Québec

- since we have english speaking followers as well there will be a translation below 🎉

Freunde der Sonne ☀️
..heute ein kurzer und knapper Ausflug nach Québec City, welche wir für intensive 2 Tage erkundet haben.
Angekommen nach 19h-Zugfahrt durften wir erstmal unser Gepäck beim Bahnschalter zwischenlagern und konnten direkt losstiefeln. Morgens um 8 Uhr waren die Straßen noch leer, was sich allerdings schnell änderte, da Osterwochenende und insgesamt einfach ein beliebtes Touristenziel, auch für Kanadier selbst.

Wir sind super viel gelaufen, haben einige Höhenmeter über Treppen erklungen, haben sehr viel alte Architektur gesehen & uns dabei ein wenig nach Europa versetzt gefühlt und waren abends ziemlich platt. Anhängend ein paar gemopste interessante Informationen von Google über Québec City.

Québec City ist die Hauptstadt der größtenteils französischsprachigen kanadischen Provinz Quebec. Gegründet 1608, gehört zu den ältesten Vierteln, der befestigte Ortskern aus der Kolonialzeit sowie die Steingebäude und schmalen Straßen rings um den Place Royale. In der Altstadt liegen auch das majestätische Hotel Château Frontenac und die beeindruckende Zitadelle.
In architektonischer Hinsicht gilt Québec als die europäischste Stadt Nordamerikas, was vor allem auf die gut erhaltene Altstadt mit ihren zahlreichen Gebäuden aus der frühen Neuzeit zurückzuführen ist.

Aufgrund der großen historischen und architektonischen Bedeutung als einzige von Mauern umgebene Siedlung nördlich von Mexiko erklärte die UNESCO die Altstadt am 3. Dezember 1985 zum Welterbe. Geographisch lässt sich die Altstadt in zwei Teile unterscheiden - in die Oberstadt und Unterstadt.
Die Oberstadt, umgeben von den 4,6 km langen Stadtmauern, war traditionell das administrative und institutionelle Zentrum der Stadt sowie Wohngebiet des Bürgertums und des Adels.
Die Unterstadt, durch einen Höhenunterschied von bis zu 90 Metern von der Oberstadt getrennt, war einst das traditionelle Geschäfts-, Hafen- und Arbeiterviertel.
-> zur besseren Vorstellung lohnt es sich ein paar Bilder im Internet anzuschauen, wir konnten kein gutes Bild von der Gesamtkulisse machen.

Nach längerer Zeit mitten im Nirgendwo haben wir es genossen, einfach mal wieder etwas neues zu erkunden, in Läden gehen zu können und haben uns einen Ausflug ins Kino gegönnt um Dune 2 zu schauen - guter Film, Empfehlung geht raus! :)

_________________________________________

Friends of the sun ☀️
...today a short and sweet trip to Québec City, which we explored for intensive 2 days.
After arriving after a 19-hour train journey, we were allowed to store our luggage at the train station and were able to set off straight away. The streets were still empty at 8 o'clock in the morning, but this quickly changed as it was Easter weekend and a popular tourist destination, even for Canadians themselves.

We did a lot of walking, climbed quite a few meters of stairs, saw a lot of old architecture & felt a bit transported to Europe and were pretty exhausted in the evening. Attached is some interesting information about Québec City.

Québec City is the capital of the French-speaking Canadian province of Quebec. Founded in 1608, one of the oldest districts is the fortified town center from the colonial era as well as the stone buildings and narrow streets around the Place Royale. The majestic Château Frontenac hotel and the impressive citadel are also located in the old town.
From an architectural point of view, Québec is considered the most European city in North America, which is mainly due to the well-preserved old town with its numerous buildings from the early modern era.

Due to its great historical and architectural significance as the only walled settlement north of Mexico, UNESCO declared the old town a World Heritage Site on December 3, 1985. Geographically, the old town can be divided into two parts - the upper town and the lower town.
The Upper Town, surrounded by the 4.6 km long city walls, was traditionally the administrative and institutional center of the city as well as the residential area of the bourgeoisie and nobility.
The Lower Town, separated from the Upper Town by a height difference of up to 90 meters, was once the traditional business, port and working-class district.
-> to get a better idea, it's worth looking at a few pictures on the internet, we couldn't get a good picture of the overall scenery.

After a long time in the middle of nowhere, we enjoyed just exploring something new again, being able to stroll through the streets, go into stores and treated ourselves with a trip to the cinema to watch Dune 2 - great movie, definitly a recommendation! :)Read more