel gedaan met de vliegjes.
    Rond 12.00 uur zien we het eilandje liggen, de veerboot die een verbinding onderhoudt tussen Omo en Agerso is ons achterop gevaren en ligt al in de Kirkrhaven als wij arriveren maar... hij laat zijn schroef aan staan...voor ons betekent dat 'alle hens aan dek' de kapiteins proberen de boten in bedwang te houden en de matrozen gaan snel aan de slag met de touwen...het lukt, maar het was spannend.
    Na de lunch gaan we met een aantal toervaarders een wandeling maken over het eiland.

    Het eiland Omo is 4.5 kilometer lang en 2 kilometer breed met een kustlijn van 11.6 kilometer en ligt ongeveer in het midden van Denemarken. Het heeft 170 inwoners veelal bouw boeren en vissers met hun gezinnen.
    We maken een wandeling met de plattegrond in de hand en komen als eerste een prachtig wit kerkje tegen zoals je die heel veel ziet in Denemarken, deze keer is de deur open, binnen in het kerkje zien we een opnieuw een schip hangen verder is de kerk mooi en eenvoudig. We vervolgen onze wandeling en zien mooie goed onderhouden vakwerkhuizen én een basisschool. Langs de kant van de weg kan je van particulieren jam, chutney en aardappels kopen, het geld stop je in het busje...ook is er een supermarkt en omdat het érg warm is trakteert Monique op een ijsje.
    Dan hebben we alles wel zo'n beetje gezien en lopen we, op advies van de zeer vriendelijke havenmeester, over een pad langs de zee terug naar de haven die inmiddels helemaal vol ligt, we zijn blij dat we vroeg zijn gaan varen...

    Na het diner gaan we naar het haven kantoor waar een groot aantal picknick tafels en barbecues staan waar volop gebruik van wordt gemaakt. Wij nemen nemen twee picknick tafels in beslag, met elkaar overleggen we waar we de komende dagen naar toe willen varen.
    Morgen vertrek om 08.50 uur, maar we zullen zeker wachten tot de veerboot naar Agerso vertrokken is dan varen wij snel de haven uit...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Wisselend weer...

    30 lipca 2019, Dania ⋅ 🌧 19 °C

    Volgens afspraak vertrekken wij vandaag om 08.50 uur, maar als we opstaan is het behoorlijk mistig en is er veel wind.
    Er wordt bezorgd gekeken en overleg gevoerd om uiteindelijk te besluiten om 09.30 uur te vertrekken.

    Na het losmaken van (6! ) touwen, dit in verband met het in en uit varen van de veerboot, vaart de La Rhenane onder veel belangstelling de haven uit, al snel gevolgd door de andere 6 boten.
    Het zicht is voldoende maar de wind neemt in kracht toe en als we uit de luwte van het eiland Omo zijn beginnen we flink te schommelen, gelukkig is het niet van al te lange duur, om 11.00 uur hebben we de kop van het eiland Langeland gerond en varen we tussen de eilanden Langeland en Funen in over... spiegelglad water, af en toe zien we bruinvissen zwemmen helaas nooit lang genoeg om ze te fotograferen, de zon doet intussen haar uiterste best om door te breken.
    Dan komen we bij de brug die Rudkobing met Skaro verbind en worden we met zo'n 16 kilometer per uur onder de brug door 'geperst' en arriveren om 13.30 uur in de haven van Rudkobing waar we prettige ligplaatsen hebben.

    Rudkobing is de enige stad op Langeland en is met 6900 inwoners nauwelijks meer dan een dorp, met een aantal toervaarders maken we een wandeling door het stadje. Het heeft een kleine kern rond een plein en smalle straatjes met oude huizen, er is een groot winkelaanbod en er zijn verschillende galeries, een leuk charmant stadje en o ja, na even zoeken vinden we ook nog een terrasje... de zon is intussen doorgebroken.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Smullen maar...

    31 lipca 2019, Dania ⋅ 🌧 16 °C

    Gisteravond heeft het licht geregend en ook vanmorgen is de lucht dreigend en vallen er wat spatjes, de temparatuur is goed met ruim 21 graden.

    We kunnen lekker uitslapen het vertrek vanmorgen is pas om 09.30 uur, we varen vandaag naar Svendborg op de zuidoever van het grote eiland Funen en passeren daarbij een aantal kleine bewoonde eilandjes, érg mooi varen.
    Svendborg is met 41.400 inwoners (met inbegrip van de eilandjes ) een vrij dynamische haven en industriestad, in de stad worden ondermeer voedingsmiddelen, machines en emballagemateriaal gemaakt.
    Svendborg geniet een goede reputatie onder de zeilers, er zijn twee jachthavens en minstens een keer per jaar is er een grote regatta.

    Na anderhalf uur varen arriveren we in de haven waar net een groot jacht vertrekt, we kunnen met 3 schepen achter elkaar aan de kade liggen 2 keer twee dik en 1 keer drie dik en allemaal dik tevreden...😉
    Voor onze boten is een groente- en fruitkraam waar door ons gretig gebruik van wordt gemaakt, verschuldigde kronen in de melkbus en smullen maar, alles super vers, de kraam wordt regelmatig aangevuld.

    Ondanks de dreigende luchten gaan een aantal toervaarders de stad verkennen en komen in de stromende regen thuis, morgen hopelijk beter...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Jaarmarkt...

    1 sierpnia 2019, Dania ⋅ ☁️ 19 °C

    Als we opstaan is het licht bewolkt en doet de zon haar best, na de regen van gisterenavond zijn we blij dat het deze morgen droog is.

    Er zijn vandaag geen activiteiten gepland en iedereen vult de dag naar eigen inzicht in.
    Tegen koffie tijd komt Willy vertellen dat er markt is in de stad en de verkopers en verkoopsters allemaal gekleed zijn in kleding van zo'n 100 jaar geleden.
    Na de koffie gaan we kijken, het is erg druk in de stad de sfeer is gemoedelijk en vrolijk, vermoedelijk is het een jaarmarkt.
    De standjes zijn zeer divers van kunstnijverheid tot werving van bloeddonoren en van houtbewerking tot kalligraferen.

    Ook wordt er op veel plaatsen muziek gemaakt en vooral de Brassband trekt veel publiek, ze spelen dan ook geweldig en hebben veel interactie met het publiek die de band niet wil laten gaan, later op de morgen komen we de band al spelend in de stad nog een keer tegen.

    Als we op een bankje zitten om iets te drinken en te luisteren naar een senioren bandje...zien we donkere wolken aan komen drijven, de regen blijft nog uit maar we besluiten toch om terug te gaan naar de boten, net op tijd...het begint te stortregen en in een heel korte tijd valt er 11 mm regen, jammer voor de jaarmarkt én voor ons.

    Morgen weer varen...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Terug in de tijd...

    2 sierpnia 2019, Dania ⋅ ⛅ 22 °C

    Opnieuw is het bewolkt als we opstaan en valt er af en toe een beetje motregen, weinig wind!

    We zijn allemaal op tijd standby en om negen uur varen we de haven uit, al snel komt de veerboot ons achterop varen gelukkig is er nét geen betonning meer en kunnen we wat afstand nemen, zo'n veerboot veroorzaakt flinke golven.

    Vandaag varen we naar het meest zuid-westelijk gelegen eiland van Denemarken Aero, aan de noordzijde ligt op een landtong de Middeleeuwse Hanzestad Aerokobing.
    De stad heeft een zeer indrukwekkende maritieme zeilgeschiedenis en ziet er nog precies zo uit als in 1860...

    Naarmate onze mooie vaartocht vordert zien we veel kleine tot zéér kleine eilandjes liggen en zijn we blij met af en toe een betonde vaarroute.
    Gelukkig is de veerboot net vertrokken als wij om 11.00 uur bij de haven aankomen, soepel varen we de haven binnen en vinden allemaal snel een geschikte ligplaats.

    Na de lunch gaan we met een groot aantal toervaarders het stadje verkennen, maar horen in een loods bij de haven leuke muziek, er blijkt vandaag een Jazz festival te worden gehouden, we vallen dus net als gisteren met onze neus in de boter.
    We blijven een tijdje luisteren naar de Dusty Rag Jazzband en lopen dan het Middeleeuwse stadje in.
    De huizen zijn mooi en goed onderhouden, als er geen auto's zouden staan en rijden kan de stad zo het décor zijn voor een film, opvallend zijn de 'spionnetjes' (spiegels waardoor de bewoners op straat kunnen kijken) op vrijwel elk huis.

    Natuurlijk trekt zo'n mooi sfeervol stadje veel toeristen, maar dat mag de pret niet drukken, dat zijn wij tenslotte ook.
    Als we een een mooie wandeling hebben gemaakt zoeken we een terras om onze vermoeide voeten wat rust te geven, wel mooi al die keien, maar erg lastig lopen...én de zon is intussen doorgebroken dus hebben we dorst...
    En nu we toch gezellig bij elkaar zitten houden we gelijk maar palaver, we bespreken het vervolg van onze toervaart en komen tot de conclusie dat morgen, hier op het mooie eiland Aero, onze laatste dag in Denemarken is...😢     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Adieu Denemarken. ..

    3 sierpnia 2019, Dania ⋅ ⛅ 21 °C

    Na een heldere windstille nacht met een prachtige sterrenhemel is het deze morgen stralend zonnig en warm!

    Vandaag gaan we met z'n allen met de gratis bus naar Marstal, een plaatsje aan de andere kant van het eiland om het dorpje te bekijken en een bezoek te brengen aan het scheepvaart museum.
    Het is een half uur rijden met de bus, we genieten van het mooie landschap dat we onderweg te zien krijgen. Aangekomen in het dorp gaan we als eerste een tafel reserveren bij een restaurant dat Monique heeft uitgezocht, dan maken we een wandeling door het dorp dat bij lange na niet zo mooi is als Aerokobing, er zijn wel wat mooie huizen en leuke straatjes maar dat hebben we al snel gezien.
    De kerk is wel erg mooi, er hangen maar liefst 7 schepen aan het plafond van de kerk (voor de vissers op zee) en aan het begin van de zitbanken zijn om en om een kaars en een vaasje met een rode roos geplaatst, het maakt het interieur erg sfeervol.

    Dan gaan we lunchen, er is voor ons een lange tafel gedekt in de schaduw en we worden bediend door een vriendelijk zeer goed Engels sprekende serveerster. Onder het eten, dat trouwens érg lekker en verzorgd is, halen we met elkaar herinneringen op aan de 5 weken die we in Denemarken zijn geweest.
    Het was avontuurlijk en soms best spannend,14 deelnemers en niet iedereen kende elkaar en dan ook nog twee Nederlanders erbij...
    Maar niemand had deze toertocht willen missen, tot nu toe is er onderling geen enkel probleem geweest en hebben we heel veel mooie (vaar) tochten gemaakt, heel veel plezier gehad, heel vaak heel hard gelachen...en verdriet gedeeld.

    Na de lunch gaan we het scheepvaart museum bezoeken, het is heel mooi opgezet en erg groot en het geeft een goed beeld van het harde leven op zee in vorige eeuwen, we hebben er van genoten, maar prijzen onszelf gelukkig om in de 21e eeuw te leven en voor ons plezier te varen...

    Om 16.00 uur stappen we weer in de bus terug naar de haven waar we bij de picknick tafels nog een poosje bij elkaar zitten...morgen naar Maasholm.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Duitsland...

    4 sierpnia 2019, Niemcy ⋅ ☁️ 19 °C

    Als we om half 7 opstaan is het opnieuw zonnig en staat er een matige wind.

    Gelukkig is de bemanning van de zeilboten die bij enkele toervaarders langszij liggen op tijd wakker zodat we op de geplande tijd kunnen vertrekken, 08.00 uur zijn alle boten uit de haven vertrokken.

    We varen om het eiland Aero heen en als we uit de luwte van het eiland komen blijkt er toch een stevige wind te staan die we in eerste instantie recht 'op de kop' hebben.
    Maar als we het eiland ronden krijgen we de wind weer van opzij, het is intussen ook zwaar bewolkt geworden, waardoor het water er dreigend uit ziet, het is niet anders...
    De wind verwachting voor de komende dagen is, behalve morgen, niet echt gunstig, nog even doorbijten dus als we in Kiel zijn aangekomen kan de wind geen spelbreker meer zijn bij onze vaarplannen.
    11.25 uur meldt Yves dat we de grens met Duitsland zijn gepasseerd en kan de vlaggenwissel plaatsvinden, wij wachten tot we in de haven liggen.

     De haven van Maasholm heeft een héél lange betoonde geul naar de haven en het is héél erg druk met zeilboten, één zeilboot vind het nodig om zigzaggend (steeds overstag) over de geul richting de haven te varen, niet erg sociaal, de Bruce moet er een heftige uitwijk manoeuvre voor maken.
    Om 12.30 uur varen we de haven binnen en is het even zoeken naar een vrije ligplaats, als dat gelukt is kunnen we gaan lunchen. Na de lunch lopen we met een aantal toervaarders het plaatsje in maar er is niet veel te beleven wel vinden we een pin automaat en kunnen we weer euro's pinnen...

    's Avonds gaan een aantal toervaarders uit eten bij een restaurant bij de haven en laten zich het bier en de schnitzel goed smaken, we zijn weer in Duitsland.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Dag Oostzee...

    5 sierpnia 2019, Niemcy ⋅ ⛅ 20 °C

    Bij het opstaan is het licht bewolkt en er is nauwelijks wind.

    Onder deze 'schitterende' omstandigheden varen we om 09.00 uur de lange vaargeul uit en beginnen we aan onze laatste dag op de Oostzee!

    We varen rustig, bij veel boten heeft de diesel voorraad een dieptepunt bereikt, tanken is in Denemarken véél duurder dan in Duitsland...in de loop van de morgen neemt de wind toe en wordt de zee 'hobbelig' en als dessert krijgen we gratis nog een stuk dwars op de golven, maar dan is het gedaan en lopen we rond 12.00 uur de haven van Ĺaboe binnen en kan er getankt worden...😰

    Er zijn niet genoeg plaatsen om aan te leggen dus degene die getankt heeft vaart naar de andere kant van de haven waar wel ligplaatsen voor ons zijn.
    Om 14.00 uur hebben er 6 boten getankt én een ligplaats gevonden, op de plaats rust.
    De bewolking is toegenomen en er vallen enkele buien, de verdere middag gaat iedereen zijn eigen gang, 's avonds gaan een aantal toervaarders pizza's eten in het restaurant bij de haven.

    Vanuit de haven zien we regelmatig grote zeeschepen voorbij varen, zij komen van het Kiel-Kanaal, morgen zijn wij aan de beurt en beginnen we met de sluis bij Holtenau...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Het Kielekanaal...

    6 sierpnia 2019, Niemcy ⋅ ⛅ 19 °C

    Vanmorgen is het licht bewolkt en er staat een stevige wind.

    Vandaag gaan we een gedeelte van het Noord-Oostzee kanaal varen, in de volksmond ook wel Kielekanaal genoemd, verbindt de Noordzee met de Oostzee; van Brunsbuttel aan de Elbe tot Holltenau aan het Kieler fjord.

    Zoals gewoonlijk vertrekken we om 08.50 uur, als we de haven uit varen is het erg druk op het Kieler fjord, snel steken we de vaarweg over en gaan op weg naar Holtenau waar we een ticket moeten kopen om gebruik te mogen maken van de sluis, de ticket is drie dagen geldig.

    Met de ticket op zak moeten we wachten op groen licht en samen met zo'n 24 andere sportboten dobberen we wat rond tot we, na ongeveer een half uur, groen licht krijgen.
    Als eerste varen er twee zeeboten de zeer grote sluis binnen en dan mogen de sportboten in varen, je moet van de boot af om op een drijvend ponton de touwen vast te maken...de sluiswachter komt vanaf de kade controleren of er een ticket is gekocht.
    Er is nauwelijks verval en voor we er erg in hebben moeten we de touwen alweer losmaken en mogen de sportboten als eerste de sluis verlaten.

    We varen nu op het Kielekanaal met aan weerszijden bos op de oevers, afgewisseld met koren en maïs velden, erg mooi!
    Als snel worden we ingehaald door de 2 zeeschepen, indrukwekkend groot naast onze bootjes...
    De vaart van deze schepen door het kanaal vindt helemaal gepland plaats, in het kanaal zijn verbredingen waar zeeschepen aan enorme dukdalven kunnen aanleggen, hier wordt het scheepvaart verkeer indien nodig met verkeerslichten geregeld.

    Om 14.45 uur arriveren we in de haven van Rendsburg, deze keer liggen we bijna allemaal op één rij tussen de palen.
    We houden aan het einde van de middag palaver op het terras van het restaurant en besluiten twee dagen te blijven liggen in Rendsburg en, omdat het zo gezellig is, blijven we gelijk ook maar eten...het diner is meer dan voortreffelijk en de sfeer zit er góed in.

    Morgen op bezoek in Rendsburg...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Op een rijtje...

    7 sierpnia 2019, Niemcy ⋅ ⛅ 18 °C

    Lekker uitgeslapen vanmorgen...het is licht bewolkt en weinig wind.

    Bijna alle toervaarders gebruiken deze morgen om de boot van zout te ontdoen, de was te wassen, ramen te zemen, naar de markt te gaan en boodschappen doen bij de supermarkt, ver lopen...
    Aan het einde van de morgen krijgen we een flinke regenbui op onze schone boten, maar daarna klaart de lucht weer op.

    Als we om 13.50 uur klaar staan om met Jef en Monique een stadswandeling te gaan maken komt er opnieuw een bui over dit keer met onweer, de weersvoorspelling wordt geraadpleegd en de wandeling wordt een uurtje uitgesteld, dan is het gedaan met de buien.

    We wandelen naar het vestingstadje Rendsburg en maken een wandeling aan de hand van een blauwe lijn op straat die door de stad loopt erg praktisch, het was vroeger een garnizoen stad wat blijkt uit de garnizoens apotheek, veel grote gebouwen en enkele grote exercitie pleinen.
    De binnenstad is mooi vooral het voormalig stadhuis dat binnen alleen te bezichtigen is onder leiding van een gids, helaas waren we daar te laat voor.
    Wel konden we de St. Mariakerk bezoeken, al in 1246 wordt de kerk genoemd en is dus zeer oud en heeft heel veel bijzondere antiek en kunstvoorwerpen binnen haar muren, indrukwekkend.

    Voor het stadhuis, met de klokken aan de gevel, drinken we een drankje en lopen dan verder door het stadspark en langs het riviertje de Eider dat door de stad loopt.
    Moe maar voldaan komen we terug bij onze boten die keurig schoon op een rijtje liggen, morgen weer varen..     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Imponerend...

    8 sierpnia 2019, Niemcy ⋅ ⛅ 21 °C

    Als we opstaan is het bewolkt en er is niet veel wind.

    Nadat we de touwen hebben losgemaakt begint het te regenen, we vervolgen onze vaartocht op het Kielekanaal, al snel komen we de prachtige spoorbrug tegen met hangende pont die we helaas niet in werking hebben gezien.

    De bruggen over het Kielekanaal zijn allemaal minimaal 38 meter hoog, moderne van spanbeton gemaakte Autobahn-bruggen worden afgewisseld door stalen bruggen die al tijdens de bouw van het kanaal in 1895 werden aangelegd!
    We krijgen een flinke onweersbui over ons heen, maar zoals dat altijd gaat: na regen komt zonneschijn...helaas van korte duur, opnieuw een flinke bui met onweer, maar daarna klaart het op en schijnt de zon weer af en toe wel blijft er veel wind.

    Om 14.15 uur komen we aan in Brünsbüttel en gaan we op zoek naar een ligplaats in de (te) kleine haven, niet iedere bootbezitter is sociaal en het lukt Willy niet om bij iemand langszij te mogen liggen.
    Gelukkig vertrekken er twee zeilboten en zijn er bootbezitters die bereid zijn om hun boot te verleggen, top!
    Yves roept via de marifoon Willy op dat er plaats is voor de Angy en uiteindelijk ligt iedereen naar tevredenheid, daar moet op gedronken worden...maar de boten blijven binnen komen en uiteindelijk liggen we allemaal in 'pakketjes' van tenminste 5 boten, naar schatting liggen er uiteindelijk zo'n 60 boten in de kleine haven.

    Omdat de Elbe een getijde rivier is met eb en vloed wacht iedereen op het geschikte moment om te vertrekken en de stoom mee te hebben.
    Maar wat een bijzondere plek om te liggen, de ingang van de grote zeesluis is om de hoek, de zeeschepen varen vlak langs de haven in of uit de sluis, een imponerend gezicht...

    Veel bootbezitters waarbij wij langszij liggen willen morgenochtend om half zes vertrekken...
    Tijdens het gezamenlijke diner hebben wij overleg, om vijf uur opstaan moeten we bijna allemáál...en als we dan toch wakker zijn...de conclusie is dat vertrek morgenochtend om half zes ook voor ons de beste optie is dus...vroeg naar bed!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Zonsopgang...

    9 sierpnia 2019, Niemcy ⋅ ⛅ 19 °C

    De wekker loopt om 04.30 uur af, het is nog donker...

    Tijdens het ontbijt zien we links en rechts licht aangaan en vaart de eerste zeilboot al de haven uit.
    Onze vriendelijke Duitse buurman maakt voor ons op de wal de lange lijnen los en na de Espedarte kunnen ook wij de haven verlaten op weg naar de sluis, De Bob en De Angy hebben geen geluk, de buren zijn niet op tijd wakker en zijn nu te laat om gelijktijdig met ons de sluis in te varen, jammer!
    Via de AIS ziet Henk dat ze even later de andere sluis in varen, dus komen ze gelukkig snel achter ons aan.

    Na de schutting varen we om 06.00 uur de Elbe op die hier zeer breed is, in het begin is het een gekrioel van alle schepen die uit de sluis zijn gekomen maar als iedereen op koers ligt kunnen we ontspannen, de zon is zojuist opgekomen en er hangt mist boven het water, best een beetje spannend maar ongelooflijk mooi om te zien...

    We varen achter De Bruce aan en met de vloed op haar hoogtepunt varen we met zo'n 18 kilometer per uur richting Hamburg.
    Na een uurtje varen trekt de mist op en kunnen we de mooie groene oevers van de Elbe zien, passerende zeeschepen en snelle veerboten veroorzaken regelmatig serieuze golven, maar verder is het een prettige vaartocht tót we dichter bij de stad Hamburg komen, op de oever zien we serieus mooie huizen tegen de berg aangebouwd en even verder passeren we de haven met laaddokken voor grote zeeschepen en de Airbus vliegtuigfabriek.
    Op het water is het echt hectisch, snelle veerboten, de watertaxi, veerboten, de pont, sleepboten, rondvaartboten en wij...alles vaart door elkaar heen en maakt dat het water bijzonder onrustig is en onprettig om te varen.

    Om 11.00 uur arriveren we in de City Sporthafen en krijgen een ligplaats toegewezen én hulp bij het aanleggen, intussen hebben we al contact gehad met De Angy en kort na ons arriveren ook zij samen met De Bob in de haven, we zijn weer compleet...
    Door al die onrust op het water liggen we, ook in de haven, behoorlijk te schommelen...maar het slaapt lekker!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Hamburg...

    10 sierpnia 2019, Niemcy ⋅ ⛅ 19 °C

    Na de regen van gistermiddag (helaas geen steiger borrel) én van gisteravond, is het vanmorgen gelukkig droog en zonnig wel is er veel wind.

    Er zijn voor vandaag geen activiteit gepland, behalve het palaver om 17.00 uur, iedereen gaat op eigen houtje de stad verkennen of niet...
    Hamburg is een Hanzenstad en is na Berlijn met ruim 1,7 miljoen inwoners de tweede grootste stad van Duitsland, in de omgeving van Hamburg wonen nog eens 750.000 inwoners.
    Van oudsher dankt Hamburg zijn rijkdom aan de strategische ligging aan de rivier de Elbe, tegenwoordig is Hamburg de grootste zeehaven van Duitsland.

    Na de lunch gaan we samen met Sim en Hugo met een 'Hop On Hop Of' bus de stad verkennen, het is een rondrit van anderhalf uur en hebben we geluk met een bijzonder humoristisch en goed geïnformeerde gids.
    We zijn aangenaam verrast dat er nog zulke mooie gebouwen zijn in de Altstadt én schitterende nieuwe gebouwen met name bij de haven.
    Er wordt , zoals in elke stad, erg veel gebouwd en gerestaureerd wat helaas een rommelige aanblik geeft.
    De bus rijdt ook door een wijk met zéér luxe woningen waar eens Romy Schneider, Karl Lagerfeld en veel andere prominente figuren hebben gewoond én nog wonen 'oud geld' volgens de gids.
    Wij stappen uit de bus bij het prachtige Radhaus, dit indrukwekkende neo-renaissancistische bouwwerk in zandsteen dateert van het einde van de 19e eeuw en domineert het stadscentrum.
    De spreuk die in het Latijn op de gevel van het Radhaus staat betekent vrij vertaald;

    "Moge het nageslacht zich waardig toeleggen op het bewaren van de vrijheid die de voorvaderen hebben voortgebracht "
    (met dank aan wikipedia)

    Tegen vijf uur zijn we terug in de haven precies op tijd voor het palaver op het terras bij het havenkantoor, dit keer helaas van korte duur vanwege een pittige regenbui, maar het belangrijkste is bekend, morgen vertrek om 08.50 uur...

    De foto's bij deze footprint zijn voornamelijk gemaakt vanuit de bus.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Dwarsligger...

    11 sierpnia 2019, Niemcy ⋅ ⛅ 20 °C

    Op deze zondagmorgen is het zonnig met veel wind...

    De VVW-vloot ligt te popelen om te vertrekken, vooral de boten die bij de ingang van de haven liggen hebben héél veel last gehad van de golfslag van de vele rondvaartboten die érg hard varen.

    Al ver voor 09.00 uur varen we, bij laag water met de wind én de stroom 'in de poep' weer op de Elbe, in eerste instantie is er nog wat industrie op de oever maar na een drietal bruggen wordt de omgeving landelijk en van tijd tot tijd bosrijk.
    We zien op veel plaatsen zandstrandjes en mooie huizen beschermd door dijken, de Elbe slingerd zich door het landschap en wij genieten enorm van de prachtige vaartocht!

    De enige sluis die we tegenkomen ervaren we als zeer onprettig, van de sluiswachter moeten we aan bakboordzijde aanleggen aan een damwand zodat onze fenders steeds tussen het damwand profiel zitten ook zijn er te weinig bolders, aan de stuurboord kant is een gladde betonnen wand en ruimte genoeg...naar de reden van deze beslissing kunnen we alleen maar gissen...

    Tegen 13.30 uur arriveren wij bij de kleine haven van Artlenburg, Willy gaat op verkenning uit en concludeert dat er plaats is voor allemaal.
    De La Rhenane vaart als laatste de haven binnen en vaart zich klem tussen de palen dan maar bij de buurman proberen, daar komen we niet aan de kant te ondiep, goede raad is duur...
    Er staan heel veel mensen aan de kant die meedenken over een oplossing tot Hugo met het idee komt om onze boot dwars achter de Angy en de Espedarte te leggen, zo gezegd zo gedaan en inderdaad dat lukt, gelukkig is de havenmeester akkoord met deze oplossing en kunnen wij ook van boord om te gaan passagieren....

    Een prima reden om de goede afloop te gaan vieren op het terras bij de havenmeester die bijzonder vriendelijk en behulpzaam is.
    De drankjes zijn spot goedkoop en we zitten reuze gezellig...iemand komt zomaar een groot stuk cake brengen wat ons prima smaakt en als de havenmeester naar huis gaat mogen wij zelf onze drankjes pakken en het geld in de trommel doen die in de koelkast staat...het blijft nog lang gezellig op het terras!

    We genieten allemaal van de prachtige rustige omgeving dit in tegenstelling tot de drukte en de herrie in Hamburg en als tegen de avond de wind is afgenomen nemen we ons voor vroeg onder de wol te kruipen en weer eens écht goed te slapen...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Scheepslift...

    12 sierpnia 2019, Niemcy ⋅ ⛅ 25 °C

    Bij het opstaan is het weer mooi weer...wat worden we verwend!

    We vertekken op de bekende tijd 08.50 uur en na slechts 800 meter varen over de schitterende Elbe gaan we stuurboord uit om via het Elbe-Seitenkanaal naar de schepenlift te varen, vanaf dit punt gaan we in de herhaling...het alternatief zou over zee via de Duitse bocht zijn maar onze ervaren zeezeilers raden dat ten sterkste af...
    Na een uurtje varen arriveren we om tien uur bij de schepenlift Lünenbürg-Scharnebeck, er vaart net een vrachtschip in de bak, wij leggen aan en drinken koffie.

    Het Elbe-Seitenkanaal werd tussen 1968 en 1976 gebouwd, de totale kosten om het kanaal aan te leggen waren 1.7 miljoen DM waarvan alleen al 152 miljoen DM voor de scheepslift.
    Omdat het kanaal voor grote delen hoger ligt dan het omringende land, moet er jaarlijks 6 miljoen kubieke meter water worden ingepompt, al 4 weken na de opening van het kanaal, op 18 juli 1976, deed zich een catastrofe voor, er brak een dam en 4 miljard kubieke meter water uit het kanaal stortte zich alles op zijn weg vernietigend in het omringende dal.
    Pas een jaar later kon het kanaal weer definitief in gebruik worden genomen.

    Half twaalf krijgen we de opdracht om los te maken en naar voren te varen en bij groen licht de bak in te varen.
    Dit keer zijn wij, met onze 7 boten, alleen in de bak en genieten...het blijft een bijzondere belevenis met name de snelheid waarmee je 33 meter omhoog getrokken wordt...

    Vijf minuten voor twaalf varen we weer op het Elbe-Seitenkanaal met z'n bosrijke oevers en af en toe vergezichten in het dal, mooi!
    Kwart over vier komen we aan bij sluis Ulezen waar net een vrachtboot uitvaart, als de sluis terugkomt vaart er opnieuw een vrachtboot in met een blauwe kegel, dat betekent dat er gevaarlijke stoffen aan boord zijn en moet de boot alleen geschut worden dus nóg maar even wachten.
    Op de wal maken we een praatje met elkaar en strekken onze benen, het is vandaag een lange vaar (wacht) dag!

    Half zes mogen wij naar voren varen en wanneer er twee vrachtboten zijn uitgevaren mogen wij in de grote sluis met een verval van 23 meter, gelukkig met drijvende bolders.
    Na de schutting moeten we nog 24 kilometer varen naar de Wittinger-sporthafen waar we om half acht arriveren...
    De vriendelijke havenmeester is op ons blijven wachten, hij heeft een mooie lange steiger voor ons gereserveerd en om kwart voor acht liggen we allemaal op de plaats, rust...alleen nog even koken!

    We spreken af morgen om 11.00 uur te vertrekken...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Onverwacht Thais...

    13 sierpnia 2019, Niemcy ⋅ ⛅ 18 °C

    De bewolking is gisteren aan het einde van de middag toegenomen en het heeft heel even geregend, vanmorgen is het droog maar zwaar bewolkt en een stuk frisser, veel wind.

    De afspraak is dat we om 11.00 uur vertrekken maar tegen half elf is iedereen start klaar dus...varen maar...
    In tegenstelling tot gisteren komen we nu regelmatig vrachtschepen tegen, op de oever zien we hier en daar wat struikjes heide in bloei staan.
    De bouwboeren hebben het graan geoogst en de mais staat manshoog op de akkers, nu zijn de boeren druk met de aardappel oogst, dit zien we allemaal gebeuren tijdens het varen in het verder wat saaie kanaal.

    Om 13.40 uur laten we het Elbe-Seitenkanaal achter ons en varen we het Mittelland kanaal op, Monique heeft ligplaatsen voor ons gereserveerd en de havenmeester staat ons op te wachten, heel geordend mogen we een voor een binnen varen
    en worden we geholpen bij het aanleggen, top! Het past allemaal nét in de kleine haven.
    De havenmeester is bijzonder vriendelijk als we gaan betalen, ook hier kosten de drankjes zeer weinig en hij tipt ons dat een zeer goed Thais-restaurant eten in de jachthaven wil komen brengen er zijn zelfs menu kaarten beschikbaar...

    We mogen gebruik maken van de kantine van de jachthaven en tegen half zeven wordt het eten gebracht, met elkaar genieten we van het lekkere eten en de gezelligheid, tot slot gaat Frie voor allemaal koffie maken en spreken we af om morgen om 07.50 te gaan varen...

    Later op de avond worden de touwen nog maar eens goed aangetrokken vanwege de zuiging in de haven die de scheepvaart veroorzaakt, dit is echt een nadeel van het Mittelland kanaal, de vrachtboten worden steeds groter en varen vaak érg hard...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Kilometers 'vreten'...

    14 sierpnia 2019, Niemcy ⋅ ⛅ 21 °C

    Als de wekker om 06.30 uur afloopt is het buiten11.7 graden...een strak blauwe lucht en er staat een stevige wind.

    Om 08.50 uur worden de motoren gestart en om acht uur beginnen we aan 235 kilometer varen over het Mittellandkanaal.
    Het is erg druk op het kanaal met tegemoet komende vrachtboten en ook halen we vrachtboten in waardoor de groep soms even uit elkaar valt, dan vaart de voor varende boot tijdelijk wat zachter zodat de groep zich weer kan hergroeperen.
    Één vrachtboot maakt er een spelletje van en gaat harder varen op het moment dat wij hem willen passeren, uiteindelijk lukt het bijna iedereen, soms met wat geluk en zeker met een éxtra portie gas om de treiterende boot voorbij te varen...

    Het Mittellandkanaal is voor het Duitse goederenvervoer een zeer belangrijk kanaal, het vormt samen met het Dortmund-Eemskanaal een binnenlandse waterweg, vanaf het Rührgebied naar de Weser en de Elbe en daarmee naar de havens van
    Bremen en Hamburg die toegang tot zee hebben.
    Grote aquaducten voeren het kanaal over de dalen van de Weser en de Elbe, vanwege het uitzicht is het een belevenis om over deze kanaal bruggen te varen.
    Het kanaal is in vier trajecten gebouwd, in 1906 is men gestart en in 1938 was de verbinding met de Elbe een feit.

    12.40 uur arriveren we bij mooie Hindenburgsluis (die gerenoveerd wordt) en kunnen we vrijwel direct invaren, de sluis heeft een verval van 14.7 meter en géén drijvende bolders, een lastige sluis.
    Om 13.45 verlaten we de sluis en na een paar honderd meter varen we stuurboord uit naar jachthaven Seelze waar we op de heenweg ook zijn geweest, het voelt een beetje als thuiskomen, we hebben er de eerste 64 kilometer op zitten!
    De havenmeester is niet aanwezig, maar gelukkig is er voor alle 7 boten plaats.

    We komen bij elkaar op het terras om de belevenissen van de dag te bespreken én een boodschappenlijst te maken voor de barbecue die voor morgen gepland is, overmorgen vaart De BOB voor de laatste keer met ons mee, Luc en Christine gaan in
    Hannover op bezoek bij vrienden en wij willen natuurlijk op gepaste wijze afscheid van hen nemen.

    De boodschappen ploeg stapt op de fiets om naar een industrieterrein te fietsen waar de Aldi is, er wordt gewikt en gewogen, gezocht en gevonden en tot slot betaald om weer op de fiets terug naar de boten gaan waar de inkopen worden goedgekeurd en we met z'n allen nog een poosje op het terras zitten tot de havenmeester komt en wij allemaal voor twee nachten mogen betalen...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Barbecuen...

    15 sierpnia 2019, Niemcy ⋅ ⛅ 17 °C

    We worden wakker omdat het regent...gisteren was het zo'n mooie zonnige dag, jammer...

    Vandaag wordt er niet gevaren en iedereen gaat zijn eigen gang, er worden nóg meer boodschappen gehaald, met tafels gesjouwd en eten voorbereid, vanavond barbecue!

    Vanaf half vier komen de toervaarders zoetjes aan naar het haven kantoor waar we onder een afdak op het terras gaan barbecuen, de tafels staan al klaar fleurig versierd met een toefje bloemen voor de dames gemaakt door de creatieve Frie, omdat het vandaag in Antwerpen moederdag is!

    Zoals gewoonlijk beginnen we met een aperitief en wat kleine hapjes...gevolgd door de onovertroffen bruchetta op toast van Willy echt heerlijk (ik moet toch dat recept eens vragen) en Yves warmt de kolen vast op...
    De sfeer zit er goed in hoewel...Christine is wat stil, als het vuur op temperatuur is kan het vlees worden gehaald, helaas betrekt de lucht en niet veel later barst er een onweersbui los met veel wind, de sla waait van de borden...snel alles in veiligheid gebracht en vesten en jassen gehaald.
    Gelukkig heeft de La Rhenane een dekzeil aan boord en zodra de bui wat is afgezakt wordt dat opgehangen en zitten we prima, uit de wind en uit de regen.

    Er zijn heerlijke salades gemaakt, aardappels in folie, enz enz...we laten het ons goed smaken en als dan ook de zon weer gaat schijnen kan ons feestje niet meer stuk...😉
    Als klap op de vuurpijl krijgen we van Frie het dessert...een vers gebakken pannenkoek met een bolletje vanilleijs, warme kersen en slagroom...én heerlijke koffie!!!
    Opnieuw een geweldige avond ware het niet dat we afscheid moeten nemen van Luc en Christine, om die reden neemt Willy het woord en memoreert de geweldige toertocht die we met elkaar gemaakt hebben, per boot benoemd hij de kwaliteiten van de kapitein en de matroos, ieder heeft zijn of haar aandeel geleverd voor het welslagen van onze onvergetelijke reis naar Denemarken!
    Voor de dames heeft Willy nog een verrassing, vanwege moederdag krijgen we allemaal een mooie plant, lief!

    Het afscheid van Luc en Christine stellen we nog even uit tot ons vertrek morgenochtend om 08.50 uur en als pleister op de wonde is er een datum vast gelegd voor onze eerste reünie ; zaterdag 16 november 2019!     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Voortvarend...

    16 sierpnia 2019, Niemcy ⋅ ⛅ 20 °C

    Het is vanmorgen zwaar bewolkt en fris, niet veel wind.

    Na het ontbijt gaan we afscheid nemen van Luc en Christine, zij varen vandaag voor zodat we kunnen zwaaien als zij na een uurtje varen in Hannover hebben aangelegd, tot 16 november!

    Gelukkig gaat in de loop van de morgen de zon schijnen en wij vervolgen onze vaartocht over het Mittellandkanaal.
    Via de marifoon brengt Monique het verheugende nieuws dat er voor onze 6 boten plaats is in de Mindener Yacht-club, top!
    Nog 5 uurtjes varen...als we Hannover achter ons hebben gelaten wordt de omgeving mooi, nadat we een vrachtboot gepasseerd zijn hebben we alleen nog tegen vaart en geen sluizen, dus is het relaxt varen.
    We varen door het bosrijke gebied van het Schaumburger Wald met af en toe vergezichten, de bomen beginnen voorzichtig te kleuren en de grote Kattenstaart en de late Guldenroede bloeien volop langs de oevers, de zomer raakt op haar einde...

    Om 14.50 naderen we het waterkruispunt Minden, op de dag af twee maanden geleden waren we hier ook...het blijft een bijzondere belevenis om hier te varen, deze keer gaan we niet aan de walkant liggen maar varen we door naar de Mindener-Yachtclub waar we om 15.30 uur arriveren.
    Het is een fijne jachthaven, de havenmeester staat klaar om ons op te vangen en te helpen bij het aanleggen, zoals we gewend zijn gaan we eerst de havenmeester betalen en een drankje drinken op het terras, we vonden het een prettige vaardag én we zijn weer 74 kilometer dichter bij thuis...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Bad Ems...

    17 sierpnia 2019, Niemcy ⋅ 🌧 19 °C

    Na een heerlijk rustige nacht ondanks dat we aan het Mittellandkanaal liggen is het vanmorgen bewolkt en staat er veel wind.

    Op de gebruikelijke tijd 08.50 uur maken we los en vervolgen we onze vaartocht over het Mittellandkanaal, na een half uurtje varen valt er een bui regen en hebben we 2 vrachtboten voor ons uit varen, gelukkig laten ze ons netjes passeren.
    We zien ook weer eens een koppel koeien dat is lang geleden, we tuffen lekker door zonder bijzonderheden.

    Na 3 uur varen arriveren we bij jachthaven M.Y.C.Bad Essen, hier hebben we op de heenweg ook overnacht en vonden het een prettige haven, gelukkig is er plaats.
    Na de lunch gaan de meeste toervaarders boodschappen doen voor het weekend in het winkelcentrum vlak bij de haven.
    Als dat gelukt is gaan we met elkaar wandelend naar Bad Ems, vorige keer was er een proeverij in het stadje nu is het rustig, op zaterdagmiddag zijn alle winkels gesloten met uitzondering van de supermarkten...
    We gaan eerst een heerlijk Italiaans ijsje eten en wandelen daarna door het stadje, er staan enorm veel mooie vakwerkhuizen die we de vorige keer gemist hebben, Bad Ems is écht een mooi stadje!

    Als we wat hebben gedronken en weer uitgerust zijn stelt Willy voor bij 'De Bron' van Bad Ems te gaan kijken, het is een minuut of 10 lopen dan komen we bij de bron, het park is rondom de bron aangelegd en is echt heel mooi met bloemen perken en mooie oude bomen.
    De Bron zelf is op een héél bijzondere manier 'overkapt' we vinden het erg bijzonder maar misschien ook wel een beetje commercieel...

    Willy kan er geen genoeg van krijgen en neemt ons opnieuw mee voor een wandeling naar de oude watermolen, dat is een pittige klim en als we halverwege zijn staan er twee heel hoge banken, met moeite klimmen de dames er op, het lijken wel kleuters met hun bungelende benen en ik krijg spontaan de slappe lach...maar het uitzicht vanaf de banken in fenomenaal.
    Nadat we zijn uitgelachen lopen en klimmen we door het prachtige bos en komen bij de oude watermolen die helaas maar tot 5 uur werkt...

    Al met al hebben we onverwacht een geweldig leuke middag en zijn onze been én lachspieren weer eens flink getraind...     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • Ida de GrootDenemarken 2019Podróżnik

    Regendag...

    18 sierpnia 2019, Niemcy ⋅ ⛅ 16 °C

    Afgelopen nacht heeft het af en toe geregend en als we opstaan regent het nog steeds, er is niet veel wind.

    Klokslag 08.50 vaart de eerste boot de haven uit de andere 5 volgen, we varen vandaag de laatste kilometers over het Mittellandkanaal naar jachthaven Recken ongeveer 50 kilometer, dat was tenminste de bedoeling maar Monique heeft met de haven gebeld en er blijkt geen plaats voor ons te zijn...
    Haar voorstel is om door te varen tot 4 kilometer voor het Dortmund-Eemskanaal daar bakboord uit het riviertje Alten Fahrt Hörstel op te varen waar, volgens haar boekje, prima aanleg plaatsen zijn maar zonder voorzieningen.

    Het blijft vandaag regenen, we hebben opnieuw veel tegenvaart maar varen geen vrachtschepen achterop, op zich is het prima varen maar zonder de zon wel wat saai.
    Tegen 2 uur arriveren we bij de bewuste aanlegplaats en inderdaad, we hebben ruim voldoende plaats én. .. het is opgehouden met regenen...als we hebben aangelegd maken we een praatje met elkaar en gaan dan genieten van de rust in de zeer rustige omgeving, af en toe valt er nog een buitje.

    Om half 6 komt Willy vragen of we op palaver komen, hij heeft een tafel op de wal gezet en Vivianne heeft wat hapjes gemaakt, omdat er af en toe nog wat motregen valt blijven we allemaal staan, iedereen is zeer content met de onverwacht mooie ligplaats en het is eigenlijk heel gezellig, als later de zon zich nog even laat zien zijn we de vele regen van vandaag snel vergeten.     Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
  • 2026© FindPenguins
  • Strona główna
  • O nas
  • Śledzenie grupy
  • Wciśnij
  • Warunki
  • Prywatność & Cookies
  • Centrum pomocy
  • Odcisk