El Salvador
Departamento de Sonsonate

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Top 10 Travel Destinations Departamento de Sonsonate
Show all
Travelers at this place
    • Day 118–127

      El Salvador - La Libertad und Juayua

      January 14 in El Salvador ⋅ ☀️ 29 °C

      Nachdem ich so glorreich meinen Flug verpasst hab, bin ich halt 45 Stunden mit dem Bus gefahren. Geht auch, war sogar ganz lustig. Hab viele nette Leute aus Honduras kennengelernt.

      Die Grenze zu El Salvador war eine der freundlichsten. Der Beamte hat meinen Pass am Bus abgeholt, er hat keine blöden Fragen gestellt und man bekommt schlappe 190 Tage.

      Dafür ist El Salvador aber einfach zu klein. Aber wunderschön. Viel Natur, ein Vulkan neben dem anderen und dutzende Wasserfälle. Dazwischen kleine Städtchen und Dörfer. Und superfreundliche Leute. Man wird oft angequatscht und willkommen geheißen.

      Der Strand, an dem ich gelandet bin, war leider nicht sooo schön - bis auf einen phänomenalen Sonnenuntergang. Das Hostel wieder sehr einfach - Surf Camps sind wohl so.

      Aber Juayua ist ein nettes kleines Städtchen auf der Route der Blumen. Ich hab ne Tour zu sieben Wasserfällen gemacht und wir sind sogar in einem Wasserfall nach oben geklettert.

      Und gestern bin ich noch durch Kaffeeplantagen zu einer Lagune gewandert. Dort sah es richtig europäisch aus und dann hat man sogar Käuzchen gehört. Sehr unerwartet...
      Read more

    • Day 362

      Lago de Coatepeque

      July 2, 2023 in El Salvador ⋅ ☁️ 23 °C

      Auch am zweiten Tag nach der Vulkanwanderung ging es mir immernoch nicht besser. Da uns aber die Lebensmittel, Wasser und Medizin ausgingen, mussten wir den Campingplatz wohl oder übel verlassen und runter in die Stadt El Congo fahren.
      Während ich im Auto vor mir hervegetierte, besorgte Peter alles Nötige. Danach fuhren wir ein Stück weiter um den Kratersee 'Lago de Coatepeque' herum, den wir bereits vom Santa Ana Vulkan gesehen hatten. Es brauchte zwei Versuche, aber dann hatten wir einen passenden, nicht völlig überteuerten, Übernachtungsplatz gefunden.

      Die Medizin schlug gut an und am nächsten Morgen war ich endlich das erste mal wieder fieberfrei. Wir saßen eine Weile am Ufer der hübschen Lagune, bevor wir uns weiter auf den Weg in die Berge machten. 🤗
      Read more

    • Day 12

      Trésors de la route des fleurs

      March 22, 2023 in El Salvador ⋅ ☀️ 32 °C

      Ça fait drôle d'être réveillé par une musique latino à 100 décibels à 5 heure du matin diffusée par la salle de gym mitoyenne de l'hôtel !! Route sur la route des fleurs ( mais ce n'est pas la saison) avec plantations de café et d'arbres fruitiers. Arrêt dans la ville coloniale de Concepcion d'Ataco , ville très colorée avec de nombreuses fresques et toujours une population souriante et contente d'échanger. Rencontre dans la ville de Nahuilzaco où vit les descendants de la tribu maya des izalcos, survivants d'un génocide en 1932. Peuplade de petite taille ( les hommes comme les femmes) mesurant moins d'1,50 m'en moyenne.. visite de l'école qui conserve la langue d'origine : le nawwat. Couac de la journée, Julio notre guide nous propose d'aller déjeuner dans un resto pour manger du poulet cusiné à la salvadorienne, en fait un fast food genre KFC. Entrée dans le parc des volcans de la Cerro Verde pour voir le volcan Izalco et Santa Anna. Mais sans randonnées. Il est temps de prendre la route vers le pacifique pour une baignade dans les eaux chaudes ( 30 degrés) au milieu de barques de pêcheurs à la playa dos Cabanos. dîner de crevettes à l'ail.Read more

    • Day 502–505

      Juayúa

      December 23, 2023 in El Salvador ⋅ ⛅ 27 °C

      Nach dem Besuch in der Stadt ging es zurück aufs Land. Genauer gesagt auf die Ruta de las Flores. Noch genauer nach Juayúa.

      Die Fahrt war nicht sehr angenehm, denn wir mussten zuerst mit dem Bus nach Sonsonate und dort umsteigen. Leider schienen alle noch kurzfristig zu ihrer Familie fahren zu wollen und so waren die sonst schon engen Busse komplett voll und wir mussten unsere Rucksäcke auf den Schoss nehmen. Plotschnass kamen wir in Juayúa an und mussten dann noch den Hügel hinauf zum Hostel laufen.

      Nach unserer Ankunft lernten wir ein paar Leute aus dem süssen kleinen und sehr familiären Hostel kennen. Die meisten davon kamen am 24. am Morgen auch mit uns auf die Wasserfalltour. Die Tour führte uns zu insgesamt sieben Wasserfällen. Wir wateten durch Wasser, kletterten Wasserfälle hinauf und schwammen sogar durch Wasserkanäle durch den Berg. Die dreistündige Tour war die 10 Dollar absolut wert, kamen wir doch an atemberaubend schönen und idyllischen Orten vorbei, die wir alleine nie gesehen hätten, da sie so abgelegen waren, dass man ohne Guide niemals dahin gefunden hätte.
      Als wir zurück kamen, riefen wir unsere Familien an und am Abend kochten wir uns Rösti mit Käse, Speck und Spiegeleier, bevor wir mit fast allen aus dem Hostel in eine Bar gingen und dort etwas über den Durst tranken. Denn der 24. ist hier in El Salvador ein Tag um Party zu machen und zu saufen. Um Mitternacht wurde dann auch überall Feuerwerk gezündet.

      Der 25. startete dementsprechend entspannt. Rebecca und ich gingen uns das Städtchen mit den vielem Markt- und Essensständen anschauen, liessen uns zu einer 15-minütigen Rundfahrt in einem Touri-wägelchen überreden und schauten uns noch ein Reptilienhaus mit diversen Schlangen, Echsen, Fröschen etc. an.
      Am Abend gingen wir dann noch mit den üblichen verdächtigen aus dem Hostel zu einem Rodeo im Nachbardorf. Natürlich nicht ohne davor noch bei Oscar (der Bar vom 24.) ein paar Biere zu trinken.
      Das Rodeo war ganz witzig und natürlich waren wir die einzigen Ausländer und wurden auch dementsprechend vorgeführt. Aber die Leute hier sind echt herzlich und interessiert und versuchen auch immer ihr bestes, mit uns Englisch zu sprechen. Obwohl es meist viel einfacher wäre, würden sie einfach Spanisch sprechen, denn dann würde ich wenigstens verstehen, was sie sagen.

      Am 26. hiess es dann für uns Abschied nehmen und mit dem Chickenbus ging es nach Santa Ana.
      Read more

    • Day 53

      Salcoatitan

      February 23, 2023 in El Salvador ⋅ ☀️ 29 °C

      Nach den Wasserfällen, bin ich mit Jasmin noch in diesen nahegelegenen kleinen Ort. Ich glaube tatsächlich wir waren hier die einzigen Touristen.

      Wir haben die Kirche besucht, die Malereien an Häusern bewundert, und einen sehr alten Baum bewundert.

      Yuca, eine hießige Spezialität, war das Highlight. Es handelt sich hierbei vermutlich um eine Art Gemüse, welches entweder fritiert, oder zu einer Art Kartoffelbrei verarbeitet wird (nein es sind keine Kartoffeln).
      Serviert mit Fleisch, Karotten und eiber Art leicht scharfem Coleslaw war es sehr lecker.
      Read more

    • Day 53

      Chorros de la Calera

      February 23, 2023 in El Salvador

      Ich weiß ehrlich gesagt nicht ob diese Wasserfälle, die eigentlich nur einer sind, aber in 3 Bereiche aufgeteilt, noch zu den sieben gehört.

      Nichtsdestotrotz sind diese hier sicherlich am spektakulärsten.

      Das Wasser war sehr frisch, und obwohl es hier nicht ganz so heiß ist, war es eine ganz wunderbare Abkühlung.
      Read more

    • Day 53

      Las Siete Cascadas

      February 23, 2023 in El Salvador ⋅ ☀️ 26 °C

      Die sieben Wasserfälle. Das ist eine der beliebtesten Wanderungen hier, aber nur mit Guide machbar.

      Es ist teilweise nicht einfach den Weg zu finden, und einen Wasserfall hochklettern muss man auch.

      Ganz viel grün, und natürlich ganz viel Wasser bilden hier ein ganz wunderschönes Zusammenspiel.
      Read more

    • Day 52

      Rute de las Flores

      February 22, 2023 in El Salvador ⋅ ⛅ 27 °C

      Weiter ging es heute nach Juayua.

      Der östliche Startpunkt der Blumenstraße.

      Mit Jasmin, sie ist im gleichen Hostel und aus der Schweiz, hab ich nachmittags die Stadt erkundet.

      Viel ist dann auch nicht mehr passiert.Read more

    • Day 12

      Acajutla, El Salvador

      January 26, 2023 in El Salvador ⋅ 🌙 75 °F

      Next, Acajutla, El Salvador (our first new country!)...

      Only 15 miles from Guatemala, we arrived at the very busy industrial port of Acajutla (that rarely sees any cruise ships and has a lot of industry). El Salvador, a Country of 7.2 million is made up of 14 cities, with a difficult history resulting from multiple civil wars. So much so that over 3 million people have moved from here to the U.S. to get an education and work. The El Salvador diaspora has brought billion to the U.S economy over the years as well as allowed them to send back much need aided to their families here. El Salvador exports a lot of coffee, sugar and balsam (used to make perfumes), fertilizer (maybe it’s the same stuff that makes perfumes) and has a large oil refinery.

      The temperature has slowly increased every day as we travel south. It began in the 70’s, 80’s and now in the 90’s as we are getting closer to the equator. We spent the day in San Salvador, a 2-hour (85+ mile) ride from the port, which was quite a beautiful ride as we passed 3 volcanos (within 12 miles of where we were). These are all still active, with Izalco (last erupting in 1966), Santa Ana (2005) and El Boqueron (1917). In addition to these eruptions, earthquakes have destroyed San Salvador six times over. So what was left to see?

      When we got to San Salvador we saw interesting architecture on the buildings restored and the new buildings. We went to the National Palace (now a museum - see the floor), Metropolitan Cathedral where we heard the detailed story of the beloved Bishop Oscar Arnulfo Romero who dedicated his life to bring social justice to San Salvador and was sadly killed, starting a generation of very corrupt government and inequity in this nation. We walked through the government square and the streets of the city which looked beautiful (although we heard about what used to transpire in this square). We walked and observed the interesting vendors, each with a different product they sell to the locals (packaged food, groceries, fruit, meat, flowers, electronics, tools, etc). We also watched them make the mainstay food of El Salvador, pupusas (stuffed tortillas).

      The area is very active and used to be quite overrun with street peddlers and lots of crime. What happened? The government cleaner it up! There are security, police and soldiers everywhere and the people in the street are extremely nice to meet and speak with. We even walked off the beaten path in our free time and felt very safe. It is a brand new world here and they are trying so hard to get tourism back and increase visitors. We even had paparazzi wherever we went and they wanted to take our picture for local newspapers (El Diario) and magazines to show that American tourists are back. We saw the building of a beautiful new library and many new buildings to bring back art and culture. The only thing that seemed to be a little concerning was the amount of Chinese investment here in everything from renewing the architecture to building new buildings and helping increase commerce. Time will tell.

      Bishop Oscar Arnulfo Romero's Cathedral (rebuilt 3 times after earthquakes) (photo 1)
      National Palace Gardens (photo 2)
      National Palace, Now Museum (photo 3)
      Everywhere we went were police and Military protecting us (photo 4)
      Original Architecture (photo 5)
      Bishop Oscar Arnulfo Romero - Worth reading his story (photo 6)
      PUPUSAS!!! (photo 7)
      3 for a dollar! (photo 8)
      National Theater (photo 9)
      Lunch in the Shadows of a Volcano (thats what I saw after a few of these) (photo 10)
      Believe it or not, the NEW San Salvador Library being built!!! (photo 11)
      The Palace and the Queen (photo 12)
      And I was worried about a haircut! $2.50 was a lot... it was much cheaper in one of the"barber tents" (photo 13)
      The Original 300 year old floor ..what do you see? Blocks or Stars of David? (photo 14)

      A great video that Karen took on our way back to the port from San Salvador. We finished lunch at 1pm (an abbreviated lunch less than half hour) and the ship was leaving at 1:30pm. Try this math: It was a 2 hour (85 mile) ride to San Salvador and we now had a HALF HOUR to do the same trip and there was lots of traffic and construction. We got a police escort along with an insane bus driver (hit 70 mph at times on the curves). We got back at 2pm ... they waited!

      https://youtu.be/O5iuikm1Qqc
      Read more

    • Day 13

      Acajutla, El Salvador

      January 26, 2023 in El Salvador ⋅ ☀️ 84 °F

      The ship docked at 6:00AM today, but the departure is scheduled at 2:00PM.
      Because of such a short time in port, I was reluctant to book a private tour. We booked 4 hours highlights tour from the cruise ship. Departure was scheduled at 8:45AM.
      We departed exactly at 8:45 with 40 people on the bus.
      The country is pretty poor and pretty dirty.
      Our first stop was on the shoulder of the road to take picture of volcanos. The shoulder of the road was littered with garbage.
      Our second stop was Izalco town, where we had 15 minutes to take pictures of the church and see an artisan market.

      We continued driving in so called “Flower Road” named in memory of perished people during their 12 year of civil war from 1980 to 1992.

      We stopped in another town - Nahuizalco to take pictures of another church and visit another market.

      After that, we drove back to the ship. Can’t say it was a good tour.
      The tour guide was very good, but it was hard to understand him.
      We learned about national flower, tree and bird of El Salvador.

      Now it is time to rest and go for a nice dinner.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Departamento de Sonsonate, Sonsonate

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android