Japan
Tsumago

Discover travel destinations of travelers writing a travel journal on FindPenguins.
Travelers at this place
    • Day 10

      Nakasendo - Magome Pass

      April 20 in Japan ⋅ ☁️ 20 °C

      Heute stand eine Wanderung an. So eine richtige mit (Berg-)Pass und Höhenmetern. Dazu standen wir früh auf und nahmen den Zug nach Nagiso, wo unsere Wanderung startete.

      Wir folgten einem Teil des Nakasendo, einer alten Verbindungsstraße. Sie verband Tokio mit Kyoto und ging durch das Inland, im Gegensatz zur Küstenstraße. Entlang des Weges entstanden 69 Stationen für Post, Unterkunft und ähnliches. Durch zwei dieser ehemaligen Stationen kamen wir, Magome und Tsumago.

      Das Wetter war ideal, sonnig mit ein paar Wolken, so dass wir sehr entspannt voran kamen. Dazu trug auch der Weg bei, der abwechselnd schöne Dörfer, Schreine, Wald und Wasserfälle zu bieten hatte.
      Read more

    • Day 8

      Wanderung über den Magome-Pass

      April 13 in Japan ⋅ ⛅ 22 °C

      Von dem Örtchen Tsumago (ebenfalls ein altes traditionelles Post-Dorf) aus führt ein bekannter und oft gewanderter schöner Weg über einen Pass bis zum nächsten Post-Bergdorf Magome. Wir machten uns mittags auf den Weg, zunächst ging es ca 5km und 400 Höhenmeter durch Wälder, an kleinen Gehöften und zwei schönen Wasserfällen vorbei, fast immer in Begleitung eines schönen Wildwasserbaches.
      Da wir in die „untypische“ andere Richtung liefen (die meisten laufen den Weg von Süden nach Norden), kamen uns zwar viele Wandersleute entgegen (die Japaner*innen grüßten immer freundlich, die westlichen Tourist*innen nur ab und zu) aber wir hatten dafür nie das Problem, dass jemand anderes vor oder hinter uns war …
      Die Wanderung war insgesamt ca 8km lang und in Hinblick darauf, dass wir heute früh bei den beiden Schluchten schon einiges gelaufen waren, war sie perfekt von der Länge her und bot uns viele schöne Wegpunkte und Ausblicke.
      Am Ende im Dorf Magome angekommen mussten wir etwas länger auf den Bus warten, der uns nach Tsumago und zu unserem Auto zurück brachte.
      Um den Tag abzuschließen gingen wir in ein in der Nähe gelegenes Onsen (Thermalbad) um die Muskeln im heißen Wasser zu wärmen und den Schweiß abzuduschen - heute war es ziemlich warm und die Wanderung hat uns zum schwitzen gebracht! 😅☀️
      Read more

    • Day 26

      Nakasendo

      April 10, 2023 in Japan ⋅ ☀️ 18 °C

      Direction un bout de randonnée de Nakasendo : une ancienne route de montagne qui reliait Kyoto et Tokyo. La partie la plus connue fait une dizaine de kilomètres, c’était donc une ballade agréable et rapide à travers de petits villages étapes, la forêt et les fleurs. Le soir direction un délicieux resto de sushi, le premier d’une longue série.Read more

    • Day 78

      Magome & Tsumago

      April 16, 2018 in Japan ⋅ ☀️ 15 °C

      Warum einfach, wenn’s auch kompliziert geht 😄: nachdem wir gehört hatten, dass es auf unserer Route von Tokyo nach Kyoto eine super Wanderung geben soll, haben wir uns spontan zu einer kleinen Detour entschieden. Erstmal ging’s mit dem Shinkansen los um dann auf halber Strecke nach Kyoto in Nagoya auszusteigen, unsere Rucksäcke am Bahnhof einzuschließen und in Richtung Japanische Alpen umzusteigen. Knapp 2 Stunden und eine weitere Busfahrt später kamen wir im verschlafene Örtchen Magome, dem Startpunkt unser kleinen Wanderung, an. Hier ist die Zeit wirklich noch in der Edo-Periode stehen geblieben und vom Trubel Tokyos ist man ganz weit entfernt. Die 7,5 km auf dem alten Nakasendo Postweg nach Tsumago konnten wir durch Wälder und kleine Siedlungen bergauf, bergab, fast allein und bei bestem Sonnenschein genießen. Alle paar Meter musste man eine Glocke ganz laut läuten um Bären zu verjagen 🙈. Nachdem wir noch einer Schlange auf dem Weg begegnet sind, haben wir dann Pause in einem ganz kleinen Teehaus gemacht - der Besitzer der kein Wort englisch sprach hat ganz süß für uns und ein japanisches Ehepaar ein altes Lied gesungen und uns grünen Tee ausgeschenkt. Auch wenn wir kaum miteinander sprechen konnten, haben wir uns alle prima verstanden 😄 Im Örtchen Tsumago angekommen sind wir gleich ins nächste Teehaus, haben spannende japanische Süßigkeiten aus Kastanien probiert und sind dann wieder mit Taxi, Bus und Bahn zurück zu unserem Gepäck und weiter zum eigentlichen Ziel Kyoto. Ein anstrengender aber wunderschöner Reisetag der sich so gelohnt hat! Und vor allem: eine planerische Meisterleistung von Benni 😊.Read more

    • Day 9

      Dinner at Ryokan Fujioto

      July 19, 2018 in Japan ⋅ ⛅ 30 °C

      Dinner was fantastic - 9 different local dishes introduced by our sweet Japanese server with a lot of smiling, bowing and some follow-up questions from us.

      When we were planning this trip, I was a bit worried Alex would have trouble at meals like this. But as we have seen him do on other trips, he gets into the spirit of things and stretches himself instinctively. Tonight he ate pretty much everything, with the exception of mushrooms and the wasp larvae. Hard to blame him for that.

      The meal was very much about local food, which was very cool, but it was also very inventive and beautiful. This was a really special meal.
      Read more

    • Day 9

      Ryokan Fujioto

      July 19, 2018 in Japan ⋅ ⛅ 32 °C

      This ryokan (traditional Japanese inn) is beautiful, with wood everywhere and a gorgeous common garden. We immediately took showers in the singke bathroom for the whole inn. It's a huge room that you block of for yourself - it has an onsen bath in there but we were roasting already, so we just got clean, jumped in our cool cotton yukutas and rested up before dinner.Read more

    • Day 16

      Waterfalls & hike (Naka Sendo road)

      July 31, 2018 in Japan ⋅ 🌧 27 °C

      Before arriving in Tsumago there are two nice little waterfalls really with a visit. It was hot, so I just enjoyed a spontaneous shower right under the waterfall. 😊 Although I had no clothes to change or a towel with me...

      Noch bevor man nach Tsumago kommt, gibt s auf dem Weg zwei tolle kleine Wasserfälle, die wirklich einen Besuch wert sind. Es war heiß, so nahm ich spontan eine Dusche direkt unter dem Wasserfall. 😊 Obwohl ich weder Kleidung zum wechseln noch ein Handtuch mit hatte...
      Read more

    • Day 6

      Tsumago Village

      January 3, 2017 in Japan ⋅ 10 °C

      Remembering the lovely lunch we had in this great little cafe with an open fire...so welcoming and relaxing.
      Some photos of the temple in the village as well.
      Memories of this place were:
      Peaceful
      • Tranquil
      • Historical
      • Old world
      Read more

    • Day 6

      Nikesenko Trail (cont’d)

      January 3, 2017 in Japan ⋅ 4 °C

      Some more shots of the trail and some of the cute buildings...the food was delicious and the atmosphere was so friendly. Key memories of this area:
      1. Cafe and lunch over open fire.
      2. Oberajon shop and purchase of shirt and tea and Japanese sweets.
      3. Layout and architecture of the village.
      4. Glimpse of a bygone era and still relatively isolated.
      Read more

    • Day 14

      Tsumago: Im Frühtau zu Berge

      April 23, 2019 in Japan ⋅ ☁️ 21 °C

      Per Shinkansen und Bus erreichen wir die historische Poststation Magome in den Japanischen Alpen, die ihren Namen wirklich zu Recht tragen. Wir kommen aus der wuseligen Millionen-Stadt Kyoto in eine beschauliche Berglandschaft, die zum Wandern einlädt. In dem kleinen, malerischen Ort mit seinen typischen Holzhäuschen kehren wir erstmal zum Mittagessen ein bevor wir uns auf den Weg machen. Die Schwalben jagen einander durch die Luft, die Nachtigallen singen auf Japanisch, überall explodiert die Natur in leuchtenden Farben. Kirschbäume, Pfirsichbäume, Forsythien, Azaleen, alles grünt und blüht. Wir kommen nur recht gemütlich voran und werden zur Pause in einer Art Tee-Hütte zu einem Schälchen Grüntee eingeladen. Glücklicherweise gibt es recht viele Toilettenhäuschen am Wegesrand, selbst hier mit beheizten Brillen! Luxus für Wanderer! Am späten Nachmittag erreichen wir unsere Unterkunft für die Nacht, eine typisch japanische Herberge. Die Minshuku ist eine einfache Unterkunft, typisch mit Tatamimatten, Papierwänden, Schiebetüren, Tee über dem Feuer, vorgewärmten Bad (erst duschen, dann, wer will, in die heiße Badewanne, alle hintereinander ins selbe Wasser!) und eigenen Toilettenschuhen. Und mit Halbpension: das Abendessen ist mal wieder sehr gut, gereicht in vielen Schälchen, Schüsselchen und Tellerchen.
      Der Abend klingt stilecht am Feuer aus, bei einer Runde Quizduell auf dem Handy, bevor wir müde auf die Futons fallen.
      Read more

    You might also know this place by the following names:

    Tsumago

    Join us:

    FindPenguins for iOSFindPenguins for Android